(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 178: Danh sách cuối cùng màu trắng (cầu đặt mua cầu cất giữ cầu nguyệt phiếu)
Thần Hi nhật báo, là một trong những tòa báo lâu đời và nổi tiếng nhất của liên bang, sở hữu hàng chục trang web và hơn mười tòa báo con.
Tại Thần Hi thành phố, thậm chí toàn bộ liên bang, nó đều có sức ảnh hưởng vô cùng lớn.
Tòa nhà Thần Hi nhật báo không cao chọc trời, toàn bộ sử dụng thiết kế tường kính, tòa kiến trúc được xây dựng từ bảy mươi, tám mươi năm trước này, đến hiện tại xem ra vẫn có chút tân thời.
Trên thực tế, đây đã là lần trùng kiến thứ mười ba của tòa nhà Thần Hi nhật báo, trên thân tòa báo cổ kính có lịch sử mấy thế kỷ này, mỗi một tấc gạch ngói đều toát ra hơi thở thời đại.
Thần Hi nhật báo từng nổi danh khắp thế giới vì sự dũng cảm phanh phui bê bối của một số tổng thống liên bang, không sợ cường quyền.
Phanh phanh ——
Jessi đi đến cửa phòng làm việc của chủ biên, nhẹ nhàng gõ cửa.
Trong tay cô cầm một tấm thẻ nhớ, trên mặt tràn ngập vẻ oán giận khó tả.
"Mời vào."
Trong văn phòng truyền ra một giọng nói ôn hòa.
Jessi đẩy cửa bước vào.
Toàn bộ văn phòng trang trí rất đơn giản, ngoài những cuốn sách trên khắp các bức tường, chỉ có một chiếc bàn làm việc tinh xảo và một người đàn ông trung niên tao nhã đang ngồi trước bàn làm việc.
Đây là chủ biên mảng tin tức mới hàng ngày của Thần Hi nhật báo, Eisenwell.
"Jessi, có chuyện gì không?"
Eisenwell nghi hoặc nhìn Jessi, anh nhận ra cô gái trẻ mới đến thực tập ở mảng của họ.
Bởi vì lịch sử lâu đời và danh tiếng tốt đẹp, Thần Hi nhật báo hàng năm đều tiếp nhận một lượng lớn sinh viên đến 'thực tập'.
Nói là thực tập, kỳ thật chẳng qua là đến mạ vàng, Eisenwell không thể thật sự giao cho họ những công việc khổ cực gì.
Dù sao, những người có thể thực tập ở đây, về cơ bản thân phận đều không đơn giản, chẳng hạn như Jessi trước mắt, chính là con gái của một đôn đốc cảnh sát khu Vương Quan.
Tuy nhiên, Eisenwell vẫn rất thích Jessi, bởi vì anh nhìn thấy ở cô gái này hình ảnh của chính mình khi còn trẻ, chính nghĩa, nhiệt huyết, an tâm chịu làm.
"Eisenwell tiên sinh, tôi có một tin tức lớn, tin tức này chúng ta không thể không đưa tin."
Nhưng lần này Jessi không còn bình tĩnh như trước, cô oán giận đi đến trước bàn của Eisenwell, ném tấm thẻ nhớ trong tay lên bàn làm việc.
Thiếu nữ nghiến răng nghiến lợi nhìn chủ biên, "Bọn họ quả thực coi mạng người như cỏ rác!"
"Đừng nóng vội, đừng nóng vội," Eisenwell vừa cầm lấy thẻ nhớ trên bàn, vừa ấn nút tự động đóng cửa, đóng cửa lại, ngăn cách văn phòng với bên ngoài, "Nóng vội không giải quyết được bất cứ vấn đề gì."
Anh cắm thẻ nhớ vào đầu đọc thẻ của máy tính, "Tôi xem tình hình thế nào."
Máy tính bắt đầu hiển thị một số tài liệu.
Eisenwell bắt đầu yên lặng đọc tài liệu này, và theo tiến trình đọc, vẻ mặt của anh dần dần trầm mặc.
Cuối cùng, anh rút thẻ nhớ ra.
Anh vốn cho rằng đây chỉ là tin tức 'lớn' của trẻ con, nhưng bây giờ xem ra, tin tức này có chút quá 'lớn'.
Anh nhìn Jessi, nhẹ nói, "Chuyện này tôi không quyết định được, tôi còn phải thương lượng với tổng biên một chút."
"Có gì mà phải thương lượng," Jessi có chút tức giận, cô nhạy cảm nhận thấy sự việc có chút không đúng, bộ ngực nhỏ phập phồng, "Trong này có đầy đủ chứng cứ, chúng ta nên vạch trần đám hỗn đản kia, để bọn chúng phải trả giá đắt cho hành vi của mình."
