Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Giới Đệ Nhất Tiên - Chương 226: Bằng hữu

Là một thổ dân sinh trưởng trong tiểu thế giới thần thoại này, Hứa Tiên đương nhiên không biết việc tự tin tuyên bố điều gì đó sẽ dẫn đến hậu quả ra sao. Bởi vậy, sau khi thốt ra những lời chắc nịch, Hứa Tiên đắc chí, hài lòng đứng một bên, lặng lẽ chờ sư phụ giải đá giúp mình lấy tiền ra.

Thời gian chầm chậm trôi qua, bốn khối nguyên thạch lần lượt được giải ra.

Thế nhưng, giữa sự mong đợi của đám đông hiếu kỳ vây xem, bốn khối nguyên thạch lại không hề mở ra được vài khối cực phẩm như mọi người vẫn tưởng tượng.

Trên thực tế, chẳng có lấy một khối cực phẩm nào, ba khối là phế liệu, chỉ duy nhất một khối là dương chi bạch ngọc thượng phẩm.

Đương nhiên, dù vậy, dù thất vọng vì không kiếm được món hời lớn, nhưng đám đông vây xem cũng không cho rằng Hứa Tiên có vấn đề gì.

Một khối đá mua hơn một ngàn hai lạng, sau khi giải ra bán được gần hai ngàn lạng, khoản lợi nhuận mấy trăm lạng đã là một khoản thu không hề nhỏ.

Thậm chí trong mắt đại đa số mọi người, đây mới là cách đổ thạch đúng đắn, còn những trường hợp như Hứa Tiên hôm qua, một lần gấp bội thậm chí lật vài lần, mới là điều bất thường.

Sau bốn khối, vậy mà chỉ lời được vài trăm lạng, Hứa Tiên khẽ nhíu mày, liếc nhìn sắc trời, lại chọn thêm hai khối nữa giao cho sư phụ giải đá.

Lần này, kết quả đã không khiến Hứa Tiên thất vọng.

Sau khi hai khối nguyên thạch được giải ra, cả hai đều có ngọc bên trong: một khối Hoàng Ngọc cực phẩm to bằng nắm tay, và một khối khác tuy khá lớn nhưng chỉ là thanh ngọc cấp trung.

Tổng cộng hai khối này bán được hai ngàn năm trăm lạng, cộng với những lần trước, đến giữa trưa Hứa Tiên cũng đã kiếm được hơn hai ngàn lạng.

Khoản thu nhập này, đối với phần lớn mọi người mà nói, đều là một khoản thu nhập khá lớn, nhưng Hứa Tiên dường như vẫn chưa hài lòng.

Ngẩng đầu liếc nhìn sắc trời, Hứa Tiên gạt bỏ ý định tiếp tục chọn đá, quay đầu tìm thấy Lâm Thiên đang mỉm cười trong đám đông, cả hai cùng nhau ra ngoài.

Vẫn là quán Mễ Kỳ Lâm quen thuộc ấy, vẫn là vị trí ấy, một bàn thịt rượu phong phú hơn lần trước, chỉ có hai người ngồi đó an nhàn tận hưởng sự xa hoa.

Sau khi uống cạn vài tuần rượu, thưởng thức đủ món ngon, hai người trò chuyện đủ thứ chuyện. Hứa Tiên kinh ngạc phát hiện, dù mình nói về bất cứ lĩnh vực nào, vị Lâm công tử trước mắt vậy mà đều có thể dễ dàng tiếp chuyện lưu loát, cứ như thể không có chuyện gì mà hắn không biết.

Ngay lúc hai người đang trò chuyện vui vẻ, phía sau lưng Lâm Thiên bỗng vang lên một giọng nói nhẹ nhàng mang theo chút u oán.

"Công tử, liệu ngài có nếm ra được niên đại của vò rượu này không?"

"Năm mươi bảy năm ủ."

Lâm Thiên thốt ra, kịp thời nhận ra điều không đúng, liền đột ngột quay đầu, thì phát hiện cô gái hôm qua anh đã đáp lời đang dẫn theo thị nữ đứng sau lưng mình.

Trên mặt nàng... mang theo vài phần u oán khó hiểu.

