(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1611: Tà giáo di chỉ
Bên trong cửa hàng bán lẻ, văn phòng Cục trưởng cục điều tra Liên Bang.
Phanh phanh phanh...
Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa nhẹ nhàng.
"Mời vào."
Người đàn ông tóc đen đang cặm cụi gõ chữ trên bàn ngẩng đầu lên, nhìn về phía cánh cửa phòng đóng kín.
Két...
Cửa phòng mở ra, một người đàn ông có chút hói đầu đẩy cửa bước vào, cười nói: "Buổi trưa tốt lành, Cục trưởng Stowe."
"Cục trưởng?!"
Người đàn ông tóc đen nhìn người vừa bước vào, lập tức mỉm cười: "Không, bây giờ phải gọi là Sorin tham nghị viên tôn kính mới đúng, sao ngài lại có thời gian rảnh đến đây?"
"Bây giờ ngươi mới là Cục trưởng,"
Sorin cười cười, ngẩng đầu nhìn lướt qua cách bài trí quen thuộc của văn phòng, ngồi xuống chiếc ghế đối diện bàn làm việc, tay đặt bên cạnh điện thoại trên bàn, chậm rãi hỏi: "Tin đồn về tà giáo đang lan truyền trên mạng, các ngươi đã điều tra rõ chưa?"
"Chúng tôi đã phái người đi xem xét,"
Stowe xoay người lại, đưa tay lấy một tập văn kiện bên cạnh, đưa cho Sorin: "Đó hẳn là di chỉ còn sót lại của một giáo phái tà giáo nào đó, bên trong đã lâu không có người sinh sống, chỉ còn lại một ít ô nhiễm."
"Chúng tôi phát hiện dấu vết chiến đấu trong di chỉ. Các nhà nghiên cứu dấu vết của cục cho rằng, giáo phái tà giáo này từng xảy ra kịch chiến với một tổ chức đối địch nào đó, cuối cùng giáo phái tà giáo này thất bại, di tích cũng bị bỏ hoang."
"Thời gian bỏ hoang khoảng bao lâu?"
Sorin nhận lấy văn kiện, nhẹ giọng hỏi.
"Thông qua kiểm tra dấu vết, có lẽ là hơn 30 năm trước,"
Stowe chậm rãi đáp: "Giáo phái tà giáo này có vẻ như không được sùng bái nhiều, di tích hư hại cũng tương đối nghiêm trọng, chúng tôi vẫn chưa tìm được thần danh tương ứng, nhưng ô nhiễm do Tà Thần này để lại vô cùng mạnh mẽ, tốc độ tiêu tán ô nhiễm chậm chạp."
"Dù đã trôi qua nhiều năm như vậy, các điều tra viên được phái đi, dù đã trang bị đầy đủ và chuẩn bị kỹ lưỡng, vẫn suýt chút nữa bị ảnh hưởng."
"Hiện tại chúng tôi đã phong tỏa khu vực lân cận và thiết lập biển cảnh báo."
"Ai là người đầu tiên phát hiện ra di chỉ này?"
Sorin lật xem văn kiện trong tay, nhẹ giọng hỏi.
"Chúng tôi nhận được báo cáo sớm nhất từ một đội thương nhân nhỏ,"
Stowe hồi ức: "Họ bị chậm trễ thời gian do gặp phải bão tuyết trên đường, để kịp thời giao hàng, họ đã đi chệch khỏi con đường thương mại thông thường, chọn đường tắt trên núi. Họ đã đi qua con đường gần này không chỉ một lần, coi nó như một 'con đường nhỏ' an toàn."
"Nhưng lần này họ gặp phải dị thú tấn công, buộc phải đi lệch đường và đụng phải di chỉ đó."
"Cuối cùng, trong đội thương nhân mấy chục người của họ chỉ còn lại hai người sống sót, tinh thần đều có vấn đề. Họ gặp một thợ săn hoang dã, trả tiền để thợ săn dẫn họ trở lại cửa hàng bán lẻ và báo cáo cho chúng tôi."
