(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1539: Đưa kiếm tay (đại chương cầu nguyệt phiếu)
Ánh nắng ban mai xuyên qua khung cửa sổ lớn, rọi vào không gian quán cà phê sáng sủa.
"Vẽ xong rồi!"
Lâm Trì Trì phấn khích cầm tờ giấy vẽ trong tay đập lên mặt bàn, vui vẻ nói.
"Đâu, cho ta xem nào."
Cô nàng Elifia buộc tóc đuôi ngựa cao, khuôn mặt trái xoan nghiêng đầu tới, nhìn vào tờ giấy vẽ, có chút nghi hoặc hỏi, "Cái này của ngươi vẽ cái gì vậy?"
"Đây là 'K' đó!"
Lâm Trì Trì nhíu mày, hưng phấn chỉ vào tờ giấy vẽ, "Sư tỷ, tỷ nhìn này, đây là lúc trước K ở Newland thành bang hiển hiện thần dị, ta đem nó hơi sửa lại một chút, vẽ 'K' trong tranh hướng về phía chúng ta, vươn tay ra, tựa như muốn giúp đỡ chúng ta vậy."
Nàng cười hì hì nói, "Nhân từ, ấm áp, chính nghĩa, tỷ xem, cái đồ án này có phải đặc biệt có thần tính không?"
"Nghe tỷ miêu tả thì rất có thần tính,"
Elifia cúi đầu nhìn đống màu mè trên giấy vẽ, cùng bóng người mơ hồ khó nhận ra, "Chỉ là nhìn không ra trên tranh thôi."
"Khụ khụ ——"
Lâm Trì Trì hơi vươn tay ra, xoay tờ tranh đi, ánh mắt lảng tránh ánh mắt của Elifia, nhỏ giọng nói, "Hiểu ý là được mà."
"Nói đến,"
Elifia ngồi thẳng người, nhìn Lâm Trì Trì, "Đây là muội đang thiết kế cái gì vậy?"
"'K' hình tượng đó!"
Lâm Trì Trì hơi cao giọng, rồi liếc nhìn quanh quán cà phê có vẻ hơi vắng vẻ, hạ giọng, thân thể nghiêng về phía trước, nhìn Elifia, nhỏ giọng nói,
"Hách Nghị ca ca chuẩn bị thành lập một cái 'K' giáo hội, để dẫn dắt chính xác ảnh hưởng của 'K' trên toàn thế giới, tránh bị kẻ có tâm lợi dụng, anh ấy bảo muội thử xem, có thể vẽ ra hình tượng 'K' trong lòng muội không, hình tượng này có lẽ sẽ dùng trong giáo hội, giúp người bình thường dễ 'lý giải' và 'nhận biết' K hơn."
"Nên muội vẽ cái này?"
Elifia kinh ngạc nghi ngờ hỏi.
'Họa kỹ' của Lâm Trì Trì vẫn còn quanh quẩn trong đầu nàng.
Nhìn ánh mắt mang theo chất vấn và không tin tưởng kia, Lâm Trì Trì lại ho nhẹ một tiếng, cẩn thận lảng tránh ánh mắt, "Không phải, Hách Nghị ca ca bảo mọi người phát huy trí tưởng tượng, đưa ra chút linh cảm, anh ấy sẽ tham khảo thiết kế của chúng ta."
"Còn có người khác nữa à."
Elifia nhẹ nhàng gật đầu.
"Sư tỷ tỷ đừng có vẻ 'may mà còn có người khác' như vậy chứ?!"
Lâm Trì Trì đưa tay ấn tờ giấy vẽ trên bàn, "Trình độ nghệ thuật của muội... cũng còn, cũng còn,"
Giọng nàng càng nhỏ dần, "Cũng tàm tạm, ít nhất có thể nhìn ra thần vận chứ..."
Két ——
Elifia rút tờ giấy vẽ từ tay Lâm Trì Trì, rồi đánh giá nội dung trong tranh trước ánh mắt kinh hoàng của nàng.
