(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1452: Kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên người (đại chương cầu nguyệt phiếu)
Nghe Hà Áo nói vậy, thiếu niên khựng lại, ngước nhìn hắn rồi lại cúi đầu, nhìn mẩu hotdog còn sót lại, chậm rãi nói:
"Ngươi sắp chết."
"Ừm?"
Hà Áo hơi ngạc nhiên, hứng thú nhìn thiếu niên, "Vì sao nói vậy?"
"Ngươi đến tìm cái công ty du lịch kia phải không?"
Thiếu niên vừa ăn hotdog vừa chậm rãi nói, "Mấy ngày nay, những ai tìm đến công ty du lịch đó đều bặt vô âm tín."
"Mất tích rồi?"
Hà Áo nhìn thiếu niên, ánh mắt dừng lại, cười nói, "Cũng có thể họ được công ty du lịch đưa đi chơi rồi, không còn ở Fiklei nữa thôi. Ngươi không thấy họ, không có nghĩa là họ mất tích. Chẳng bao lâu nữa, họ du lịch xong sẽ trở về."
"Không đâu, họ không trở lại đâu."
Thiếu niên chậm rãi nói, "Công ty du lịch đó không có hướng dẫn viên, cũng không có ai ra vào bình thường. Ngoài những 'du khách' từ nơi khác như các ngươi, chẳng ai đến tìm họ cả. Mà lại..."
Hắn ngập ngừng, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nhỏ giọng, "Dù sao, hễ ai tiếp xúc công ty du lịch đó, phần lớn sẽ không bao giờ trở về."
"Ngươi luôn theo dõi công ty du lịch đó?"
Hà Áo cười nhìn hắn.
Thiếu niên ngước nhìn Hà Áo, không nói gì, cúi đầu ăn hết mẩu hotdog cuối cùng.
Hà Áo nhìn chằm chằm thiếu niên, tiếp tục cười nói, "Ngươi theo dõi ta, là muốn biết 'bọn họ' làm sao để ta 'mất tích'? Ngươi muốn tìm ra bí mật của bọn họ?"
Thiếu niên ngước nhìn Hà Áo, dừng lại một lát rồi chậm rãi đứng dậy, "Ta no rồi."
"Hotdog và thịt xông khói của cậu đây."
Lúc này, ông chủ bưng hai khay, một hotdog và một đĩa thịt xông khói lớn, đặt trước mặt Hà Áo.
Ánh mắt thiếu niên vô thức bị hơi nóng bốc lên từ hotdog và thịt xông khói hấp dẫn, rồi nhanh chóng dời đi, nhìn Hà Áo.
Lúc này, cậu mới để ý thấy chiếc khăn giấy Hà Áo dùng lau tay dính đầy máu tươi. Cậu khựng lại, chậm rãi nói, "Ngươi mau rời khỏi đây đi, nếu không ngươi có thể sẽ không bao giờ trở về được đâu. Ta cũng phải đi đây."
"Chưa no sao?"
Hà Áo không đáp lời, mà đẩy hai khay trước mặt về phía cậu.
"Ta no rồi."
Thiếu niên nhìn đồ ăn trong khay, giọng nói khẽ ngập ngừng, nhanh chóng nói, "Vả lại, ta không nhận đồ bố thí."
Hà Áo nhìn thân hình gầy gò, áo khoác sờn rách, áo sơ mi cũ phai màu và quần jean bạc phếch của thiếu niên, bình tĩnh nói:
"Đây là tiền trả cho thông tin. Ngươi chẳng phải nói ta sắp chết sao? Ngươi nói cho ta biết thêm thông tin sâu hơn, đây là tiền công của ngươi."
Hắn đẩy hai khay về phía thiếu niên.
Thiếu niên nhìn chằm chằm hai khay, nuốt nước bọt. Cuối cùng, cậu do dự một chút rồi vẫn ngồi xuống.
Nhưng cậu không đưa tay lấy đồ ăn, mà ngồi thẳng người, nhìn Hà Áo, "Ngươi muốn biết gì?"