Nói đến đây, giọng điệu của anh ta hơi dừng lại, chậm rãi nói: "Tuy nhiên, tin tức lan truyền trên mạng còn nhanh hơn cả báo cáo chúng tôi nhận được. Khi chúng tôi cách ly hai người đó và những người liên quan, tin tức đã lan truyền trên mạng."
"Thợ săn hoang dã chỉ cần có tiền, tin tức gì cũng sẵn sàng bán,"
Sorin lật xem tài liệu, chậm rãi nói: "Người dân trong cửa hàng bán lẻ từ sau sự kiện Bất Lão Tuyền, độ nhạy cảm với các sự kiện Tà Thần đã tăng lên rất nhiều. Bất kỳ tin tức nào về giáo phái Tà Thần cũng sẽ làm tăng thêm cảm giác bất an của người dân."
"Ý ngài là,"
Stowe nhìn về phía Sorin: "Có người cố ý lan truyền những tin tức này?"
Anh ta dừng một chút, phản ứng lại: "Cuộc bầu cử tham nghị viên sắp bắt đầu, có người không muốn thấy ngài tái đắc cử?"
Thời gian bầu cử tham nghị viên thông thường là 6 năm, nhưng Sorin là tham nghị viên được bầu bổ sung sau khi Genos, tham nghị viên ban đầu của cửa hàng bán lẻ, qua đời, kế thừa nhiệm kỳ còn lại của Genos, mà nhiệm kỳ này chỉ còn lại chưa đầy 2 năm ngắn ngủi.
Việc Sorin có thể lên làm tham nghị viên là nhờ uy tín mà anh ta đã tạo dựng được khi còn là Cục trưởng cục điều tra Liên Bang, thông qua việc điều tra các sự kiện tà giáo như Bất Lão Tuyền và Quần Tinh Chế Dược.
Ngược lại, việc tô đậm mối đe dọa của tà giáo, tô đậm sự bất lực của Sorin, để tà giáo trỗi dậy, chính là nỗ lực ảnh hưởng đến uy tín và tỷ lệ ủng hộ của Sorin.
Nếu sự kiện tà giáo không được xử lý tốt, uy tín mà Sorin đã xây dựng được sẽ phản tác dụng.
Đây mới là lý do vị Cục trưởng tiền nhiệm này đột nhiên đến thăm hôm nay.
Stowe khẽ nhíu mày, suy tư nói: "Là Quần Tinh Chế Dược? Hay là các tập đoàn khác? Chỉ có họ mới có tiền để lan truyền tin đồn trên diện rộng."
Sau đó, lông mày anh ta khẽ nhếch lên, có chút khó hiểu nói: "Nhưng việc họ lan truyền những điều này có ích gì? Sự kiện tà giáo lần này vốn chỉ là một tai nạn, di chỉ đó đã không có ai hơn 30 năm trước, có gì đáng sợ chứ."
"Điều quan trọng không phải sự thật như thế nào, mà là mọi người tin 'sự thật' là như thế nào."
Sorin lật xem tài liệu, nhẹ nhàng lắc đầu, nhìn Stowe trước mắt, chậm rãi nói: "Có lẽ phải làm phiền ngươi tổ chức một cuộc họp báo, nói sơ qua về tình hình di chỉ đó."
"Đương nhiên,"
Stowe gật đầu: "Đây là điều tôi vốn định làm."
"Ừm."
Sorin nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nhìn chằm chằm vào bản đồ vừa lật trong tay, rơi vào trầm tư.
"Sao vậy?"
Stowe có chút nghi hoặc nhìn anh ta.
"Vị trí của di tích này có chút ẩn khuất."
Ánh mắt Sorin rơi vào ký hiệu di chỉ giữa đám núi, thấp giọng nói.