"Jessi, làm việc không thể lỗ mãng như vậy," Eisenwell trầm mặc một lát, đột nhiên bình tĩnh nói, "Tập đoàn Avis có hai ghế trong hội đồng quản trị của Thần Hi nhật báo."
Jessi sững sờ, ngơ ngác nhìn Eisenwell, một lát sau, cô cúi đầu xuống, nhẹ giọng hỏi, "Vậy, không đưa tin được sao?"
Eisenwell nhìn cô gái này, dường như nhìn thấy chính mình năm đó, nhiệt huyết tràn đầy bị dội tắt.
Anh không trả lời.
Nhưng Jessi dường như đã hiểu ra, cô đưa tay lấy tấm thẻ nhớ trên bàn, trầm mặc bước ra khỏi phòng.
Một lát sau, cô lại đẩy cửa bước vào, ném một lá đơn từ chức trước mặt Eisenwell.
Trong toàn bộ quá trình, cô không nói một lời, chỉ là sắc mặt đỏ bừng, cô thậm chí không ngước mắt nhìn Eisenwell một cái.
"Chờ một chút,"
Ngay khi cô định rời đi, Eisenwell đột nhiên gọi cô lại, sau đó đưa cho cô một tấm danh thiếp, "Có lẽ, cô có thể tìm bọn họ."
Jessi cúi đầu nhìn tấm danh thiếp trong tay,
[Tổng biên tập Inol truyền thông]
[Joseph · Searle (giáo sư)]
——
Tòa nhà Inol truyền thông
Christos đẩy cánh cửa ở một nơi hẻo lánh, đập vào mắt anh là đầy đất linh kiện máy móc, cùng với những màn hình hiển thị được sắp xếp lộn xộn, gần như che kín toàn bộ bức tường.
Giờ phút này, trên những màn hình đó đang nhanh chóng nhấp nháy những đoạn mã khác nhau.
"Có việc?"
Một cái đầu nhỏ màu bạc chui ra từ đống máy chủ, nghi hoặc nhìn Christos.
Phía sau cô, mấy cánh tay máy đang cắm vào những máy chủ khác nhau, nhanh chóng truyền lệnh và thông tin đến các máy chủ khác nhau.
"Đây là vật liệu siêu phàm mà cô nhờ tôi tìm."
Christos một tay khác mang theo một chiếc rương kim loại từ ngoài cửa bước vào, đặt chiếc rương kim loại xuống cổng.
"Cảm ơn."
Thiếu nữ tóc bạc nhẹ nhàng gật đầu, sau đó tiếp tục quay đầu lại nhìn chằm chằm vào màn hình đang nhảy múa.
"Khoảng bao lâu nữa thì xong?"
Christos nhìn những đoạn mã không ngừng thay đổi trên màn hình.
"Xong rồi mà."
Thiếu nữ tóc bạc nghi hoặc nhìn Christos.
"Vậy đây là cái gì?"
Christos nhìn những đoạn mã nhấp nháy trên màn hình, có chút mơ hồ.
"À," thiếu nữ tóc bạc tiện tay gõ một cái lên bàn phím trước mặt, tất cả các đoạn mã trên màn hình đồng thời biến mất, biến thành màn hình máy tính đầy các loại biểu tượng,
"Đó là screensaver anime."
——
"Suỵt, đừng mở to mắt."
Hà Áo nhẹ nhàng dùng tay che mắt cô bé, tìm một chiếc áo choàng dài khoác lên người cô bé, giúp cô bé che đi chiếc váy áo bị xé rách.
"Ừm."
Cô bé run rẩy gật đầu.
"Không sao đâu, chúng ta sẽ ra ngoài ngay thôi, mọi thứ sẽ tốt đẹp."
Máu tươi chảy xuống dưới chân thiếu niên.
Ở phía trước anh không xa, một người đàn ông béo phì, chỉ mặc quần áo nửa thân trên nằm sấp trên mặt đất, đang mở to hai mắt, nhìn chằm chằm vào Hà Áo, trong tay hắn cầm một khẩu súng lục màu đen, chỉ là không còn cơ hội nổ súng.
Thanh đoản kiếm màu bạc đâm vào từ sau lưng hắn, đóng đinh hắn xuống đất.
"Lùi lại một chút, đừng mở to mắt."
Hà Áo lại ôn nhu nói.
Cô bé nhẹ nhàng gật đầu, ngoan ngoãn lùi lại, nhắm chặt mắt.
Hà Áo buông tay ra, bước qua vệt máu tươi, đi đến trước thi thể người đàn ông, rút thanh đoản kiếm màu bạc cắm trong người hắn ra.
Sau đó, anh lấy từ trong túi ra một tờ 'giấy đỏ' đã gấp lại, mở tờ giấy này ra, lộ ra một số chỗ trống bên trong.
Anh ngồi xổm xuống, dùng quân bài poker dính một chút máu tươi trên trang giấy, bôi lên một cái tên nào đó.
