(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1731: bọn họ một mực biết (đại chương cầu nguyệt phiếu) (2)
Những kẻ ủng hộ ma thuật thì cho rằng những kẻ ủng hộ hủy diệt đang nói chuyện giật gân, còn những kẻ ủng hộ hủy diệt lại cho rằng những kẻ ủng hộ ma thuật ngây thơ chưa trải sự đời, hai bên nảy sinh tranh cãi kịch liệt trên mạng.
Cùng lúc đó, hình ảnh và sự kiện đêm đó lan truyền với tốc độ chóng mặt đến mọi ngóc ngách của liên bang.
Ngày càng có nhiều người nhìn thấy bóng dáng người đàn ông vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên nhuốm máu, đứng trước người khổng lồ đáng sợ.
Một tin đồn mới lan truyền trên mạng liên bang, rằng Sauter, người bảo vệ Thần Hi thành phố, cũng có khả năng liên quan đến "K" trong truyền thuyết.
Tin đồn này xuất hiện sớm nhất trên mạng Thần Hi thành phố, rồi nhanh chóng lan rộng ra toàn liên bang nhờ đám đông thảo luận sôi nổi.
---
Ngày 13 tháng 1
Chính phủ Elan thành phố tổ chức họp báo, công bố cho phóng viên những tư liệu video về cuộc chiến ác liệt giữa quân bảo vệ thành Elan và một đội lính đánh thuê trong biến cố đêm ở Thần Hi thành phố.
Chính phủ Elan thành phố tuyên bố rằng phần lớn thành viên của đội lính đánh thuê đã đầu hàng. Qua điều tra và thẩm vấn những người đầu hàng, họ đã cơ bản xác định được rằng lực lượng chủ chốt của đội lính đánh thuê này đến từ tập đoàn năng lượng Rockville.
Trong quá trình chiến đấu, họ thu được số lượng lớn vật tư có in huy hiệu của tập đoàn năng lượng Rockville, đồng thời tìm thấy những ghi chép mệnh lệnh chưa bị tiêu hủy của hội đồng quản trị tập đoàn năng lượng Rockville.
Trong đó ghi rõ rằng đội quân này được đội lính đánh thuê của tập đoàn năng lượng Rockville dẫn đầu, từ phía Tây đến Thần Hi thành phố, và hội quân với đội lính đánh thuê của quần tinh chế dược từ phía Bắc và đội lính đánh thuê của Mediheal chữa bệnh từ phía Nam bên ngoài Thần Hi thành phố.
Ngoài ra, chính phủ Elan thành phố còn phối hợp với cục điều tra Liên Bang Elan, công bố nhiều bằng chứng cho thấy quần tinh chế dược, tập đoàn năng lượng Rockville, tập đoàn Mediheal chữa bệnh, Wester Steel, Âm Phù Trí Năng và các tập đoàn khác có liên lạc với nhau, cùng nhau mưu đồ.
Một hòn đá ném xuống làm dậy sóng ngàn lớp, gần như ngay trong đêm Elan công bố tư liệu, mấy tập đoàn lớn gần như đồng loạt tổ chức họp báo.
Quần tinh chế dược vẫn tỏ ra không biết gì về chuyện này, cho rằng đội lính đánh thuê chỉ là hành động riêng lẻ, đồng thời bày tỏ lo ngại về năng lực quản lý của tầng lớp quản lý tập đoàn năng lượng Rockville.
Mediheal chữa bệnh và tập đoàn năng lượng Rockville thì tuyên bố tư liệu Elan công bố là giả mạo, họ không hề hay biết về hành động của đội lính đánh thuê của mình trong đêm đó. Người phát ngôn của hai tập đoàn đều nói rằng hội đồng quản trị bị che mắt, hoàn toàn không biết về sự kiện này.
Người phát ngôn của Âm Phù Trí Năng thì đưa ra phản hồi thống nhất về phát biểu của Munter thành phố và Elan thành phố.
Người phát ngôn cho biết đội lính đánh thuê của Âm Phù Trí Năng vốn dĩ đang diễn tập theo kế hoạch, nhưng đội trưởng đội lính đánh thuê này đã cấu kết với Weiken, người phụ trách công ty con Âm Phù Trí Năng trong thành phố, âm mưu dùng thủ đoạn bạo lực để cạnh tranh thương mại không lành mạnh.