Lâm Thiên: "..." Chết tiệt, nhớ ra mình đã quên mất điều gì hôm qua rồi!

Quên mất lúc ra về phải xé tấm giấy dán trên hũ Hoa Điêu kia đi.

"Công tử, vì sao ngài không giải thích một chút đâu?"

Cô gái tiến lên hai bước, đối mặt với Lâm Thiên, trong mắt nàng có sự hiếu kỳ, có cả sự không hiểu, thất vọng, và...

Lâm Thiên thẳng thắn nhún vai, "Giải thích cái gì?"

Giải thích vì sao hôm qua không giải thích, hay giải thích cái việc không giải thích đó?

"Công tử rõ ràng không phải người nói lung tung, là tiểu nữ tử đã hiểu lầm công tử, vậy vì sao công tử không giải thích một chút?"

Lâm Thiên ngẩng đầu nhìn cô gái trước mắt, nàng rất xinh đẹp, cơ bản ngang tầm với hai vị ở nhà hắn.

Trong số tất cả những cô gái hắn từng gặp, vị này đều có thể xếp vào mười vị trí đầu.

Nhưng, nàng thật sự không phải gu của hắn.

Cho nên...

"Không có gì tốt để giải thích."

Trên mặt Lâm Thiên vẫn giữ nụ cười, nhưng lại tạo cho người ta cảm giác xa cách, như muốn cự tuyệt ngàn dặm. Giọng điệu anh không lạnh lùng cũng không nhiệt tình, bình thản, lễ phép nhưng lại mang theo sự xa lánh.

Nghe Lâm Thiên nói, cô gái sững sờ một chút, đây là lần đầu tiên nàng thấy một chàng trai thể hiện sự xa lánh và ngăn cách như vậy với mình, thậm chí... vẻ mặt như muốn tránh xa ngàn dặm.

Từ trước đến nay, những biểu hiện như thế này, đều là nàng dùng để đối xử với người khác.

Hắn có phải đang diễn trò không? Có phải đang giả vờ buông lỏng để nắm giữ không?

Trong khoảnh khắc ấy, một ý nghĩ như vậy chợt lóe lên trong lòng cô gái, nhưng ngay lập tức lại bị nàng bác bỏ.

Mấy năm qua, nàng đã không biết cự tuyệt bao nhiêu người đàn ông cứ bám riết lấy mình, là thật sự không có hứng thú hay giả vờ khó gần để thu hút, nàng có thể nhìn ra ngay.

Một người đàn ông bí ẩn!

Sau khi đối mặt với Lâm Thiên một lúc lâu, cô gái đã đưa ra một kết luận như vậy.

Nếu như nói hôm qua Lâm Thiên có thể nếm ra niên đại của rượu, thậm chí phân biệt được là Hoa Điêu hay Nữ Nhi Hồng, là bởi vì tờ giấy dán trên vò rượu chưa bị bóc ra.

Vậy thì vò rượu hôm nay, lại là do chính nàng sai người chuẩn bị.

Mà trên thực tế, cho dù không cần bất kỳ vật hỗ trợ nào, Lâm Thiên vẫn chính xác nói ra niên đại của vò rượu này.

Đây là một người thực sự có bản lĩnh, khi nàng hiểu lầm, anh lại đủ rộng lượng đến mức chẳng thèm giải thích.

Có lẽ, cũng là một người cao ngạo chăng.

Trong khoảnh khắc đó, rất nhiều suy nghĩ chợt hiện lên trong lòng cô gái, nhưng cuối cùng cũng đi đến một kết luận: người đàn ông trước mắt, không hề có hứng thú với mình.

Điều này không những không khiến nàng thất vọng, ngược lại càng làm tăng thêm sự hứng thú của nàng.

Cô gái quay đầu nhìn Hứa Tiên đang ngây người lần nữa, "Vị công tử này, ta có thể ngồi xuống không?"

Là người sở hữu thực sự của tửu lầu này, nàng đương nhiên biết hôm qua Hứa Tiên là người thanh toán.

"A? Nhưng... được!"

