Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1944: Tham nghị viên văn phòng (hai canh cầu nguyệt phiếu)

"Ý của ngươi là," Vikina suy tư lời của Hà Áo, có chút tỉnh táo lại, "Hắn đến 'tự thú' trên bản chất là làm một loại nào đó 'dê thế tội', đem tất cả mọi chuyện gánh hết?"

Nàng chau mày, "Tiền kia đâu? Những số tiền kia giải thích thế nào? Lấy Bạch U Linh 'lưu hành' trình độ, những năm này hắn bán thuốc kích thích lấy được đồng liên bang, chỉ sợ đã hàng trăm triệu."

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Hà Áo, "Số tiền này đối với siêu cấp tập đoàn mà nói, chỉ sợ đều là một bút không nhỏ thu nhập, nhiều tiền như vậy, hắn lái xe đều là xe bình dân rẻ tiền, bản thân cũng không có chỗ tiêu tiền, vậy tiền của hắn, hắn giải thích thế nào? Cục điều tra Liên Bang đều có phương pháp đọc tâm, hắn muốn nói dối không dễ dàng như vậy a?"

"Tiền nói không chừng là đổi thành mã hóa tiền tệ, nướng sạch vào lưới cược," Hà Áo nhìn về phía trước mặt, chậm rãi nói, "Đến nỗi đọc tâm, có thể 'lừa qua' phương pháp đọc tâm nhiều lắm."

Cho dù vị này Tổng thanh tra tiêu thụ không có bất kỳ ký ức tương quan nào, nhưng chỉ cần hắn tin tưởng vững chắc trong lòng cái 'suy nghĩ' kia, đọc tâm cũng chỉ sẽ cho rằng hắn nói là lời thật.

Huống chi, bên trong cái 'suy nghĩ' này còn có phong phú tiền căn hậu quả 'hồi ức', có thể khiến người đọc tâm cùng thẩm vấn người, đều cảm thấy đây đích xác là trí nhớ của hắn.

Nếu như Hà Áo không thể trực tiếp đọc đến tầng dưới chót ký ức, hắn vẻn vẹn dựa vào Siêu Ức đọc đến năng lực suy nghĩ thẩm vấn Tổng thanh tra tiêu thụ, vậy hắn cũng sẽ cho rằng Tổng thanh tra tiêu thụ nói đều là thật.

Đương nhiên, có thể làm đến trình độ 'xuyên tạc' này, chỉ sợ bản thân vị cách cùng năng lực cũng không yếu, chỉ sợ sẽ là một cao vị tồn tại.

Điều này có nghĩa, Tổng thanh tra tiêu thụ này, kỳ thật đã rất tiếp cận cái 'cao vị tồn tại' phía sau màn kia.

Thủ lĩnh thương đội trong tay có 'máy truyền tin', bản thân cùng ám sát Tổng thống Morrie là trên một đường thẳng.

Mà Tổng thanh tra tiêu thụ mặc dù không tìm ra 'máy truyền tin', nhưng từ những việc hắn làm mà xem, trên tay hắn chưa hẳn không có một vật như vậy, cho dù không có, chỉ sợ cũng cách tổ chức ám sát Tổng thống không xa lắm.

Tra đến nơi này, mục đích tồn tại của thủ lĩnh thương đội cùng dây xích lợi ích thuốc cấm kia, kỳ thật đã rất rõ ràng, chính là vì 'tiền'.

Là tầng cao nhất trong toàn bộ liên tầng lợi ích, Tổng thanh tra tiêu thụ phụ trách cuối cùng 'lấy tiền' này, nhất định là một nhân vật mấu chốt.

Đáng tiếc đối phương phản ứng quá nhanh, cơ hồ ngay lập tức Hà Áo giải quyết Colin, thậm chí chưa từng qua đêm, liền bắt đầu xử lý chuyện của Tổng thanh tra tiêu thụ.

"Gã phía sau màn này thật đáng sợ," Vikina bên cạnh nhịn không được cau mày nói, "Bất quá bọn họ nếu muốn đem manh mối đoạn tại Tổng thanh tra tiêu thụ nơi này, vì cái gì không trực tiếp diệt khẩu Tổng thanh tra tiêu thụ? Như vậy hẳn là thuận tiện nhất."

"Diệt khẩu, manh mối liền sẽ đoạn mất sao?" Hà Áo nhìn nàng, cười nói.

"Sẽ không," Vikina kịp phản ứng, "Cục điều tra Liên Bang nếu tra được thủ lĩnh thương đội, khẳng định sẽ tìm hiểu nguồn gốc, tiếp tục tra lên, Tổng thanh tra tiêu thụ còn sống thì tốt, chết nhất định sẽ đầu nhập càng lớn lực lượng tiến hành truy tra."

