Lưu dì, người mà Trưởng phòng Hác nhắc đến, thực ra không hề nhỏ bé chút nào. Tiểu Bạch gọi bà là dì Lưu. Bà đã ngoài bốn mươi, với khuôn mặt tròn trịa, dường như đã bước vào thời kỳ mãn kinh. Bà ta có thể cười ngọt ngào như một thiếu nữ khi gặp phó giám đốc hay những cấp quản lý khác, nhưng hễ quay lưng lại đối diện với nhân viên bình thường đến làm việc, thì lập tức trở mặt, tính khí cáu kỉnh như thể người khác đang nợ tiền bà ta vậy. Hôm nay không biết dì Lưu có chuyện gì giận dỗi với chồng hay sao mà tâm trạng vô cùng khó chịu. Khi Tiểu Bạch bước vào phòng và tươi cười gọi "Dì Lưu!", bà ta thậm chí không buồn ngẩng mắt lên, hờ hững hỏi một câu: "Đây chẳng phải là Tiểu Bạch sao? Sao lại quay lại rồi?"

Bạch Thiếu Lưu: "Cháu đến để rút tiền ạ. Trong quỹ phúc lợi của ngân hàng vẫn còn một khoản vốn của cháu, cháu muốn rút ra."

Dì Lưu: "Tự cậu có biết là bao nhiêu tiền không?" Lúc nói, Tiểu Bạch cảm nhận được dì Lưu đang rất phiền lòng, không rõ vì chuyện gì, nhưng tóm lại là vô cùng bực bội, như thể Tiểu Bạch không nên đến quấy rầy bà ta vậy.

Bạch Thiếu Lưu: "Cháu mới chỉ đóng góp có một lần, hồi tháng trước bị trừ mười lăm đồng tiền lương ạ."

Dì Lưu: "Cậu đến để trêu ngươi tôi đấy à? Chỉ vì mười lăm đồng mà đến làm phiền tôi sao?"

Bạch Thiếu Lưu: "Cháu đến lấy tiền của cháu, không liên quan gì đến việc dì có hài lòng hay không."

Những lời Bạch Thiếu Lưu nói ra thật dứt khoát, khiến dì Lưu kinh ngạc. Bà ta ngẩng đầu lên định giáo huấn chàng trai trẻ này vài câu. Thế nhưng, giữa lúc đó, bà ta chợt nhớ ra Bạch Thiếu Lưu đã bị ngân hàng sa thải ba tháng trước rồi, vậy thì dù có gây chuyện thị phi cũng chẳng liên lụy được gì đến cậu ta. Bà ta liếc Tiểu Bạch một cái, rồi sốt ruột lấy ví tiền ra, rút một tờ mười đồng và một tờ năm đồng tiền giấy, tiện tay đặt lên bàn và nói: "Số tiền cỏn con này lười làm thủ tục quá, coi như tôi xui xẻo đưa thẳng cho cậu đây."

Cũng là lấy tiền ra, nhưng cảm giác dì Lưu mang lại cho Tiểu Bạch lại hoàn toàn khác so với lão Vương và Trưởng phòng Hác. Cuối cùng, Tiểu Bạch cũng hơi tức giận, trầm giọng nói: "Dì Lưu, xin hãy cất tiền của dì đi! Cháu đến để lấy tiền của cháu, chứ không phải để xin xỏ. Cháu biết dì đang rất phiền, nhưng mong dì hãy làm đúng bổn phận của mình."

Dì Lưu trừng mắt, khuôn mặt đầy những thớ thịt ngang dọc giật giật, định nổi giận nhưng rồi đột nhiên lại trở nên bình tĩnh. Đúng lúc đó, m��t người đàn ông trung niên mà Tiểu Bạch không quen biết bước vào phòng nhân sự, nói chuyện gì đó với một người khác trong phòng. Dù người đàn ông kia không hề nhìn về phía này, nhưng Tiểu Bạch cảm nhận được tâm trạng của dì Lưu bỗng nhiên thay đổi, trở nên dè dặt hơn hẳn, mặc dù không nhìn thẳng nhưng sự chú ý của bà ta thì dồn cả về phía ��ó.