Bóng người mơ hồ trong tranh mang ánh sáng rực rỡ hiền lành ấm áp, vươn tay ra từ trong tranh, dường như muốn giúp đỡ mọi người.
Có thể thấy người vẽ có tình cảm, chỉ là họa kỹ thật sự hơi tệ.
"Xác thực có chút 'thần vận',"
Elifia khẽ gật đầu, rồi ngẩng mắt nhìn Lâm Trì Trì, "Đây chính là 'K' trong lòng muội?"
"Chắc vậy?"
Lâm Trì Trì gãi đầu, nhìn vết mực loang lổ sau tờ giấy, rồi chậm rãi chuyển mắt, nhìn mây trắng trời xanh ngoài cửa sổ, "Muội thường có cảm giác, 'K' luôn dõi theo chúng ta, nếu không có Thần giúp đỡ, muội đã chết từ lâu rồi."
Nàng thu hồi ánh mắt, nhìn Elifia, cười nói, "Hồi nhỏ muội nghe phụ thân kể chuyện thần thoại, nói trên đời này có một vị thần minh vĩ đại và nhân từ, sẽ giúp đỡ những người lạc lối lâm nguy, Thần là hóa thân của thánh khiết, cao quý, nhân từ."
"Hình như hồi nhỏ tỷ cũng nghe truyền thuyết tương tự,"
Elifia suy tư một chút, đặt tờ giấy vẽ trong tay xuống, rồi mỉm cười nhìn Lâm Trì Trì trước mắt, "Đây là 'K' mà muội nghĩ?"
"Ừm ——"
Lâm Trì Trì cúi đầu nhìn bóng người mơ hồ vươn tay trong tranh, miệng kéo dài âm, "Giúp đỡ người lâm nguy..."
Nàng cầm tờ giấy vẽ lên, "Muội cảm thấy là vậy, nhưng mà ——"
Nàng lại đặt tờ giấy vẽ xuống, "Hình tượng này, theo lý thuyết phải phản ánh tôn chỉ và lý niệm của giáo hội, phản ánh bộ dáng chân thực của 'K', nhưng muội luôn cảm thấy thiếu gì đó..."
Nàng xoa xoa đầu, thở dài, "Thôi vậy,"
Nàng nhìn Elifia, "Sao sư tỷ tỷ đột nhiên đến Fiklei vậy?"
"Tiên sinh nói có thông đạo di tích mới mở ra, cho ba người chúng ta suất tham gia, bảo chúng ta đến Fiklei tìm muội cùng xuất phát."
Elifia gật đầu giải thích.
"Ba người chúng ta?"
Lâm Trì Trì ngẩn người.
"Kia là An Minh,"
Elifia chỉ về phía chàng thanh niên cắm đầu uống cà phê trong góc quán, "Anh ta sẽ đi cùng chúng ta."
"Ồ ồ ồ, người mới à?"
Mắt Lâm Trì Trì sáng lên, vội quay đầu nhìn lại.
An Minh thấy không tránh được, chỉ có thể ngẩng đầu lên, lúng túng vẫy tay với Lâm Trì Trì.
Lâm Trì Trì cũng cười vẫy tay với anh.
"Vậy khi nào chúng ta xuất phát?"
Lâm Trì Trì quay đầu, nhìn Elifia.
"Chiều nay, tỷ đặt vé đi Trung Thổ rồi."
Elifia gật đầu cười nói.
"Hả?"
Lâm Trì Trì hơi ngẩn người, nàng liếc nhìn ánh dương đang lên ở cuối thành phố, nghi ngờ hỏi, "Phải đợi lâu vậy sao? Buổi sáng không có vé, hay chúng ta còn có sắp xếp gì khác ở đây?"
"Có,"
Elifia cười gật đầu, nàng nhìn Lâm Trì Trì, "Tiên sinh bảo tỷ dành chút thời gian, kiểm tra muội luyện tập."
!
Lâm Trì Trì cứng đờ người, cúi đầu nói, "Sư tỷ, muội có thể rút lại câu hỏi vừa rồi không?"