Nàng dừng một chút, nhìn về phía Hà Áo, "Vậy bọn họ làm sao không diệt khẩu thủ lĩnh thương đội?"

"Làm sao ngươi biết, bọn họ không có ý nghĩ diệt khẩu?" Hà Áo nâng lên vòng tay, hướng nàng biểu hiện tin tức buổi tối hôm qua quân bảo vệ thành tiêu diệt mai phục thương đội phỉ đồ.

Vikina nhìn tin tức mới này, cười khổ một tiếng, "Xem ra chúng ta rất may mắn, buổi tối hôm qua ngươi động tác chậm một chút, thủ lĩnh thương đội này cũng hẳn là bị diệt khẩu, bất quá..."

Nàng dừng một chút, suy tư nói, "Những đạo tặc này hẳn là có người thuê bọn chúng a? Đây có phải hay không cũng là một đầu manh mối."

"Thuê xác suất lớn là chợ đen," Hà Áo lắc đầu, "Mà lại ngươi không cần nghĩ, người thuê phỉ đồ, hơn phân nửa chính là Tổng thanh tra tiêu thụ."

Tổng thanh tra tiêu thụ hoàn toàn chính xác có 'ký ức' thuê phỉ đồ, đây là số ít ký ức chân thực của hắn có liên quan đến sự kiện lần này.

"Thật hung ác," Vikina há hốc mồm, nhất thời không nói gì, "Tất cả manh mối đều cắt đứt."

Nàng có chút cảm thán nói, "Bọn họ nếu không chấp nhất ra khỏi thành giết người, vậy sớm đem thủ lĩnh thương đội xử lý, manh mối của chúng ta tại thủ lĩnh thương đội nơi đó liền đoạn mất."

"Không phải chấp nhất tại ra khỏi thành giết người, là thủ lĩnh thương đội không thể chết trong thành," Hà Áo khẽ lắc đầu.

Hắn nhìn về phía trước mặt che kín nước mưa, ánh đèn rực rỡ của những tòa nhà cao tầng chiếu xuống đường phố tạo nên sắc thái hư ảo, "Bọn họ sẽ không gây ra bất luận chuyện gì có thể sẽ đại lượng hấp dẫn ánh mắt của cục điều tra Liên Bang trong thành."

"Bọn họ sợ cục điều tra Liên Bang?" Vikina hơi sững sờ, lập tức lắc đầu, "Không đúng, bọn họ không phải sợ cục điều tra Liên Bang, mà là lo sự tình trong thành làm lớn chuyện, hấp dẫn đến ánh mắt của tổng cục trưởng?"

"Đúng vậy." Trên bầu trời lần nữa hạ xuống những giọt mưa mông lung, Hà Áo từ trong áo khoác mò ra chiếc dù trong suốt, chậm rãi mở ra.

Kỳ thật buổi tối hôm qua hắn chạy đến, trên lý luận thủ lĩnh thương đội hẳn là đã ra khỏi thành.

Là trận mưa to bất ngờ này, ngắn ngủi cản trở bước chân đối phương, cho Hà Áo bắt lấy đối phương thời gian.

Mà hết thảy này, kỳ thật đều xây dựng trên việc Hà Áo đi đường nhỏ dựa vào khí tức thiên sứ áp chế dị thú, một đêm liền đến Irons.

Đi thương đội hoặc là tàu bay bình thường, chờ hắn đến, hết thảy đều đã kết thúc.

Mà đối phương trước đó hẳn không có ý định để Tổng thanh tra tiêu thụ 'tự thú', xác suất lớn là giết chết thủ lĩnh thương đội, sau đó xóa đi ký ức của Tổng thanh tra tiêu thụ, khiến đối phương sống giống một người bình thường, triệt để 'vuốt lên' chuyện này trong ngắn hạn.

Như vậy mới là cách làm sẽ không khiến cục điều tra Liên Bang chú ý nhất.

Nhưng thủ lĩnh thương đội 'còn sống tự thú', đánh gãy kế hoạch của đối phương, cho nên hắn không thể không khiến Tổng thanh tra tiêu thụ đến 'tự thú', triệt để kết thúc điều tra, tận lực áp chế chuyện này lại.

"Ta cảm giác," Vikina ngữ khí hơi thấp, "Chúng ta chỉ sợ đang đối mặt một lão hồ ly phi thường xảo trá lại cẩn thận."

"Có thể còn sống đi đến vị trí này, hắn không xảo trá lại cẩn thận, mới không hợp lý," Hà Áo giơ dù che mưa, mỉm cười nói, "Một mực đẩy chúng ta lên vị trí tổng cục trưởng này, chẳng lẽ chính là cái gì đèn đã cạn dầu rồi?"

