(Đã dịch) Nhân Đạo Lạc Thổ - Chương 36: Giao tình thông ý
Chiều tối, gió lạnh ùa về, chẳng mấy chốc trên nền trời đã bắt đầu lất phất tuyết bay. Lâm Việt nhìn sắc trời, biết rõ trận tuyết này nhất định sẽ không tạnh ngay được.
Quan đạo phủ tuyết ắt trơn trượt, không nên tiếp tục đi đường nữa, vậy nên khi thấy một trạm dịch ven đường, hắn liền dừng lại tìm chỗ nghỉ chân.
Các trạm dịch ven đường này đều do quan phủ của Yêu Quốc điều hành, vừa tiếp đón phàm nhân làm việc trong quan phủ, lại vừa tiếp đãi tu sĩ.
Tiểu nhị trạm dịch thấy Lâm Việt lái xe ngựa tiến vào, vội vàng chạy ra tiếp đón, nhiệt tình hỏi: "Công tử có độ điệp không?"
"Có."
Lâm Việt từ trong bách bảo nang lấy ra một tấm độ điệp đưa cho y. Tiểu nhị nhìn lướt qua, càng thêm cung kính nhiệt tình: "Mời công tử vào."
Lâm Việt thu độ điệp, nói vọng vào trong xe: "Tiểu muội, xuống xe đi."
"Ưm," Vân Nương ở trong xe đáp lời, liền vén rèm xe lên. Gió lạnh mang theo hai mảnh bông tuyết lọt vào cổ nàng, khiến nàng rụt cổ lại, khẽ rùng mình.
Lâm Việt hỏi: "Lạnh không?" "Nếu lạnh thì vận chuyển nội tức xem sao."
Vân Nương làm theo lời hắn nói, nội tức lưu chuyển, hàn ý xâm nhập cơ thể lập tức bị xua tan hết, cả người lập tức trở nên ấm áp, vô cùng thoải mái.
Trong suốt nửa tháng đi đường này, Lâm Việt vẫn luôn chỉ dẫn Vân Nương tu hành, đồng thời dùng Dẫn Đạo Thuật để dẫn khí cho nàng. Đến nay, nàng đã đạt tu vi Dẫn Khí trung kỳ, sắp bước vào hậu kỳ.
Nàng chưa từng tiếp xúc với giới tu hành, nên không biết việc mình không cần thiên tài địa bảo phụ trợ, chỉ trong nửa tháng đã đạt đến mức này là kinh người đến mức nào. Ngược lại còn cảm thấy bản thân rất kém cỏi – bởi nàng lấy Lâm Việt làm vật tham chiếu.
So với Lâm Việt chỉ mất vài ngày để bước vào Ngưng Khí kỳ, thì tốc độ của nàng quả thực chẳng có gì đáng để khoe khoang.
Nếu người ngoài biết được, chắc chắn sẽ không khỏi ghen ghét đến phát điên với tư chất của nàng.
Bước vào đại sảnh, quản sự trạm dịch đón lời hỏi: "Hai vị tu sĩ muốn nghỉ trọ sao?"
"Vâng." Lâm Việt đáp.
"Thật xin lỗi, trạm dịch có hai sân độc lập đều đã có tu sĩ khác vào ở trước rồi. Tiểu nhân chỉ còn hai gian phòng thường, xin hai vị cố gắng chịu khó một chút."
Quản sự là phàm nhân, nhưng với những tu sĩ này, y tuyệt đối không dám đắc tội bất kỳ ai, lời nói ra đều mang theo vẻ thận trọng.
"Ta và xá muội ở chung một gian là được." Lâm Việt đáp.
"Xin công tử lấy độ điệp ra, tiểu nhân đăng ký xong sẽ dẫn hai vị lên phòng."
Độ điệp là giấy tờ thân phận do Thiên đình Yêu tộc ban phát cho tu sĩ các đạo, tương đương với thẻ căn cước, cơ bản mỗi tu sĩ đều có một tấm.
Tấm độ điệp của Lâm Việt được làm tại Nghi An phủ, Sùng Châu, trên đó viết: "Do Thiên đình ban tặng, tu sĩ Lâm Việt của Nghi An phủ, Sùng Châu, Thiết Kỵ Yêu Quốc, Hải Nam Đạo, mang độ điệp này được phép thông hành Sơn Hải giới." Mặt sau có con dấu của quan phủ, thủ ấn của Lâm Việt, hình vẽ, cùng những thông tin đại khái về thân phận và tu vi do quan phủ xác nhận.