"Ta muốn biết nhiều thứ."
Hà Áo lau sạch vết máu trên tay, cười nhìn cậu, "Ta muốn biết tất cả những gì ngươi biết, ví dụ như, vì sao ngươi biết công ty du lịch đó có vấn đề, vì sao lại chú ý những người mất tích kia? Xem ra, những vụ 'mất tích' liên tiếp này không hề đơn giản trong thành phố này?"
"Ta biết không nhiều đâu."
Thiếu niên cúi đầu nhìn hotdog trong khay, hơi do dự cầm lên, "Thành phố này có rất nhiều vụ mất tích. Ngày nào cũng có người mất tích một cách khó hiểu, rồi vĩnh viễn biến mất khỏi thế giới này. Nhưng nếu ngươi hỏi ta ai là hung thủ..."
Hắn dừng lại một chút, chậm rãi nói, "Vậy ta không có câu trả lời."
Nói xong, cậu cầm hotdog, từ tốn ăn.
"Ăn từ từ thôi, có ai giành đâu?"
Hà Áo không vội hỏi thông tin cậu vừa cung cấp, mà nhìn thiếu niên, rồi liếc nhìn những thực khách xung quanh đang ăn uống ngon lành, ôn hòa hỏi.
"Anh trai ta dạy ta. Anh nói ăn chậm rãi thì dễ tiêu hơn."
Thiếu niên khựng lại một chút, rồi chậm rãi nói tiếp, "Cũng no lâu hơn."
"Nghe này, anh trai cậu là một người rất tốt và dịu dàng."
Hà Áo nói.
Thiếu niên ngước nhìn Hà Áo, rồi lại liếc nhìn đồ ăn trong khay. Cuối cùng, sau một thoáng do dự, cậu chậm rãi mở miệng:
"Anh ấy là một hiến binh. Cha mẹ ta mất sớm, họ hàng không ai chào đón hai đứa ta. Anh ấy từ nhỏ đã đi làm kiếm tiền, luôn chăm sóc ta."
Nói rồi, giọng cậu hơi trầm xuống. Cậu đặt hotdog xuống khay, nhìn Hà Áo, "Về vụ mất tích, ngươi còn muốn biết gì nữa không?"
Hà Áo nhìn thiếu niên quật cường nghiêm túc trước mặt, chậm rãi hỏi, "Thật ra ta rất muốn biết, vì sao ngươi lại chú ý những vụ mất tích này. Với tuổi và sức lực của ngươi, dường như không nên tham gia vào chuyện như vậy."
Thiếu niên cúi đầu, nhìn mẩu hotdog ăn dở trong khay, im lặng một hồi.
Rồi cậu chậm rãi mở miệng, "Bởi vì anh trai ta."
Hà Áo bình tĩnh nhìn cậu.
"Sau khi anh ấy làm hiến binh, anh ấy phụ trách an ninh một khu nhỏ, ngay gần đường Tùng Lâm."
Giọng thiếu niên chậm dần, mang theo chút trầm thấp khàn khàn, "Những kẻ gây ra các vụ mất tích này thường chọn những người không có thân nhân, hoặc những người ở khu ổ chuột ít liên hệ với người thân để ra tay. Tìm những người như vậy, tỷ lệ bị phát hiện sẽ thấp hơn nhiều."
"Nhưng không phải là hoàn toàn không có nguy hiểm. Anh ấy vừa nhậm chức không lâu, đã nhận được một vài báo cáo về vụ mất tích."
"Đường Tùng Lâm rộng lớn, dân cư đông đúc, lại phức tạp, đủ loại người đều có, các loại vụ án chồng chất, nhưng số lượng hiến binh lại rất ít, kể cả anh ấy, chỉ có vài người."
