(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1450: Người theo dõi (đại chương cầu nguyệt phiếu) (1)
Tí tách, tí tách, những giọt mưa rơi xuống mặt đất, trên nền xi măng gồ ghề bắn tung tóe thành từng đóa bọt nước li ti.
Đứng dưới mái hiên lợp tôn kéo dài, lưng quay về con đường và những giọt mưa, Hà Áo ngước nhìn tấm biển 'Tiệm Mới' phía trên đầu.
Bên dưới tấm biển là một cánh cửa kính khép hờ, phía dưới cửa được khóa bằng một đoạn xích sắt đã cắt đứt.
Phía sau cánh cửa là những chiếc bàn bị lật nhào, giấy tờ vương vãi, thùng rác lăn lóc trên sàn.
Sự hỗn loạn này kéo dài đến tận sâu bên trong căn phòng, nhưng trên bức tường gần lối vào, vẫn còn treo một tấm bản đồ thành phố Fiklei trông khá tinh xảo, trên bản đồ còn dán một vài dấu hiệu đặc biệt.
Dường như chỉ mới ngày hôm qua, cơ quan du lịch này vẫn còn hoạt động bình thường.
Ừ, thực tế là, cho đến hôm qua, cơ quan du lịch này vẫn hoạt động bình thường.
Chỉ là khi đến tìm họ vào sáng nay, nơi này đã trống không.
Hà Áo nhớ rõ 'Đặc phái viên' được điều đến thành phố Fiklei là một siêu phàm giả cấp D tên là Sâm Văn.
Theo thông báo của Diêm Duyệt, thuộc hạ của Sâm Văn đã đến đây vào buổi sáng, cắt khóa cửa và lật tung mọi thứ từ trên xuống dưới, nhưng không tìm thấy bất kỳ tài liệu hoặc thông tin hữu ích nào.
Hà Áo cũng vừa vào xem, quả thực không có manh mối hữu ích nào còn sót lại.
Đối phương rời đi vội vàng, nhưng những gì có thể mang đi đều đã được mang đi.
Lắc đầu, Hà Áo thu ánh mắt khỏi tấm biển hiệu mới tinh, nhìn về phía con đường phía sau lưng.
Trong mưa có không ít người đang vội vã tiến lên, phần lớn họ có làn da ngăm đen, dáng người gầy gò, họ nhanh chóng chạy trên đường phố.
Một vài người liếc thấy Hà Áo đứng dưới mái hiên, một số trong họ quay đầu lại, nhìn Hà Áo đứng trước cổng cơ quan du lịch, dường như thắc mắc tại sao Hà Áo lại xuất hiện ở đây.
Ánh mắt Hà Áo xuyên qua đám đông, nhìn về phía những tòa nhà hai bên đường phố.
Dù mưa đang tí tách rơi, trong không khí vẫn có một chút mùi nấm mốc xộc vào mũi hắn.
Những tấm biển cũ kỹ nằm rải rác hai bên đường phố, những bức tường gồ ghề và cột trụ là những trang trí ít ỏi của các cửa hàng.
Không phải ai cũng chạy trong mưa, một số người mặc quần áo cũ kỹ, thần sắc tiều tụy chen chúc dưới mái hiên cửa hàng, chật vật tránh cơn mưa lớn bất ngờ.
Cơ quan du lịch 'mới tinh' mà Hà Áo đang đứng, là cửa hàng được trang trí tốt nhất trong khu vực này, hay nói đúng hơn là trong quảng trường này.
Phố Rừng Tùng, nơi này nằm ở phía nam khu vực Fiklei, là khu dân nghèo lớn nhất của Fiklei.
Cũng là nơi các băng đảng hoạt động ngang ngược nhất trong toàn thành phố Fiklei.
Hà Áo ngước mắt lên, đảo qua những tòa nhà cũ kỹ, xập xệ như sắp đổ sụp.
Từng mảng tôn rỉ sét chắp vá bên ngoài những tòa nhà này, ngăn cách những vị trí vốn là ban công.
Lờ mờ giữa những khe hở của tôn, có thể thấy bóng người qua lại.
Những ban công cũ kỹ này dường như cũng được phân chia đặc biệt, biến thành 'phòng ngủ', cung cấp chỗ ở cho người dân.
Những cảnh tượng này đối với Hà Áo mà nói, có chút 'quen thuộc', trong một khoảnh khắc nào đó, hắn thậm chí có một loại ảo giác như trở lại thế giới phó bản.
Thu hồi ánh mắt, Hà Áo ngẩng đầu nhìn tòa nhà trước mặt, nơi cơ quan du lịch tọa lạc.
Tòa nhà này dường như không giống với những tòa nhà xung quanh, nó lớn hơn, bề ngoài cũng có vẻ chỉnh tề hơn một chút, đủ loại biển hiệu treo bên ngoài tòa nhà, dường như kéo dài đến tận bầu trời, nơi cơn mưa rào trút xuống.
Những ngọn đèn neon xiêu vẹo nhấp nháy gián đoạn trên những tấm biển xếp chồng lên nhau.
Nơi này dường như là một 'tòa nhà thương mại'.
Ánh mắt Hà Áo đảo qua một vòng, tìm thấy một cánh cửa sắt hai cánh có mũi tên chỉ dẫn lên trên, cách cơ quan du lịch không xa.
Lúc này, có một vài người đang nhanh chóng lao từ màn mưa vào cánh cửa sắt đó.
Và Hà Áo cũng men theo mái hiên, nghe tiếng mưa rơi lộp độp trên mặt đất, xuyên qua đám đông dưới mái hiên, đi về phía cánh cửa sắt.