Hắn không nhậm chức trong Yêu Quốc, nên thân phận là Tán tu, chứ không phải như ba đại yêu ở Cốc Dương huyện trước kia, có chức tước và hồ sơ trong sổ bộ yêu tu.
Ngược lại, Lâm Việt không quan tâm điều kiện chỗ nghỉ ngơi, miễn là có thể che gió che mưa là được rồi.
Điều hắn quan tâm là một chuyện khác.
Gần đây hắn thấy có rất nhiều tu sĩ Kết Đan kỳ trở lên hướng bến cảng Xuất Vân mà đi, chỉ riêng ban ngày hôm nay đã gặp không ít nhóm người.
Những tu sĩ này đều có khả năng cưỡi gió mà bay, từng người từng nhóm qua lại không ngừng, thần thái lộ rõ vẻ vội vã trước khi xuất phát.
Không cần nói cũng biết, chắc chắn đã có chuyện gì đó mà hắn không hay biết xảy ra ở đó.
"Chỉ mong sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch đi thuyền ra biển của mình," Lâm Việt thầm nghĩ trong lòng.
Sau khi ăn cơm xong, Lâm Vi��t lại dùng Dẫn Đạo Thuật dẫn khí cho Vân Nương. Khi thu công, Vân Nương mở mắt ra, vui vẻ nói: "Ca ca, muội đã đến Hậu kỳ rồi!"
"Vân Nương của ta thật giỏi!" Lâm Việt khen ngợi từ tận đáy lòng.
Vân Nương có tư chất tu luyện vô cùng tốt, nàng là thể chất thuần âm, trời sinh mẫn cảm với năng lượng, công pháp mà Lâm Việt dạy cũng rất phi phàm. Hơn nữa, Lâm Việt – người sư phụ này – cũng tuyệt đối là một đạo sư siêu nhất lưu. Tất cả những điều kiện ấy cộng lại đã tạo nên tu vi hiện tại của Vân Nương.
Với tốc độ này, Vân Nương có thể bước vào Trúc Cơ kỳ trong vòng một tháng, còn việc tiến vào Ngưng Khí có lẽ cũng không dùng đến nửa tháng thời gian.
Tốc độ này nói ra, chắc chắn sẽ khiến người ta há hốc mồm kinh ngạc, kêu to Thiên Đạo bất công.
Khâu Sĩ Minh, yêu tu trẻ tuổi đệ nhất Cốc Dương huyện trước kia, tư chất kỳ thực đã rất phi phàm, thế nhưng cũng phải mất năm năm mới bước vào Ngưng Khí kỳ. Những người tư chất bình thường thì mười năm hai mươi năm mới Ngưng Khí cũng là chuyện hết sức bình thư���ng. Từ đó có thể thấy, tiến bộ của Vân Nương thực sự rất nhanh.
Đương nhiên, Lâm Việt lại thuộc về trường hợp đặc biệt không thể sao chép.
Hắn hiện tại vẫn là tu vi Ngưng Khí trung kỳ, thực ra nếu chuyển hóa hai quả Kim Đan thu được từ trong bách bảo nang của Hoàng Khôn, thì bước vào Ngưng Khí hậu kỳ hẳn sẽ không thành vấn đề. Thế nhưng Lâm Việt lại cố ý áp chế tu vi của bản thân.
Nguyên nhân chính là 《Côn Bằng Biến》 của hắn vẫn chưa đặt nền móng vững chắc. Trước đây hắn hấp thu hồn phách đại bàng yêu kia vẫn còn quá ít, mà lại chỉ phù hợp với đặc tính "Bằng", hắn vẫn còn thiếu hồn yêu của hải yêu phù hợp với đặc tính "Côn".
Đây chính là lý do lớn nhất khiến hắn lần này ra biển để đến Yêu Quốc Bạch Đồng Sơn.
Vân Nương nghe được Lâm Việt khích lệ, đỏ mặt lắc đầu, nói: "Muội thì lợi hại gì chứ... Là công pháp này lợi hại phải không, ca ca?"
"Ồ? Muội cũng biết điều này sao?" Lâm Việt ngạc nhiên nói.
"Muội đoán thôi." Vân Nương ngẩng mặt lên, thần sắc tràn đầy đắc ý, nàng lại hỏi: "Ca ca, môn công pháp muội đang luyện tên là gì vậy? Muội luyện hơn nửa tháng, chỉ nhớ rõ khẩu quyết bên trong, nhưng vẫn chỉ hiểu biết lơ mơ."
"Chỗ nào không hiểu?" Lâm Việt lặng lẽ tránh đi câu hỏi đầu tiên.
