(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1305: Điêu trùng tiểu —— đùng (đại chương cầu nguyệt phiếu)
Ải Lâu quảng trường, bên ngoài cửa lớn phía đông.
Từng chiếc xe việt dã cải tiến, tựa như bức tường sắt thép, đầu đuôi nối nhau chắn ngang con đường rộng lớn, chặn đứng lối đi. Những chiếc gai sắt nhọn hoắt, tựa chông mọc chi chít trên mặt đất trước xe.
Vô số phần tử bang phái, tay lăm lăm súng ống, đứng san sát trước bức tường xe, chĩa họng súng về phía chiếc xe nặng nề đang lao tới, điên cuồng bóp cò, hòng ngăn cản nó tiến lên.
Đạn trút xuống như mưa rào, xé toạc màn đêm đen kịt, dội lên thân xe hợp kim đen bóng, vang lên những tiếng binh binh bang bang chói tai.
Nhưng chiếc xe việt dã từ bóng tối lao ra, đối diện với "bức tường xe" kiên cố, không hề nao núng, nhấn ga, tăng tốc, lao đi với tốc độ kinh người.
Oanh ——
Một tiếng nổ long trời lở đất vang lên sau lưng xe việt dã, đó là tiếng pháo điện từ khai hỏa.
Cùng lúc chiếc xe lao vun vút về phía trước, đám phần tử bang phái đứng gần giữa đường vội vã nhảy dạt sang hai bên.
Oanh ——
Chiếc xe việt dã vượt qua lớp chông sắt dày đặc, không chút dừng lại, đâm thẳng vào những chiếc xe tạo thành bức tường.
Ầm ——
Va chạm kinh hoàng ép nát pin của những chiếc xe, tia lửa tóe ra từ gầm xe, nhanh chóng bùng lên thành ngọn lửa dữ dội, cùng tiếng nổ vang trời, nuốt chửng những chiếc xe gần điểm va chạm.
Biển lửa mênh mông và những tiếng nổ liên hồi, tựa như chiếc váy của chiếc xe việt dã, kéo dài theo bức tường xe bị phá tan, tiến sâu vào bóng tối.
Lớp chông sắt dày đặc cuối cùng cũng đâm thủng lốp xe, bức tường xe bị xé nát cũng cản trở bước tiến của chiếc xe.
Tốc độ xe chậm lại, dần mất kiểm soát.
Phun ——
Chiếc xe việt dã vẫy đuôi, hằn lên mặt đất những vệt đen kịt, cuối cùng dừng lại ngang trước cửa lớn phía đông.
Bọn phần tử bang phái lập tức xông lên, bao vây chiếc xe.
Mặt kính đen bóng lóe sáng, dường như hệ thống riêng tư bị hư hại do va chạm, để lộ một chút ánh sáng chói lọi từ bên trong.
Chiếc xe việt dã bám theo sau, cũng dừng lại trước bức tường lửa.
Hồng Trảo ném khẩu pháo điện từ xuống đất, nhảy khỏi xe, vượt qua những chiếc xe đang cháy, rơi xuống phía sau bức tường, tiến về phía đám phần tử bang phái đang vây quanh chiếc xe.
Đám người tự động nhường đường cho Hồng Trảo tiến lên phía trước.
Lúc này, gã đàn ông gầy gò bị Hồng Trảo đá vào tường, phun ra máu tươi để "báo tin", chậm rãi bò dậy, dựa vào tường, nhìn chiếc xe việt dã đen bóng.
"Thằng nhãi bên trong, ra đi!"
Trong đám người, một tên phần tử bang phái đưa cho Hồng Trảo khẩu súng ngắn Gauss. Hắn cầm súng, nhìn chiếc xe việt dã đen, quát lớn:
"Đừng dại dột chống cự! Ta thừa nhận xe của ngươi tốt, nhưng giờ nó không nhúc nhích được nữa. Chỉ cần ta ném vài gói thuốc nổ xuống gầm xe, dù phòng hộ tốt đến đâu cũng chỉ có nước nổ tung! Đầu hàng là lựa chọn duy nhất!"
Hắn cầm súng, ra hiệu cho đám đàn em chậm rãi tiến lại gần xe, vừa đi vừa lớn tiếng:
"Ngoan ngoãn, có lẽ ngươi còn sống sót.
"Nhóc con, nghe lời khuyên của lão ca, theo Thị trưởng phủ làm chó cho Thị trưởng, sung sướng hơn nhiều so với việc lang thang ở Nam Bộ quảng trường. Muốn gái có gái, muốn tiền có tiền!"