Một cô gái xinh đẹp như vậy lại chủ động nói chuyện với mình, Hứa Tiên thụ sủng nhược kinh, thậm chí nói chuyện cũng hơi cà lăm.

Cô gái mỉm cười gật đầu với Hứa Tiên, "Tạ ơn vị công tử này."

Vừa nói, nàng thuận thế ngồi xuống bên cạnh Lâm Thiên, "Tiểu nữ tử Mễ Kỳ lâm, không biết vị công tử này họ gì?"

"Lâm Thiên."

Biểu cảm trên mặt Lâm Thiên không thay đổi.

"Thì ra là Lâm công tử," cô gái thầm nghĩ, họ Lâm ư, không nhớ phủ Hàng Châu này nhà nào có công tử tên Lâm Thiên nhỉ? Ngoài miệng nàng lại nói, "Tiểu nữ tử muốn cùng Lâm công tử kết giao bằng hữu, không biết Lâm công tử có chịu nể mặt không?"

Lâm Thiên gật đầu, "Chỉ làm bằng hữu, thì được."

"Được."

Cô gái gật đầu, nàng cũng không phải người hay đeo bám dai dẳng, càng không thể nào thấy một người đàn ông dung mạo đẹp mắt, khí chất xuất chúng là liền xông tới. Nếu không, nàng cũng sẽ không đến giờ vẫn chưa có một người khác phái nào lọt vào mắt xanh.

"Hôm nay cứ để tiểu nữ tử đứng ra, mời Lâm công tử cùng vị này..."

Nói đến đây, nàng mới chợt nhớ ra, mình thậm chí vẫn chưa biết tên của người đàn ông còn lại.

"Hứa Tiên, tên chữ Hán Văn."

Hứa Tiên rất hiểu chuyện, kịp thời báo ra tên của mình.

"À, mời Lâm công tử cùng vị Hứa công tử đây dùng bữa, không biết hai vị công tử có nguyện ý nể mặt không?"

Hứa Tiên nghe xong, được ăn cơm không cần bỏ tiền, lại có người khoản đãi, không đồng ý thì thật là ngốc. Bởi vậy anh liên tục nháy mắt ra hiệu cho Lâm Thiên.

Lâm Thiên gật đầu, "Nếu đã vậy, đành để Mễ tiểu thư phải tốn kém vậy."

Ba người ngồi vào chỗ, bàn thịt rượu của Hứa Tiên và Lâm Thiên đã chén đĩa bừa bộn, tất nhiên không thể để cô gái ấy ăn đồ thừa của họ.

Cô gái gọi tiểu nhị, trực tiếp dọn bàn cũ, đổi một bàn mới.

Có vị đại tiểu thư Mễ Kỳ lâm này ở đây, tốc độ lên món ăn trong tửu lầu phải gọi là nhanh chóng. Gần như bên này vừa dọn bàn cũ xong, bên kia đã mang món mới lên.

Một lần nữa ngồi vào chỗ, Hứa Tiên rất nhiệt tình bắt chuyện với Lâm Thiên và Mễ Kỳ lâm. Chủ yếu vẫn là hắn và Lâm Thiên giao lưu, Mễ Kỳ lâm chỉ ngẫu nhiên xen vào vài câu, còn phần lớn sự chú ý đều đặt vào Lâm Thiên.

Có lẽ là bởi vì có cô gái ở đây, Hứa Tiên lúc nói chuyện rất chú ý chừng mực, cũng không nói điều gì lỡ lời.

Nhưng sau vài chén rượu nữa vào bụng, Hứa Tiên có chút men say, lời nói ngoài miệng liền bắt đầu hơi lỡ lời.

Cũng chính là dưới tình huống này, cô gái biết Lâm Thiên và Hứa Tiên không phải là quá quen biết.

Mà sở dĩ cả hai xuất hiện ở đây, là bởi vì Hứa Tiên liên tiếp hai ngày ở tiệm đá Phượng Tường sát vách đổ thạch kiếm được món tiền lớn.

Đổ thạch!

Ánh mắt cô gái lướt qua lại trên mặt Lâm Thiên và Hứa Tiên vài lần, trong mắt nàng...

Như có điều suy nghĩ.

Nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free