Hành vi này là tuyệt đối không được phép trong Âm Phù Trí Năng. Âm Phù Trí Năng đã sa thải Weiken và đội trưởng đội lính đánh thuê của Âm Phù Trí Năng, đồng thời bắt đầu truy cứu trách nhiệm của họ.
Đồng thời, người phát ngôn này cũng cho biết, Âm Phù Trí Năng là một trong những nhà đầu tư lớn nhất của Munter thành phố, kinh doanh nhiều năm ở Munter thành phố, là chủ lao động lớn nhất của Munter thành phố, luôn đứng đầu bảng xếp hạng các chủ lao động của Munter thành phố.
Âm Phù Trí Năng không có lý do, cũng không có ý định đối đầu với Munter thành phố, càng không thể tham gia vào sự kiện nhằm vào Thần Hi thành phố.
Phát biểu của người phát ngôn Wester Steel tương tự như Âm Phù Trí Năng, đều nhấn mạnh rằng đây là vấn đề của người phụ trách địa phương ở Munter thành phố, sau đó lại nhấn mạnh những đóng góp của Wester Steel cho Munter thành phố.
---
Ngày 14 tháng 1
Munter thành phố
"Ha,"
Sia siết chặt máy tính bảng trong tay, giận quá hóa cười, "Mấy tập đoàn này có ý gì? Hóa ra bọn chúng đều là người bị hại? Khi bóc lột đến tận xương tủy thị dân và những kẻ lang thang hoang dã, bọn chúng là lãnh đạo, là hội đồng quản trị, muốn vơ vét lợi nhuận.
"Đến khi xảy ra chuyện, thì lại là người phía dưới tự ý hành động?"
Cô đặt máy tính bảng lên bàn, "Người phía dưới dễ dàng tự ý hành động như vậy sao, vậy sao không trực tiếp mang quân giết hết đám hội đồng quản trị này đi."
"Tập đoàn là như vậy,"
Vico ngồi bên cạnh cô, lật qua lật lại văn kiện trong tay, khẽ thở dài, "Hoặc có thể nói, lòng người là như vậy, khi một người nhận sai, có nghĩa là anh ta phải trả giá đắt cho sai lầm của mình. Với tính cách của tập đoàn, bọn chúng tuyệt đối không thể tự mình chủ động nhận sai."
Anh ngước mắt lên, nhìn về phía Owen ở một bên, "Tướng quân Owen, đám lính đánh thuê của quần tinh chế dược ở phía Bắc nói gì?"
"Vẫn đang nói,"
Owen thở dài nói, "Quần tinh chế dược đã ra lệnh truy nã những tên tiểu đầu mục cuối cùng rút lui, đổ hết tội lên đầu bọn chúng. Hiện tại bọn chúng không thể quay về được nữa. Nếu chúng ta có thể đưa ra lời hứa bảo vệ, bọn chúng có lẽ sẽ ở lại, như vậy vấn đề tạm trú quân của Bắc quốc chi môn chúng ta sẽ được giải quyết."
"Bọn chúng có thể ở lại lâu dài không?"
Vico tiếp tục hỏi.
"Chỉ sợ rất khó,"
Owen lắc đầu, "Lính đánh thuê là nghề liếm máu trên lưỡi dao, kiếm tiền bán mạng. Cách sống và tiêu xài của bọn chúng đều không giống với quân bảo vệ thành. Cuộc sống tẻ nhạt của việc trú quân khó mà làm hài lòng những người này.
"Hơn nữa, ta cũng đã gặp tên cầm đầu của bọn chúng, hắn là một kẻ rất có dã tâm,"
Anh liếc nhìn Vico, tiếp tục nói, "Đầu lĩnh có dã tâm, thủ hạ không an phận. Hiện tại thế đạo bất ổn, những người này không thể an phận quá lâu. Lưu lại lâu dài bên cạnh Munter thành phố, ngược lại có thể là một tai họa ngầm."
"Được, vậy chúng ta vẫn nên nói chuyện thuê ngắn hạn với bọn chúng,"
Vico khẽ gật đầu, "Xét cho cùng, chúng ta vẫn phải tự mình chiêu mộ binh lính."