Nói rồi, hắn đã đến bên cửa xe việt dã, chậm rãi bước: "Nhãi ranh, mở cửa đầu hàng đi, đừng cố thủ nữa, chỉ có đường chết thôi!"
"Lão đại..."
Một tên phần tử bang phái rón rén đến gần, ghé vào tai Hồng Trảo.
"Hử?!"
Hồng Trảo quay đầu, nhìn kẻ dám cắt ngang lời hắn, ánh mắt lạnh băng.
"Lão đại,"
Tên kia run rẩy rụt cổ, chỉ vào mặt kính xe lóe sáng, giọng run run: "Hình như trong xe không có ai."
"Hả???"
Hồng Trảo ngẩn người, ngước nhìn mặt kính xe đã hỏng một nửa chức năng riêng tư.
Qua lớp sơn phủ màu trà, hắn dường như thấy được ghế lái trống rỗng.
Hắn cầm súng, tiến lên một bước, đến trước cửa xe.
Rồi hắn liếc nhìn tên vừa lên tiếng: "Áp sát cửa sổ, xem bên trong có ai không."
"Cái này..."
Tên kia nửa thân dưới nhích lên, nhưng nửa thân trên lại ngửa ra sau, đầu vẫn ở vị trí cũ, có chút do dự.
Nếu bên trong có người, chẳng phải tự đưa đầu vào họng súng người ta sao?
"Hử?"
Ánh mắt Hồng Trảo liếc xuống.
"Vâng!"
Tên kia run lên, lập tức xông lên, ghé vào cửa sổ xe, nhìn vào bên trong.
Hắn xem xét kỹ lưỡng một hồi, đảo mắt qua hàng ghế trước và sau, rồi ngập ngừng ngẩng đầu, nhìn Hồng Trảo: "Lão đại, hình như thật sự không có ai."
Lần này Hồng Trảo không trả lời, mà trực tiếp tiến lên một bước, đẩy hắn ra, tự mình áp sát cửa sổ nhìn vào.
Sau lớp kính màu trà lóe sáng, chỉ có hai chiếc ghế lái trống rỗng, hàng ghế sau cũng không có ai, chỉ có màn hình điều khiển chính của xe lóe lên ánh sáng yếu ớt.
Quan sát kỹ lưỡng, Hồng Trảo mới ngẩng đầu, lùi lại nửa bước, nhìn chiếc xe việt dã trước mắt: "Mẹ kiếp, không có ai, vậy vừa nãy ai lái xe?"
"Có thể là... xe tải thông minh?"
Một tên phần tử bang phái dè dặt nói.
"Mẹ kiếp!"
Hồng Trảo vươn tay, túm lấy cổ áo tên kia, nhấc bổng lên không trung: "Ý mày là tao vừa bị một con AI dắt mũi?"
"Tôi không phải... tôi..."
Tên kia chân không chạm đất, quơ tay múa chân, cố gắng giải thích.
Nhưng Hồng Trảo không hề nghe lọt tai, ngực hắn phập phồng dữ dội, vung tay ném tên kia ra, lăn xuống đất.
Đám phần tử bang phái xung quanh nhìn bộ dạng Hồng Trảo, đều im như thóc, không ai dám lên tiếng.
Một lúc sau, cảm xúc Hồng Trảo dường như mới bình tĩnh lại, hắn quay đầu, nhìn đám đàn em: "Còn ngẩn ra đó làm gì? Người trong xe chạy rồi! Mau tìm cho tao! Đào ba thước đất cũng phải lôi cổ thằng chó đó ra!!!"
Hắn giơ khẩu súng ngắn Gauss lên: "Nếu hỏng chuyện, tất cả chúng ta đều chết! Thằng chó! Mau đi tìm! Mẹ kiếp, mau đi!"
Đám phần tử bang phái giật mình, run rẩy, nghe lời hắn, lập tức tán loạn như chim vỡ tổ.
"Mẹ kiếp, chuyện xấu rồi, thằng kia chạy mất, nếu nó gọi cứu viện đến thì xong đời."
Nhìn chiếc xe việt dã đen ngòm trước mắt, Hồng Trảo mò trong túi ra bộ đàm, do dự một chút, cuối cùng không bấm nút gọi.
"Thằng chó!"
Hắn buông bộ đàm, nhìn chiếc xe, giơ chân đá mạnh vào cửa.