Bà ta đứng dậy một cách tự nhiên, đi đến một chiếc tủ sắt gần đó, mở cửa lấy ra một xấp tài liệu, rút trong đó một trang rồi nói với Tiểu Bạch: "Bạch Thiếu Lưu, đúng là có ghi nhận. Cậu đã đóng một lần vào tháng Sáu, tổng cộng mười lăm đồng... Bây giờ đã ba tháng rồi, số tiền cụ thể cả gốc lẫn lãi phải đến trung tâm quản lý tài sản cá nhân để tra cứu. Cậu xuống tầng dưới làm một phiếu bàn giao, rồi lên phòng tài vụ để ký tên xác nhận. Trung tâm quản lý tài sản cá nhân ở tầng dưới, rẽ phải. Cậu cứ cầm cái đơn này mà đi."

Tiểu Bạch cảm thấy tâm trạng của bà ta thay đổi quá nhanh, trong đó có một vẻ muốn thể hiện bản thân một cách phi thường. Tiểu Bạch cũng không muốn truy cứu cái sự bất thường trong tính cách của bà ta nữa, nhận lấy tờ giấy và đi xuống lầu. Việc ở tầng dưới diễn ra rất thuận lợi, bởi người ngồi ở quầy chính là Tiểu Trương – một cậu trai rất quen với Tiểu Bạch, cũng là bạn cùng lứa, tốt nghiệp đại học và vào làm ở ngân hàng cùng đợt với cậu.

Tiểu Trương vừa th���y Tiểu Bạch từ xa đã vẫy tay chào hỏi, nghe cậu nói ý định liền vui vẻ giúp làm thủ tục, vừa làm vừa thì thầm: "Đúng rồi, bất kể bao nhiêu tiền thì cũng phải đòi lại từ họ, dù chỉ một xu lẻ cũng không thể để ngân hàng chiếm được. Tiểu Bạch, phục cậu thật đấy! ... Ơ? Chúc mừng cậu nhé, ba tháng nay quỹ phúc lợi sinh lời không tệ đâu, mười lăm đồng của cậu đã thành mười sáu đồng tám hào rồi, cậu còn kiếm được một đồng tám hào cơ đấy... Đừng vội, cứ chờ đi."

Câu cuối cùng của Tiểu Trương là nói với mấy ông bà lão đang xếp hàng làm dịch vụ ở quầy. Lúc này Tiểu Bạch mới nhận ra rằng lúc nãy mình mải chào hỏi Tiểu Trương nên không để ý, đã chen ngang vào hàng của họ. Tiểu Trương nhanh chóng hoàn tất thủ tục, đưa đơn đăng ký và phiếu bàn giao cho cậu. Tiểu Bạch nói lời cảm ơn rồi lại một lần nữa lên lầu.

Lần này, cậu phải đến phòng tài vụ để làm thủ tục rút tiền. Phòng tài vụ có quy trình quản lý nội bộ tương đối nghiêm ngặt, mọi khoản tiền ra vào, dù lớn hay nhỏ, đều phải được Trưởng phòng Lý gật đầu đồng ý mới được. Trưởng phòng Lý là người mới được điều đến trong đợt chấn chỉnh nội bộ của ngân hàng lần này. Ông ta không quen Tiểu Bạch, phải nghe cậu trình bày khá lâu mới hiểu ý, rồi nhận lấy hai tờ giấy Tiểu Bạch đưa và xem xét kỹ lưỡng.

Tiểu Bạch cảm nhận được Trưởng phòng Lý đang rất cao hứng, cao hứng đến mức suy nghĩ vẩn vơ, thậm chí quên cả Tiểu Bạch đang đứng trước mặt. Tiểu Bạch có thể đoán được ông ta đang nghĩ gì, bởi lẽ Trưởng phòng Lý là người mới được điều đến, ở đơn vị cũ của ông ta có lẽ không có quỹ phúc lợi nhân viên như thế này. Mười lăm đồng tiền vốn, ba tháng lời được một đồng tám hào, thế là quá tốt rồi còn gì! Ông ta chắc chắn đang nghĩ cách để bản thân cũng tham gia vào cơ hội béo bở này, rồi sau này có thể chia được bao nhiêu tiền lời đây?

