(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1360: Pha trà lui vạn binh (cực lớn chương cầu nguyệt phiếu) (1)
"Báo cáo đoàn trưởng, tiên phong bộ đội đã tiến vào khu vực công thành, có nên tiếp tục thâm nhập, triển khai thiết bị công thành?"
Dưới ánh sáng chói lọi của hình chiếu, trong máy bộ đàm vang lên tiếng hỏi ý.
"Tiếp tục thâm nhập."
Người đàn ông râu quai nón dời mắt khỏi hình chiếu, nhìn về phía bức tường cao tĩnh lặng phía trước.
Mây đen che khuất quần tinh, che giấu tia sáng cuối cùng của bầu trời, trong màn đêm hắc ám, bức tường cao rộng lớn tựa như hàng rào cuối cùng của thế giới, đứng sừng sững trước vô số điểm sáng.
Hắn chậm rãi mở miệng, tiếp tục nói: "Toàn quân tiếp tục tiến lên, chuẩn bị công thành."
——
Khu Wick
Chiến cơ lơ lửng bay nhanh xen lẫn cơ giáp từ không trung bay qua.
"Tướng quân, chậm nhất sau ba mươi phút, chúng ta có thể đến thành Bắc."
Trên đài điều khiển giản lược, sĩ quan tóc dài hiện lên trước mặt Scott.
"Quá chậm."
Scott ngẩng đầu, nhìn về phía bức tường cao dường như cắm thẳng vào mây kia, "Để trọng trang bộ đội phía sau cùng thoát ly đội hình chủ lực, khinh trang bộ đội cùng không Thiên bộ đội tăng tốc độ đến mức cao nhất."
"Vâng!"
Sĩ quan tóc dài trịnh trọng gật đầu, cắt đứt liên lạc.
"Tù Đồ bang bên kia vẫn chưa có tin tức sao?"
Scott thu hồi ánh mắt, nhìn về phía thông tín viên bên cạnh.
"Không có tin tức, Tướng quân."
Thông tín viên lắc đầu, "Chúng ta vẫn luôn cố gắng liên lạc, nhưng vô luận là Đại Giáo Đầu hay mấy vị Giáo Đầu từng liên hệ với chúng ta trước đó, đều không có tin tức."
"Thành Nam quân bảo vệ thành bên kia có tin tức gì không?"
Scott ngẩng đầu, nhìn về phía trước, tiếp tục hỏi.
"Thành Nam quân bảo vệ thành phong tỏa toàn bộ tường cao, toàn bộ quân bảo vệ thành đều đang thủ thành, binh sĩ quân bảo vệ thành chúng ta mua chuộc đến giờ vẫn chưa truyền ra bất kỳ tình báo nào."
Thông tín viên lắc đầu, "Nhưng theo tình báo thám tử truyền về từ bên ngoài tường cao, Yves Không Gian hệ thống đoàn lính đánh thuê vẫn tiếp tục công thành, hơn nữa rất có thể gây phá hoại lớn cho cửa thành, thành Nam hẳn là chẳng mấy chốc sẽ bị công phá."
"Kết nối thông tin với Luân Thiết đổng sự ngân hàng Nolde."
Scott nhìn về phía trước, nói thẳng.
"Rõ."
Thông tín viên cấp tốc nhấn nút trước mặt.
Một người đàn ông đeo kính gọng vàng hào hoa phong nhã xuất hiện trên hình chiếu đài điều khiển.
Người đàn ông cười nhìn Scott, "Đây chẳng phải thị trưởng tương lai của thành phố Elan chúng ta sao? Xem ra kế hoạch của ngươi gặp chút vấn đề?"
"Lynn khó giải quyết hơn chúng ta tưởng tượng."
Scott bình tĩnh nói, "Hắn đã khống chế quân bảo vệ thành ta lưu lại ở thành Bắc."
"Điều này khiến ta hơi kinh ngạc."