Phanh ——
Cùng với tiếng va chạm vang lên, mặt hắn đỏ bừng, hít sâu một hơi, chậm rãi rụt chân lại.
Hắn cúi đầu nhìn vị trí vừa đá, ngay cạnh chỗ bị đạn xuyên giáp nổ tung.
Bức tường kép hợp kim kiên cố phản chiếu ánh lửa từ những chiếc xe đang cháy.
Hắn hít một hơi lạnh, nghiêng người dựa vào xe, ngước nhìn "cửa lớn phía đông" đồ sộ.
Cửa lớn phía đông của Ải Lâu quảng trường không chỉ là một cái cổng, mà là một "thành lũy" nhỏ xây bằng xi măng và hợp kim, bên trong lắp đặt đủ loại thiết bị quét hình, đồng thời bố trí nhiều trạm canh gác.
Xe cộ và người đi bộ ra vào Ải Lâu khu phải thông qua "cổng" dưới thành lũy để kiểm tra, đạt yêu cầu mới được ra vào.
Giờ phút này cổng đã "đóng lại", một cánh cửa sắt lớn sập xuống, phong kín toàn bộ lối đi.
Nhìn cánh cổng bị phong tỏa, Hồng Trảo cúi đầu nhìn bộ đàm trong tay.
Hắn có chút do dự, không biết có nên báo cáo chuyện này cho người bên trong Ải Lâu khu hay không.
Hắc Xà đại nhân vẫn chưa liên lạc gọi chi viện, có lẽ bên trong tiến triển tốt? Vậy việc thằng nhãi bên ngoài chạy trốn cũng không sao?
Oanh ——
Đúng lúc này, từ phía cổng đóng chặt đột nhiên vang lên một tiếng nổ lớn.
Hồng Trảo vô thức ngẩng đầu, nhìn về phía cổng.
——
Biên giới Nam Bộ quảng trường.
Chiếc xe việt dã mang huy hiệu quân bảo vệ thành chồm lên trên con đường cũ nát.
Một ông lão ngồi ở hàng ghế sau, mở cửa sổ, nhìn những tòa nhà máy cao tầng vẫn đang rung chuyển ầm ầm.
"Tướng quân, ngài lớn lên ở đây sao?"
Dường như nhìn thấy động tác của ông lão qua kính chiếu hậu, viên sĩ quan trung niên phía trước chậm rãi hỏi.
"Nhà ta còn ở phía trước một chút."
Covey liếc nhìn ra ngoài.
Bên đường có những bóng người tiều tụy, mặc quần áo cũ kỹ, đang đi dọc theo mép đường, ánh đèn nhà máy chiếu sáng con đường họ đi.
Những tòa nhà máy cao ngất rung chuyển trong đêm, trên tầng thượng cùng hệ thống Yves Không Gian cũ kỹ lóe lên ánh sáng yếu ớt.
"Khi ta còn nhỏ, những tòa nhà này và cái huy hiệu đó đã ở đây rồi."
Ông lão thu hồi ánh mắt, chậm rãi nói.
"Trong những năm qua, các bang phái thống trị Nam Bộ quảng trường đã thay đổi mấy chục lần."
Viên sĩ quan trung niên cũng ngước nhìn những tòa nhà và huy hiệu bên ngoài, cảm khái: "Nhưng những tòa nhà này dường như không hề bị ảnh hưởng."
Ông ——
Đúng lúc này, vòng tay của viên sĩ quan trung niên rung lên.
Anh ta nhấc vòng tay lên, nhìn thông tin trên đó, sắc mặt biến đổi.
"Sao vậy?"
Covey dường như nhận ra sự thay đổi ở hàng ghế trước, chậm rãi hỏi.
"Đội cơ giáp số một gửi tin đến."
Viên sĩ quan trung niên lập tức quay lại, nhìn Covey, có chút hoảng hốt: "Họ nhận được lời cầu cứu từ đội vệ binh Thị trưởng, Thị trưởng Lynn bị Tù Đồ bang vây khốn tại Ải Lâu quảng trường, những phần tử bang phái đó che chắn tín hiệu, họ không thể liên lạc với Thị trưởng Lynn!"
Nghe lời viên sĩ quan, biểu cảm bình tĩnh của Covey khựng lại, rồi ông lập tức bình tĩnh lại, dựa vào ghế:
"Liên hệ trung tâm chỉ huy, lữ đoàn tác chiến số hai chuyển sang trạng thái sẵn sàng chiến đấu, ra lệnh cho họ mở tất cả các đơn vị cơ giới di động và cơ giáp, gặp phải cản trở trên đường được phép tự do phản kích, không tiếc bất cứ giá nào cũng phải đột phá phòng tuyến, tiến vào Ải Lâu quảng trường."