"Có nhiều lắm, ví dụ như có một câu 'Giao tình thông ý tâm hài hòa', câu này phải lý giải thế nào?"
Lâm Việt nhìn nàng nói: "Đây là pháp quyết của Ngưng Khí kỳ, hiện tại ta có nói, muội cũng sẽ không hiểu rõ."
Vân Nương không chịu thua, lay tay Lâm Việt làm nũng nói: "Ca ca nói một chút đi, câu này hay quá, muội thật sự muốn biết có ý gì mà!"
Lâm Việt thực sự không chịu nổi, đành phải giải thích: "Câu này giảng về hạt nhân của Ngưng Khí kỳ trong bộ công pháp muội đang tu luyện. 'Giao tình thông ý' chính là chỉ tình ý tương thông, cái này muội hiểu không?"
Vân Nương đỏ mặt gật đầu. Nàng đã mười ba tuổi, trong lòng thiếu nữ đã bắt đầu nảy sinh sự hướng tới với tình yêu. Nghe xong Lâm Việt giải thích, liền không khỏi nghĩ đến những chuyện yêu đương, tình ái.
Lâm Việt giảng giải nói: "Cái gọi là giao tình thông ý này, chính là Thiên Nhân giao cảm, tức Thiên Ý và nhân tâm tương ứng, giao hòa, giúp người có thể biết trước sự biến hóa của vạn vật, sự lưu động của năng lượng. Mà làm sao để đạt được Thiên Nhân cảm ứng? Chính là ba chữ phía sau – tâm hài hòa. Buông bỏ mọi tạp niệm trong lòng, vứt bỏ mọi cảm xúc, chỉ còn lại tình cảm bình thản và thuần khiết nhất của bản thân, có như vậy mới có thể giao tình thông ý, cảm nhận sự biến hóa của năng lượng Thiên Địa, từ đó có lợi cho việc tu hành của bản thân."
"À, thì ra là như vậy..." Trong lòng Vân Nương có chút thất vọng, lại có chút ngượng ngùng. Nàng lúc này mới biết mình đã hiểu lầm.
"Thế còn câu 'Hai cánh đều khởi trở mình bay cao, chim chóc bay lên bay xuống này cùng nhau bay lượn' lại có ý nghĩa gì ạ?" Vân Nương lại hỏi.
Lâm Việt đáp: "Đây là pháp quyết của Ngưng Khí kỳ, cũng là điểm đặc biệt của bộ công pháp muội đang tu luyện."
Hắn dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Nhân loại không có hai cánh thì không thể bay, bất kể là tu sĩ thần, tiên, yêu hay ma, đều phải đợi đến sau Kết Đan kỳ, khi chân nguyên ngưng tụ thành đan, có thể trực tiếp điều khiển năng lượng Thiên Địa, mới có thể tiêu hao chân nguyên để cưỡi gió mà bay. Thế nhưng pháp quyết này của muội lại có thể giúp muội bay lượn trên không trung ngay từ Ngưng Khí kỳ, hơn nữa còn có thể hiệu lệnh trăm loài chim cho muội sử dụng, quả thực rất đặc biệt."
Vân Nương mắt sáng rực, hỏi: "Vậy đến lúc đó muội có thể làm cho chim sơn ca hót không?"
"Có thể."
"Có thể làm cho khổng tước xòe đuôi không?"
"Có thể."
"Có thể làm cho vẹt nói bất cứ điều gì muội muốn không?"
"... Cũng được."
"Oa, lợi hại quá!" Vân Nương vui mừng đến mức suýt nhảy cẫng lên.
Lâm Việt thì cảm thấy bản thân quả thực không thể nào đoán được tâm tư của con gái. Ngay cả tiểu muội mới mười hai mười ba tuổi cũng vậy... Năng lực hiệu lệnh trăm loài chim mạnh mẽ như vậy, đối với tác chiến sẽ có trợ giúp lớn đến mức nào chứ! Vì sao Vân Nương lại nghĩ đến những chuyện như vẹt nói, khổng tước xòe đuôi cùng chim sơn ca hót đầu tiên?
Hắn không khỏi nghĩ đến người nữ tử khác đã từng tu tập môn kỳ công này. Bỗng nhiên nhớ lại, khi nàng ấy đạt đến Ngưng Khí kỳ trước đây, cơ hồ cũng làm những chuyện như Vân Nương vừa nói.
Lòng dạ đàn bà, quả thực khó dò. Chương truyện này được dịch riêng bởi đội ngũ của truyen.free, không chia sẻ dưới mọi hình thức.