(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1781: Trang viên (đại chương cầu nguyệt phiếu)
"Xin chào, xin hỏi các vị là?"
Vừa lúc Hà Áo đặt chân xuống đất, một người đàn ông trung niên trông có vẻ như người phụ trách liền tiến lên đón, nhìn về phía Hà Áo.
"Xin chào, viện nghiên cứu, tôi là Hà Áo."
Hà Áo khẽ đáp lời, ánh mắt đảo qua khắp sân.
Cái "trang viên" này tuy trông rất rộng lớn, nhưng thực tế sử dụng không nhiều, phần lớn phòng ốc đều tắt đèn.
Nhân viên trang viên tụ tập lại cũng không nhiều, Liễu Chính Vân dường như chỉ thuê nhân viên cơ bản để chăm sóc trang viên này.
Trong lúc Hà Áo nói chuyện, Minh Quang cũng nhảy xuống từ trực thăng, đứng sau lưng Hà Áo, nhìn người đàn ông trung niên, cười nói: "Minh Quang, trước đây tôi đến đã gặp rồi."
"Hà Áo tiên sinh, Minh Quang tiên sinh,"
Người phụ trách trung niên nhìn Hà Áo, vốn định hỏi thêm chi tiết, nhưng khi thấy Minh Quang đứng sau lưng Hà Áo thì không hỏi nữa, mà nói một cách khiêm tốn: "Ông chủ của chúng tôi cũng là người của viện nghiên cứu, không biết viện nghiên cứu đột nhiên đến đây có việc gì không?"
"Không có việc gì," Hà Áo chậm rãi bước về phía trước, hướng về phía những kiến trúc vẫn còn sáng đèn, "Liễu quản sự hôm nay mất tích, chúng tôi tìm không thấy ông ấy, đến xem có manh mối gì không, gần đây các anh có thấy ông ấy không?"
"Liễu quản sự..." Người phụ trách trung niên hơi sững sờ, vẻ mặt có chút biến đổi nhỏ khó nhận ra, rồi lập tức thu lại, hỏi một cách tự nhiên: "Ngài nói là ông chủ của chúng tôi?"
Rồi anh ta lo lắng hỏi: "Tôi mới báo cáo công việc với ông chủ hai ngày trước, ông ấy mất tích rồi?"
"Vậy hôm nay ông ấy có liên lạc với anh không?"
Hà Áo không quay đầu nhìn biểu hiện của người đàn ông trung niên bên cạnh, ánh đèn nhàn nhạt hắt lên mặt anh, anh thuận miệng hỏi.
"Không có," người đàn ông trung niên lắc đầu, "Ông chủ rất ít khi đến trang viên này, cũng cơ bản không ở đây."
Minh Quang nghe vậy, ngẩng đầu nhìn anh ta.
"Chúng tôi đi xem xung quanh được không?"
Hà Áo cười hỏi.
"Đương nhiên không vấn đề gì," người đàn ông trung niên lập tức trả lời, "Trang viên này vốn dĩ mở cửa cho mọi người, ngài muốn đi đâu, tôi có thể dẫn ngài đi."
"Trang viên này không phải là trang viên tư nhân của Liễu quản sự sao?"
Hà Áo nghi ngờ hỏi.
"Ông chủ không phải là người thích hưởng thụ, cũng không xây riêng một trang viên để ở," người đàn ông trung niên chậm rãi nói, "Trang viên này vốn là của một ông chủ khác gán nợ cho ông ấy, còn có cả vườn trái cây trên núi phía sau, ông chủ tiếp quản xong, một phần trang viên được khai thác thành khách sạn nghỉ dưỡng, chỉ để lại một phần nhỏ làm nơi ở thường ngày, khi cần thiết, trang viên này cũng cho các đoàn làm phim thuê để quay phim."
"Mấy bộ phim truyền hình đô thị gần đây có cảnh trang viên, chính là lấy cảnh ở trang viên của chúng tôi."
