(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1758: Phàm nhân đường (đại chương cầu nguyệt phiếu) (2)
Lật Thành khẽ thở dài, lần nữa nhìn ra ngoài cửa sổ tinh cầu xám trắng, "Lần đầu tiên ta tới di tích, vẫn chỉ là một người bình thường."
"Khi đó ta không có gì cả, cái gì cũng không biết. Ta thuộc kiểu học sinh mọt sách, từ nhỏ không giao du, đánh nhau cũng không biết. Ngoài đọc tiểu thuyết ra thì chẳng có sở thích gì. Đột nhiên đến một thế giới dị biệt nguy hiểm kinh khủng, ngươi có hiểu cảm giác đó không?"
"Sợ hãi?"
Hà Áo dò hỏi.
"Sợ hãi, khẩn trương, hoảng sợ..."
Lật Thành cười cười, "Đương nhiên, lúc ban đầu, ta có chút 'hưng phấn'. Đọc nhiều tiểu thuyết, khó tránh khỏi mang tâm lý nhân vật chính. Ban đầu phát hiện mình 'xuyên không', ta cho rằng cuối cùng cũng đến lượt mình làm nhân vật chính."
"Dù hoàn cảnh xung quanh đáng sợ quái dị, thậm chí còn ẩn hiện những quái vật khổng lồ, ta vẫn không kìm được mà thăm dò bên ngoài."
Hắn tiếp tục, "Ta nghĩ, xuyên không rồi, nơi này chắc chắn có nhân loại chứ? Có lẽ ta đến vùng hoang dã nào đó, chỉ cần tìm được khu dân cư là được."
Rồi hắn đổi giọng, cười khổ, "Sau đó ta thấy 'nhân loại' đầu tiên, là một người Trung Thổ mặc quần áo giống ta. Hắn nằm trên đất, bụng bị khoét rỗng, nửa thân dưới là dây leo, nửa thân trên là đầu gấu quái vật đang ăn nội tạng hắn."
Hắn khẽ than, "Đó là lần đầu tiên ta cận kề cái chết. Con quái vật kia ăn ngon lành, chẳng buồn để ý đến ta, thế là ta chộp lấy cơ hội, chạy bán sống bán chết."
"Vừa chạy, ta vừa nhận ra một vấn đề, 'thì ra không chỉ mình ta xuyên không', 'có lẽ ta không phải nhân vật chính'."
Hắn quay sang nhìn Hà Áo, cười, "Nhưng đọc nhiều tiểu thuyết vẫn có ích. Ta dễ dàng chấp nhận thế giới dị biệt này, nhanh chóng nhận ra và chấp nhận những quy tắc khác thường trong di tích, giúp ta thoát khỏi giai đoạn nguy hiểm nhất."
"Theo quan sát của ta, nhiều người vừa vào di tích, chưa ý thức được mình đã đến một thế giới với quy tắc và nguy hiểm khác biệt."
"Trong tình huống đó, họ thường lơ là, khi chưa chuẩn bị kỹ càng, đã bị quái vật trong di tích đánh lén, trở thành bữa tối của chúng."
Hắn thu tầm mắt, nhìn những hỏa cầu đang cháy hoặc đã tắt trên bầu trời, "Dù vậy, ta cũng trả giá không nhỏ, chật vật cầu sinh trong di tích."
"Vậy nên, từ đầu, di tích đã để lại trong ngươi ấn tượng về một thế giới siêu phàm nguy hiểm, quái dị, vặn vẹo?" Hà Áo nhìn Lật Thành, kết hợp với những lời trước đó, đại khái hiểu ý hắn, "Đây đã thành một ấn tượng cố hữu của ngươi?"
"Đúng vậy," Lật Thành gật đầu, "Ấn tượng của ta về di tích luôn là một thế giới dị biệt siêu phàm nguy hiểm quỷ quái. Dù ta thấy địa cung và báo cáo về mặt trời nhân tạo của Hà Áo, ấn tượng đó vẫn không thay đổi."
Hắn nhìn những cự vật to lớn, "Đến hôm nay, tận mắt thấy những thứ này, ngồi xe của ngươi đến đây, ta mới nhận ra, nơi này không phải dị thế giới, nó cùng chúng ta nằm trong cùng vũ trụ, không khác chúng ta bao nhiêu, thậm chí có những mạch suy nghĩ khoa học kỹ thuật tương tự."
"Phía trên di tích vẫn còn nhân loại, họ sử dụng siêu phàm lực lượng, tạo ra một nền văn minh huy hoàng."
Hắn dừng lại, ánh mắt lướt qua mặt trời nhân tạo và tinh cầu xám trắng, chậm rãi nói, "Đây là kỳ tích siêu phàm, cũng là kỳ tích của loài người."
Nghe vậy, Hà Áo nhìn ra ngoài cửa sổ, khựng lại một chút, rồi nhẹ nhàng gật đầu.
