Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Đạo Vĩnh Xương - Chương 99: Nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền

Sau nửa canh giờ.

Lữ Chính đứng trước một tảng đá lớn nằm chắn ngang giữa đường, chắp hai tay, ưỡn cái bụng phệ, khóe miệng nở nụ cười, ngắm nhìn vài dòng chữ khắc trên đó.

"Kính gửi Lữ đại nhân:

Dân thường, cả gan dạy Lữ đại nhân một đạo lý.

Nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền.

Năm ngàn thạch lương thực đổi lấy đạo lý này, Lữ đại nhân có lời rồi.

Chớ tiễn, chúng tôi đã đi rồi."

"Có chút ý tứ!"

Hắn mỉm cười dời mắt, nhìn về phía những vũ khí, giáp trụ đã trống không hai bên đường. Dù sao thì, bốn năm trăm thi thể còn nguyên tấm áo lót trên người cũng đã được xếp đặt ngay ngắn chỉnh tề. Hắn khẽ thì thầm: "Chỉ có điều, chữ viết hơi xấu xí chút..."

Không bao lâu, Triệu Đà nắm chặt chiến kiếm, bước nhanh tới trước mặt hắn, chắp tay nói: "Khởi bẩm công tử, các hảo thủ phủ châu của chúng ta là bị đám quận binh này giết hại. Còn nhóm người cướp đi lương thực lại là một toán khác. Toán người này binh khí lộn xộn, thủ đoạn vô cùng tạp nham, xem ra giống như do đạo phỉ giặc cỏ gây ra. Chỉ có một số ít thi thể cho thấy võ nghệ của quân U Châu."

"Bọn chúng cướp lương thực rồi bỏ trốn về hướng huyện Thác, đã một canh giờ có lẻ từ lúc chúng rời đi!"

"Nếu ra roi thúc ngựa truy đuổi, có hy vọng đoạt lại số lương thực đã mất của chúng ta."

Lữ Chính chăm chú lắng nghe. Nghe xong, hắn mỉm cười hất cằm về phía tảng đá lớn khắc chữ bên cạnh rồi nói: "Không cần đuổi. Người này chẳng phải đã nói cả rồi sao? Năm ngàn thạch lương thực kia, tạm thời coi như là tiền học phí hắn dùng để dạy công tử đạo lý vậy."

"Hắn còn không tiếc dạy công tử đạo lý."

"Nếu bản công tử còn so đo năm ngàn thạch lương thực cỏn con đó, thì có khác gì đám người xu nịnh kia?"

Triệu Đà nghe vậy, lập tức cúi thấp đầu, càng rụt xuống thấp hơn.

"Nói đến."

"Thật là bản công tử đã khinh thường anh hùng hào kiệt trong thiên hạ!"

Lữ Chính lại chẳng mấy để tâm, chỉ là nụ cười trên mặt bỗng trở nên hơi băng lãnh: "Một Trần huyện bé nhỏ vậy mà đã sản sinh được hai nhân tài kiệt xuất hơn người như vậy. Huống hồ Cửu Châu rộng lớn biết chừng nào, anh hùng hào kiệt còn có bao nhiêu nữa?"

Hắn quả thực có chút kinh ngạc.

Hùng Hoàn thì còn tạm được, lão tặc này lúc còn trẻ đã là tài tuấn nổi danh Duyện Châu, giấu tài hơn mười năm, tâm kế thâm trầm như biển.

Huống hồ hắn mới chân ướt chân ráo đến đây, vì muốn thắng nhanh, làm việc khó tránh khỏi có chút nôn nóng, bị Hùng Hoàn nắm được sơ hở cũng chẳng có gì lạ!

Nhưng suy cho cùng thì, ván cờ này giữa hắn và Hùng Hoàn cũng không thể coi là thua.

Đúng vậy, hắn cuối cùng đã mất đi số lương thực này.

Chưa thể hoàn toàn đạt được mục đích ly gián Hùng Hoàn và các thế gia đại tộc Trần quận đang có mối liên hệ chặt chẽ, từ đó thu nạp họ về phe mình.

Nhưng Hùng Hoàn cuối cùng vẫn động thủ với số lương thực này.