Biểu lộ của Luân Thiết khẽ biến, nhưng rất nhanh khôi phục nguyên dạng, cười nói, "Nhưng đây là chiến tranh giữa các ngươi quân bảo vệ thành, ta có thể làm gì? Chúng ta không thể can thiệp."
"Đừng giả bộ hồ đồ."
Scott đảo mắt qua nụ cười trên mặt Luân Thiết, "Ngươi chẳng lẽ không nghe thấy hỏa lực Yves Không Gian hệ thống tiến công thành Nam? Yves Không Gian hệ thống cùng Koppers khai thác mỏ đã hình thành liên minh ngắn ngủi, hai bên nam bắc công thành, Nolde các ngươi chẳng lẽ mong Elan thành phố hoàn toàn bị Yves Không Gian hệ thống cùng Koppers khai thác mỏ khống chế?"
"Võ phu cơ bắp tiến bộ trong đầu thích hỗn loạn, mà chúng ta ngược lại, vô tự hỗn loạn sẽ khiến thị trường vốn ổn định trở nên kinh hoảng cùng không lý trí."
Luân Thiết thở dài, "Ngươi không tưởng tượng nổi thị trường chứng khoán sáng mai sẽ thảm hại đến mức nào."
"Được rồi, đừng bán thảm."
Scott khàn khàn nói, "Dù thua lỗ hay tăng, các ngươi đều có thể kiếm một món hời."
"Lợi nhuận ngắn hạn cố nhiên phong phú, nhưng ổn định lâu dài càng quan trọng hơn, đương nhiên, một chút hỗn loạn cũng là điểm tô đẹp nhất cho trật tự, để mọi người đều biết cuộc sống hiện tại kiếm không dễ."
Luân Thiết lắc đầu, mỉm cười nhìn Scott, "Thực tế, chúng ta rất ủng hộ ngươi."
Sau đó hắn dừng một chút, có ý riêng nói: "Nhưng ta cho rằng ngươi sẽ chọn hợp tác với Lynn, liên thủ chống cự đoàn lính đánh thuê Koppers khai thác mỏ, đợi đến khi đuổi ngoại địch, rồi bên trong xử lý 'gia sự', nhất quyết thắng bại."
"Covey không chống đỡ được Yves Không Gian hệ thống tiến công, thành Bắc cũng không chống đỡ được quân thế mạnh hơn Yves Không Gian hệ thống của đoàn lính đánh thuê Koppers khai thác mỏ."
"Ta hợp tác với Lynn cũng chỉ góp thêm một quân bảo vệ thành thành Bắc sẽ bị dễ như trở bàn tay đánh tan, kết cục trận chiến này đã được định đoạt từ lâu, hơn nữa..."
Scott bình tĩnh nói tiếp, "Lynn phải chết, hắn quá nguy hiểm."
"Đương nhiên."
Luân Thiết cười nói, "Chỉ khi không có thị trưởng, thành phố này mới cần một vị thị trưởng mới."
Hắn nhìn chăm chú Scott, trên mặt vẫn là nụ cười ấm áp công thức,
"Tướng quân Scott, ta nghĩ đây có lẽ là lý do hội đồng quản trị coi trọng ngươi, ngươi có mục tiêu rõ ràng, vì mục tiêu này có thể không từ thủ đoạn, nhưng đồng thời có định vị bản thân rất rõ ràng, thấy rõ biến hóa thế cục và điều chỉnh vị trí của mình."
"Ta tin rằng, trong tương lai, trên sân khấu lớn liên bang này, chắc chắn có chỗ đứng cho ngươi."
Câu hỏi vừa rồi của hắn chính là hỏi Scott có còn 'đi một mình', chạy tới hợp tác với Lynn hay không, và Scott đã cho hắn đáp án.
"Nhưng, dù kết cục chiến tranh đã được định đoạt từ lâu."