"Dù ta rất muốn nói anh ấy rất giỏi, nhưng thực lực của anh ấy có hạn. Anh ấy chỉ có thể đơn giản ghi lại vụ mất tích, báo cáo lên đội hiến binh, rồi cố gắng giúp đỡ tìm người. Kết quả cuối cùng cơ bản đều như nhau, không tìm thấy gì cả."
"Đồng nghiệp khuyên anh ấy đừng quản những vụ này. Thật ra, trừ những vụ giết người đặc biệt lớn, họ không quá quan tâm."
"Nhưng khi anh ấy nhận được ngày càng nhiều báo cáo về vụ mất tích, anh ấy dần nhận ra, đây không phải là một loại sự kiện phạm tội 'ngẫu nhiên'."
"Rồi anh ấy bắt đầu điều tra sâu hơn?"
Hà Áo nói tiếp.
"Ừm."
Thiếu niên khẽ gật đầu, tiếp tục nói, "Khi đó ta đang đi học, không biết anh ấy đang làm gì, chỉ biết anh ấy liên tục mấy tháng đều cau mày."
"Sau này có một ngày, ta không nhịn được, đến hỏi anh ấy rốt cuộc có chuyện gì, nhưng anh ấy không chịu nói cho ta."
"Không lâu sau đó, ta thường nghe thấy anh ấy cãi nhau với người dường như là cấp trên của anh ấy trên ban công. Cấp trên dường như không cho anh ấy điều tra những chuyện này."
"Rồi ngay mấy tháng trước, đội hiến binh đột nhiên gọi điện thoại tới trường, nói với ta, anh ấy tự sát."
Giọng thiếu niên dần thấp xuống, rơi vào một sự tĩnh lặng.
Hà Áo nhìn chằm chằm cậu, không nói gì, để sự tĩnh lặng kéo dài.
Sau một thoáng im lặng, thiếu niên mở miệng lần nữa, "Họ nói anh ấy nhận tiền đen của băng đảng, sợ tội tự sát. Khi ta chạy đến đội hiến binh, thi thể anh ấy đã hỏa táng."
"Ta chỉ kịp mang đi tro cốt của anh ấy, cùng một vài vật phẩm cá nhân."
"Vì là sợ tội tự sát, cũng không có tiền trợ cấp."
Giọng thiếu niên chùng xuống một chút, rồi cậu hít một hơi, lại trở về giọng nhẹ nhàng,
"Tiền lương của anh ấy không cao, chúng ta không có tiền tiết kiệm, ta phải chuyển ra khỏi phòng trọ cũ, đến một căn phòng nhỏ hơn. Trong quá trình dọn nhà, ta tìm thấy tài liệu anh ấy cất trong nhà."
"Ngươi xem những tài liệu đó?"
Hà Áo hỏi.
"Ừm."
Thiếu niên khẽ gật đầu. Cậu nghiêng đầu sang chỗ khác, liếc nhìn đám đông ồn ào xung quanh, "Những tài liệu đó ghi chép chi tiết các vụ mất tích trong những năm gần đây, dày cộp một chồng."
"Trong đó cũng có một vài ghi chép phá án viết tay của anh ấy."
"Tại thành phố này, mỗi ngày, đều có rất nhiều người lặng lẽ biến mất, không thấy ngày mai, nhất là ở đường Tùng Lâm."
"Ngươi cho rằng cái chết của anh trai ngươi có kỳ quặc?"
Hà Áo nhìn thiếu niên.
"Ta không tin anh ấy nhận tiền đen của băng đảng."
Thiếu niên thu hồi ánh mắt, nhìn Hà Áo, "Chúng ta từ nhỏ đến lớn trải qua đủ loại khốn khổ, ta cũng không tin anh ấy là người sợ tội tự sát."
"Cho nên, đây là lý do ngươi điều tra những vụ mất tích này?"
Hà Áo chậm rãi hỏi.
"Ừm."
Thiếu niên khẽ gật đầu, "Trước khi chết, anh ấy rất có thể đang điều tra những vụ mất tích mà cấp trên không cho anh ấy điều tra, và đó mới thực sự là nguyên nhân dẫn đến 'cái chết' của anh ấy. Ta cần một câu trả lời. Đội hiến binh không thể tin được nữa, ta cũng không có cách nào khác."
