Năm?

Cửu Vĩ tỷ tỷ khóe môi khẽ nhếch lên, dưới ánh mắt nghi hoặc của hai người, nàng nhẹ nhàng lắc đầu.

"Không phải?"

"Không phải!"

Một câu hỏi ngờ vực, một lời đáp chắc nịch, thế là hoàn thành một màn vấn đáp.

"Không phải ăn Tết?"

Tiểu đạo sĩ mở to mắt, vẻ mặt như thể muốn nói: "Ta đây đọc sách không ít đâu, đừng hòng lừa gạt ta."

Cửu Vĩ tỷ tỷ liếc nhìn hắn cười, "Tiểu tử, sách vở của ngươi đều là tỷ tỷ dạy, lừa ngươi thì còn ai chơi với ta nữa đây?"

"Là ăn Tết, nhưng không phải 'Năm'."

"Ăn Tết, Giao Thừa, ý là Tịch?"

Bạch Tố Trinh không chỉ là một người lắng nghe tốt, mà còn có đầy đủ trí tuệ, nàng đã nắm bắt được ý tứ của Cửu Vĩ tỷ tỷ.

"Vẫn là tiểu nha đầu thông minh hơn." Nàng liếc nhìn tiểu đạo sĩ với vẻ mặt thất bại, nở nụ cười hiền hòa.

"Không sai, chính là Tịch, do oán khí và lệ khí giữa trời đất cùng nhau tạo thành!"

Tiểu đạo sĩ gật đầu ra vẻ đã hiểu, sau đó lại hỏi: "Đây là Giao Thừa, vậy có liên quan gì đến việc ăn Tết?"

Cửu Vĩ lắc đầu, "Đương nhiên là có liên quan. Tịch sinh ra từ oán khí và lệ khí của chúng sinh giữa trời đất, đồng thời hấp thụ oán khí và lệ khí của một năm trời đất. Đến đúng ngày Giao Thừa, nó sẽ bùng phát, gây ra những sự tàn phá kinh hoàng như ôn dịch, thiên tai."

Tiểu đạo sĩ lần này thông minh hơn một chút, đoạt lời trả lời trước Bạch Tố Trinh: "Trận tuyết này sao?"

"Không tệ, ai cũng giỏi đoạt lời cả." Cửu Vĩ tỷ tỷ cười trêu, nhẹ gật đầu, "Sau trận tuyết này, chính là con Tịch đã hấp thụ oán khí và lệ khí của một năm trời đất, sẽ bùng phát vào ngày Giao Thừa và gây ra tai nạn cho thế gian."

Đạo Không và Bạch Tố Trinh liếc nhìn nhau, đều thấy vẻ sầu lo trong mắt đối phương. Nếu nó đã có thể gây ra ảnh hưởng kinh hoàng từ thời Thần Ma cách đây mấy triệu năm, và để lại phong tục 'ăn Tết' kéo dài đến tận bây giờ, thì lực lượng của con Tịch này chắc chắn không phải điều bọn họ có thể tưởng tượng được.

"Vậy nó lại có liên quan gì đến việc ăn Tết? Hơn nữa, nếu con Tịch này có lai lịch như vậy thì chẳng phải rất lợi hại sao? Tại sao mấy trăm vạn năm qua chúng ta chưa từng nghe nói đến sự tồn tại của Tịch?"

Cửu Vĩ gật đầu, "Tịch đương nhiên lợi hại. Ngày thường, nó đã vượt qua Chuẩn Thánh, nhưng vào đêm Giao Thừa, lực lượng của Tịch sẽ đạt đến đỉnh phong, ngay cả Thánh Nhân cũng khó đương đầu với sức mạnh ấy, chỉ có thể dẫn dắt để tránh né."

Một câu nói, đủ để nói lên sự kinh khủng của Tịch.