Sau đó Luân Thiết chuyển lời, "Nếu ngươi có thể giải quyết Lynn trước Koppers khai thác mỏ, chúng ta giúp ngươi sẽ càng nhẹ nhõm hơn."
"Hắn không sống được."
Scott bình tĩnh nói tiếp.
"Đương nhiên, chúng ta đều rất tiếc khi biết vị tiên sinh Lynn tôn kính này không còn sống được bao lâu nữa, tin rằng rất nhanh, thành phố Elan sẽ trở lại đại lộ phồn hoa ổn định."
Luân Thiết cười cười, "Nguyện Thượng Đế phù hộ ngươi, tiên sinh thị trưởng mới của chúng ta."
Cắt đứt thông tin, Scott ngẩng đầu nhìn về phía bức tường cao càng ngày càng gần phía trước.
Hắn dường như thấy một con sư tử già đang đứng trên bức tường cao kia, bị ngọn lửa hừng hực thiêu đốt, dù ra sức giãy giụa, cũng không thể tránh khỏi cái chết.
Đoàn lính đánh thuê Koppers phá thành gần như là chuyện tất yếu xảy ra, Lynn cũng tất nhiên sẽ chết, khác biệt chỉ là, ai có thể giết hắn trước một bước.
Lynn.
Hắn nhìn bức tường cao to lớn kia, trong con ngươi đen nhánh tĩnh mịch như vực sâu.
Kẻ thống trị mới của tòa thành thị này sẽ sinh ra trên thi hài của kẻ thống trị cũ.
——
Trung tâm chỉ huy thành Bắc
Quan quân trẻ tuổi đi đến cửa ban công, nhìn thoáng qua lão nhân đang ngồi đọc sách trong phòng làm việc.
Lão nhân vẫn yên tĩnh ngồi đó, không nói gì, cũng không có động tác lớn nào, trong không khí quanh quẩn tiếng lật sách giòn tan.
Quan quân trẻ tuổi hơi há miệng, muốn hỏi thăm điều gì, nhưng cuối cùng không thể hỏi được gì, chỉ khẽ thở dài, lui về góc hành lang.
Hắn ngẩng đầu nhìn lướt qua vệ binh trong hành lang.
Hành lang vốn tấp nập người qua lại giờ tĩnh lặng lạ thường, tĩnh đến mức sĩ quan trẻ tuổi dường như nghe được tiếng tim đập của những người xung quanh.
Mọi người đều căng cơ bắp, nhưng cố gắng để biểu lộ trên mặt không quá cứng ngắc.
······
Ngồi sau bàn làm việc cũ kỹ, Mead nhìn chăm chú khẩu súng lục trong tay, cẩn thận dò xét khẩu súng đã phủ đầy dấu vết mài mòn.
Sau đó hắn lấy ra tăm bông và dầu bảo dưỡng, nâng tay, vặn khóa, tháo rời bộ phận, từng cái từng cái tháo rời khẩu súng thành linh kiện.
Hỏa lực cuối cùng của thành thị đi xa trong tiếng máy móc thanh thúy, màn đêm ngoài cửa sổ tĩnh lặng lạ thường, giống như mọi đêm bình thường.
——
Vô số điểm sáng tụ tập dưới bức tường cao ngất.
Từng bệ phóng tên lửa được điều chỉnh thử tốt, từng khẩu pháo hạng nặng đang nhanh chóng được lắp khung trên mặt đất xốp.
Gió dưới mây đen mang theo hơi lạnh, dường như khiến không khí xung quanh ẩm ướt hơn.
"Tiên phong bộ đội đang triển khai đội hình."
"Đại đội thứ hai của đoàn một tiến vào khu vực tác chiến."
"Đại đội thứ ba của đoàn một tiến vào khu vực tác chiến."
······
Từng tiếng thông báo ngắn gọn vang lên trong máy bộ đàm. Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy tôn trọng công sức của người dịch.