(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1443: Cây Thế Giới địa phương thế lực (đại chương cầu nguyệt phiếu) (1)
Terek nước cộng hòa · Fiklei
Ánh nắng ban mai xuyên qua khung cửa sổ, rọi vào đại sảnh vắng lặng. Lâm Trì Trì vươn vai, ngáp dài một tiếng, kéo chiếc vali nhỏ, bước đi trên hành lang nhà ga đã nhuốm màu thời gian.
"Tám giờ rồi."
Cô gái ngước nhìn vầng dương trên cao, lại một lần nữa ngáp.
Mặc dù từ Mott đến Fiklei, thủ đô của Terek, không phải là một khoảng cách quá xa, nhưng đường sắt giữa Ika và Terek lại không được thông suốt.
Theo những gì Lâm Trì Trì tìm hiểu được, sự gián đoạn này có lẽ bắt nguồn từ những xung đột và chiến tranh liên miên trong lịch sử giữa hai quốc gia láng giềng, khiến họ luôn trong trạng thái phòng bị lẫn nhau.
Và hậu quả của vấn đề lịch sử này là du khách phải chuyển tàu ở biên giới, khiến Lâm Trì Trì không thể ngủ một mạch tới trạm.
"Biết vậy đã đi máy bay."
Lâm Trì Trì nhìn quanh đại sảnh vắng vẻ, kéo vali hướng ra phía ngoài.
Phía trước cô, một gia đình ba người mang dáng vẻ của người Theia đang bước ra khỏi nhà ga.
Khách du lịch sao?
Cô gái liếc nhìn ba người rồi chậm rãi bước theo dòng người rời khỏi nhà ga.
Ở cổng nhà ga, rất nhiều xe taxi đang chờ sẵn. Cô gái tùy tiện chọn một chiếc.
Người tài xế xuống xe giúp cô bỏ vali vào cốp, rồi mời cô lên xe, quay đầu hỏi bằng tiếng Terek: "Cô đến đây du lịch à?"
"Đi công tác."
Lâm Trì Trì đáp ngắn gọn, rồi lấy điện thoại ra, mở bản đồ và chỉ cho tài xế một vị trí đã định sẵn.
Trước khi đến Terek, cô đã học qua một chút tiếng Terek thông dụng.
Có lẽ do thể chất được tăng cường, trí nhớ của cô đã tốt hơn trước rất nhiều. Những từ ngữ mà trước đây cô phải học đi học lại nhiều lần mới nhớ được, giờ chỉ cần nhìn vài lần là có thể thuộc lòng.
Đương nhiên, trình độ hiện tại của cô chỉ đủ để giao tiếp đơn giản.
"Tốt, tốt."
Tài xế giơ tay lên, ra hiệu đã hiểu, rồi khởi động xe.
Chiếc taxi rung nhẹ, lăn bánh trên con đường nhỏ hẹp, đưa cô tiến về phía trước.
Fiklei là một thành phố cổ, và những thành phố cổ thường có rất nhiều vấn đề, như đường xá chật hẹp, lộn xộn, cơ sở hạ tầng quá cũ kỹ, khó bảo trì.
Ngoài những vấn đề vốn có của thành phố cổ, tình hình trị an ở đây dường như cũng không được tốt cho lắm.
Lâm Trì Trì liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy những chiếc lều màu vàng dựng ven đường, và những kẻ lang thang ngồi xổm xung quanh.
Những kẻ này ngậm điếu thuốc, ít nhiều đều đang nhìn chằm chằm vào chiếc xe.
Trong ánh mắt đục ngầu ẩn chứa sự hung ác.
Rất nhanh, cô gái thu hồi ánh mắt, tựa vào ghế, khẽ nhắm mắt.
Cô thực sự có chút buồn ngủ.
Người tài xế ngẩng đầu, nhìn qua gương chiếu hậu cô gái Trung Thổ ngồi phía sau, rồi cúi đầu, rẽ xe vào một con hẻm nhỏ.
Chiếc taxi cũ kỹ len lỏi qua những con đường tắt chật hẹp, ánh nắng ban mai xuyên qua khe hở giữa những ngôi nhà cũ, lướt qua khuôn mặt thiếu nữ.
Không biết bao lâu sau, chiếc xe dừng lại trước đèn đỏ ở một ngã tư.
Tài xế ngẩng đầu nhìn quanh, dường như đang quan sát xem có cảnh binh giao thông hay không.
Và ngay khi anh ta chuẩn bị đạp chân ga để vượt đèn đỏ, một lưỡi dao lạnh lẽo kề vào cổ anh ta: "Anh định đưa tôi đi đâu?"
Giọng nói bình tĩnh và lạnh lùng vang lên bên tai anh ta. Mặc dù phát âm tiếng Terek có chút không chuẩn, nhưng tài xế vẫn nghe rõ ý nghĩa của câu nói.
"Cái này, đường này gần hơn một chút."
Tài xế run rẩy đáp, rồi dường như sợ cô gái không hiểu, anh ta chậm rãi nói: "Gần."
Sau đó, anh ta dùng tay ra hiệu một động tác từ dài đến ngắn.
"Anh dẫn tôi đi một vòng rất lớn."
Cô gái liếc nhìn đồng hồ tính tiền trên xe, lấy điện thoại ra, hiển thị lộ trình đã ghi lại, bình tĩnh nói.
"Tôi dẫn cô đi, không tăng giá."
Tài xế vội tắt đồng hồ tính tiền, run rẩy giơ tay lên, chậm rãi nói.