Một vài người quay đầu nhìn Hà Áo, nhường cho hắn một lối đi.
Sau đó, họ lại tiếp tục ngẩng đầu, nhìn bầu trời u ám.
Sự tò mò về vị khách lạ đến từ dị quốc của Hà Áo chỉ kéo dài trong thời gian rất ngắn, việc khi nào cơn mưa rào sẽ tạnh mới liên quan đến cuộc sống của họ hơn.
Và Hà Áo cũng trong một thời gian rất ngắn, đi đến cánh cửa sắt hai cánh.
Điều đầu tiên đập vào mắt hắn là một chiếc thang máy chật hẹp, cũ kỹ, dường như đã quá niên hạn sử dụng.
Rất nhiều người ướt sũng và dính đầy những giọt mưa, đang đứng trước chiếc thang máy này.
Trong số họ có những người trung niên khỏe mạnh, có những thanh niên mặc quần áo lao động đơn giản, cũng có những thiếu nữ trẻ tuổi ăn mặc có vẻ tươi tắn và trang điểm lộng lẫy.
Trong đám đông, có người ngẩng đầu nhìn Hà Áo ở cổng, cũng có người cúi đầu, nghịch điện thoại.
Và một người phụ nữ trẻ tuổi đứng ở rìa đám đông, sơn móng tay màu hồng, tô son môi đỏ chót, mặc váy ngắn hở rốn màu trắng và tất lưới đen, lúc này cũng đang ngước mắt lên, nhìn về phía Hà Áo.
Ánh mắt cô rơi vào bộ quần áo chỉnh tề của Hà Áo, tiếng giày cao gót vang lên lộp cộp khi cô bước tới, trên mặt nở một nụ cười, dùng tiếng Trung Thổ không lưu loát mở miệng nói, "Soái ca..."
"Cô luôn ở đây?"
Hà Áo liếc nhìn người phụ nữ, dùng tiếng Terek bình tĩnh hỏi.
"A?"
Người phụ nữ sững sờ, nghe được Hà Áo nói lưu loát, dừng lại một chút, có chút bực bội lấy ra một bao thuốc lá từ ngực, rút một điếu châm lửa, "Đúng vậy a, ta vẫn luôn ở đây? Còn ngươi? Du học sinh? Đến đây tìm thú vui?"
Sau đó cô dừng lại một chút, giọng nói kéo dài, lần nữa nhìn về phía Hà Áo, "Ngươi biết giá thị trường a, người ngoại quốc đâu, giá cả có thể muốn đắt hơn một chút đó~"
"Quán chụp ảnh Thân Thịt,"
Hà Áo không đáp lời cô, thuận miệng hỏi, "Nghe qua cái tên này chưa?"
"Cái quán chụp ảnh âm u ở lầu ba đúng không?"
Người phụ nữ cầm điếu thuốc, phất phất tay, "Cái tiệm kia không biết đóng cửa bao lâu rồi, đám hỗn đản của Lâm Tùng Bang thế mà không thu hồi cửa hàng, thật là vương bát đản, bắt nạt chúng ta thì giỏi."
"Đóng cửa rồi?"
Hà Áo nhìn về phía cô.
"Này,"
Người phụ nữ chỉ vào hành lang sâu bên trong, "Bên kia cầu thang đi lên, đến lầu ba, rẽ trái, sau đó cứ đi thẳng đến cuối là tới,"
Cô rít một hơi thuốc, chậm rãi nói, "Nhưng khuyên ngươi đừng nên đi chỗ đó, cái tiệm kia trông không bình thường lắm, mở lâu như vậy ta chưa thấy mặt mũi ông chủ, nhân viên cửa hàng cũng trông nguy hiểm vô cùng, dù là đóng cửa, cái tiệm kia vẫn ở đó như nhà ma, người trong tòa nhà này đều không dám đến gần."
"Cảm ơn."
Bên tai truyền đến một tiếng cảm tạ bình tĩnh.
Người phụ nữ ngẩng đầu, phát hiện người thanh niên vừa đứng trước mặt mình đã biến mất từ lúc nào.
Cô quay đầu lại, thanh niên đã bước lên cầu thang xi măng cũ kỹ.
"Nhanh vậy sao?"
Người phụ nữ ngậm điếu thuốc, lắc lắc đầu, đi trở về đám đông, "Rốt cuộc có nghe hết lời lão nương nói không."
"Nha,"
Đi cùng với việc người phụ nữ trở lại đám đông, một người bạn gái khác cũng mặc tất lưới đen cười nhìn cô, "Sao không đòi chút phí tin tức?"
"Chỉ đường thôi mà."
Người phụ nữ gỡ điếu thuốc xuống, đưa cho bạn.
"Ta thấy ngươi là thấy người ta đẹp trai,"
Người bạn nhận lấy điếu thuốc, hít một hơi, dò xét người phụ nữ, cũng đưa thuốc trả lại, "Gặp được soái ca là chân ngươi kẹp không ngừng."
"Đi chết đi,"
Người phụ nữ nhận lấy điếu thuốc, cười mắng, "Ai mà nhìn ra hắn đẹp trai chứ, đám người Trung Thổ này lớn lên đều na ná nhau,"
Cô ngậm điếu thuốc, quay đầu đi, liếc nhìn cầu thang trống rỗng, lúc này, có một thiếu niên đang đi lên cầu thang, còn bóng lưng của thanh niên Trung Thổ đã biến mất từ lâu, "Nhưng khí chất thì còn có thể nói,"
Sau đó cô quay đầu lại, hít một hơi khói, "Có người đó, nhìn lần đầu là biết không tầm thường rồi."
Dịch độc quyền tại truyen.free