"Những kẻ tà giáo này giống như cáo, tìm hang ổ đều tìm những nơi rất hẻo lánh,"
Stowe cười nói: "Nếu không thì chúng đã bị chúng ta tóm gọn từ lâu rồi."
"Hơn 30 năm không ai phát hiện ra di chỉ tà giáo này,"
Sorin đặt tay lên bản đồ, dọc theo tuyến đường của đội thương nhân được đánh dấu trên đó, chậm rãi vạch xuống: "Nhưng trong 2 ngày này lại đột nhiên bị người ta phát hiện."
"Ngài lo lắng rằng phía sau chuyện này có âm mưu?"
Stowe suy tư nói.
"Cẩn thận vẫn hơn,"
Sorin thả tài liệu trong tay xuống, chậm rãi nói: "Khi ngươi tổ chức họp báo, đừng nói chắc chắn điều gì, cứ nói là vẫn đang tiếp tục điều tra sâu hơn. Hai người 'sống sót' đó cũng nên giám sát chặt chẽ, đừng tùy tiện dỡ bỏ lệnh cách ly."
"Được."
Stowe nhẹ nhàng gật đầu.
Sau khi làm rõ mọi chuyện, Sorin cũng có chút thở phào nhẹ nhõm, cầm lấy tài liệu trên bàn: "Vậy phần tài liệu này tôi mang đi."
Đinh linh linh...
Ngay lúc này, chiếc điện thoại bàn bên cạnh tay Sorin vang lên.
Phanh...
Anh ta vô ý thức vươn tay ra, đè lên micro của điện thoại.
Ngay lúc đó, anh ta ý thức được điều gì, ngẩng đầu nhìn lại, thấy Stowe đối diện đang giơ tay giữa không trung.
Anh ta có chút xấu hổ, đang chuẩn bị rụt tay lại thì nghe thấy Stowe cười nói: "Ngài cứ nghe đi, chỉ cần không báo họ tên, ai nghe cũng vậy."
Vừa nói, Stowe đã thu tay lại, ngồi trở lại ghế.
Sorin nhìn động tác của anh ta, cười nói: "Vậy tôi làm người tiếp tuyến một lần vậy, Cục trưởng Stowe."
Anh ta cũng không khách sáo, ngẩng đầu nhìn lướt qua điện thoại, là một số lạ.
Nhưng điện thoại văn phòng của Cục trưởng cục điều tra Liên Bang không phải ai cũng biết, có thể gọi vào số này, hẳn là không phải người bình thường.
Anh ta trực tiếp ấn nút rảnh tay, chọn kết nối giọng nói, nói: "Đây là cục điều tra Liên Bang bên trong cửa hàng bán lẻ, xin hỏi ai vậy?"
Đầu dây bên kia có chút yên tĩnh, nhưng rất nhanh, một giọng nói bình tĩnh vang lên khắp văn phòng: "Sorin, là ta."
Nghe thấy giọng nói này, Sorin đầu tiên là sững sờ, sau đó đột nhiên mở to mắt: "Đội trưởng?"
Sau đó, anh ta có chút mờ mịt nhìn thoáng qua Stowe cũng đang mờ mịt ngồi sau bàn làm việc, nghi ngờ hỏi: "Sao anh biết tôi ở đây?"
"Ta không biết,"
Bên kia mang theo một chút ý cười, yên lặng nói: "Ta cũng không phải Thượng Đế, ta gọi điện thoại đến chỉ là muốn tìm cục điều tra Liên Bang bên trong cửa hàng bán lẻ để hỏi vài chuyện."
"Vậy sao anh gọi ra tên tôi...?"
Sorin ngẩn người, sau đó ý thức được mình vừa hỏi một câu ngớ ngẩn.
"Ngươi có thể nghe ra giọng của ta, ta nghe không ra giọng của ngươi, vậy chẳng phải ta uổng công làm đội trưởng của ngươi mấy năm?"