Một tiếng rít rất nhỏ vang lên, cùng với tiếng dao vào vỏ, vật lạnh lẽo cứng rắn trên cổ anh ta đã biến mất.
Tài xế ngẩng đầu, nhìn vào gương chiếu hậu.
Trong gương, cô gái Trung Thổ với khuôn mặt hiền lành đáng yêu vẫn tựa vào ghế sau, hai mắt nhắm nghiền, dường như đang ngủ say, tất cả vừa rồi chỉ là một giấc mơ.
Tài xế ngẩng đầu nhìn đồng hồ tính tiền đã tắt, do dự một chút, rồi vẫn không bật lại.
Anh ta khởi động xe, rẽ trái.
Rất nhanh, chiếc xe đến đích - một tòa cao ốc rộng lớn lộng lẫy.
"Cảm ơn."
Cô gái trả tiền theo giá mà tài xế đưa ra, lấy vali và đi về phía cao ốc.
Nhìn theo bóng lưng cô gái rời đi, tài xế tựa vào ghế, thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, anh ta lấy điện thoại ra, mở một số được lưu là 'Chủ quản', gửi một tin nhắn.
Rồi anh ta cất điện thoại, đặt tay lên vô lăng, khởi động xe.
Khi chiếc xe rung lên, anh ta đột nhiên cảm thấy có gì đó, ngẩng đầu nhìn ra phía sau.
Không hiểu vì sao, anh ta luôn cảm thấy vừa rồi có ai đó ngồi ở phía sau, nhìn anh ta nhắn tin.
Bị dọa đến mức sinh ra ảo giác rồi.
Anh ta lắc đầu, khởi động xe, rời khỏi nơi này.
Phía sau anh ta, bên vệ đường, chàng trai trẻ mang dáng vẻ Trung Thổ vẫn đứng ở đó, ngẩng đầu nhìn chiếc xe rời đi, rồi quay lại, nhìn tòa cao ốc to lớn phía sau.
Anh ta vuốt đồng xu hình con bướm trong tay, rồi bước vào con đường sâu thẳm.
······
Sương sớm cao ốc · tầng 53
Cộc cộc cộc ——
Tiếng gõ cửa nhẹ nhàng vang lên bên ngoài cánh cửa phòng làm việc nặng nề.
"Mời vào."
Người đàn ông ngồi sau bàn làm việc chất đầy giấy tờ vội vàng nói.
Cánh cửa phòng làm việc mở ra, một cô gái Trung Thổ bước vào.
"Sâm Văn tiên sinh?"
Cô gái ngẩng đầu, nhìn người đàn ông sau bàn làm việc, hỏi bằng tiếng Ika.
"Là Lâm Trì Trì tiểu thư? Mời ngồi."
Nghe thấy giọng nói của cô, người đàn ông hơi sững sờ, ngẩng đầu nhìn cô gái, cười nói: "Diêm Duyệt tiểu thư đã báo cho tôi về ý định của cô rồi. Cô đang điều tra? Cô muốn biết gì từ tôi?"
"Là như vậy,"
Lâm Trì Trì đóng cửa phòng, mở vali, lấy ra laptop, rồi ngồi xuống ghế trước mặt Sâm Văn: "Tôi hiện đang thực hiện một cuộc điều tra về tín ngưỡng 'K' ở các vùng Tây Thổ. Sâm Văn tiên sinh, các anh có thông tin gì không?"
"Mặc dù tôi rất muốn nói rằng tôi có rất nhiều thông tin để cung cấp cho cô, nhưng rất tiếc,"
Sâm Văn lắc đầu thở dài: "Tôi cũng chỉ mới đến đây vài ngày, tình hình thế nào còn chưa rõ ràng."
"Công việc của anh không thuận lợi sao?"
Lâm Trì Trì nhẹ giọng hỏi.
Sâm Văn ngẩng đầu nhìn cô gái Trung Thổ trước mặt.
Mặc dù anh ta không biết thân phận cụ thể của cô, nhưng việc một 'người làm công tác quảng cáo' có thể khiến Diêm Duyệt phải chào hỏi để phối hợp, chứng tỏ địa vị của cô trong viện nghiên cứu không hề thấp, thậm chí có thể có quan hệ tốt với Hà bộ.
"Cô biết đấy, công việc của chúng tôi có chút khó khăn,"
Anh ta lắc đầu, cười cười: "Có lẽ sẽ không thuận lợi đâu."
Rồi anh ta vỗ vỗ chồng giấy tờ cao như núi trên bàn, rồi chỉ vào đống giấy tờ chất đống trong góc văn phòng: "Sau khi tôi đến đây, tôi đã nói với người phụ trách ở đó rằng tôi muốn xem lại các ghi chép về các sự kiện siêu phàm trong những năm qua, và họ đã mang những thứ này đến. Đây vẫn chỉ là một phần mười, và vẫn là do cấp dưới của tôi sàng lọc qua."
"Nhiều như vậy sao? Phải lật bằng tay hết à?"
Lâm Trì Trì nhìn chồng giấy tờ cao như núi, ngẩn người: "Họ không số hóa sao? Những tài liệu này đáng lẽ phải được lưu trữ điện tử chứ? Tổng bộ Cây Thế Giới trước đây không yêu cầu sao?"
"Có yêu cầu,"
Sâm Văn nhún vai: "Nhưng họ nói khối lượng công việc quá lớn, thiết bị cũ kỹ, nên mỗi ngày chỉ có thể làm một chút. Tôi đã xem máy tính trong phòng hồ sơ của họ, có lẽ đã hơn 30 tuổi rồi?"
Dịch độc quyền tại truyen.free