"Tập đoàn làm việc ngang ngược như vậy, đổ hết mọi chuyện lên đầu lính đánh thuê,"
Người đàn ông mặc áo da im lặng nãy giờ lên tiếng, "Không sợ sau này không có lính đánh thuê bán mạng cho bọn chúng sao?"
"Những tập đoàn này nói và làm không giống nhau lắm,"
Vico nhìn văn kiện trong tay, cười giải thích, "Bọn chúng đổ tội lên đầu đội trưởng đội lính đánh thuê, lại cấp cho những lính đánh thuê hy sinh tiền trợ cấp vượt mức.
"Những lính đánh thuê còn sống, bao gồm cả những người đầu hàng, chỉ cần chịu quay về, cũng sẽ được trả lương và tiền thưởng theo hiệp nghị bình thường, có lẽ còn có thể nhận được một khoản tiền không nhỏ. Bọn chúng chỉ truy nã những tên tiểu đầu mục đầu hàng thôi.
"Đương nhiên, trong số lính đánh thuê bình thường có lẽ cũng sẽ bị tập đoàn lôi ra vài người làm 'điển hình' để trừng trị. Bọn chúng rất giỏi trong việc phân hóa và lôi kéo. Cuối cùng vẫn sẽ có rất nhiều lính đánh thuê nguyện ý quay về bán mạng cho bọn chúng."
"Cho nên..."
Sia đột nhiên xen vào nói, "Bọn chúng thực ra vẫn luôn biết, tầng lớp dưới đáy đại đa số rất quan trọng."
Nghe được câu này, Vico hơi sững sờ, anh ngẩng đầu lên, nhìn về phía Sia, sau một hồi im lặng ngắn ngủi, anh nhẹ nhàng gật đầu,
"Đúng vậy, bọn chúng biết, bọn chúng vẫn luôn biết."
---
Thần Hi thành phố
Két ——
Cánh cửa phòng làm việc nặng nề bị đẩy ra, người đàn ông tóc bạc đuôi ngựa ôm văn kiện bước nhanh đến, "Ta vừa thấy tin tức của ngươi."
"Ngươi lại đến chỗ đội lính đánh thuê của tập đoàn Nolanka rồi?"
Christos đứng trước cửa sổ xoay người lại, cười hỏi.
"Ừm, Viane làm chuyện... rất thú vị, ta chuẩn bị đợi chuyện gần đây kết thúc hết, liền đến Catllar thành phố một chuyến,"
Người đàn ông tóc bạc đuôi ngựa đi về phía bàn làm việc, vừa gật đầu nói tiếp, vừa nhìn về phía Christos, "Nhiều ngày như vậy trôi qua, Irons bên kia vẫn không có động tĩnh gì?"
"Thế lực của Irons bên kia rối rắm khó gỡ, càng yên tĩnh, ngược lại càng có nghĩa là mạch nước ngầm đang phun trào trong bóng tối,"
Christos ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi vào vật trang trí cây cỏ xanh biếc vừa được lấy ra không lâu trên bàn làm việc, vừa đi về phía bàn làm việc, vừa khẽ nói, "Chúng ta phải từng bước một đến, vị 'lão hỏa kế' kia tạo cơ hội cho chúng ta, nhưng chúng ta cũng phải biết nắm bắt."
"Các ngươi làm chính trị tâm đều bẩn, phương diện này ta chỉ có thể cho ngươi đánh một chút hạ thủ,"
Người đàn ông tóc bạc đuôi ngựa cầm xấp văn kiện dày cộp trong tay đặt lên bàn, nhẹ nhàng phủi đi bụi bặm phía trên, sau đó nhìn về phía Christos, "Văn kiện ngươi cần."
Christos lúc này đã đi tới phía sau bàn làm việc, nhìn chăm chú vào văn kiện mà người đàn ông tóc bạc đuôi ngựa lấy ra.
Ánh đèn ảm đạm chiếu vào bìa văn kiện đổi màu phát sáng kia, chiếu sáng mấy chữ được in ấn chỉnh tề:
« Thần Hi thành phố phản tập đoàn độc quyền dự luật »
4600 chữ, chậm một chút, trạng thái không tốt lắm, đầu óc có chút mơ hồ, không biết có phải hay không là cảm mạo.
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những con chữ được chắp cánh bay cao.