Trước đó, những giúp đỡ Hổ Phách có thể mang lại cho Lục Diệp không đáng kể. Thế nhưng, một khi Hổ Phách tấn thăng Yêu Tướng, chỉ riêng sức nó cũng đủ để có chỗ đứng vững chắc tại Vân Hà chiến trường.

Nhất là giờ đây cả hai còn có mệnh nguyên và thú ấn liên kết, thực lực của Hổ Phách càng mạnh, sự hỗ trợ mang lại cho Lục Diệp lại càng lớn.

Còn có Y Y... Nàng là Trành Linh của Hổ Phách, bản thân hai người đã vinh nhục cùng chia sẻ, cùng nhau trưởng thành. Hổ Phách một khi tấn thăng Yêu Tướng, thì Y Y chắc chắn cũng sẽ đạt được thực lực Vân Hà cảnh.

Có thể nói, đợt tu hành này đã giúp thực lực tổng thể của Lục Diệp có một sự tăng trưởng vượt bậc.

Hai canh giờ sau, công hiệu của linh thăm tím cạn kiệt, Lục Diệp lại lấy viên linh thăm tím thứ hai ra bóp nát...

Thời gian cứ thế êm ả trôi qua trong tu hành khô khan.

Cho đến ba ngày sau, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa cốc cốc cốc.

Lục Diệp gấp sách trên tay lại, đứng dậy mở cửa. Đứng bên ngoài là Thẩm Tiểu Miêu.

"Có chuyện gì sao?"

Thẩm Tiểu Miêu mắt lướt qua người hắn, nhìn vào bên trong một chút, thấy Hổ Phách đang ngủ mê man, nàng không mấy bận tâm, mở miệng nói: "Tuyền linh bị cướp mất, linh địa này coi như đã hỏng rồi. Ngươi về sau có tính toán gì không?"

Lục Diệp lắc đầu, hắn thật sự chẳng có tính toán gì.

Khác hẳn với ở Linh Khê chiến trường, ở đó mỗi tông môn đều có trụ sở riêng của mình. Nếu không còn nơi nào khác để đến, tu sĩ vẫn có thể quay về trụ sở mà tu luyện.

Đến Vân Hà chiến trường, tu sĩ không có linh địa chẳng khác nào những kẻ lang thang vô gia cư, chỉ có thể phiêu bạt khắp nơi, tìm kiếm cơ duyên.

"Vậy ngươi có muốn đi cùng ta không?" Thẩm Tiểu Miêu mong đợi hỏi.

"Đi đâu?"

"Một người bạn của ta vừa gửi tin báo, nói rằng nàng tìm được một linh địa mới hình thành, đang cần người. Ta chuẩn bị đi cùng nàng tụ hợp. Nếu ngươi đồng ý thì chúng ta cùng đi, vừa hay ngươi lại là trận tu, ta tin chắc nàng sẽ không từ chối ngươi đâu."

Nhìn khắp Vân Hà chiến trường, trận tu không nghi ngờ gì là những người được hoan nghênh nhất. Bởi vì linh địa có trận tu trấn giữ và linh địa không có trận tu trấn giữ hoàn toàn khác biệt. Thế nên, dù tu vi Lục Diệp có thấp hơn một chút, với thủ đoạn Trận Đạo của hắn, chỉ cần hắn nguyện ý, những linh địa từ cấp Ất trở xuống chắc chắn sẽ thu nhận hắn.

Thẩm Tiểu Miêu vừa nhận được tin đã nghĩ ngay đến Lục Diệp, và cũng đã hỏi qua người bạn kia, được sự đồng ý của người bạn đó rồi mới đến mời hắn.

Hơi trầm ngâm một lát, Lục Diệp lắc đầu nói: "Hảo ý ta xin ghi nhận, nhưng ta sẽ không đi cùng ngươi đâu. Ta còn phải đi tìm vị đồng môn kia của ta."

Cự Giáp đáng ghét đó, chẳng biết là lạc đường hay vì cớ gì mà đã một hai tháng rồi vẫn chưa tìm đến đây. Hôm qua Lục Diệp gửi tin báo cho hắn một lần, kết quả phát hiện vị trí hắn báo còn cách nơi này của mình ít nhất nửa tháng đường.

