(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1384: Tại hội nghị đại sảnh thị trưởng (2)
"Các ngươi có từng ảo tưởng, một ngày kia, chúng ta có thể trở về quê hương, đối với những người đã bỏ phiếu cho chúng ta mà nói một câu: 'Chúng ta chưa từng phụ lòng sự tin tưởng của các vị'?"
Dưới đài, có người hít sâu một hơi, có người nắm chặt bàn tay.
Lão nhân dường như không để ý đến tất cả, vẫn chống gậy, giọng nói bình tĩnh vang vọng đại sảnh,
"Trong quá khứ, đó chỉ là ảo tưởng. Nhưng giờ đây, lịch sử đã trao cơ hội vào tay chúng ta."
"Chư vị, chiến đấu đã bắt đầu. Trước khi giành được thắng lợi cuối cùng, người Elan sẽ không buông vũ khí."
"Ta tin tưởng vững chắc, thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về chúng ta, những người đoàn kết nhất trí."
Lão nhân nâng gậy, ánh mắt quét qua từng nghị viên, "Đây là tất cả những gì ta muốn nói về các dự luật hôm nay. Cảm ơn chư vị."
Rồi ông nâng gậy, bước xuống bục giảng, đi xuyên qua đám người, tiến vào ánh sáng rực rỡ sau cánh cửa rộng mở.
Toàn bộ hội nghị đại sảnh chìm vào yên tĩnh ngắn ngủi, cho đến khi vị nghị trưởng già trở lại diễn đàn, nhẹ nhàng gõ búa,
"Dự luật đầu tiên, « Dự luật Bảo hộ Chữa bệnh Thành phố Elan ». Dự luật này hẳn là đã quen thuộc với mọi người. Bản dự thảo đã được gửi đến thiết bị điện tử của chư vị. Bây giờ chúng ta bắt đầu thảo luận, sau khi thảo luận xong sẽ tiến hành bỏ phiếu."
Mọi người bị tiếng nói của nghị trưởng đánh thức. Có người ngẩng đầu nhìn lên diễn đàn, dường như đang nhớ lại bài phát biểu vừa rồi. Có người hít sâu một hơi, cúi đầu đọc tài liệu trên thiết bị điện tử.
Không biết qua bao lâu, một người đàn ông râu quai nón ngồi phía trước quay đầu lại, nhìn các nghị viên ngồi cùng phía với mình.
***
Tòa nhà Elan Thần Báo
"Đây là cái gì? Những tin tức này hoàn toàn chưa được kiểm chứng, tại sao lại phát ra?"
Nữ phóng viên tóc ngắn tức giận ném tập tài liệu vào người đàn ông mặc âu phục trắng trước mặt, "Chương trình 'Tin chiều Elan' của chúng ta có được sự tin tưởng của khán giả là nhờ tính kịp thời, hiệu quả và chân thực. Phát những tin giả, chưa được kiểm chứng này sẽ hủy hoại toàn bộ chương trình!"
"Sanina,"
Người đàn ông mặc âu phục trắng cười nhìn nữ phóng viên tóc ngắn, "Cô không còn là người thiết kế chính của 'Tin chiều Elan' nữa. Tôi biết việc để cô quản lý các phóng viên bên ngoài có chút lãng phí tài năng. Đừng lo lắng, các thủ tục cần thiết vẫn phải làm. Cô cứ rèn luyện thêm một hai năm, vị trí chủ quản trung tâm tin tức nhất định sẽ thuộc về cô."
"Nhưng đó là tâm huyết của tôi!"
Nữ phóng viên tóc ngắn nhìn người đàn ông trước mặt, tay đè lên bàn, trong mắt nổi lên tia máu, "Tôi từng bước một, mất hai năm, từ không đến có để xây dựng chương trình. Vất vả lắm mới khiến nó trở thành chương trình ăn khách, có được một lượng khán giả trung thành."
Cô hít sâu một hơi, "Sáng nay đã có khán giả lớn tuổi gọi điện đến mắng tôi rồi."
