Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Vô Địch - Chương 76: Áo lông chồn

Ánh trăng tàn trắng bệch, hòn đảo thi hài, tế đàn xương trắng.

Cảnh tượng này, từ vô số năm về trước, vẫn luôn hiện hữu trong dòng sông Quỷ Duệ u ám, dường như vĩnh viễn không đổi.

Nhưng vào ngày này, hình ảnh ẩn sâu trong dòng sông ấy, cuối cùng cũng có sự thay đổi.

Trên tế đài xương trắng, cuộn sương mù đen khổng lồ đã tồn tại không biết bao nhiêu năm ấy, nay đã biến mất.

Nó không còn lúc thì biến thành hình dáng u hồ sương khói, lúc lại hóa thành miệng lớn quỷ dị nữa.

Cùng biến mất còn có hư ảnh bạch hồ vừa xuất hiện không lâu.

Linh hồ tam kiếp, vì con gái mà nguyện hy sinh tất cả, đã chọn cùng tiên tổ của mình – con hồ tổ Bích Khâu đã sa đọa – đồng quy vu tận.

Ánh trăng trắng bệch chiếu rọi lên hòn đảo thi hài, càng làm tăng thêm vẻ u lạnh, thảm thương.

Ở trung tâm hòn đảo, trên tế đài xương trắng.

Một con bạch hồ lông trắng như tuyết, khí chất linh vận như tiên linh, ngẩng cao đầu, ngước nhìn không trung rất lâu.

Con bạch hồ này nhỏ hơn hư ảnh bạch hồ đã biến mất một chút, nhưng cả hai lại vô cùng giống nhau.

Đôi mắt nó đong đầy nước, không ngừng tuôn chảy.

Bên cạnh nó, là một bộ thi hài bạch hồ cũng trắng như tuyết, nhưng huyết nhục đã khô héo, thân hình tiều tụy, lông tóc thưa thớt.

Bên rìa tế đàn, một bóng hình áo xanh đứng đó, lặng lẽ dõi theo cảnh tượng này.

Mãi một lúc sau, con bạch hồ linh vận cúi đầu, xoay mình, liếm láp thi hài bạch hồ bên cạnh, từ đuôi liếm lên đến móng trước, vầng trán và miệng.

Khoảng một chén trà sau, bạch hồ linh vận cuối cùng cũng dừng lại.

Một luồng bạch quang lóe lên, nó biến thành một thiếu nữ loài người khoác áo lông chồn.

Đó chính là Hồ Khả Tâm.

Chân thân nàng, cũng giống mẫu thân, là bạch hồ tam kiếp.

Nàng khoác trên mình chiếc áo lông chồn màu xanh, dấu ấn quỷ hà trong cơ thể đã tiêu tán cùng với u hồ sa đọa.

Không còn lời nguyền Quỷ Hư từ trong thai mẹ, cả người nàng trông tràn đầy sức sống hơn hẳn, không còn vẻ thần sắc yếu ớt, mỏng manh như trước.

Nàng vừa biến trở lại hình người, thi hài bạch hồ trên mặt đất liền bay lên một luồng bạch quang, hóa thành chiếc áo lông chồn màu trắng, bay đến sau lưng nàng và khoác lên.

Dưới đất, chỉ còn trơ lại bộ hài cốt không chút huyết nhục hay da lông nào.

Lý Vãng Hĩ chứng kiến cảnh này, trong lòng không khỏi có chút kinh ngạc.

Giọng Hồ Khả Tâm trong trẻo, giải thích nỗi băn khoăn của chàng: "Chiếc áo lông chồn ta khoác trước kia là do thái tổ mẫu để lại sau khi vũ hóa, nó ẩn chứa yêu lực, pháp thuật và đạo vận cả đời của bà, có thể che chở hậu nhân."

"Suốt những năm qua, cũng nhờ nó mà thần hồn ta được nuôi dưỡng, ta mới có thể chờ đợi tiên sinh đến."

Vừa sờ chiếc áo lông chồn trắng đang mặc, nàng vừa mỉm cười nói: "Bây giờ, ta có thể tặng nó cho cô cô rồi."

Lý Vãng Hĩ gật đầu: "Tốt lắm."

"Tiên sinh, con muốn mang hài cốt mẫu thân về."

"Phải rồi."

