(Đã dịch) Nhân Giới Đệ Nhất Tiên - Chương 265: Tất Husky
Tháng trước. Cái chết của cô gái. Quán bar Thanh Lan.
Khi ba từ khóa quan trọng ấy thốt ra từ miệng cô gái, một tia sáng vụt lóe lên trong đầu Tiểu Hắc, cuối cùng hắn cũng nhớ ra mình đã từng gặp cô bé trước mắt này ở đâu.
Chính là bản tin đó!
Đúng vậy, trên một bản tin.
Một tháng trước, hắn cùng vài người bạn nhậu đã đến quán bar Thanh Lan chơi.
Quán bar này mang phong cách nghệ thuật, không ồn ào, náo nhiệt như mấy quán nhạc rock/kim loại, cũng ít khi là nơi để những nam thanh nữ tú cô đơn tìm kiếm tình một đêm hay sự giải khuây.
Khách quen của quán Thanh Lan chủ yếu là những cô gái văn chương, nghệ sĩ nam.
Thật lòng mà nói, nơi đó không hề phù hợp với Tiểu Hắc. Bởi vì dù không muốn thừa nhận, hắn vẫn phải chấp nhận một sự thật — hắn căn bản chẳng có tí khiếu nghệ thuật nào, càng không hợp với bầu không khí văn nghệ như vậy.
Thế nhưng, hôm đó, dưới sự nài nỉ của mấy tên bạn xấu bỗng nảy sinh ý định tán tỉnh mấy cô văn thanh, Tiểu Hắc vẫn bị lôi đến quán bar kia.
Và sau đó...
Chúng ta đều biết, một người nếu phải ở trong môi trường mà mình không thích, rất khó để hòa nhập.
Tiểu Hắc chính là như vậy. Nghe những bản nhạc nền phong cách Nhật Bản thuần khiết, cảm nhận chút u buồn nhẹ nhàng lan tỏa trong không khí, hắn cảm thấy mình sắp trầm cảm đến nơi.
Để tự "giải thoát" khỏi cảm giác đó, Tiểu Hắc lờ đi mấy tên bạn xấu đang mải mê tìm kiếm "mục tiêu" để ra tay, rồi móc điện thoại ra chơi.
Sau đó, trên màn hình điện thoại, hắn đọc được một bản tin.
"Một thiếu nữ đang tuổi hoa niên, vì áp lực học hành quá lớn đã không chịu nổi gánh nặng, u uất mà kết thúc cuộc đời."
Đại khái nội dung là về một cô gái trẻ xinh đẹp, từ nhỏ đã được cha mẹ đặt nhiều kỳ vọng. Từ khi biết nhận thức, cuộc đời cô bé chỉ là những tháng ngày lặp đi lặp lại giữa trường học và các lớp học thêm, lớp năng khiếu.
Mỗi ngày, ngoài ăn cơm và đi ngủ, về cơ bản cô bé đều phải tiếp nhận đủ loại sự giáo dục.
Cha mẹ chỉ theo ý chí riêng, muốn biến con gái thành nhân tài trong mắt họ, muốn cho con một tương lai tốt đẹp hơn.
Thế nhưng, từ trước đến nay, chưa từng có ai trò chuyện với cô bé, chưa từng có ai để tâm đến ý kiến của chính nàng.
Những uất ức trong lòng không được giải tỏa, dần dà, cô bé mắc bệnh trầm cảm nặng.
Mà cha mẹ cô bé lại không hề nhận ra những vướng mắc của con gái, chỉ coi đó là sự phản nghịch, rồi vẫn không ngừng thuyết giáo, răn dạy. Vì vậy, họ đã bỏ lỡ thời điểm vàng để trị liệu tâm lý.
Dần dần, cô bé bắt đầu tự kỷ, trầm uất, tự nhốt mình trong thế giới riêng, không giao tiếp với bên ngoài.
Căn bệnh tâm lý ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, chứng trầm cảm ngày càng nặng đến mức thuốc thang cũng không còn tác dụng, cuối cùng cô bé qua đời ở tuổi 19.
Khi nhìn thấy bản tin này, Tiểu Hắc không khỏi thở dài, trong lòng dâng lên chút xúc động.
"Nếu cha mẹ mình cũng hành xử như thế, e rằng mình cũng chẳng sống được đến bây giờ đâu nhỉ?"
Lời nói đó thu hút sự chú ý của mấy người bạn đang mải ngắm gái đẹp, họ ném ánh mắt tò mò về phía hắn.
Tiểu Hắc chia sẻ nội dung bản tin, quả nhiên đám bạn xấu có điểm chú ý khác biệt. Một người bạn nhìn bức ảnh bị làm mờ một cách cẩu thả của cô gái, có chút cảm thán.
"Xinh đẹp thế này mà chết trẻ vậy, lại còn là gái trinh à? Đáng tiếc! Đáng tiếc quá!"
Lời vừa dứt, một người bạn đã hứng trọn ly rượu vang đỏ vào đầu, ướt sũng. Hóa ra, một cô gái ở bàn bên cạnh đã bị một gã đàn ông nào đó quấy rối nên hất rượu thẳng vào mặt hắn, nhưng vì tay run, ly rượu lại văng trúng bạn của Tiểu Hắc.
Điều đó thu hút sự chú ý của đám bạn xấu, một đám người la lối đòi đền.
Chỉ có Tiểu Hắc lại nhìn bức ảnh trên điện thoại, có chút cảm khái nói một câu.
"Mới mười chín tuổi, chưa từng được hưởng những niềm vui của cuộc đời, chưa từng được tận hưởng tình thân, tình bạn, thậm chí ngay cả yêu đương cũng chưa từng một lần.