"Không sao đâu, thế này đi,"
Người đàn ông mặc âu phục trắng nhìn Sanina, suy nghĩ một chút, "Tôi sẽ bảo họ cấp cho cô một số điện thoại làm việc khác, số cũ cứ bỏ đi là được."
"Tôi không có ý đó,"
Sanina giơ tay lên.
"Vậy cô có ý gì?"
Người đàn ông mặc âu phục trắng nhìn cô, sắc mặt dần lạnh xuống, "Cô muốn tập đoàn xin lỗi vì tin tức đó sao? Tôi nói thẳng cho cô biết, tin tức hôm qua là do tôi chỉ thị phát. Cô muốn tôi cũng phải xin lỗi?"
"Tôi, tôi..."
Sanina giơ tay lên.
Cuối cùng, cô cúi đầu xuống.
"Sanina, tôi thấy tôi đối với cô có chút quá tốt rồi. Cô dựa vào cái gì mà xông vào văn phòng của tôi rồi nổi giận? Cô nhìn lại thẻ nhân viên của mình đi. Cô có chút năng lực, có chút năng lực thì sao chứ? Có bao nhiêu người muốn vào Elan Thần Báo còn không được. Cô nghĩ rằng tất cả những gì cô có hiện tại là do ai cho?"
Người đàn ông mặc âu phục trắng lạnh lùng nhìn nữ phóng viên tóc ngắn, ném tập tài liệu trên bàn vào tay cô, "Nếu cô không hài lòng với vị trí hiện tại, cô không muốn làm, thì có rất nhiều người muốn làm."
"Tôi..."
Sanina vội vàng ôm lấy tập tài liệu. Cô ngẩng đầu, vừa định nói gì đó.
Ầm!
Lúc này, cửa ban công bị phá tan.
Một người phụ nữ tóc xoăn màu nâu xông vào văn phòng. Cô ngẩng đầu nhìn Sanina đang đứng trong văn phòng, hơi sững sờ, rồi tiến thẳng lên phía trước, gạt Sanina ra, kinh hoàng đưa máy tính bảng cho người đàn ông mặc âu phục trắng,
"Tổng biên, Bạch Mạt Lỵ vừa mới ra tuyên bố, nói chính phủ thành phố sẽ thành lập các điểm bán lương thực chuyên dụng, bán lương thực không giới hạn, để người dân không nên hoảng loạn."
"Cái gì?"
Người đàn ông mặc âu phục trắng ban đầu còn tức giận vì người phụ nữ tóc xoăn xông vào, nhưng khi nghe tin này, sắc mặt lập tức thay đổi, nhìn vào máy tính bảng trong tay người phụ nữ, "Chính phủ thành phố lấy đâu ra lương thực? Mạc Sơn nhờ lương nghiệp căn bản không thể hợp tác với chính phủ thành phố được?"
Rồi dường như ý thức được điều gì, anh ta trực tiếp đưa tay mở giao diện máy tính bảng, "Lão già Lynn kia chắc chỉ mở vài điểm để lừa người thôi."
Rồi một bản đồ chi chít các điểm đánh dấu màu đỏ xuất hiện trước mặt anh ta. Ánh sáng đỏ rực rỡ chiếu sáng khuôn mặt anh ta, lộ ra vẻ âm u đầy tử khí.
Sắc mặt anh ta lập tức trầm xuống. Anh ta nhìn người phụ nữ tóc xoăn, "Được, tôi biết rồi. Tin tức của cô đến rất kịp thời."
"Cảm ơn Tổng biên. Đúng rồi, Tổng biên,"
Người phụ nữ tóc xoăn nhân cơ hội sầu mi khổ kiểm nói tiếp, "Phía dưới sáng nay đã có rất nhiều người vây quanh, giơ biểu ngữ nói 'Tin chiều Elan' của chúng ta là tin giả, yêu cầu chúng ta xin lỗi, còn gọi điện đến chửi chúng ta nữa. Tôi cũng không dám đi cửa lớn ra vào."