Bên kia khàn khàn cười nói.
Lúc này, Stowe đang nghe lén cũng lờ mờ tỉnh táo lại, nhìn về phía Sorin đang thay đổi vẻ mặt trầm tĩnh, giữa hai hàng lông mày mang theo một chút hưng phấn.
Nghe nói Cục trưởng Sorin có một 'lão cấp trên' ở Irons, Cục trưởng Sorin được người đó đề cử, người đó cũng từng góp sức cho Sorin tranh cử tham nghị viên.
Đây chính là vị đại nhân vật 'lão cấp trên' kia?
"Khụ khụ."
Ngay lúc này, Sorin ho nhẹ hai tiếng, nhìn thoáng qua Stowe có chút xuất thần.
Anh ta có chút hối hận vì vừa rồi muốn để Stowe không suy nghĩ nhiều mà đã ấn nút rảnh tay.
"Đội trưởng, anh có chuyện gì không?"
Sorin tranh thủ thời gian chuyển chủ đề.
"Ngươi bây giờ ở cục điều tra Liên Bang? Cục trưởng đương nhiệm bên trong cửa hàng bán lẻ có ở bên cạnh ngươi không?"
Bên kia dường như hiểu ra điều gì, giọng điệu nghiêm túc hơn một chút, khẽ nói: "Ta vừa muốn hỏi một chút, gần đây trên hoang dã gần bên trong cửa hàng bán lẻ, có dị động gì không?"
"Anh ấy ở đây."
Sorin hơi sững sờ, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía Stowe bên cạnh.
Nghe được câu hỏi đầy đủ, Stowe có chút mờ mịt.
"Là loại dị động nào? Đội trưởng?"
Sorin cúi đầu, cẩn thận hỏi.
"Thu hút sự chú ý, hoặc là lén lút, có thể đến từ tập đoàn dị động."
Đầu dây bên kia chậm rãi nói.
Nghe được câu hỏi này, Stowe mờ mịt lắc đầu, sau đó đột nhiên ý thức được điều gì, cúi đầu xuống, chỉ vào trước người Sorin.
"Bên này dường như không có dị động gì,"
Sorin nhìn thoáng qua văn kiện trước mặt, chậm rãi nói: "Ngoài một di chỉ tà giáo hơn 30 năm trước trên hoang dã đột nhiên bị người ta đụng phải, khu vực lân cận bên trong cửa hàng bán lẻ vẫn còn tương đối hòa bình."
"Di chỉ tà giáo hơn 30 năm trước?"
Đầu dây bên kia hơi nghi hoặc một chút.
"Đúng vậy, hiện tại chúng tôi không tìm thấy nó thuộc về tà giáo nào, hẳn là một tiểu giáo phái không nổi danh, không có nhiều tư liệu,"
Sorin nhìn văn kiện, nhanh chóng giải thích: "Giáo phái này dường như đã gặp phải một cuộc tấn công nào đó hơn 30 năm trước, sau đó từ bỏ nơi đóng quân của mình, hiện tại chỉ còn lại một di chỉ ô nhiễm vẫn chưa được tiêu tán hoàn toàn."
"Di chỉ này ở hướng nào của cửa hàng bán lẻ?"
Bên kia nhanh chóng hỏi.
"Tôi xem một chút,"
Câu hỏi này khiến Sorin ngẩn người, anh ta lật tài liệu, nhìn vào bản đồ trong tài liệu: "Ở phía tây, gần hướng chính tây, nơi đó có một vùng núi, ngay trong dãy núi đó."
"Gửi cho ta một phần tư liệu liên quan đến di chỉ tà giáo này,"
Đầu dây bên kia nhanh chóng nói: "Không muốn gửi qua mạng nội bộ của cục điều tra Liên Bang."
Giữa trưa còn có một canh. Dịch độc quyền tại truyen.free