Nguyên liên bang dường như không tin vào vị thần nào, nền văn minh của họ hoàn toàn dựa vào chính mình.
"Nhưng nền văn minh này cuối cùng vẫn diệt vong."
Nhìn thế giới hoang vu, Lật Thành khẽ than.
"Có lẽ..."
Hà Áo cũng nhìn tinh cầu ngày càng lớn, khẽ thở dài, "Nhưng điều đó không chứng minh con đường của họ hoàn toàn sai lầm."
Nghe câu này, Lật Thành hơi sững sờ, quay đầu lại, nghi hoặc nhìn hắn.
Hà Áo không nói nhiều, chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ vào bộ du hành vũ trụ bên cạnh, "Chúng ta nên xuống dưới."
"Được."
Lật Thành không hỏi nhiều, gật đầu, đi theo hắn đến chỗ bộ du hành vũ trụ.
Đây là bộ du hành vũ trụ làm từ vật liệu siêu phàm mà họ đặc biệt lấy từ viện nghiên cứu trước khi đi, kèm theo ba lô phun khí, có thể thích ứng với những hành động đơn giản ngoài không gian, thậm chí có thể nhanh chóng xuyên qua tầng khí quyển mỏng manh.
Nó được nghiên cứu dựa trên sự kiện di tích giáng lâm trước đây và những sự kiện cần hành động ngoài không gian.
Thứ này vẫn chưa giải quyết được vấn đề sản xuất hàng loạt, hai bộ của Hà Áo vẫn là sản phẩm phòng thí nghiệm.
"Thứ này có thể đưa chúng ta xuyên qua khí quyển không? Ma sát không khí sinh ra nhiệt lượng, e rằng sẽ đốt cháy nó hoàn toàn."
Lật Thành nhìn bộ du hành vũ trụ trước mắt, hơi do dự.
"Chỉ cần qua được không gian là được."
Hà Áo cười, bắt đầu nhanh chóng mặc bộ du hành vũ trụ, "Chúng ta chỉ thiếu dưỡng khí, vào khí quyển, chẳng lẽ còn vấn đề gì mà ngươi không giải quyết được bằng Mắt Andaville?"
Nghe vậy, Lật Thành hơi sững sờ, rồi gật đầu cười, "Đúng vậy."
Hắn vừa bị quán tính suy nghĩ ảnh hưởng, cảm thấy nơi người thường không thể sống sót, hắn cũng không thể, nhưng hắn và 'Hách Nghị', theo một nghĩa nào đó, đã khác người thường, họ chỉ không thể thiếu dưỡng khí.
"Thực ra có một vấn đề," Lật Thành vừa mặc bộ du hành vũ trụ, vừa nhìn Hà Áo, "Vì sao chúng ta không trực tiếp vào di tích?"
"Còn nhớ thiên sứ đưa Vilora hào vào chủ thế giới không? Trên mặt đất, hắn có thể cảm nhận được sự tồn tại của Vilora hào ở một mức độ nhất định."
Hà Áo nhìn Lật Thành, mỉm cười, "Ta không ngại hắn lanh lợi, nhưng nếu ngươi muốn đi thăm dò công trình nghiên cứu..."
"Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng."
Lật Thành hiểu ra, nhẹ nhàng gật đầu.
Vào di tích, dù hắn có thể đẩy lui thiên sứ kia, nhưng nếu không thể giết chết đối phương, đối phương rất có thể sẽ trốn trong bóng tối, theo dõi họ.
Một thiên sứ mang ác ý trốn trong bóng tối sẽ tăng thêm nguy hiểm không ít.
Hắn ngẩng đầu, liếc nhìn Hà Áo bên cạnh đã gần mặc xong bộ du hành vũ trụ.
Hách Nghị vẫn đáng tin cậy như trước khi hợp tác.
Đồng ý điều kiện của Hách Nghị, để hắn có thể đi cùng, không nghi ngờ gì là một lựa chọn vô cùng chính xác.
Trong lúc suy tư, hắn cũng mặc xong bộ phận cuối cùng.
"Đi thôi."
Hà Áo nhìn Lật Thành, đi đến trước cửa xe.
Lật Thành đứng sau lưng hắn.
Két ——
Cửa xe Vilora hào chậm rãi mở ra.
Áp suất mạnh mẽ đẩy hai người trong tàu ra ngoài.
Hà Áo ngẩng đầu nhìn Vilora hào biến mất vào hư không, liên lạc bằng vô tuyến điện tự trang bị trên bộ du hành vũ trụ, xoay người nhìn tinh cầu xám trắng phía dưới, "Đi!"
Hai bóng người mang theo ánh sáng chói lọi, nhanh chóng rơi xuống tinh cầu.
Đôi khi, sự tin tưởng vào đồng đội còn quan trọng hơn cả sức mạnh bản thân. Dịch độc quyền tại truyen.free