"Khó làm nha." Vikina gãi đầu một cái, để nguyên bản những sợi tóc tông kim xoã tung xù lông giống như con rối nhung.

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía Hà Áo, "Cho nên chúng ta tiếp xuống làm sao bây giờ? Tổng thanh tra tiêu thụ này còn muốn tiếp tục đuổi tra được sao? Vạn nhất hắn biết một chút cái gì đâu?"

"Tạm thời cứ mặc kệ hắn," Hà Áo khẽ lắc đầu, "Chúng ta đi trước tìm manh mối khác."

"Đầu mối gì?" Vikina nháy mắt mấy cái.

Hà Áo ngẩng đầu, ánh mắt xuyên qua những tòa nhà cao tầng lít nha lít nhít ở nơi xa, nhìn về phương bắc, "Chúng ta đi trước phía bắc nhìn xem."

"Đi đâu?" Vikina cũng ngẩng đầu, nghi ngờ nói.

"Trung tâm tòa thành thị này." Hà Áo chậm rãi mở miệng nói.

——

Irons · cao ốc cục điều tra Liên Bang · cục điều tra hình sự

Một thám viên trẻ tuổi đẩy ra cánh cửa treo tấm biển 'Khoa tội phạm có tổ chức cùng thuốc cấm', đi vào văn phòng, đi vào gian phòng nhỏ bên trong văn phòng.

Hắn cầm văn kiện trong tay đưa cho người bên trong phòng, "Chủ quản Nok, phạm nhân từ Tây Nam khu chuyển qua, tự thú, đây là kết quả thẩm vấn bước đầu."

"Có liên quan đến thủ lĩnh thương đội bán thuốc cấm buổi tối hôm qua kia? Vất vả," Nok ngẩng đầu, đưa tay tiếp nhận văn kiện đối phương đưa tới, "Gã này sẽ tự thú, thật đúng là kỳ quái, ta còn chuẩn bị tối nay đi tìm hắn, hắn có cung cấp đầu mối mới nào không?"

"Ừm..." Thám viên đưa văn kiện nghe được câu này, sắc mặt có chút kỳ quái, "Ngài nhìn một chút liền biết."

"Lời chứng của hắn có vấn đề gì sao? Đánh chết không chiêu? Vẫn là giả mạo chứng? Hắn nếu làm những điều này, hắn còn đến tự thú làm gì?" Nok sắc mặt cổ quái nhìn xem mở tài liệu ra, bắt đầu lật xem.

Sau đó càng lật xem, sắc mặt của hắn thì càng khó coi.

Qua hồi lâu, hắn mới lật xem xong toàn bộ văn kiện, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía thám viên trẻ tuổi trước mặt, "Hắn nói, tất cả mọi chuyện đều là hắn làm? Sau đó hắn bán nhiều năm thuốc kích thích như vậy, kiếm được tiền, đều thua sạch trong cờ bạc trên mạng?"

Nói đến đây, thanh âm hắn hơi ngừng lại, "Hàng trăm triệu đồng liên bang, nhiều tiền như vậy, hắn toàn thua sạch? Hắn coi chúng ta là đồ đần?"

"Hắn nói mỗi lần cầm được tiền liền đi cược," thám viên trẻ tuổi chậm rãi nói, "Mỗi lần đều thắng một chút, sau đó toàn bộ thua sạch, chính hắn không tính được đã thua bao nhiêu tiền."

"Hắn hại chết nhiều người như vậy, hủy nhiều gia đình như vậy, chỉ vì thua tiền ở sòng bạc online?!" Nghe vậy, Nok giận quá mà cười, sau đó hắn khống chế một chút cảm xúc, "Đọc tâm nghiệm láo chưa?"

"Nghiệm rồi, hắn nói đều là nói thật," thám viên trẻ tuổi chậm rãi nói, "Hắn nói sòng bạc online chúng ta đều điều tra qua, xác thực có, cũng đúng là đã bỏ trốn vào tối hôm qua."

"Ta nhớ Lincent chế dược bên kia nói, hắn xin nghỉ hai ngày ở công ty," Nok lật xem tài liệu trong tay, "Đi đâu rồi?"

"Hắn nói hắn tìm một căn phòng nhỏ không người, thoải mái cược hai ngày, hắn cảm thấy loại địa phương này sẽ thêm vận khí," thám viên trẻ tuổi trầm mặc một chút, "Đem tiền đều thua sạch, phòng đó chúng ta cũng đã đi xem, trong phòng không có gì cả, hành lang có giám sát, hoàn toàn chính xác nhìn thấy hình ảnh hắn đi vào vào buổi tối ba hôm trước và đi ra vào sáng hôm nay, không hề đi ra ngoài ở giữa."