"Ngươi không cảm thấy chuyện này rất nguy hiểm sao?"
Hà Áo nhìn cậu, "Những kẻ thao túng các vụ mất tích này, nếu có thể để anh trai ngươi 'tự sát' trong đội hiến binh, cũng có thể khiến ngươi biến mất một cách lặng lẽ bất cứ lúc nào. Sở dĩ ngươi vẫn bình yên vô sự, là vì ngươi quá nhỏ yếu, thậm chí không đủ để lọt vào mắt họ."
"Khi anh ấy làm chuyện này, anh ấy cũng biết chuyện này rất nguy hiểm."
Thiếu niên cầm hotdog lên, cắn một miếng, "Dù sao cũng phải có người vạch trần sự thật, cũng phải có người trả lại sự trong sạch cho anh trai ta. Ta hiện tại còn rất nhỏ yếu, nhưng một ngày nào đó, ta có thể tiếp cận chân tướng."
"Vậy ngươi đã điều tra ra manh mối gì chưa?"
Hà Áo nhìn cậu, nhẹ giọng hỏi.
"Manh mối cụ thể thì không có."
Thiếu niên lắc đầu, đáp, "Nhưng ta đại khái thăm dò được tiêu chuẩn chọn người của họ."
"Ta lần theo tài liệu của anh ấy, phát hiện họ thích tìm những người không có liên hệ gì với xã hội, mất tích cũng không ai để ý."
"Ngoài những người cô thế viên đã nói, khách du lịch từ các nước nhỏ, khách vượt biên, những người nghèo và con nợ bán hết thông tin cá nhân ở khu ổ chuột, đều là mục tiêu của họ."
"Ta lần theo manh mối này đi tìm người, rất nhanh tìm thấy một vài 'vụ mất tích' mới. Chỉ là vì không ai quan tâm, có người mất tích nhiều ngày rồi mà không ai biết."
"Đường Tùng Lâm có nhiều vụ án nhất, thế là ta dứt khoát ở gần đây quan sát những vụ mất tích này."
"Ban đầu ta không tìm ra quy luật cụ thể, chỉ đơn giản đánh giá ra một vài người phù hợp tiêu chuẩn mất tích, ta định nhắc nhở họ, nhưng họ cho rằng ta là kẻ điên, đuổi ta đi."
"Trong số những người này, có người mất tích, nhưng có người không. Thế là ta không ngừng quy nạp tổng kết, quan sát tiêu chuẩn chọn người của họ."
"Vậy mấy tháng nay ngươi không có thu nhập?"
Hà Áo nhìn cậu, hỏi.
"Ta tìm một vài việc vặt ở đây, nhưng vì mỗi ngày phải tốn thời gian dài quan sát thăm viếng, mà thu nhập từ việc vặt ở đây lại rất thấp, nên chỉ có thể miễn cưỡng sống qua ngày."
Thiếu niên ăn hết hotdog, rồi dừng lại một chút, liếc nhìn miếng thịt xông khói bên cạnh, lại ngước nhìn Hà Áo. Khi thấy Hà Áo khẽ gật đầu, cậu mới do dự một chút, cầm lấy dĩa trong khay.
Cậu dùng dĩa cuộn miếng thịt xông khói đưa vào miệng, tiếp tục nói, "Ngay vài ngày trước, ta đại khái tổng kết ra quy luật chọn người của họ, nhưng họ lại liên tiếp nhiều ngày không gây ra vụ mất tích nào."
"Rồi ta phát hiện ra công ty du lịch đó, xác định công ty du lịch đó có liên quan đến kẻ chủ mưu các vụ mất tích."
"Nhưng ta còn chưa kịp điều tra sâu hơn, công ty du lịch đó đã bỏ trốn ngay trong đêm."