Đây là tốc độ di chuyển bình thường của một tu sĩ Vân Hà cảnh. Dựa theo những gì Cự Giáp thể hiện trước đó, phải mất vài tháng hắn mới may ra đến được.

Hơn nữa, bây giờ Hổ Phách đang ở thời khắc mấu chốt của việc tấn thăng, Lục Diệp cũng không tiện rời khỏi đây, càng không thể mang nó theo. Túi linh thú tuy có thể dùng, nhưng nhỡ đâu việc nhốt nó trong đó ảnh hưởng đến sự tấn thăng thì sẽ là lợi bất cập hại.

"Thì ra là vậy..." Ánh mắt mong đợi của Thẩm Tiểu Miêu dần trở nên thất vọng, nàng thử hỏi: "Nếu không ngươi lại suy nghĩ thêm một chút xem sao?"

Lục Diệp lắc đầu.

Thẩm Tiểu Miêu cười nói: "Thôi vậy, ta sẽ không miễn cưỡng ngươi. Hy vọng ngày sau gặp lại, chúng ta sẽ không trở thành địch nhân."

Đến tận bây giờ, cả hai vẫn không biết tên thật của đối phương, cũng không rõ đối phương thuộc trận doanh nào.

Điều này ở Linh Khê chiến trường là chuyện hiếm thấy, nhưng ở Vân Hà chiến trường thì lại là chuyện thường như cơm bữa.

Hơn nữa, vừa rồi còn thân thiết như đồng môn, vậy mà chớp mắt đã trở mặt, liều chết tranh đấu, cũng chẳng phải chuyện hiếm có. Trước đây ở bí cảnh Vạn Thú vực, nếu không phải Lan Tử Y chạy nhanh, Lục Diệp đã thừa cơ giết nàng rồi.

"Thuận buồm xuôi gió!"

"Ngươi bảo trọng." Thẩm Tiểu Miêu nở một nụ cười rạng rỡ với Lục Diệp, sau đó xoay người, phóng lên tận trời, hóa thành một đạo lưu quang, rất nhanh biến mất nơi chân trời.

Hai người vốn là tình cờ gặp gỡ, tự nhiên không thể nào sánh bước cùng nhau mãi. Khi mối liên kết gắn bó hai người biến mất, sớm muộn gì cũng sẽ đường ai nấy đi.

Không có quá nhiều ưu sầu ly biệt, tình cảm còn chưa tới mức đó. Thẩm Tiểu Miêu rời đi thoải mái, Lục Diệp cũng tâm không gợn sóng.

Trong cuộc đời tu hành của tu sĩ, chuyện như vậy không hề hiếm gặp.

Lục Diệp ngước đầu nhìn lên, từng bông tuyết trắng muốt bay lả tả. Hắn duỗi tay ra, tuyết lạnh buốt đậu trên lòng bàn tay rồi rất nhanh tan ra.

Tuyết rơi.

Vậy mà trước đó hắn hoàn toàn không nhận ra nhiệt độ không khí đã hạ xuống. Điều này khiến hắn không khỏi nhớ lại khoảng thời gian làm quáng nô ở Tà Nguyệt cốc ngày xưa. Mùa đông năm đó chính là mùa đông gian nan nhất hắn từng trải qua, nhiều quáng nô vì đói rét mà chết cóng trong hầm mỏ, hắn phải lột quần áo của những người đã chết để mặc vào, nhờ vậy mới miễn cưỡng giữ ấm được.

Đến hôm nay, là một tu sĩ Vân Hà cảnh tầng ba, cảm nhận của hắn đối với những biến đổi thời tiết tự nhiên đã không còn rõ ràng nữa, bởi vì kiểu phong tuyết này hoàn toàn không đủ để ảnh hưởng đến hắn.

Quay người đi vào trong nhà, hắn tiếp tục tu hành và đọc sách.

Toàn bộ linh thăm đã dùng hết sạch, tiếp tục tu luyện thì chỉ có thể dựa vào việc nuốt linh đan. So với các tu sĩ khác, trong việc tu luyện bằng linh đan, Lục Diệp có một ưu thế cực lớn. Chỉ cần nhiên liệu của Thiên Phú Thụ không thiếu, dù nuốt nhiều linh đan đến mấy hắn cũng không có hậu hoạn, điều kiện tiên quyết là phải kịp thời luyện hóa dược hiệu của linh đan.