"Về phần việc ăn Tết, nếu đã biết Giao Thừa là ngày cuối cùng của mỗi năm, qua Giao Thừa là Tết Nguyên Đán, cũng chính là tục gọi là 'Năm', vậy hẳn các ngươi phải biết, đêm giao thừa vượt qua một đêm 'Năm' này, liền được gọi là 'Ăn Năm'."

Hai người gật đầu, nhưng vẫn không hiểu. Họ có thể nghĩ đến 'Năm' và Tịch chắc chắn có liên quan nào đó, nhưng vẫn không tài nào hiểu rõ mấu chốt bên trong.

Đối với sự nghi hoặc của hai người, Cửu Vĩ lại không vội vàng giải đáp, ngược lại chuyển sang chủ đề khác, nhắc đến một vấn đề khác.

"Nếu đã biết Giao Thừa, biết ăn Tết, chắc hẳn các ngươi cũng biết một tập tục có liên quan khác."

Bạch Tố Trinh linh quang chợt lóe trong đầu, hé miệng thốt ra hai chữ: "Ép Năm?"

"Không sai, Ép Năm. Các ngươi hẳn là cũng phát hiện, Giao Thừa, Ăn Tết, đều là những từ ngữ biểu thị hành động và trạng thái, mà lại liên quan đến tên một loại quái vật. Và chữ 'Năm' trong Ép Năm, cũng chính là một loại quái vật.

Trước đây, khi nói về sự tồn tại của Tịch, ta từng đề cập rằng Oa Hoàng bất công chỉ là nguyên nhân dẫn đến một tỉ tàn hồn Nhân tộc oán khí, lệ khí nảy sinh biến hóa. Nhưng điều cuối cùng khiến Tịch đản sinh, lại là một cỗ lực lượng quỷ dị khác."

Đối mặt ánh mắt của Cửu Vĩ, hai người gật đầu. Mỗi một lời của Cửu Vĩ, bọn họ đều lắng nghe vô cùng chăm chú, đương nhiên sẽ không bỏ qua câu nói đó. Trên thực tế, ngay cả khi Cửu Vĩ không đề cập, sau khi nghe xong, bọn họ cũng đã định hỏi rốt cuộc là loại lực lượng nào có thể ảnh hưởng đến sự đản sinh của một con quái vật như Tịch, mạnh đến mức Thánh Nhân cũng phải tránh lui.

Thấy hai người lắng nghe chăm chú, Cửu Vĩ hài lòng gật đầu, "Cỗ lực lượng kia sở dĩ có thể dẫn dắt oán khí, lệ khí giữa trời đất, cuối cùng đản sinh ra con quái vật Tịch này, là bởi vì, cả hai vốn dĩ đồng căn đồng nguyên."

"Cỗ lực lượng kia, cũng là một cỗ oán khí, lệ khí phiêu tán giữa trời đất."

Nghe đến đó, Đạo Không vẻ mặt đầy khó hiểu: "Cùng là đồng nguyên, chẳng phải là cùng nhau hội tụ để đản sinh ra con quái vật Tịch này sao? Vì sao Cửu Vĩ tỷ tỷ vừa nói là 'ảnh hưởng' và 'dẫn dắt'?"

Lần này, Cửu Vĩ không hề chê tiểu đạo sĩ ngốc nghếch, ngược lại còn dành cho hắn ánh mắt khẳng định vì đã nắm bắt được những từ ngữ trọng điểm trong bài giảng của mình.

"Không sai, là ảnh hưởng và dẫn dắt, chứ không phải hội tụ vào một chỗ thúc đẩy Tịch sinh ra."

"Bởi vì, cỗ oán khí, lệ khí kia mặc dù đồng căn đồng nguyên với Tịch, nhưng lại có bản chất khác biệt với Tịch."

"Tịch, là do oán khí và lệ khí của chúng sinh thế gian hội tụ mà thành, hấp thụ oán khí và lệ khí của một năm trời đất để trưởng thành, bùng phát vào ngày Giao Thừa, mang đến tai nạn."