Anh ta liếc nhìn những kiến trúc không có ánh đèn ở xa, chậm rãi nói: "Nhưng dạo gần đây là mùa ế ẩm, khách sạn đang tạm ngừng kinh doanh để nâng cấp, nên ngài thấy cả trang viên có vẻ như không được sử dụng nhiều."
"À, ra là vậy."
Hà Áo nhẹ nhàng gật đầu, bước chân không nhanh không chậm tiến về phía trước.
Anh thấy trong tài liệu chỉ nói Liễu Chính Vân có một trang viên tư nhân ở đây, nhưng không nói trang viên này được Liễu Chính Vân sử dụng như thế nào.
"Vậy thì,"
Nhưng lời anh không dừng lại ở đó, anh ngước mắt nhìn khu kiến trúc trong bóng tối ở xa, "Những kiến trúc bị tháo dỡ kính kia, cũng là một phần trong kế hoạch cải tạo trang viên sao?"
Người đàn ông trung niên nhìn theo ánh mắt của Hà Áo, anh ta chỉ thấy một màu đen mờ mịt, trong điều kiện không có ánh đèn, anh ta thậm chí không phân biệt được hình dáng của những kiến trúc kia, chỉ có thể dựa vào trí nhớ mơ hồ trong đầu để xác định vị trí của chúng.
Nhưng "thanh niên" trước mắt chỉ liếc qua đã biết rõ những cửa sổ kính kia đã bị tháo dỡ.
Quả không hổ là người mà Cục trưởng Đông Đô cũng phải đi theo sau lưng.
Trong mắt anh ta thoáng hiện một tia kinh ngạc, nhưng sắc mặt không thay đổi nhiều, chỉ đi theo bước chân của Hà Áo, khẽ nói: "Đúng vậy, hạng mục nâng cấp của chúng tôi bao gồm việc thay tất cả cửa sổ của kiến trúc bằng kính riêng tư, những cửa sổ đó mới bị tháo ra một hai ngày, đang chuẩn bị lắp kính mới."
"Các anh còn chưa chuẩn bị xong kính mới đã tháo kính cũ rồi sao?" Hà Áo quay đầu nhìn người phụ trách trung niên, "Các anh không sợ hai ngày này trời mưa, làm hỏng thiết bị trong phòng sao?"
"Bên cung ứng hàng hóa ban đầu hẹn đúng giờ nhưng đến muộn một hai ngày, nhưng chúng tôi đã nóng lòng tháo dỡ cửa sổ rồi," người đàn ông trung niên mặt không đổi sắc nói, "Làm dự án đôi khi không thể cân đối tốt mọi thứ, nhưng chúng tôi khá may mắn, hai ngày này Đông Đô không mưa, may mắn là mấy ngày nữa hạng mục nâng cấp của chúng tôi sẽ hoàn thành."
"Có thể hiểu được."
Hà Áo nhẹ nhàng gật đầu, không tiếp tục đi sâu vào chủ đề này.
Mấy người nói chuyện, đi đến giữa những kiến trúc có ánh đèn.
Những kiến trúc này không hoa lệ, nhiều trang trí đều dùng kiểu hiện đại đơn giản.
Nhưng thiết kế của những kiến trúc này khá tinh xảo, có cảm giác thiết kế mạnh mẽ, khiến người ta có cảm giác "nhìn là biết đắt tiền".
"Bên này là phòng của ông chủ, và ký túc xá của nhân viên chúng tôi."
Người đàn ông trung niên thấy Hà Áo đảo mắt nhìn xung quanh kiến trúc, cẩn thận giải thích.
"Tôi có thể vào xem chỗ kia không?"
Vừa lúc anh ta giải thích, Hà Áo đột nhiên giơ tay chỉ về một kiến trúc nhỏ ở không xa, hỏi.