Cậu ngước nhìn Hà Áo, nhỏ giọng nói, "Ngươi là người cuối cùng đến xem công ty du lịch đó, hơn nữa còn phù hợp tiêu chuẩn chọn người của công ty du lịch, cho nên ta muốn xem, ngươi có thể gặp phải chuyện gì."
"Có phải ngươi còn định sau này vào tiệm chụp ảnh mà ta đã vào xem?"
Hà Áo dường như nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn cửa cuốn đóng chặt của tiệm chụp ảnh phía sau.
Thiếu niên hơi ngạc nhiên, rồi khẽ gật đầu, "Ừm, thật ra ta đã sớm chú ý đến tiệm chụp ảnh này. Ông chủ tiệm chụp ảnh này lâu rồi không về, trông như mất tích, nhưng lại không giống kiểu mất tích đột ngột. Nếu không gặp ngươi, ta cũng chuẩn bị gần đây vào xem."
"Ngươi nhóc con này vận khí không tệ."
Hà Áo nhìn thiếu niên trước mặt, không nhịn được cười.
Nếu không phải Hà Áo hôm nay ở đây, tiện tay giải quyết con quái vật thịt kia, nhóc con này rất có thể đã trở thành một trong những xác khô treo bên trong.
Nói một cách nghiêm túc, vận khí của nhóc con này thực sự rất tốt.
Từ việc công ty du lịch vừa có động tĩnh đã bỏ chạy, việc hắc bang không hợp liền diệt khẩu, có thể thấy những kẻ chủ mưu các vụ mất tích vẫn rất cảnh giác.
Thiếu niên này rất có thể hoàn toàn là vì còn nhỏ, thêm vào việc thực sự không tra được thông tin hữu ích gì, nên không lọt vào mắt những kẻ chủ mưu, miễn cưỡng thoát được một kiếp.
Rồi may mắn gặp Hà Áo.
Đương nhiên, đây cũng là sai lầm của người sống sót. Trong nhiều năm như vậy, chắc chắn không chỉ một hai người phát hiện ra những vụ mất tích này.
Trong số những người điều tra, chỉ có người may mắn nhất mới có thể sống đến ngày hôm nay, gặp được Hà Áo.
Lặng lẽ chờ thiếu niên ăn xong thịt xông khói, khẽ ợ một tiếng, Hà Áo chậm rãi đứng dậy, nhìn cậu, cười nói, "Đi thôi."
"Hả?"
Thiếu niên hơi ngạc nhiên, nghi hoặc nhìn Hà Áo.
"Ngươi chẳng phải nói ngươi đã tìm ra quy luật chọn người của họ sao?"
Hà Áo bình tĩnh nhìn cậu, "Mà trong tay ta vừa vặn có mấy danh sách."
"Ngươi muốn dụ họ ra?"
Thiếu niên hơi trợn to mắt, cậu ngơ ngác nhìn Hà Áo, "Nhưng mà..."
Cậu ngập ngừng, hỏi lại câu hỏi mà Hà Áo đã hỏi cậu, "Ngươi không sợ sao?"
Giọng cậu có chút thất thố, "Họ bắt nhiều người như vậy, đội hiến binh, thậm chí những người quản lý mọi chuyện này, có thể đều là người của họ..."
"Đừng lo lắng, ta có chút kinh nghiệm với loại chuyện này."
Hà Áo nhìn thiếu niên trước mặt, ôn hòa và bình tĩnh cười nói.
Giọng nói bình tĩnh dường như có một loại ma lực vô hình, xoa dịu suy nghĩ của cậu, trấn an linh hồn cậu.
Thiếu niên ngước nhìn người thanh niên Trung Thổ có ánh mắt sâu thẳm và trầm ổn trước mặt.
Giờ khắc này, cậu đột nhiên cảm thấy.
Người nên sợ hãi, không phải là họ.
Chân tướng luôn ẩn sau bức màn bí ẩn, chỉ chờ người hữu duyên vén lên. Dịch độc quyền tại truyen.free