Elifia lắc đầu, cười nói, "Không thể, vẻ mặt của muội nói cho tỷ biết, muội đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."
"Ô ——"
Lâm Trì Trì cúi gằm mặt.
——
Ngoại ô phía nam Fiklei
"Cô có ấn tượng gì không?"
Đứng giữa những tòa nhà cao thấp nhấp nhô, Diêm Duyệt nhìn người phụ nữ tư thái hiên ngang bên cạnh, nhỏ giọng hỏi.
"Hình như có chút,"
Kyle nhìn quanh, nhẹ giọng thở dài, "Tôi hoàn toàn không có ký ức về quá khứ."
"Theo tư liệu chúng tôi tra được, cha mẹ cô qua đời không lâu sau khi cô mất tích,"
Diêm Duyệt thở dài một tiếng, "Sau này ác bá cấu kết với Cây Thế Giới chiếm giữ nhà của cô, phá hủy căn nhà nhỏ ở nơi hẻo lánh kia."
Kyle theo lời Diêm Duyệt nhìn về phía trước, thấy một tòa lầu nhỏ hoa lệ không hợp với xung quanh.
"Hiện tại chúng tôi đang chỉnh đốn tổ chức nội bộ Cây Thế Giới, truy thu khoản tiền năm xưa, trả lại đất đai và tài sản bị những kẻ phạm tội ác tính chiếm đoạt phi pháp,"
Diêm Duyệt thu hồi ánh mắt, nhìn Kyle, "Trước mắt căn nhà này chúng tôi đã thu hồi, nhưng thủ tục chỉnh lý cần thời gian nhất định, chúng tôi còn phải khôi phục thông tin thân phận của cô, có lẽ phải hai ngày nữa mới có thể hoàn toàn chuyển căn nhà này sang tên cô."
Cô dừng bước, nhìn người phụ nữ trước mắt, nhỏ giọng nói, "Chào mừng về nhà."
"Về nhà..."
Kyle nhìn căn nhà kia, nhỏ giọng nhai nuốt từ ngữ này, rồi ngẩng đầu lên, nhìn Diêm Duyệt, mỉm cười nói, "Cảm ơn."
Ánh nắng xuyên qua lá cây, rải trên khuôn mặt trắng nõn của nàng.
Đinh linh linh ——
Đúng lúc này, điện thoại di động trong túi Kyle vang lên.
Tay nàng luống cuống lật tìm điện thoại trong túi, cuống quýt nhìn chiếc máy rung và kêu không ngừng, không biết phải thao tác thế nào.
"Cái màu xanh lá, ấn xuống rồi vuốt lên là được."
Diêm Duyệt đứng bên cạnh vội nói.
Nghe lời Diêm Duyệt, Kyle cẩn thận ấn nút màu xanh lá, vuốt lên.
Bíp ——
Điện thoại kết nối.
"Tỷ tỷ, tỷ tìm được chỗ ở cũ chưa?"
Giọng Thụy Lỵ trong trẻo truyền đến từ điện thoại.
Kyle ngẩng đầu liếc nhìn tòa lầu nhỏ ở xa, khẽ gật đầu, "Tìm được rồi, em đang làm gì đó?"
"Vẽ hình tượng ạ, không phải tiên sinh 'Hách Nghị' bảo chúng ta vẽ một hình tượng 'K' sao?"
Thụy Lỵ vừa cười vừa nói, "Em đang dùng điện thoại tìm tư liệu tham khảo đó, cái này dùng tốt thật."
"Em nhanh vậy đã học được rồi?"
Kyle hơi ngẩn người, rồi vô ý thức mở miệng nói, "Nhưng đừng ham chơi quá nhé, với lại tiên sinh Hách Nghị nói trạng thái của em không ổn định, cần ở trong môi trường liên hệ mạnh với Vinh Quang chi thành mới có thể hành động bình thường, đừng rời khỏi căn phòng có pháp trận anh ấy bố trí."
