Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1447: Đến từ Kirk cảm tạ (cực lớn chương cầu nguyệt phiếu) (1)

Đám người chen chúc im lặng một hồi, dường như đang hồi tưởng, sau đó một người đàn ông tóc nâu ngẩng đầu nhìn Hà Áo, ngập ngừng hỏi: "Chúng tôi không thấy 'người khả nghi' nào cả, tiên sinh, ngài có muốn tìm người cụ thể nào không?"

Những người xung quanh gật đầu phụ họa, một đàn em tiếp lời: "Chúng tôi canh gác ở đây cả ngày, ai đến thăm đều có hẹn trước, đều là người quen, không có ai không hẹn mà đến..."

Hắn nói đến đây thì ngập ngừng, nuốt nước bọt, không dám nói thêm gì nữa.

Hà Áo không để ý đến lời hắn, ánh mắt đảo qua đám người ngày càng đông ngoài cửa, đảo qua những gương mặt vẫn còn đang trầm tư, tiếp tục hỏi: "Ban ngày không có người khả nghi đến thăm, vậy buổi tối thì sao?"

"Buổi tối thì hầu như không có ai đến thăm,"

Một người trong đám nói: "Buổi tối số người trực ca trong trang viên ít hơn, muộn nhất là 12 giờ tan ca."

Kirk bên cạnh ngớ người: "Hả?"

Không phải chứ, đám hỗn bang phái các người còn đi làm bình thường à?

"Mấy giờ sáng bắt đầu làm?"

Hà Áo tiếp tục hỏi.

"Ca trực sớm nhất của thành viên gia tộc là 3 giờ sáng."

Một người trong đám nói.

"Vậy từ 0 giờ đến 3 giờ, trong khoảng thời gian này có ai canh gác trong trang viên không? Skarr cũng tan ca cùng các người?"

Hà Áo bình tĩnh hỏi.

"Tiên sinh Skarr luôn ở trong trang viên,"

Một người trong đám phản ứng lại điều gì, "Chúng tôi định bố trí người gác cho ông ta từ 0 giờ đến 3 giờ, nhưng ông ta từ chối, ngay cả vệ sĩ riêng cũng bị đuổi đi, chúng tôi không thể trái lệnh ông ta."

"Nói cách khác, trong ba tiếng từ 0 giờ đến 3 giờ,"

Hà Áo nhìn đám người, nhíu mày, "Trong trang viên, ngoài Skarr ra, không có ai khác?"

"Đúng vậy."

Đám người cũng phản ứng lại, họ nhìn nhau, nhất thời im lặng.

Ánh mắt Hà Áo liếc nhìn từng gương mặt.

Người không phải máy móc, không phải cứ đến giờ là đi làm, chắc chắn có người đến muộn hoặc đến sớm, thậm chí có người quên đồ quay lại lấy.

Những người này có thể đã thấy gì đó.

"Skarr đã chết rồi, nếu ai thấy gì thì cứ nói ra."

Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Hà Áo cầm khẩu súng ngắn trên bàn, ánh mắt nhìn về phía một bóng người đang trầm tư trong đám.

Những người đứng ở cửa đều khựng lại, cũng theo ánh mắt Hà Áo nhìn về phía bóng người kia.

Đó là một người đàn ông tóc xoăn ăn mặc giản dị, thấy mọi người đều nhìn mình, mặt hắn cứng đờ, mồ hôi túa ra trên trán.

Hắn ngẩng đầu nhìn Hà Áo đang đứng trước cửa sổ, nhìn đôi mắt lạnh lẽo kia, vô thức rùng mình.

Lúc này mà hắn không nói gì, có lẽ sẽ vĩnh viễn không có cơ hội nói.

Hắn nhìn Hà Áo, nuốt nước bọt, nhỏ giọng nói: "Tôi chỉ vô tình thấy thôi, hôm đó tôi trực ca muộn, uống hơi nhiều ở sau trang viên, ngủ quên trong rừng cây gần cổng, đến khi tỉnh lại thì đã hơn 1 giờ rồi."

Hắn dừng một chút, tiếp tục nói: "Sau đó tôi thấy cửa sổ phòng làm việc của tiên sinh Skarr lóe sáng, hình như có người đang nói chuyện với ông ta."

"Ai?"

Mọi người xung quanh đều đổ dồn ánh mắt vào.

"Tôi không biết,"

Người đàn ông lắc đầu, "Tôi chỉ thấy cái bóng của hắn hắt lên cửa sổ, rất lớn, như một ngọn núi thịt vậy."

Hắn liếc nhìn những 'đồng nghiệp' xung quanh, khàn giọng nói: "Tôi vội vàng chạy đi, các người biết tiên sinh Skarr mà, nếu tôi bị phát hiện thì chết chắc."

"Được rồi,"

Hà Áo liếc nhìn người đàn ông tóc xoăn, ánh mắt đảo qua mọi người, "Còn ai thấy gì nữa không?"

Đám người lại im lặng, dường như đang nhớ lại điều gì, nhưng lần này, không ai cung cấp thêm thông tin mới.

"Vậy câu hỏi tiếp theo,"

Hà Áo khẽ thở dài, đặt khẩu súng xuống bàn, "Các người có biết Skarr giao danh sách tình báo viên cho ai không? Ngoài việc thu thập tình báo, ông ta còn làm những chuyện gì mà bang phái bình thường không làm?"