"Tất cả chứng cứ cùng lời chứng đều không có vấn đề gì?" Nok khép tư liệu lại, hơi nhíu mày.

"Xem ra là như vậy," thám viên trẻ tuổi chậm rãi nói, "Chuyện này tuy quá đáng, nhưng có vẻ như sự thật là như vậy."

"Tốt, ta biết rồi," Nok khép tư liệu lại, thở phào nhẹ nhõm, "Tìm một người phụ trách bên Lincent chế dược, hỏi một số vấn đề liên quan, nghiệm chứng một chút, ta sẽ báo cáo tư liệu này lên xem."

"Tốt." Thám viên trẻ tuổi quay người rời khỏi văn phòng.

Nok dựa vào ghế, quay đầu đi, nhìn ra ngoài cửa sổ đầy mây mưa.

Mặc dù chuyện này nhìn qua không có bất cứ vấn đề gì, nhưng hắn lại lờ mờ cảm thấy có gì đó không đúng.

Hắn vô ý thức vươn tay, cầm lấy báo cáo thẩm vấn thủ lĩnh thương đội kia.

Thủ lĩnh thương đội kia nói, hắn bị người không rõ tên cưỡng ép, mới 'tự thú', nhưng hắn lại không thấy rõ mặt người kia, chỉ biết đối phương mặc một chiếc áo mưa dùng một lần có thể thấy ở khắp mọi nơi bên đường.

Nghe tựa như kịch bản câu chuyện truyền kỳ, một anh hùng chính nghĩa nào đó vừa vặn đi ngang qua, bức bách tội phạm ghê tởm tự thú.

Các thám viên đều cảm thấy có chút không hợp lẽ thường.

Nhưng không biết vì sao, khi nghe câu chuyện này, Nok vô ý thức hồi tưởng lại bóng dáng kia trong đầu.

Thế giới này, đích thật là có anh hùng.

Ánh mắt của hắn đảo qua thông báo điện tử hiển thị trên máy tính.

Bởi vì công tác xuất sắc, hắn đã được bổ nhiệm làm phó cục trưởng điều tra chấp hành cục bạo lực hình sự.

Hắn chậm rãi đứng dậy, cầm một túi bột cà phê, đi đến máy đun nước, pha cho mình một tách cà phê hòa tan.

Đi kèm với hơi nước bốc lên dưới màn mây đen mưa kia, hắn cầm cà phê, lẳng lặng nhìn những tòa nhà cao vút ngoài cửa sổ.

Hắn rời khỏi cửa hàng bán lẻ kia, đã gần 3 năm rồi.

Pater rời khỏi thế giới này, cũng gần ba năm.

——

Irons · trước cao ốc hội nghị liên bang

Bĩu ——

Ngồi trong quán cà phê, đi kèm với âm thanh bận thanh thúy của điện thoại, Hà Áo ngẩng đầu, nhìn thoáng qua khu kiến trúc kiểu cung điện đứng vững ở nơi xa.

Sau đó hắn thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Vikina bên cạnh, chậm rãi hỏi, "Không gọi được sao?"

"Không được," Vikina khẽ lắc đầu, nàng nhún nhún vai, "Chỉ sợ là không gọi được."

Đúng lúc này, vòng tay của Hà Áo rung lên, hắn cúi đầu nhìn thoáng qua.

Là tin tức Foren gửi tới.

Hắn ấn mở tin tức, hai chiếc lá được phác họa từ đường cong màu vàng kim và nền trắng, một phong thư, lộ ra hình chiếu thư mời điện tử trang bìa lộng lẫy và duy mỹ, hiển thị trong tầm mắt của hắn.

Thư mời này được làm theo kiểu phong thư, trên phong thư đóng kín, còn dùng độ phân giải cao phủ lên hiệu ứng sáp.

Gia tộc Julia vẫn thích làm những thứ phô trương này như trước.

"Đây là cái gì? Đẹp quá." Vikina nhìn thấy hình chiếu phong thư này, nghi ngờ nói.

"Một lời mời dự tiệc." Hà Áo thuận miệng đáp.

"Tiệc tối?" Vikina sững sờ.

Cũng đúng lúc này, vòng tay của nàng khẽ rung lên, điện thoại được kết nối, giọng nữ ôn hòa từ trong điện thoại truyền đến, "Xin chào, đây là văn phòng của tham nghị viên Colin Nặc thành phố Denon." Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy đến và ủng hộ chúng tôi!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free