"Biết rồi biết rồi,"
Giọng Thụy Lỵ nhanh chóng vang lên trong điện thoại, "Em chính là trạch nữ trong truyền thuyết! Loại không trạch là chết đó."
Kyle: ?
"Tỷ tỷ, khi nào tỷ về?"
Dường như ý thức được mình nói những lời khó hiểu, Thụy Lỵ nhanh chóng chuyển chủ đề, "Nhớ mang đồ ăn ngon về cho em nha."
"Sắp rồi,"
Kyle liếc nhìn Diêm Duyệt bên cạnh, "Chúng ta xem xong chỗ này là về ngay."
Rồi nàng dường như nhớ ra gì đó, thuận miệng hỏi, "À phải, em vẽ hình tượng 'K' như thế nào?"
"Ừm..."
Giọng thiếu nữ hơi trầm xuống, dường như đang nhìn chăm chú vào cái gì.
——
Buổi chiều
Đoàn tàu cao tốc lướt qua mặt biển, Hà Áo ngồi trong đoàn tàu Mộ Quang, nhìn những trang giấy in trong tay.
Về phương diện 'hình tượng' thế tục hóa, Hà Áo không chỉ để Lâm Trì Trì và Thụy Lỵ đưa ra linh cảm, mà còn tìm những thuộc hạ ở Newland thành bang, bảo họ cũng vẽ hình tượng 'K'.
Một xấp giấy này được sắp xếp theo thời gian nộp bản thảo, Hà Áo in ra trực tiếp.
Tờ trên cùng là bức 'K' của Lâm Trì Trì.
Ừm, rất ngộ nghĩnh.
Nhưng Hà Áo vẫn bắt được cái thần vận kia.
Có thần tính, nhưng không quá chuẩn xác.
Anh cầm trang giấy lên, đặt sang một bên, tiếp tục xem bản vẽ tiếp theo.
Trong những bản vẽ này không thiếu người có họa kỹ tinh xảo.
Trong đó thậm chí có một bức vẽ hoàn chỉnh hình tượng 'K' ở Newland thành bang lúc trước, có thể cảm nhận được sự rung động thần thánh, mạnh mẽ, bao la hùng vĩ.
Hà Áo liếc nhìn tên ghi chú trên tờ giấy vẽ, rồi gửi cái tên này cho Newland thành bang.
Gã này linh cảm quá cao, phải cẩn thận đừng bị ô nhiễm.
Cùng với việc từng trang giấy trôi qua, động tác của Hà Áo cũng ngày càng trở nên quá trình hóa.
Cho đến khi anh lật đến tờ cuối cùng.
Bức tranh này cũng rất 'ngộ nghĩnh'.
Nhưng rõ ràng, thiên phú của người vẽ cao hơn Lâm Trì Trì, đồng thời không đụng vào những thứ mình không vẽ được.
Toàn bộ hình tượng vô cùng đơn giản.
Một bóng người mơ hồ, đưa một thanh kiếm cho một người nhỏ bé trước mặt.
Người vẽ dường như không phải vẽ 'K' trong lòng, mà là vẽ một sự việc nào đó đã xảy ra.
Tác giả là Thụy Lỵ.
Hà Áo nhìn chăm chú vào bức tranh này, rồi lật lại bức tranh đầu tiên của Lâm Trì Trì, sau khi so sánh đơn giản, anh giơ tay lên, mở từng bức tranh ra, liếc nhìn lại.
Cuối cùng, anh rút một tờ giấy vẽ từ một bên, cầm một cây bút chì.
Ngòi bút lướt trên giấy vẽ, phát ra tiếng xào xạc.
Trong thời gian cực ngắn, một thanh kiếm đã hiện lên trên giấy.
Sau một thoáng dừng lại, ngòi bút lại rơi xuống, một bàn tay mơ hồ cũng xuất hiện trên giấy vẽ, nửa nắm nửa cầm thanh kiếm kia.
Rồi Hà Áo dừng động tác, suy tư một chút, lấy ra một tờ giấy vẽ mới.