Đây cũng là nguyên nhân hắn không mấy ỷ lại vào linh địa.

Tuyết rơi rất lớn. Sau một thời gian tu luyện, Lục Diệp bước ra khỏi phòng, vận động gân cốt, mài giũa đao thuật của bản thân. Giữa tuyết trắng bay đầy trời, múa đao cũng có một hương vị riêng biệt.

Gần đây, hắn có một cảm giác mãnh liệt rằng đao thuật của mình đã đạt đến bình cảnh, manh nha dấu hiệu muốn đột phá. Tuy nhiên, đột phá về thuật pháp và đột phá về tu vi lại khác nhau. Đột phá tu vi có cảm nhận rất rõ ràng, trực quan và xác thực: khi ở Linh Khê cảnh thì từng linh khiếu được mở ra, khi ở Vân Hà cảnh thì thể lượng linh lực trường hà trong cơ thể được khuếch trương và tăng lên, đều là những thứ cụ thể.

Nhưng đột phá đao thuật lại là một loại cảm giác huyền diệu, đây không phải là thứ có thể dùng linh đan hay hấp thụ linh khí mà có được.

Nếu như có thể mượn Tức Quả Hạch để tiến vào Thận Cảnh, có lẽ sẽ hữu ích cho sự đột phá của hắn. Nhưng trong tình hình hiện tại, Hổ Phách đang ngủ say để tấn thăng, hắn thực sự không tiện vào Thận Cảnh.

Nhỡ đâu khi tâm thần hắn đang đắm chìm trong Thận Cảnh, có địch nhân tìm đến thì sẽ hoàn toàn không có sức hoàn thủ.

Nơi đây cố nhiên vắng vẻ, nhưng đối với những tu sĩ Vân Hà cảnh có thể bay lượn thì trên đời này chẳng có nơi nào là vắng vẻ thật sự.

Những ngày này cũng không ít tu sĩ bay ngang qua phía trên. Tuy nhiên, Lục Diệp đã sớm bày ra trận pháp che lấp, chỉ cần không gây ra động tĩnh quá lớn, người khác không cẩn thận điều tra thì sẽ không phát hiện ra hắn.

Sau bảy ngày Hổ Phách ngủ say, bên ngoài phòng tuyết lớn vẫn đang bay tán loạn, trong sơn dã tuyết đọng đã dày ba thước.

Lục Diệp đang luyện đao ngoài phòng thì trong phòng chợt có một chút tiếng động lạ truyền ra. Hắn vội vàng quay đầu nhìn về phía căn phòng.

Đập vào mắt hắn là bóng dáng Y Y trực tiếp từ trong nhà tung bay ra ngoài.

Lục Diệp hai mắt tỏa sáng, thu đao nghênh tiếp.

Y Y trực tiếp nhào vào lòng Lục Diệp, khiến hắn đụng ngã xuống mặt tuyết.

Đôi tay nhỏ bé ôm chặt eo Lục Diệp, đầu vùi vào ngực hắn, mái tóc xõa tung. Lục Diệp thậm chí còn ngửi thấy mùi tóc thoang thoảng thật lạ.

Đưa tay sờ lên cái đầu nhỏ đang vùi trong ngực, Lục Diệp nghi hoặc: "Sao vậy?"

Mặc dù cùng sống cùng chết suốt hai ba năm, trưởng thành cùng nhau từ những khoảnh khắc không quan trọng nhất cho đến bây giờ, cả hai đã sớm coi nhau như người một nhà. Thế nhưng, Y Y chưa từng bộc lộ cảm xúc mãnh liệt đến vậy. Lục Diệp rõ ràng có thể cảm nhận được thân thể nhỏ bé của nàng đang run nhè nhẹ, đó là nỗi sợ hãi và kinh hãi.

"Ô ô ô... Lục Diệp, con đã mơ một giấc mơ rất dài, rất dài, lại rất nặng, rất nặng. Con cứ tưởng... con cứ tưởng, sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa." Giọng Y Y mang theo tiếng nức nở.