Thiếu nữ khoác áo lông chồn ngồi xổm xuống, lấy khăn lụa bao bọc, cẩn thận thu lại hài cốt mẫu thân.

Lý Vãng Hĩ kiên nhẫn chờ đợi.

Chờ thiếu nữ cất kỹ xong, chàng lại dùng bí pháp gọi đò ngang đến, trả tiền thu hoạch của mấy ngày, rồi cùng thiếu nữ lên thuyền trở về.

Khi họ trở về thuyền nhỏ, quay đầu nhìn lại hòn đảo thi hài, thấy cả hòn đảo bắt đầu rã ra, từ từ tan vào dòng nước sông u ám.

Chỉ trong khoảnh khắc đã không còn tồn tại nữa.

...

Trong Thanh Tuế sơn trang, Hồ Lão Tương, Hồ lão phu nhân, Hồ Từ Thụ, Hồ Bái Nguyệt, Tiểu Thiên Quân, Đỗ Lăng và những người khác vẫn ở lại trong viện, dõi nhìn bầu trời đêm.

Tiểu Thiên Quân đang bay trên ngọn cây, chợt reo lên: "Đại sư huynh và Khả Nhi tỷ tỷ về rồi!"

Mọi người nghe tiếng, định thần nhìn lại, quả nhiên thấy chỉ sau vài giây, trên bầu trời xuất hiện thêm một bóng hình áo xanh cùng một thiếu nữ khoác áo lông trắng.

Khi bóng hình áo xanh và thiếu nữ áo lông trắng vừa đáp xuống, Tiểu Thiên Quân liền lao vút tới: "Đại sư huynh!"

Gia đình họ Hồ thì vây quanh đón thiếu nữ khoác áo lông chồn trắng.

"Khả Nhi, con thế nào rồi?"

"Khả Nhi, các con đã tìm ra kẻ đứng sau chưa? Dấu ấn quỷ hà chắc hẳn đã hóa giải rồi chứ?"

"Nhìn tinh thần Khả Nhi thế này, chắc là đã được giải trừ rồi."

"Khả Nhi, sao con lại khoác áo lông chồn màu trắng? Còn cái bọc lớn con đang xách kia là gì vậy?"

Người nhà họ Hồ vô cùng lo lắng, nhao nhao lên tiếng.

Hồ Khả Tâm khẽ cười, gật đầu nói: "Dấu ấn quỷ hà đã hóa giải, kẻ đứng sau cũng đã đền tội. Trong bọc này... là hài cốt của mẫu thân con."

"Hài cốt mẫu thân con ư?" Hồ Từ Thụ sững sờ.

Hồ Lão Tương, Hồ lão phu nhân, Hồ Bái Nguyệt và những người khác cũng đều hết sức kinh ngạc.

Lý Vãng Hĩ lên tiếng: "Dấu ấn quỷ hà trên người cô nương Khả Nhi là do Hồ phu nhân hóa giải. Nàng đã tìm đến kẻ đứng sau, và cuối cùng khiến kẻ đó hồn siêu phách tán, tan biến theo kiếp nạn."

Sau đó, chàng cùng Hồ Khả Tâm đã kể lại chi tiết toàn bộ hành trình Quỷ Hà.

"Thiện Nương..." Hồ Từ Thụ, thân là trượng phu, nghe xong lời đó, thì thào gọi tên vợ, nước mắt tuôn rơi ướt đẫm mặt.

Hồ lão phu nhân cũng không kìm được, đôi mắt già lệ nhòa nói: "Thiện Nương là một người mẹ tốt, một nàng dâu hiền đức!"

Hồ Bái Nguyệt, Hồ Thược Dược, Tiểu Vân và những người phụ nữ khác cũng đều đỏ hoe vành mắt.

Hồ Khả Tâm nói: "Tổ phụ, tổ mẫu, phụ thân, con muốn an táng mẫu thân tại Phương Hiết các."

Hồ Lão Tương đáp: "Phải rồi, cứ an táng Thiện Nương tại Phương Hiết các, con chọn nơi nào cũng được, để nàng có thể luôn dõi theo con, và con cũng có thể thường xuyên bầu bạn cùng nàng."

"Cảm ơn tổ phụ!"

"Con ngốc."