Người này là tổ trưởng tổ điều tra vụ cha mẹ Joey lúc trước, bản thân là nghị viên hội đồng thành phố, là người 'đức cao vọng trọng' được đề cử làm tổ trưởng tổ điều tra.
Đương nhiên, cái 'đề cử' này cũng là do tập đoàn Avis sắp xếp.
Mà vị nghị viên này từ lâu đã nhận 'tiền hiến chính trị' của tập đoàn Avis, đương nhiên phải có qua có lại.
Sau khi bôi xong tên, Hà Áo liếc nhìn quân bài poker trong tay.
K♣.
Anh nhẹ nhàng đặt lá bài này lên tay cầm súng lục của vị nghị viên này, sau đó bước qua vũng máu, trở lại bên cạnh cô bé.
Cô bé trông có vẻ chỉ khoảng mười ba mười bốn tuổi, trên mặt đầy vẻ sợ hãi và bất an.
Chỉ khi cảm nhận được Hà Áo đến, cô bé mới thoáng an tâm một chút.
Cô bé không thuộc về căn biệt thự này, Hà Áo lúc tiến vào, vừa hay nhìn thấy người nghị viên kia đang thi bạo với cô bé.
Tuy nhiên, Hà Áo không để cô bé nhìn thấy quá trình anh giết chết nghị viên, những cảnh tượng quá đẫm máu sẽ ảnh hưởng đến sự trưởng thành của đứa trẻ.
"Không sao đâu, mọi thứ đã kết thúc."
Hà Áo nhẹ nhàng nắm tay cô bé, dẫn cô bé đi qua tòa biệt thự sang trọng này,
Bước ra khỏi tòa lâu đài tráng lệ được lát bằng tội ác.
"Nhà cháu ở đâu?"
Hà Áo nhẹ giọng hỏi.
"Ở khu Kewis..." cô bé chậm rãi đưa tay, nắm chặt tay Hà Áo, "Ba ba mụ mụ cãi nhau, cháu trộm đi ra... những người kia nói mang cháu đi tìm việc làm..."
"Không sao đâu, mọi chuyện qua rồi, có thể mở to mắt."
Hà Áo cười cười, nhẹ nhàng sờ đầu cô bé, "Ba ba mụ mụ của cháu chắc đang rất lo lắng tìm cháu, nhanh về nhà đi thôi."
Cô bé mở mắt, ánh nắng xuyên qua bóng cây, bị nghiền nát thành những mảnh bóng tối liên miên.
Mọi thứ tĩnh lặng và tươi đẹp như vậy.
Hà Áo gọi một chiếc taxi, đưa cô bé về nhà.
Nhìn theo chiếc taxi rời đi, anh quay người trở lại biệt thự, lấy từ trong y phục tác chiến ra một khẩu tiểu liên, lắp ống giảm thanh, bắn hết cả băng đạn vào người đàn ông trên đất.
Sau đó, anh bình tĩnh lấy ra một quả lựu đạn, đặt quả lựu đạn bên cạnh bàn, móc chốt vào chiếc đồng hồ báo thức cơ khí trên đầu giường, điều chỉnh thời gian.
Đây chỉ là một thiết bị kích nổ rất đơn giản, đồng hồ báo thức vang lên, lựu đạn bị đánh rơi xuống đất, kích hoạt ngòi nổ.
Quả lựu đạn này không phải là lựu đạn laser mà anh thích dùng trước đây, mà là lựu đạn cao bạo chứa đầy thuốc nổ mạnh.
Làm xong tất cả những việc này, Hà Áo rời khỏi phòng.
Vừa rồi khi dẫn cô bé ra khỏi biệt thự, anh đều trực tiếp dùng tinh thần nhiễu loạn làm choáng váng đám bảo tiêu trong biệt thự, sau đó đi qua.
Còn một mình anh thì không cần phiền phức như vậy.
Anh chỉ cần bật chế độ tàng hình, thản nhiên như không có chuyện gì đi qua trước mặt lính canh là được.
Rời khỏi biệt thự, anh gọi một chiếc taxi.
"Sắp đến nhà máy Avis, xin quý khách thắt dây an toàn, chú ý hành lý cá nhân."
Hệ thống lái xe tự động của chiếc xe phát ra lời nhắc nhở, rồi từ từ khởi động.
Còn Hà Áo thì lấy ra tờ giấy đã nhuộm đỏ, nhìn những cái tên bị gạch bỏ trên đó.
boom ——
Một vụ nổ dữ dội truyền đến từ phía sau, dường như toàn bộ mặt đất đều rung chuyển.
Chiếc taxi màu vàng lái về phía xa trong ánh lửa và ánh nắng chập chờn.
Ánh mắt Hà Áo rơi vào cái tên cuối cùng còn trống trên danh sách.
Pena.
Dịch độc quyền tại truyen.free