Bạch Thiếu Lưu hắng giọng một cái, cắt ngang dòng suy nghĩ của Trưởng phòng Lý và nói: "Thưa Trưởng phòng Lý, cháu đến để rút tiền ạ."

Trưởng phòng Lý có vẻ hơi khó chịu vì bị Tiểu Bạch cắt ngang mạch suy nghĩ đang hay, liền ngẩng đầu lên, nói giọng quan cách: "Tiểu Bạch này, cậu cũng biết quỹ phúc lợi đầu tư và tiền thưởng đều có một kế hoạch nghiêm ngặt, việc xuất nhập tiền bạc cũng phải báo trước. Nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc phân bổ loại hình đầu tư cũng như sự lãng phí vị thế kho quỹ, từ đó ảnh hưởng đến toàn bộ lợi nhuận..."

"Mười sáu đồng tám hào, có cần thiết phải rườm rà đến vậy không ạ? Ngân hàng không có nổi chút tiền mặt để chi sao? Chẳng lẽ phải bán cả một khoản quỹ hay cổ phiếu nào đó à?" Tiểu Bạch lại một lần nữa cắt ngang lời Trưởng phòng Lý. Cậu cảm thấy Trưởng phòng Lý không phải cố ý gây khó dễ, mà chỉ là quen nói như vậy thôi.

Trưởng phòng Lý sững sờ một lát, lúc này mới nhận ra mình đã nói quá lời, bèn cười cười đáp: "Mười sáu đồng tám hào đúng không? Cậu cũng tích cực thật đấy!... Cậu cứ trực tiếp dựa vào tôi mà lấy đi, không cần phải làm mấy cái thủ tục này đâu." Vừa nói, ông ta vừa định móc ví tiền.

Bạch Thiếu Lưu: "Thưa Trưởng phòng Lý, ông không ph���i người đầu tiên muốn móc tiền cho cháu đâu. Cháu không đến để xin tiền của ông, mà là đến để lấy tiền của cháu."

Trưởng phòng Lý hơi mất kiên nhẫn: "Tiểu Bạch, cậu không hiểu rõ quy định nội bộ của ngân hàng. Việc rút tiền từ quỹ tài chính cần có chữ ký của phó giám đốc. Vì cái chuyện nhỏ xíu của cậu mà làm phiền phó giám đốc, sẽ khiến chúng tôi trông như những kẻ bất tài. Cậu đừng làm khó tôi nữa."

Bạch Thiếu Lưu: "Sao lại nói cháu làm khó ông được ạ? Là ngân hàng nợ tiền của cháu, chứ cháu đâu có nợ ngân hàng. Nếu ngân hàng có quy định thì cứ làm theo quy định đó đi. Nếu ông không tìm phó giám đốc thì cháu tự đi tìm, cháu biết phòng làm việc của phó giám đốc ở đâu."

Lúc này, Trưởng phòng Lý mới thực sự chú ý nhìn Tiểu Bạch, ánh mắt mang theo sự dò xét, mãi một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Cậu đừng vội, tôi sẽ gọi điện lên phòng phó giám đốc trước, xem Phó giám đốc Triệu có khách không đã." Sau đó, ông ta cầm điện thoại nội bộ trên bàn, bấm số, lí nhí nói với vẻ tươi cười: "A lô, có phải Phó giám đốc Triệu không ạ? Tôi là Lý "già" bên tài vụ đây. Ngân hàng mình trước đây có một nhân viên tên Bạch Thiếu Lưu, bây giờ cậu ấy đến xin rút khoản vốn từ quỹ phúc lợi nhân viên, thủ tục cũng đã xong rồi... Cái gì? Vâng, vâng, vâng, tôi biết rồi."

Trưởng phòng Lý đặt điện thoại xuống, có chút kinh ngạc nhìn Tiểu Bạch: "Phó giám đốc Triệu biết chuyện của cậu rồi, ông ấy bảo cậu cứ sang đó... Đây là đơn xin rút tiền, cậu cầm sang đừng quên để phó giám đốc ký tên nhé. Phòng làm việc của phó giám đốc ở đối diện phòng cũ của ông ấy, trên cửa treo biển 'Chi nhánh trưởng'."