Hổ Phách rơi vào trạng thái ngủ say để tấn thăng, kéo theo Y Y - Trành Linh của nó cũng chịu ảnh hưởng trực tiếp. Trong thế giới của Lục Diệp mới chỉ trôi qua bảy ngày, nhưng trong thế giới của Y Y, đã trôi qua không chỉ bảy ngày, e rằng còn dài đằng đẵng hơn cả bảy năm.

Loại cảm giác này khiến nàng nhớ lại chuyện xưa. Từ rất lâu trước đây nàng đã từng có cảm giác này, cho đến một ngày nàng bỗng nhiên tỉnh dậy, và từ đó về sau, nàng trở thành Trành Linh của Hổ Phách.

Cho nên đối với nàng mà nói, sợ nhất chính là cái cảm giác bị mắc kẹt sâu trong giấc mộng mà không thể tỉnh lại.

"Ô ô ô... Con sợ quá!" Y Y òa khóc nức nở.

Lục Diệp nhẹ vỗ về đầu nàng, trấn an nói: "Đừng sợ, đừng sợ, đã tỉnh mộng rồi."

"Ô ô ô..." Y Y lại càng khóc lớn hơn.

Trong tầm mắt Lục Diệp, một cái đầu hổ hiện ra. Là Hổ Phách từ trong nhà chạy ra. Nhìn vẻ tinh thần phấn chấn của nó, hiển nhiên việc tấn thăng đã hoàn tất, nên nó và Y Y mới có thể cùng nhau tỉnh lại.

Lục Diệp liếc mắt ra hiệu cho Hổ Phách. Hổ Phách lập tức quay đầu sang một bên, ra hiệu rằng mấy chuyện dỗ dành con gái này, nó hoàn toàn không biết làm.

Lục Diệp liền trừng mắt nhìn nó một cái, ánh mắt sắc như dao.

Hổ Phách trưng ra vẻ mặt vô tội.

Không trông cậy được vào Hổ Phách, Lục Diệp chỉ có thể đưa tay vỗ nhẹ vào lưng Y Y, trong miệng khẽ ngân nga một bài ca dao vui vẻ, nhờ vậy xua đi nỗi bi thương trong lòng nàng.

Hổ Phách vểnh đôi tai lớn lên lắng nghe.

Dần dần, tiếng khóc của Y Y nhỏ dần, chuyển sang nức nở khe khẽ, cho đến khi hoàn toàn ngừng lại.

Nàng ngẩng đầu, vẫn cứ thế vùi vào người Lục Diệp, đôi mắt đỏ hoe đầy kinh ngạc nhìn Lục Diệp.

Bởi vì nàng chưa từng nghe Lục Diệp hát bao giờ, hơn nữa, giai điệu ca dao này cũng là thứ nàng chưa từng nghe thấy...

"Đây là bài hát gì vậy?" Y Y vừa nức nở vừa hỏi.

"Đừng sợ, đừng sợ."

"Tên bài hát lạ lùng vậy?" Đôi mắt Y Y tràn đầy hoài nghi, nghi ngờ Lục Diệp có phải đang lừa mình không, thay vào đó, nàng đưa ra yêu cầu: "Ngươi hát cho ta nghe đi."

"Ta chỉ biết ngân nga thôi..."

"Ta mặc kệ, ngươi hát cho ta nghe!" Y Y nói, miệng lại xịu xuống.

"Hát!"

Hắng giọng một cái, Lục Diệp cố gắng lục lọi ký ức sâu thẳm đã phủ bụi trong óc, nhớ lại lời ca đã sớm tan tác. Chẳng mấy chốc, tiếng hát lạc điệu cất lên giữa tuyết lớn.

Hổ Phách nghe một hồi, dùng một chân trước che mặt...

Y Y cũng nín cười, sắc mặt đỏ bừng.

Lúc đầu Lục Diệp còn hơi ngượng ngùng, nhưng hát được một lúc thì chẳng còn kiêng dè gì. Dù sao cũng chỉ có Y Y và Hổ Phách, hai người nghe này, chẳng có gì đáng xấu hổ.

Sau khi hát xong, Lục Diệp lén lút nhét một cục tuyết vào gáy Y Y, cười phá lên: "Con nhóc dám chê cười ta!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ đầy chất thơ.