Đã động thủ cướp lương, vậy thì nhất định sẽ lưu lại vết tích.

Chuyện này, giấu người ngoài thì dễ, nhưng muốn giấu được các thế gia đại tộc ở Trần quận, những người mà tiếng gà tiếng chó vẫn còn nghe nhau với Hùng Hoàn, thì e rằng không còn dễ dàng như vậy nữa!

Sau chiến dịch này, Hùng Hoàn và các thế gia đại tộc Trần quận khó mà hòa hợp như xưa!

Do đó, ván này giữa hắn và Hùng Hoàn, cùng lắm cũng chỉ là hòa cờ!

Hắn không có thắng.

Nhưng cũng không có thua.

Nhưng toán cướp lương không biết từ đâu chui ra này, chẳng những có thể trong vỏn vẹn hai ba ngày hiểu rõ ván cờ giữa hắn và Hùng Hoàn, còn có thể ngư ông đắc lợi từ ván cờ đó, thành công cướp đi số lương thực này.

Mà hắn, lại ngay cả đối phương là ai cũng không cách nào phán đoán.

Ván này, hắn quả thật đã thua rồi!

Thua chính là thua!

Số lương thực ít ỏi này, hắn Lữ Chính còn chịu thua được!

"Đi chuẩn bị đi, sau một canh giờ, chúng ta sẽ lên đường về Xương Ấp."

Lữ Chính trầm ngâm một lát, rồi bỗng nhiên nói.

Triệu Đà mơ màng ngẩng đầu, thấp giọng nói: "Công tử, chúng ta không đi Tiếu Quận sao?"

Lữ Chính khẽ lắc đầu: "Mưu đồ ở Trần quận đã thất bại, lại đi Tiếu Quận thì chẳng còn mấy ý nghĩa... Hơn nữa, lúc này đây, chúng ta còn hơi sức đâu mà mưu đồ Tiếu Quận!"

Triệu Đà thầm hiểu trong lòng, chắp tay nói: "Vâng!"

Nói xong, hắn nắm chặt chiến kiếm, nhanh chóng quay người đi chỉnh đốn binh mã.

Lữ Chính đưa mắt quét qua, trong đám người tìm thấy vị trí của Lý Kỳ, không chút nghĩ ngợi, cất bước tiến về phía hắn.

Nhưng vừa đi được mấy bước, Lý Kỳ liền phát hiện ý đồ của hắn, sắc mặt biến hóa, chân hắn không tự chủ lùi lại hai bước.

Lữ Chính thấy thế, bước chân lập tức khựng lại, sắc mặt ảm đạm, khẽ thở dài một tiếng.

Chẳng phải đây là vu khống sao?

Chẳng phải điều này đã có tác dụng rồi sao?

Ta thật là trung thần của Đại Chu mà!

"Hắc hắc..."

Trần Thủ vác trường mâu, ưỡn ngực, nghênh ngang đi giữa đống thi thể, hệt như một lão địa chủ vậy, trong miệng thỉnh thoảng phát ra vài tiếng cười không rõ ý nghĩa.

Thế mà cứ nơi nào hắn đi qua, chủ sự các nhà thấy hắn, ai nấy đều mặt dày vây quanh hàn huyên, bắt chuyện. Chẳng mấy câu là đã lái câu chuyện về kiểu như: "Nhớ ngày xưa, cha ta với cha ngươi thường ngồi cùng bàn tại nha quận uống rượu ăn tiệc đấy!", hay "Mà nói đến, ông nội ta với ông nội ngươi ngày xưa còn suýt thành anh em cột chèo!"... toàn những kiểu quan hệ nhìn có vẻ thân thiết, kỳ thực tám sào cũng không với tới!

Bọn họ không mù!

Lúc trước trận chiến kia, trong số hơn hai ngàn nhân mã mà các thế gia đại tộc Trần quận tập hợp được, chỉ có 300 người của liên minh năm nhà, lấy Trần gia hành thương làm chủ chốt, là giữ vững được trận tuyến!

Không tin cứ xem mà xem.