"Vâng!"
Viên sĩ quan nhìn ông lão, do dự một lát rồi hỏi: "Tướng quân, vậy chúng ta..."
"Tăng tốc về phía trước."
Covey kéo cửa sổ lên, ánh mắt bình tĩnh: "Nói với đám nhóc lữ đoàn tác chiến số hai, ta cũng sẽ ở Ải Lâu quảng trường."
"Vâng!"
Viên sĩ quan gật đầu, quay đầu, nắm chặt vô lăng, chuyển sang chế độ lái tay, nhấn ga.
Cùng với tiếng rít chói tai của động cơ điện, chiếc xe việt dã lao đi như tên bắn trên con đường gập ghềnh.
—— Vài phút trước ——
Bên trong Ải Lâu quảng trường.
Hà Áo thu hồi ánh mắt khỏi cái bóng khổng lồ trước mặt, nhìn gã đàn ông gầy gò, tiến lên một bước, tiếp tục rút ngắn khoảng cách.
"Không biết tự lượng sức mình!"
Gã gầy gò cười khẩy, đột nhiên dang hai tay ra.
Một cái bóng khổng lồ như đầu rắn hiện ra từ trong bóng tối, há cái miệng dữ tợn, cắn về phía Hà Áo.
Hà Áo né người sang một bên, tránh đòn tấn công của đầu rắn.
Phun ——
Cái bóng vặn vẹo đập xuống mặt đất cũ kỹ, phát ra tiếng ăn mòn nhỏ.
Mặt đất xi măng giờ phút này như miếng bọt biển bị ném vào hỏa tinh, chỗ bị bóng tối đánh trúng dễ dàng bị ăn mòn và hòa tan, tạo thành một cái hố lớn.
Hà Áo liếc nhìn mặt đất bị ăn mòn, tốc độ không hề chậm lại, tiếp tục tiến về phía trước, áp sát gã gầy gò.
Thân ảnh hắn xuyên qua làn đạn dày đặc, như cơn gió trong mưa, vừa né tránh "mưa đạn" vừa rút ngắn khoảng cách.
Tê ——
Một cái đầu rắn khổng lồ khác lao tới, cắn Hà Áo.
Lần này, đầu rắn không cắn trực diện mà vòng một vòng, nửa thân rắn quấn quanh Hà Áo, chặn đường né tránh, rồi mới cắn tới.
Nhưng đầu rắn cắn hụt, hai hàm răng va vào nhau, phát ra tiếng vang.
Lúc này, thân ảnh Hà Áo đã xuất hiện bên ngoài khu vực thân rắn quấn quanh.
Hắn đã rất gần gã gầy gò.
"Kỹ năng né tránh của ngươi cũng không tệ."
Gã gầy gò nhếch mép cười, hai cái đầu rắn khổng lồ khác hiện ra từ trong bóng tối, đánh tới từ hai bên.
Nhưng lần này, trước khi đầu rắn đánh tới, Hà Áo đã di chuyển, thân thể hắn đột nhiên tăng tốc, như lóe lên một bước về phía trước.
Hai cái đầu rắn va vào nhau, phát ra tiếng nổ, và giờ khắc này, thân ảnh Hà Áo đã xuất hiện trước mặt gã gầy gò.
"Cái gì?!"
Gã gầy gò nhìn Hà Áo gần trong gang tấc, hơi sững sờ.
Nhưng động tác của Hà Áo không dừng lại vì sự ngây người của hắn, hắn giơ tay trái, một thanh ưng trảo đao hiện ra trong lòng bàn tay, lưỡi đao sắc bén cắt vào cổ Hắc Xà của gã gầy gò.
Ngay khi lưỡi đao sắp chạm vào cái cổ khô héo như cành cây, một cái đuôi đen nhánh nhỏ bé đột nhiên hiện ra từ trong bóng tối, cản lưỡi đao.
Lưỡi đao sắc bén cắt vào cái đuôi, nhưng không thể tiến thêm.
"Điêu trùng tiểu..."
Khóe miệng gã gầy gò nhếch lên.
Đùng ——
Sau đó, cùng với một tiếng vang giòn giã, Hà Áo giơ tay phải tát vào mặt hắn.
Lực đạo mạnh mẽ hất văng thân thể hắn bay vào bóng tối thăm thẳm. Dịch độc quyền tại truyen.free