"Tất cả tình báo viên đều do tiên sinh Skarr trực tiếp quản lý,"

Người đàn ông tóc nâu nói chuyện đầu tiên chậm rãi đáp, "Chúng tôi không có quyền xem xét những tin tình báo đó, ông ta nhận được rồi thì chúng tôi cũng không biết ông ta đưa cho ai."

"Còn về những chuyện mà bang phái bình thường không làm,"

Một đàn em nhỏ giọng nói: "Tiên sinh Skarr hay sai chúng tôi đi bắt những người vô gia cư, trói lại rồi nhốt trong kho hàng ở tầng một của trang viên."

"Sau đó, ngày hôm sau, những người vô gia cư này sẽ 'mất tích' hết."

Một đàn em khác tiếp lời.

Xem ra là chở đi trong khoảng thời gian '0 giờ đến 3 giờ'.

"Ngoài ra, chúng tôi còn làm một vài việc đen tối cho hiến binh đội, và hiến binh đội cũng sẽ bảo kê cho người của chúng tôi."

Một đàn em khác nói thêm.

"Những chuyện này các bang phái khác như Fiklei cũng làm, không tính là chuyện đặc biệt."

Một đàn em lập tức nói.

Ngay sau đó, đám người im lặng.

"Liên quan đến việc 'bắt cóc', thu thập tình báo viên, các người còn gì muốn nói với tôi không?"

Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Hà Áo đảo mắt nhìn từng gương mặt, tiếp tục hỏi.

Đám người nhìn nhau, lại rơi vào im lặng.

Xem ra họ thực sự biết rất ít.

Mà Skarr, người duy nhất nắm giữ những thông tin quan trọng, giờ đã biến thành một đống thịt nhão, máy tính của ông ta cũng bị phá hủy hoàn toàn, ổ cứng gần như vỡ thành bột mịn.

Sau sự im lặng này, Hà Áo nhẹ nhàng gật đầu, giơ tay ra hiệu cho Kirk đi theo mình.

"Vị tiên sinh này, ngài muốn rời đi sao?"

Lúc này, người đàn ông tóc nâu nói chuyện đầu tiên đột nhiên lên tiếng.

Hà Áo ngẩng mắt lên, cười nhìn hắn.

Đối diện với ánh mắt của Hà Áo, người đàn ông tóc nâu khẽ run lên, lùi lại nửa bước, nhưng vẫn kiên trì nói:

"Tiên sinh, ngài không một lời xông vào trang viên của gia tộc chúng tôi, giết lão đại của chúng tôi, cứ thế mà không để lại gì, trực tiếp rời đi, có phải là không hợp lý lắm không?"

"Ngươi muốn ta để lại cái gì?"

Hà Áo hứng thú nhìn hắn, ánh mắt cũng đảo qua đám đông dày đặc phía sau hắn.

Trong lúc bọn họ nói chuyện, đám bang phái chi viện đã vây kín văn phòng.

Người đàn ông tóc nâu dường như rất hài lòng với chiến thuật kéo dài thời gian của mình, khóe miệng tự nhiên cong lên nụ cười, dường như đã thấy cảnh mình đứng trên đỉnh trang viên này.

Hắn quay đầu liếc nhìn đống thịt băm mất sức sống trong văn phòng, cùng với xác quái vật trên đất, cố nén cơn buồn nôn trong lòng, tiếp tục nói:

"Tôi không biết ngài dùng ảo thuật gì để tạo ra cảnh tượng này, còn ngụy trang tiên sinh Skarr của chúng tôi thành quái vật."

Hắn quay lại nhìn Hà Áo, "Nhưng tôi hy vọng ngài biết, gia tộc Skarr của chúng tôi không phải là nơi ngài muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, dù súng của ngài có giỏi đến đâu, có thể thắng được hơn mười khẩu súng ở đây sao?"

Mặt hắn lạnh lùng, giơ tay lên, thân thể hơi lùi lại, "Hãy để lại cái mạng của ngươi."

Hà Áo ngẩng đầu nhìn những tên bang phái đã giơ súng lên ở cửa, khẽ thở dài.

"Đại ca,"

Kirk lúc này đã run rẩy đi đến sau lưng Hà Áo, "Chúng ta làm sao bây giờ?"

Hà Áo nghiêng đầu nhìn khuôn mặt trông lớn hơn mình 20 tuổi của hắn, "Nhảy xuống cửa sổ."

Nghe vậy, mặt Kirk cứng đờ.

Hắn quay đầu lại, nhìn về phía cửa sổ vừa bị bọn họ phá tan.

Hắn thò đầu ra ngoài cửa sổ, rồi lại lập tức rụt trở về.

Nơi này cao chừng năm tầng lầu, không có gì che chắn, nhảy xuống không chết cũng tàn phế.

"Có thể không nhảy không?"

Kirk quay đầu, nhìn Hà Áo.

"Nhảy, hoặc là bị bắn thành cái sàng, ngươi chọn đi."

Hà Áo nhìn những họng súng phía trước, tùy tiện nói.

Kirk cảm thấy da đầu trọc nửa bên tê rần, hắn lại thăm dò nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi nhắm mắt lại, bám vào cửa sổ, sau đó chân mềm nhũn, trượt chân, trực tiếp rơi xuống.

"A! ! !"

Phanh ——

Cùng với tiếng la thảm thiết của hắn, tiếng súng đầu tiên cũng vang lên trong văn phòng.

Gió mang theo hơi lạnh thổi qua mặt Kirk, nhưng hắn không đập xuống đất, mà lăn đến một bồn hoa trang trí trên sân thượng.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free