"Có thể nói, chỉ cần thế gian còn có oán khí và lệ khí tồn tại, Tịch chính là một sự tồn tại không thể xóa bỏ, không thể bị giết chết."

"Mà nếu như thế gian không có oán khí và lệ khí tồn tại, Tịch cũng sẽ tự nhiên sụp đổ."

"Nhưng cỗ lực lượng kia lại khác biệt. Cỗ oán khí và lệ khí đó không đến từ thế gian này, mà là tiên thiên chi vật, thuộc về Phụ Thần Bàn Cổ, người đã khai thiên tích địa rồi hóa thân thành Hồng Hoang đại địa!"

"Là cỗ oán khí và lệ khí mà Phụ Thần vào khoảnh khắc hấp hối khi hóa thân, vô tình tản ra sau khi khai thiên."

"Có thể nói, đó mới là bản nguyên của oán khí và lệ khí giữa trời đất. Chỉ cần nó vẫn tồn tại, oán kh�� và lệ khí của thế gian này sẽ không biến mất, và Tịch cũng sẽ không thể bị diệt trừ."

Đối với đáp án này, vô luận là Đạo Không hay Bạch Tố Trinh, nội tâm đều chấn động đến cực điểm.

"Bàn Cổ...... Phụ Thần?"

"Đúng vậy, vào khoảnh khắc Phụ Thần Bàn Cổ hóa thân, đã vô thức tản mát ra một cỗ oán khí và lệ khí lưu lại trên thế gian."

"Trước đó, cỗ lực lượng kia ẩn giấu trong Bất Chu Sơn, vốn là xương sống lưng của Phụ Thần, ngay cả Thánh Nhân cũng không hề hay biết."

"Sau khi hai tộc Vu và Yêu đồng quy vu tận trong trận đại chiến, oán khí và lệ khí của hai tộc đã thôi hóa cỗ lực lượng này. Cùng với sự lạnh lùng của Oa Hoàng cũng khiến tàn hồn Nhân tộc khó mà kiềm chế oán niệm, lệ khí sinh sôi."

"Dưới sự ảnh hưởng của ba loại oán khí và lệ khí này – vốn đại diện cho toàn bộ sinh linh từ thế giới mà Phụ Thần hóa thân đã tản ra – cỗ lực lượng Phụ Thần lưu lại liền bị kích phát."

"Khi Thái Thanh Thánh Nhân dùng Tam Quang Thần Thủy để tịnh hóa oán khí và lệ khí xung quanh Bất Chu Sơn, lực lượng Phụ Thần lưu lại cũng theo những oán khí, lệ khí đó mà phiêu tán khắp Tam Giới Lục Đạo."

"Đến khi Tịch được tạo ra, nó lại một lần nữa hội tụ, một tay thúc đẩy Tịch đản sinh, đồng thời bản thân cũng hóa thân thành một loại hung thú khác không có mấy phần linh trí —— 'Năm'!"

Biết Cửu Vĩ còn chưa nói xong, hai người gật đầu, chờ Cửu Vĩ nói tiếp.

Cửu Vĩ nhìn hai người một chút, nói tiếp: "'Năm' là căn nguyên tồn tại của Tịch, cũng là một trong những cách để ức chế Tịch."

"Chỉ cần áp chế 'Năm', cho dù giữa trời đất có nhiều oán khí và lệ khí đến mấy, nhưng thiếu đi sự ảnh hưởng của cỗ tiên thiên chi lực này, những lực lượng Tịch hấp thụ kia cũng chỉ như bèo dạt mây trôi, Thánh Nhân có thể dễ dàng đánh tan."

"Cho nên, muốn 'qua Năm', trước tiên phải Ép Năm. Chỉ khi áp chế được lực lượng của 'Năm', Tịch mới có thể bị loại bỏ vào đêm Giao Thừa."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.