Một cuộc đời chưa kịp bắt đầu đã vội tàn, quả thực đáng tiếc."
Không biết có phải vì đang ở trong một hoàn cảnh như thế hay không mà Tiểu Hắc lại bất ngờ nảy sinh chút tâm trạng "buồn rầu của kẻ sĩ," vậy mà nói ra những lời có phần cảm thán.
Và sau đó...
Hắn cũng thu lại những suy nghĩ man mác ấy, quay sang hóng hớt "hậu quả" vụ việc của đám bạn mình.
Đại khái câu chuyện là như vậy.
Thế nhưng, sau khi nhớ lại chân tướng, Tiểu Hắc có thể xác nhận rằng, ngoài lần nhìn thấy bức ảnh bị làm mờ đó ra, hắn chưa từng có bất kỳ cuộc gặp gỡ nào với cô bé này.
Thế thì... rốt cuộc cô bé này tìm đến hắn bằng cách nào? Và vì sao lại tìm đến hắn?
Dường như cảm nhận được sự hoài nghi trong ánh mắt Tiểu Hắc, cô gái nhìn hắn một cái, rồi hơi đỏ mặt cúi đầu.
Dùng giọng nhỏ đến mức gần như không ai nghe rõ, cô bé nói: "Lúc ấy, tôi ở ngay bên cạnh anh."
Hả?
Tiểu Hắc ngay lập tức ngơ ngác!
Lúc ấy ở ngay bên cạnh? Ý gì đây? Khi đó cô bé không phải đã chết rồi sao? Chẳng lẽ, khi ấy hồn ma cô bé vẫn ở bên cạnh mình? Vừa đúng lúc nghe được lời mình nhận xét?
"Tôi..." Thấy vẻ kinh ngạc trên mặt Tiểu Hắc, sắc mặt cô gái càng thêm đỏ bừng.
"Từ khi biết nhận thức, ngoài việc bị bắt học đủ thứ kiến thức, tôi chưa từng có lúc nào được buông lỏng, chưa từng có một ngày nghỉ.
Sau khi nhận ra mình đã chết, và nhận ra sẽ chẳng còn ai bắt mình học cái này học cái kia nữa, đột nhiên tôi thấy mình không hề quá bi thương vì cái chết.
Thậm chí, cảm giác tự do, được giải thoát còn nhiều hơn.
Tôi nghĩ, có lẽ mình chết cũng tốt. Ít nhất sau này tôi sẽ được tự do, muốn đi đâu thì đi đó, chẳng còn ai can thiệp vào tôi nữa, chẳng còn ai bắt tôi phải làm gì nữa.
Và việc đầu tiên tôi muốn làm vào ngày đó chính là đi xem thử quán bar.
Hồi đi học, thỉnh thoảng tôi có nghe mấy bạn học bàn tán chuyện quán bar. Tôi không hiểu những nơi khác ra sao, nhưng sau khi chết, tôi lại thấy tò mò về chốn đó, nên muốn đi xem thử.
Thế rồi, một buổi chiều tà, tôi ghé vào một quán bar. Nơi đó rất hỗn loạn, thậm chí tôi vô tình xông vào một phòng vệ sinh và thấy một người đàn ông cùng một người phụ nữ đang... ở trong đó."
Nói tới đây, trong mắt cô gái thoáng hiện vẻ ngượng ngùng, khiến Tiểu Hắc suýt nữa quên mất rằng cô bé không phải người sống.
Nhìn Tiểu Hắc một cái, cô gái tiếp tục nói: "Sau khi thấy cái không nên thấy, tôi liền thoát ra, rồi cứ thế phiêu du, lang thang tìm đến nơi gọi là quán bar Thanh Lan.
Cảm nhận thấy không khí bên trong khá ổn, tôi liền nghĩ vào xem. Tôi đã lướt qua gần như tất cả mọi người ở đó.
Và khi tôi lướt đến gần anh, tôi thấy anh đang đọc tin tức về tôi.
Thật kỳ diệu, nhìn bài báo phóng đại, thậm chí có phần chỉ trích tôi, tôi lại không hề tức giận, chỉ cảm thấy lòng mình có chút bi thương.
Và ngay lúc đó, tôi nghe được lời anh nói, nghe được anh tiếc hận cho cuộc đời tôi.
Lần đầu tiên, đó là lần đầu tiên, tôi biết trên đời này lại có người quan tâm đến tôi.
Dù chỉ là một câu tiếc nuối theo bản năng, dù chúng ta không hề quen biết, nhưng tôi vẫn cảm thấy linh hồn mình như có một tia ấm áp."
Nói đoạn, mắt cô gái dường như hơi đỏ lên, như muốn khóc.
Thế nhưng nàng chỉ là một âm linh, làm sao có thể rơi lệ? Nàng chỉ có thể đỏ hoe mắt nhìn Tiểu Hắc, khiến hắn một phen ngẩn ngơ.
"Cái kia... cái này... Cô nương, tôi..."
Tiểu Hắc ấp úng, vậy mà chẳng nói nên lời một câu trọn vẹn.
Trong lòng hắn có cảm giác như chú chó Husky nhà mình đang muốn thổ lộ, hắn muốn nói một câu: "Cô nương, chỉ vì chuyện này thôi, cô đã muốn "ngủ" tôi rồi sao?"
Do dự mãi, nhìn vẻ yếu ớt của cô gái, hắn cuối cùng vẫn không thốt ra được lời đó.
Những dòng chữ này, dù là linh hồn hay trần tục, đều thuộc về truyen.free.