Bạch Thiếu Lưu: "Phó giám đốc sao lại đổi thành chi nhánh trưởng rồi ạ?"

Trưởng phòng Lý: "Đây là cải tiến quản lý nội bộ theo thông lệ quốc tế. Không chỉ phó giám đốc chi nhánh đổi thành chi nhánh trưởng, ngay cả ngân hàng cũng chuẩn bị đổi tên thành ngân hàng luôn rồi, không lâu nữa sẽ phải thay bảng hiệu... Cậu mau đi đi, Phó giám đốc Triệu đang đợi cậu đấy."

Tiểu Bạch cầm tờ phiếu ra cửa, quả nhiên tìm thấy một căn phòng làm việc treo biển "Chi nhánh trưởng" trên hành lang. Cậu gõ cửa, bên trong có tiếng đáp "Mời vào!". Đẩy cửa nhìn vào, Bạch Thiếu Lưu hơi bất ngờ, vị Phó giám đốc Triệu mới được điều đến mà cậu vừa gặp hóa ra chính là người đàn ông trung niên đi ngang qua phòng nhân sự lúc nãy. Lúc này cậu mới hơi hiểu vì sao thái độ của dì Lưu lại thay đổi tốt đến vậy, tất cả chỉ là để làm màu với lãnh đạo mà thôi.

"Cậu chính là Tiểu Bạch sao? Sau ngày hôm nay, chắc chắn cậu sẽ nổi tiếng khắp ngân hàng chúng ta, vì mười sáu đồng tám hào mà gây ra không ít chuyện đấy. Mời cậu ngồi!" Phó giám đốc Triệu nói với vẻ mặt ôn hòa, không hề làm bộ làm tịch gì. Ông ấy nhìn rõ rằng, bày vẻ ta đây trước mặt Tiểu Bạch cũng vô ích, bởi cậu ta đã không còn là nhân viên dưới quyền ông nữa. Hơn nữa, chỉ vì mười sáu đồng tám hào tiền thì căn bản chẳng đáng để làm khó cậu ta làm gì. Những điều này Tiểu Bạch cũng đã nhận ra, không khỏi cảm thán trong lòng một câu ngạn ngữ – "Dễ gặp Diêm Vương, khó gặp tiểu quỷ".

"Thưa Phó giám đốc Triệu, xin ông ký vào tờ phiếu này. Cháu nghĩ cuối cùng cháu cũng có thể lấy lại mười sáu đồng tám hào của cháu rồi."

Phó giám đốc Triệu dứt khoát rút bút ký tên, vừa ký vừa nói với Tiểu Bạch: "Hôm nay tôi đều biết toàn bộ quá trình cậu đi rút tiền rồi. Một người thẳng thắn như cậu thật sự hiếm có. Có lẽ ngân hàng sa thải cậu là một sự mất mát nhân tài đấy. Với cá tính của cậu, làm việc ở phòng thu hồi nợ là phù hợp nhất. Nếu tạm thời chưa thể làm nhân viên chính thức, cậu có thể làm hợp đồng lao động thời vụ trước, chuyện chuyển chính thức sau này ta sẽ nghĩ cách... Thế nào, cậu thử suy nghĩ đề nghị của tôi xem?"

Tâm trí Bạch Thiếu Lưu bỗng xoay chuyển, ý của Phó giám đốc Triệu rõ ràng là muốn cậu quay lại ngân hàng làm việc. Nghe thì có vẻ là chuyện tốt, nhưng vốn dĩ cậu đang là nhân viên chính thức yên ổn, nay lại phải trở thành nhân viên hợp đồng thời vụ, cứ như thể được ban ân huệ to lớn vậy. Cũng giống như việc hôm nay cậu đến đòi lại mười sáu đồng tám hào tiền vốn thuộc về mình, mà phải trải qua một loạt thủ tục rườm rà cứ như cố tình đi gây rắc rối vậy. Cậu không muốn chấp nhận lời đề nghị này, ít nhất là không muốn chấp nhận ngay lập tức, bởi vì làm thế sẽ khiến cậu cảm thấy rất không thoải mái.

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.