"Đó là phòng họp, đôi khi cũng dùng làm nhà kho nhỏ," người đàn ông trung niên nhìn theo hướng Hà Áo chỉ, mặt không đổi sắc, lập tức nói, "Nếu ngài muốn xem, tôi có thể dẫn ngài đi xem, thật ra không có gì đẹp cả."
Anh ta quay người nhìn xung quanh, tìm một kiến trúc có kiểu dáng gần giống với kiến trúc kia, "Phòng họp này cũng giống như cái kia, nếu ngài muốn xem..."
Nhưng anh ta chưa nói hết câu, đột nhiên cảm thấy bên cạnh mình có chút trống trải.
Anh ta lập tức quay đầu lại, nhìn sang bên cạnh.
Nơi Hà Áo vừa đứng giờ đã trống không, không biết từ lúc nào, Hà Áo đã xuất hiện trước kiến trúc kia ở không xa.
Người đàn ông trung niên ngẩng đầu nhìn sang bên cạnh, rồi lại liếc nhìn Hà Áo ở phía xa, có chút trợn mắt.
Đây là cái gì, thuấn di sao?
Anh ta chưa từng thấy năng lực như vậy ở "ông chủ" của mình.
Minh Quang liếc nhìn anh ta, rồi thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Hà Áo ở không xa.
"Ếch ngồi đáy giếng."
Trong tầm mắt của Minh Quang, Hà Áo đã vươn tay ra, đỡ lấy tay nắm cửa.
"Cửa đó đang khóa, cửa chống trộm cao cấp, đẩy trực tiếp không mở được đâu," người đàn ông trung niên nhìn Hà Áo, vừa chạy về phía đó, vừa lớn tiếng nói: "Ngài chờ một chút, tôi tìm chìa khóa cho ngài, ài, chìa khóa đâu rồi..."
Trong lúc anh ta "tìm chìa khóa", anh ta thấy Hà Áo nhẹ nhàng "vặn" tay nắm cửa.
Anh ta hơi sững sờ, rồi trợn mắt nhìn.
Chỉ nghe một tiếng lách cách, cửa phòng mở ra, Hà Áo đẩy cửa bước vào.
Minh Quang đang chăm chú theo dõi cảnh này cũng hơi sững sờ.
Anh biết rõ, cánh cửa kia là cửa chống trộm cao cấp tiêu chuẩn, người phi phàm cấp độ F bình thường cũng khó phá vỡ, cửa nhà Liễu Chính Vân dùng có lẽ còn mạnh hơn một chút.
Anh không hề nghi ngờ Hà Áo có thể mở cánh cửa này, dù sao thực lực ở đó, Hà Áo chỉ cần một cước là có thể đạp nát cửa.
Đương nhiên, anh cũng có thể làm được.
Nhưng Hà Áo không cần dùng bạo lực mà vẫn mở được cửa, khiến anh có chút không hiểu.
Trong lúc suy tư, động tác của anh cũng không dừng lại, rất nhanh đi đến sau lưng Hà Áo.
Anh đầu tiên liếc qua ổ khóa cửa mà Hà Áo vừa mở, thấy những chốt khóa phức tạp.
Đúng là loại khóa mã hóa cao cấp mà anh biết.
Anh không khỏi liếc nhìn bóng lưng Hà Áo.
Gã này thật sự cùng chúng ta chung một phong cách sao, năng lực của hắn rốt cuộc là cái gì.
Đây không phải là siêu phàm năng lực, mà là ma pháp thì có.
Trong lúc suy nghĩ miên man, động tác trên người anh cũng không ngừng lại.
Anh ngẩng mắt lên, nhìn theo ánh mắt của Hà Áo vào trong phòng.
Từng mảnh từng mảnh kính xếp chồng lên nhau xuất hiện trong tầm mắt anh.
Những tấm kính này xếp chồng lên nhau, phong bế bốn phía của cả căn phòng, và ở chính giữa những tấm kính, có thể lờ mờ thấy một cái bàn vuông nhỏ phía trên trống rỗng.