Sau khi bình phục cảm xúc, Hồ Lão Tương dẫn người nhà họ Hồ một lần nữa bái tạ Lý Vãng Hĩ.

Đêm đó, kẻ yêu nhân làm loạn Lăng Châu võ lâm đã đền tội, chứng bệnh quái lạ của Khả Nhi được hóa giải, lại đón đ��ợc hài cốt của nàng dâu về. Đối với Thanh Tuế sơn trang, đây quả là ba niềm vui lớn cùng đến.

Người nhà họ Hồ vô cùng cảm kích ba vị khách quý Lý Vãng Hĩ, Tiểu Thiên Quân và Đỗ Lăng.

Đỗ Lăng giải quyết xong việc, tiêu sái rời đi.

Lý Vãng Hĩ và Tiểu Thiên Quân thì bị người nhà họ Hồ nhiệt tình giữ lại.

Lòng nhiệt thành không thể chối từ, vả lại cũng cần tìm chỗ nghỉ đêm, Lý Vãng Hĩ liền không vội rời đi cùng mọi người.

Hôm sau, người nhà họ Hồ chọn giờ lành, hạ táng nàng dâu Thiện Nương, đồng thời thỉnh Lý tiên sinh viết một bài mộ chí minh.

Buổi chiều, sau khi dùng bữa trưa, Lý Vãng Hĩ dẫn Tiểu Thiên Quân cáo từ.

Nhị tiên sinh Hồ Bái Nguyệt, qua lời Tiểu Thiên Quân, biết Lý tiên sinh không có sở thích nào khác ngoài việc thích đọc sách, nên lúc chia tay đã tặng mười bản cổ tịch quý giá.

Vốn dĩ cũng không coi là vô công hưởng lộc, nên Lý Vãng Hĩ liền nhận lấy.

Hồ Lão Tương, Hồ Từ Thụ, Hồ Bái Nguyệt, Hồ Khả Tâm cùng tiễn Lý Vãng Hĩ và Tiểu Thiên Quân đến chân núi Thanh Tuế.

"Hồ công, Hồ huynh, nhị tiên sinh, cô nương Khả Nhi, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, ta và Tiểu Thiên Quân xin đi trước, hẹn ngày khác sẽ đến bái phỏng!" Lý Vãng Hĩ chắp tay cáo biệt.

Người nhà họ Hồ cùng nhau đáp lễ: "Tiên sinh và Tiểu Thiên Quân đi thong thả, vạn sự thuận buồm xuôi gió, cổng lớn Thanh Tuế sơn trang sẽ mãi rộng mở chào đón hai vị!"

"Ừm, cũng hoan nghênh các vị có dịp ghé thăm Hàn Sơn thư viện làm khách, xin cáo từ!"

Sau đó, Lý Vãng Hĩ và Tiểu Thiên Quân cùng hướng đông mà đi.

Người nhà họ Hồ vẫn đứng nhìn cho đến khi hai người khuất dạng nơi cuối con đường.

Hồ Khả Tâm khoác chiếc áo lông chồn trắng, trên gương mặt trắng nõn, sắc khí đã tốt hơn rất nhiều.

Cô cô Hồ Bái Nguyệt thấy nàng vẫn nhìn về phía đông, nhẹ giọng hỏi: "Khả Nhi, con có phải muốn đi cùng Lý tiên sinh về hướng đông không?"

Thiếu nữ khoác áo lông chồn mỉm cười đáp: "Tiên sinh lần này đi Đông Hoa sơn có việc quan trọng, con sao dám theo cùng?"

"Nhưng mà, thân thể con giờ đã không còn việc gì, cũng muốn đi nhân gian dạo chơi một chút. Tổ phụ, phụ thân, cô cô, mọi người chắc sẽ không ngăn cản con nữa chứ?"

Hồ Bái Nguyệt hỏi: "Con muốn đi đâu?"

"Đi dạo tùy ý một chút, sau đó sẽ đến thư viện đọc sách."

"Đến thư viện đọc sách ư? Chiếu Hồ thư viện sao? Ta có thể giới thiệu tiên sinh cho con."

"Không, con sẽ đến Hàn Sơn thư viện!"

Tối nay còn một chương nữa, lần này thật sự là đã kết thúc đoạn truyện này rồi. Toàn bộ văn bản này, cùng bao nhiêu ý tưởng đằng sau nó, đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free