"Một đám dân đen thôi mà,"
Người đàn ông mặc âu phục trắng móc ra một điếu thuốc màu trắng, "Cô liên hệ với phòng bảo an, bảo bảo an đuổi bọn họ đi. Lần này cô vất vả rồi, tiền thưởng quý này sẽ gấp đôi."
"Vâng, cảm ơn Tổng biên!"
Người phụ nữ lập tức tươi cười rạng rỡ. Cô ôm máy tính bảng, lắc lư thân hình, liếc nhìn Sanina đang cúi đầu nhìn vòng tay, "Vậy tôi tiếp tục tăng ca đây."
"Đi đi."
Người đàn ông mặc âu phục trắng ngậm điếu thuốc, phất tay, thuận miệng nói.
Người phụ nữ tóc xoăn cười hì hì liếc nhìn Sanina lần nữa, quay người đi ra khỏi văn phòng, còn cẩn thận đóng cửa lại.
Sanina ngẩng đầu liếc nhìn bóng lưng người phụ nữ, cúi đầu xuống, đóng giao diện thông báo tuyển dụng của Inol Truyền thông trên vòng tay.
"Lynn quả nhiên khó đối phó. Chuyện này phải liên lạc với bên Koppers,"
Người đàn ông mặc âu phục trắng ngậm điếu thuốc trên môi, châm lửa, nâng vòng tay lên, chuẩn bị gọi điện thoại, rồi dường như đột nhiên ý thức được Sanina vẫn còn đứng ở đây.
Thế là anh ta hạ tay xuống, ngậm điếu thuốc, ngẩng đầu nhìn Sanina, "Nghĩ kỹ chưa?"
"Khục..."
Khói đặc từ tàn thuốc trên miệng anh ta bay lên, vừa vặn rơi trước mặt Sanina, khiến cô ho khan một tiếng.
"Tôi nghĩ cô cũng không nói được gì đâu,"
Người đàn ông mặc âu phục trắng ngậm điếu thuốc, "Xem như cô đã vất vả làm được nhiều công trạng, tôi miễn cưỡng tha thứ cho sự mạo phạm của cô hôm nay. Thế này đi, tiền thưởng quý này của cô sẽ không có, tiền lương sẽ trả theo mức thấp nhất,"
Anh ta ngẩng đầu nhìn Sanina, mặc cho khói thuốc phả vào khuôn mặt anh khí của cô, nhếch miệng cười khẽ, "Đương nhiên, nếu thái độ nhận lỗi của cô thành khẩn thì..."
"Tôi không làm nữa,"
Sanina bình tĩnh đặt tập tài liệu lên bàn.
"Cái gì?"
Người đàn ông mặc âu phục trắng sững sờ.
"Tôi nói,"
Sanina liếc nhìn người đàn ông mặc âu phục trắng đang có vẻ đờ đẫn khi nghe thấy lời cô, vươn tay ra, trực tiếp gỡ điếu thuốc trên miệng anh ta, dập tắt vào gạt tàn thuốc, từng chữ một nói, "Tôi! Không! Làm!! Anh muốn tìm ai thì tìm."
Ngay sau đó, Sanina gỡ thẻ nhân viên, ném lên bàn, hít sâu một hơi.
Giờ khắc này, cô dường như lần đầu tiên hít thở không khí trong lành, thân thể tự nhiên thẳng tắp, cả người như trút bỏ được gông xiềng, quay người hướng về cửa phòng làm việc bước ra ngoài.
"Sanina, cô có biết cô đang nói gì không?"
Cuối cùng kịp phản ứng, người đàn ông mặc âu phục trắng phẫn nộ nhìn bóng lưng rời đi của cô, "Cô không biết có bao nhiêu người chen nhau cúi đầu để vào Elan Thần Báo sao?"
Vừa mới kéo cửa ra, nữ phóng viên tóc ngắn thuận miệng trả lời, "Liên quan gì đến tôi."
Rầm!
Cửa phòng làm việc bị đóng sầm lại trong ánh mắt có vẻ đờ đẫn của người đàn ông mặc âu phục trắng.
Đôi khi, buông bỏ lại là một khởi đầu mới, một chương mới trong cuộc đời. Dịch độc quyền tại truyen.free