Minh Quang tỉ mỉ nhìn những tấm kính này, trong khe hở giữa những tấm kính, đã xuất hiện tình trạng vụ hóa rõ ràng.
Những tấm kính này đã từng được dùng để "phong ấn" mảnh vỡ Thế Giới Chi Nhãn.
Đương nhiên, thứ bị phong ấn bên trong giờ đã bị người lấy đi.
Minh Quang liếc nhìn vết tích trên mặt đất, ánh mắt đảo qua tình trạng vụ hóa bên trong kính.
Thời gian đồ vật bên trong bị lấy đi không lâu, rất có thể là hôm nay mới bị lấy đi.
Trong lúc Minh Quang suy tư, người phụ trách trung niên chạy đến sau lưng anh và Hà Áo, có chút mờ mịt nói: "Cái khóa này..."
"Đây là nhà kho chứa kính cũ của các anh sao?" Minh Quang không đợi anh ta nói hết lời, mà cười hỏi.
Anh ta sớm đã nhìn ra người phụ trách này đang cố gắng che giấu điều gì, liên tục nói dối.
Nhưng anh ta không mở miệng nói gì, vì hiển nhiên, Hà Áo cũng đã nhìn ra.
Vừa rồi nhịp điệu trò chuyện của người phụ trách trung niên này, thực tế luôn bị Hà Áo dẫn dắt.
Ánh mắt anh ta không tự chủ được đảo qua bóng lưng của thanh niên trước mặt.
Thủ đoạn và năng lực của đối phương hoàn toàn không giống như là trình độ mà một tiểu tử 18 tuổi nên có.
"Đúng vậy, đúng vậy," người phụ trách trung niên dường như không nghe thấy sự châm chọc trong lời nói của Minh Quang, hoặc là anh ta đã hiểu, nhưng vẫn cố gắng giãy giụa đến cùng, anh ta nở nụ cười trên mặt, "Chúng tôi tháo kính ra đều để ở đây, đây là nhà kho."
Anh ta liếc nhìn Hà Áo đẩy cánh cửa phòng nặng nề, chậm rãi vươn tay ra, thử nắm lấy tay nắm cửa, "Cái khóa này có lẽ có chút vấn đề, lát nữa tôi sẽ bảo người đến sửa."
Hà Áo không tranh giành tay nắm cửa với anh ta, mà tự nhiên thu tay lại, để người phụ trách trung niên cầm tay nắm cửa, đóng cửa phòng lại, và ngay lúc này, anh nhìn chằm chằm vào người phụ trách trung niên trước mặt, cười hỏi: "Liễu quản sự cho đãi ngộ tốt lắm sao?"
Người trung niên bị câu hỏi này của Hà Áo làm cho sững sờ, sau một hồi do dự ngắn ngủi, anh ta cười nói: "So sánh thì cũng không tệ lắm."
Anh ta liếc nhìn những nhân viên đã trở lại vị trí làm việc ở xa, vừa cười vừa nói: "Chúng tôi đều là những người mà ông chủ tìm được từ đầu đường, ông ấy nói ông ấy có một công việc, hỏi chúng tôi có muốn làm không, tiền lương cao hơn giá thị trường 20%, còn bao ăn ở, chỉ là địa điểm làm việc hơi xa xôi."
Anh ta dừng một chút, chậm rãi nói: "Khi đó tôi cơm còn không có mà ăn, vừa bị chủ nhà đuổi ra, ông chủ nguyện ý cho một miếng cơm ăn, thế là cứ làm đến giờ."
Anh ta thu hồi ánh mắt, "Những năm này nhân viên ra vào, có người làm mấy tháng, điều kiện tốt thì rời đi, cũng có người làm mãi, nơi này vắng vẻ, khách du lịch cũng không nhiều, thường xuyên không đủ chi, nhưng ông chủ chưa từng thiếu một đồng nào, người đi cũng đều cầm được tiền bồi thường thôi việc."