Tổng cộng hai ngàn người, cuối cùng chỉ còn sống sót chưa đến 800 người, trong đó liên minh năm nhà đã chiếm hơn hai trăm người. Còn người của Trần gia hành thương hắn, tuy ai nấy đều mang thương tích, nhưng ngạc nhiên thay, không một ai tử trận!

Cái gì gọi là bản lĩnh thật sự?

Đây mới gọi là bản lĩnh thật sự!

Lúc này mà không thừa dịp tình nghĩa đồng đội vừa nảy sinh để tạo chút giao tình, thì bọn họ cũng uổng danh là thế gia đại tộc rồi.

Trần Thủ một bên ư ử hùa theo những người đó, một bên tiếp tục vừa đi vừa về lượn lờ giữa những thi thể ở đó, không ngừng cảm thán và tự khen ngợi: "Công việc này làm được lưu loát!", "Không hổ là loại của lão tử!", "Lão tử anh hùng, con cũng hảo hán, quả không sai!"

Nhìn thấy cảnh tượng này, làm sao hắn còn có thể không biết rằng Trần Thắng bọn họ đã đắc thủ?

"Thế thúc, ngài lạ thật đấy!"

Trương Kỵ thật sự không chịu n���i cái vẻ mặt ngây ngô như thằng ngốc của hắn, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, tiến đến trước mặt hắn: "Đám tạp toái Thái Bình Đạo kia có được mấy lạng thịt béo, mà đáng để ngài vui mừng đến thế ư?"

"Mắc mớ gì đến ngươi!"

Trần Thủ trừng mắt bò, thuận miệng bịa chuyện nói: "Lão tử nhớ trong nhà lão Ngưu sắp sinh nghé con, trong lòng vui vẻ, không được sao?"

"Thành thành thành... Ngài cao hứng liền thành!"

Trương Kỵ bất đắc dĩ rụt đầu lại, trăn trở suy nghĩ hồi lâu, lại thận trọng tiến đến bên cạnh Trần Thủ, nhỏ giọng nói: "Thế thúc, nếu ngài thật sự thích con bò, cháu trong nhà còn có mấy con bò già sắp chết bệnh, có thể cùng nhau đưa cho thế thúc."

Vừa rồi trên chiến trường, nếu không phải người Trần gia bảo vệ, thì lúc này đây thi thể hắn cũng đã lạnh ngắt rồi.

Hắn vốn đã có ý muốn nương tựa vào Trần gia hành thương, bây giờ trải qua chuyện này, tự nhiên càng nóng lòng muốn rút ngắn khoảng cách với Trần gia hành thương hơn.

"Ba."

Trần Thủ một cái tát quất Trương Kỵ xoay tròn nửa vòng tại chỗ, không vui mắng: "Nhìn cái tiền đồ tí hon của ngươi kìa! Nếu thật có lòng hiếu kính lão tử, thì bán mấy cái trang viên nhà ngươi đi, cùng với thằng đệ của ngươi, sau này hai anh em các ngươi cùng nhau vác cuốc xuống đồng, cũng có bạn mà làm!"

Trương Kỵ bị ăn một cái tát, trong lòng không những không buồn, trái lại còn thấy vui. Bất quá, miệng hắn vẫn liên tục kêu oan: "Thế thúc, ngài lại nhắm vào mấy mẫu đất cằn nhà cháu rồi. Đây chính là sản nghiệp tổ tiên, cháu mà dám bán đi, cha cháu chắc phải tức giận đến mức nhảy khỏi quan tài mà đánh chết cháu mất thôi!... Nếu không, cho thằng đệ thuê thì sao? Mười năm, hai mươi năm, đều dễ nói chuyện!"

"Phi!"

Trần Thủ khinh bỉ nhổ một bãi nước bọt, mắng: "Cái thằng nhãi ranh con này, chẳng có chút khí chất công tử bột nào cả!"

Thuê ư?

Nhà ta lập tức sẽ có thêm năm ngàn thạch lương thực, thèm chi ba cái thứ lèo tèo của ngươi?

Xem thường ai đây!

Chờ qua trận này, sẽ có vô số đất đai vô chủ mà mua bán!

Bản dịch này là một phần của công trình thuộc truyen.free, mong quý vị tôn tr��ng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free