Anh vẽ lại một bàn tay và một thanh kiếm trên giấy.
Bàn tay vươn ra từ trong tranh, thanh kiếm được tay nắm chặt chuôi cũng vươn ra từ trong tranh, nhưng hướng ra ngoài không phải mũi kiếm, mà là chuôi kiếm.
Hình tượng tổng thể là một bàn tay mơ hồ, nắm chặt chuôi kiếm, hướng mũi kiếm vào trong, đưa chuôi kiếm ra ngoài, dường như muốn đưa cho người bên ngoài hình tượng.
Kiếm và bàn tay kẹp nhau, tạo thành hình chữ 'V' mở ra bên ngoài.
Hà Áo vươn tay ra, định thêm gì đó vào khía cạnh hình tượng.
Rồi anh nhìn chăm chú vào bàn tay mình đang duỗi ra.
Cánh tay anh duỗi ra, vừa vặn tạo thành chữ 'K' với hình tượng bên trong.
Anh chậm rãi thu tay lại, cầm tờ giấy vẽ lên.
Người đứng bên ngoài tờ giấy vẽ, cùng bàn tay đưa kiếm trong tranh, tạo thành một chữ 'K' thẳng đứng.
——
Ngày hôm sau
"Em đang chơi cái gì vậy?"
Trên chiến hạm đang rung lắc, Elifia nhìn Lâm Trì Trì đang nghịch chiếc huy chương màu bạc.
"Cái này, huy hiệu 'giáo hội'."
Lâm Trì Trì xòe chiếc huy chương màu bạc trong tay, cho Elifia xem.
"Đây là?"
Elifia nhìn bàn tay đưa kiếm trên huy chương, hơi ngẩn người.
"Đây chính là thứ mà hôm đó em nói với sư tỷ, em cảm thấy bức tranh em vẽ thiếu, "
Lâm Trì Trì cúi đầu nhìn chiếc huy chương trong tay, dường như chìm vào một hồi ức nào đó, cười nói, "K sẽ chỉ đường phía trước, K cũng sẽ cho sức mạnh, Thần nhân từ, thương xót, vĩ đại, nhưng Thần sẽ không để tỷ nằm trên mặt đất, không làm gì, mà có thể thoát khỏi khốn cảnh và tuyệt vọng, được cứu rỗi, "
Nàng nhìn mặt biển rộng lớn vô ngần phía trước, nhìn những gợn sóng trên mặt biển, một chút gió biển phất qua mái tóc nàng, "Người tự cứu, mới được cứu."
Đứng bên cạnh nàng không xa, người phụ nữ cầm thanh đồng kiếm, một thân anh khí cũng giơ chiếc huy chương màu bạc trong tay dưới ánh mặt trời.
Nàng đặt ngón tay lên một bên huy chương, để huyết nhục của mình, cùng bàn tay đưa kiếm kia, cùng nhau tạo thành một phần của 'K'.
Người cầm huy chương, cũng là một phần của huy chương.
"Chuẩn bị sẵn sàng,"
Tiếng hô lớn truyền đến từ xa, "Di tích sắp mở ra rồi."
Mọi người thu hồi ánh mắt, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
······
Ở phía xa, đoàn tàu cao tốc chạy chậm rãi trên mặt biển.
Chàng thanh niên mặc áo thun và quần jean đơn giản, ngồi trên nóc đoàn tàu kiểu cũ, nhìn chằm chằm vào nơi bị chiến hạm vây quanh.
Phi Điểu xẹt qua bầu trời, gió biển thổi qua mái tóc thanh niên.
Trong những gợn sóng của biển cả, quy tắc tầng dưới chót của toàn bộ thế giới tạo nên gợn sóng.
Con mắt khảm trong hình tam giác ngược phác họa trong hư không sau đầu thanh niên, nhìn chằm chằm vào 'thông đạo' vô hình đang mở ra.
Có chút Cavan, chậm một chút thôi. Dịch độc quyền tại truyen.free