Nghe những lời này, Hà Áo không tiếp tục hỏi nữa, mà liếc nhìn ngọn núi lớn trong bóng tối ở xa, nhẹ giọng hỏi: "Trong đó có cái gì?"
Người phụ trách trung niên rơi vào trầm mặc.
Hà Áo nhìn anh ta, chậm rãi nói: "Tôi sẽ không hại ông ấy."
"Tôi biết," người trung niên im lặng một lát, "Ông chủ từng nhắc đến tên của ngài."
Anh ta dừng một chút, thấp giọng nói: "Nơi đó là sân bay, sân bay huấn luyện cơ cỡ nhỏ."
Khi anh ta nói ra đáp án này, ngay cả Minh Quang đứng bên cạnh cũng hơi sững sờ.
Lão Liễu rốt cuộc giấu những thứ gì vậy.
Hà Áo ngược lại không lộ vẻ ngạc nhiên, trên thực tế, khi anh hỏi câu hỏi đó, người trung niên đã suy nghĩ, liền đã nói cho anh đáp án.
Đến trình độ hiện tại của anh, đối mặt với người bình thường, trong tình huống ở khoảng cách gần, cho dù không sử dụng tiêu ký, anh cũng có thể cảm nhận được cảm xúc của đối phương, và một chút suy nghĩ mãnh liệt ở tầng nông.
Câu nói đó của anh, về bản chất, thực ra là đang an ủi người trung niên này.
Đương nhiên, dù người trung niên có năng lực quản lý tư duy rất mạnh, tiến hành "lừa gạt tư duy" với Hà Áo, Hà Áo cũng không để ý.
Bởi vì từ đầu đến cuối, anh đều đi theo dấu vết của mảnh vỡ Thế Giới Chi Nhãn ở tầng dưới chót của thế giới để tìm kiếm lộ tuyến.
Liễu Chính Vân nếu cầm mảnh vỡ Thế Giới Chi Nhãn, vô luận là vì lý do gì, anh ta hẳn là đều sẽ mang theo mảnh vỡ Thế Giới Chi Nhãn.
Và mảnh vỡ Thế Giới Chi Nhãn loại vật phẩm siêu phàm cường lực này, dù chỉ xẹt qua trong không gian, cũng sẽ lưu lại dấu vết ở tầng dưới chót của thế giới.
Cho nên đi theo dấu vết mà mảnh vỡ Thế Giới Chi Nhãn để lại, rất dễ dàng có thể tìm thấy "vết tích" của Liễu Chính Vân.
"Cơ huấn luyện ở đó có thể bay bao xa?"
Hà Áo tiếp tục hỏi.
"Bình xăng của cơ huấn luyện được tăng lớn, ông chủ nói có thể bay hơn 2000 cây số."
Người trung niên chậm rãi nói.
Nghe được đáp án này, Hà Áo và Minh Quang đều hơi sững sờ, hai người nhìn nhau.
Hà Áo tiến lên một bước, cùng Minh Quang cùng nhau, hướng về phía sâu trong núi lớn bước nhanh mà đi.
——
Di tích
Ánh mắt lơ lửng giữa không trung xuyên qua bóng tối, chậm rãi dọc theo hành lang thẳng tắp tiến về phía trước.
Đột nhiên, nó dừng lại, cúi "ánh mắt", liếc nhìn mặt đất trước mặt.
Ở đó, giờ đang đứng lặng một viên cầu tròn nhỏ.
Ánh mắt này ngẩng ánh mắt của mình lên, nhìn về phía bóng tối phía trước, cũng nhìn thấy đại sảnh phía trước.
Thân ảnh xâm nhập đại sảnh này dường như đã rời đi từ lâu.
Ánh mắt chậm rãi lơ lửng thân thể, "phiêu" về phía đại sảnh rộng lớn.
Và ngay trong khoảnh khắc này, điện quang lấp lánh sáng lên trong bóng đêm.
Truyện được dịch độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép.