Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1948: Cố nhân phương hoa (đại chương cầu nguyệt phiếu)

[Tiên sinh/Nữ sĩ, tiệc tối bắt đầu, mời về chỗ ngồi.]

Một người phục vụ đi ngang qua trước mặt Hà Áo, giơ tấm bảng nhỏ trên tay.

Hắn bước đi nhẹ nhàng chậm rãi, gần như không phát ra bất kỳ âm thanh nào, tấm bảng nâng ở độ cao vừa vặn, đủ để Hà Áo nhìn thấy, lại không chiếm quá nhiều tầm mắt, làm phiền hắn.

Tiếng đàn du dương vang vọng trong đại sảnh trống trải.

Không ít người đã thấy người phục vụ giơ bảng, chậm rãi hướng về chỗ ngồi dự tiệc đi đến.

Hà Áo cũng cùng Vikina cùng nhau, hướng về vị trí của bọn họ mà đi.

Trong những bước chân chậm rãi tiến về phía trước này, mọi người dường như cố ý thả nhẹ bước chân, không làm ồn ào đến tiếng đàn du dương, toàn bộ quá trình không nghe thấy bất kỳ tiếng bước chân rõ ràng nào.

Rất nhanh, đoàn người trở lại chỗ ngồi của mình.

Một bàn trà nhỏ đại khái ngồi bốn người, ghế dựa trước bàn tròn đã được sắp xếp lại, mặt ghế hướng về phía bục biểu diễn, tạo thành hình chữ U bao quanh hai phần ba bàn tròn.

Bất quá bàn trà của Hà Áo và Vikina có chút đặc thù, bọn họ chỉ có hai ghế, bàn này chỉ có hai người bọn họ.

Thật ra nghĩ lại cũng rất đơn giản, bàn trà nhỏ của họ không giống như những bàn tròn khác xen kẽ nhau, mà hơi lấn vào lối đi nhỏ một chút.

Foren gửi thư mời cho Hà Áo khi tiệc tối sắp bắt đầu chỉ còn vài giờ, thông thường thư mời phải được gửi trước ít nhất một tuần.

Rõ ràng, tiệc tối này ngay từ đầu không dự định vị trí cho hai người họ.

Những người tham gia yến hội xung quanh dường như cũng phát hiện sự đặc biệt của chiếc bàn nhỏ này, nhưng họ không nhìn nhiều, chỉ liếc qua rồi nhanh chóng thu hồi ánh mắt.

Việc gia tộc Julia tạm thời thêm bàn có nghĩa là một loại "năng lực" và "địa vị" nhất định.

Vị nghị viên Colino đã bắt tay Hà Áo trước đó đang ngồi ở vị trí phía trước Hà Áo một chút, ông đi qua lối đi nhỏ, thấy Hà Áo, còn mỉm cười chào hỏi.

Khi các vị khách lần lượt ngồi xuống, tiếng đàn du dương cũng dần đi đến hồi kết.

Đinh ——

Khi nốt nhạc cuối cùng vang lên, toàn bộ đại sảnh hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng.

Ngay cả ánh mắt của Vikina, giờ phút này cũng chăm chú nhìn vào bóng lưng kia.

Giờ phút này tất cả chỗ ngồi đều đã kín chỗ, ánh mắt mọi người đều dừng lại trên bục dương cầm, dừng lại trên bóng lưng cao gầy đang đánh đàn.

"Hoan nghênh mọi người hôm nay đến tham gia tiệc tối từ thiện của Hội Cứu trợ Trẻ em Lang thang Irons," một ông lão tóc bạc phơ chậm rãi bước lên bục, ông nhìn cô gái tóc vàng ngồi trước dương cầm, "Cũng cảm ơn tiểu thư Selina đã biểu diễn."

Người phụ nữ quay lưng về phía đám đông chậm rãi đứng lên, xoay người, nhìn về phía tất cả những người tham gia tiệc tối, khẽ mỉm cười nói, "Vô cùng cảm ơn chư vị hôm nay đã đến tham gia buổi tiệc tối này, toàn bộ số tiền quyên góp được đêm nay sẽ được dùng để cứu trợ những đứa trẻ vô gia cư ở Irons, lòng tốt của các vị có thể giúp vô số trẻ em có được cuộc sống mới."

Nàng đứng dưới ánh đèn mờ ảo, ánh đèn phác họa lên đường nét khuôn mặt hoàn mỹ của nàng, giọng nói của nàng vang vọng khắp đại sảnh, như tiếng chim hót thanh thúy, dường như tiếng đàn tao nhã vừa rồi vẫn chưa kết thúc.

Nụ cười và cử chỉ của nàng đều hoàn mỹ như vậy, dường như đã trải qua vô số khóa huấn luyện hà khắc, khiến nàng đứng trên bục này như một nàng công chúa thực sự, không tì vết.

Hà Áo chăm chú nhìn khuôn mặt quen thuộc kia, trong khoảnh khắc thậm chí cảm thấy mình có chút không nhận ra người đang đứng trên bục.

Đó đích thực là "Selina" mà hắn biết, nhân viên tạm thời cao cấp của Cục Điều tra Liên bang thành phố Thần Hi, trưởng quan "Ander", vị "đại cô nương chính nghĩa" luôn đáp ứng mọi yêu cầu.

Nhưng hình tượng của đối phương lúc này, thực sự khác biệt quá lớn so với người trong trí nhớ của hắn.

Không biết có phải do sức mạnh vô hình của cung điện tăng thêm hay không.

Hoặc là đối phương đã cố ý che giấu vẻ đẹp của mình ở thành phố Thần Hi, khi trở về đây mới hoàn toàn phô bày.

Mặc dù ban đầu Hà Áo đã cảm nhận được Selina rất xinh đẹp, nhưng chưa bao giờ có lực trùng kích mạnh mẽ như hôm nay.

Dù hắn đã quen với vẻ ngoài của những thiên sứ nhân ngẫu nữ bộc, cũng có chút thất thần vào lúc này.

Dường như người phụ nữ trên bục đã thoát khỏi phạm trù loài người, đã là hóa thân của cái đẹp.

"Dung mạo của nàng ngầu lòi thật." Vikina ngồi bên cạnh Hà Áo dường như không nghe rõ Selina đang nói gì, chỉ chăm chú nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ kia, từ đáy lòng cảm thán.

Lời của nàng rất nhẹ, nhưng vẫn bị một số "khách" xung quanh nghe thấy.

Mặc dù miêu tả này quá thẳng thắn, nhưng nhiều người vô thức gật đầu, cho rằng nàng nói rất đúng.

Selina lặng lẽ nhìn phản ứng của những người bên dưới, nàng không ngạc nhiên, cũng không vui mừng hay tiếc nuối.

Ánh mắt của nàng thoáng dừng lại trên khuôn mặt Hà Áo đã kịp phản ứng một sát na, nhưng cũng chỉ là một sát na gần như không thể thấy, sau đó thu về.

Nét mặt của nàng vẫn duy trì nụ cười hoàn mỹ của một nàng công chúa, nhẹ nhàng mở miệng nói, "Vậy tiếp theo xin nhường thời gian cho tiên sinh Resus."

Nói xong, nàng chậm rãi lùi lại, đi vào giữa những cột trụ cung điện xen kẽ phía sau bục, biến mất sau một cánh cửa nào đó.

Nhưng mãi đến khi bóng dáng của nàng hoàn toàn biến mất, mọi người mới giật mình hoàn hồn.

Vikina nhìn bục trống không, ánh mắt lóe lên một cái, dường như có chút cô đơn và tiếc nuối.

Đa số người bên dưới đều có phản ứng tương tự.

"Được rồi chư vị," ông lão được Selina gọi là Resus trên bục cười cười, gọi ánh mắt mọi người trở lại, "Người thừa kế gia tộc Julia, mỹ nhân số một liên bang dù đẹp thật, nhưng chư vị vẫn nên để mắt đến ta một chút,"

Nói xong, ông cười cảm thán một câu, "Các vị còn có thể nhìn thêm vài lần, ta thì liếc mắt nhìn nhiều cũng không dám, nếu không đêm nay về nhà, phu nhân lại bắt ta ngủ phòng khách."

Dưới đài vang lên tiếng cười nhỏ.

"Gia tộc Julia mời ta đến đọc diễn văn khai mạc, nhưng tiểu thư Selina vừa nãy đã nói mất một nửa lời của ta," nhìn những người bên dưới đã bị mình thu hút sự chú ý, ông lão tiếp tục mỉm cười nói,

"Vậy ta sẽ tùy tiện nói nốt nửa còn lại mà ta đã chuẩn bị,

"Tin rằng mọi người đều thấy sự phát triển của liên bang trong những năm gần đây, thành phố của chúng ta ngày càng nhiều, kiến trúc của chúng ta ngày càng cao, tập đoàn thương đội trải rộng khắp mọi ngóc ngách của liên bang, kết nối thế giới rộng lớn mà nguy hiểm này."

Nụ cười trên mặt ông dần tắt, "Nhưng như chúng ta thấy, trong những góc khuất của cỗ máy ầm ĩ này, trong thành phố vẫn còn rất nhiều trẻ em vô gia cư, ngay cả ở Irons, những đứa trẻ như vậy cũng không phải là ít.

"Bọn chúng không có tiền đi học, cũng không đủ ăn, một trận tuyết lớn trong mùa đông có thể cướp đi sinh mạng của những đứa trẻ này.

"Bọn chúng tuy nghèo khổ, nhưng cũng không thiếu những người muốn vươn lên, có lẽ trong số đó, sẽ có những người trở thành trụ cột tương lai của liên bang."

Giọng nói của ông đã hoàn toàn bình ổn, "Ta từng đọc được một câu trong sách cổ về kỷ nguyên đại tai biến, 'Văn minh nhân loại sở dĩ có thể bảo tồn trong tận thế đại tai biến, là bởi vì dù có bao nhiêu dơ bẩn và lộn xộn, luôn có người cùng nhau trông coi'."

Nói đến đây, ông cười, "Ta nghe nói Sivino hôm nay cũng đến, mặc dù đến giờ chúng ta vẫn chưa thấy bóng dáng ông ấy, nhưng xem ra, ông ấy cũng là người nhiệt tình cứu trợ trẻ em.

"Bảo vệ những đứa trẻ này, cũng là bảo vệ toàn bộ tương lai của liên bang, cảm ơn mọi người."

Ba ba ba ——

Phía dưới vang lên tiếng vỗ tay vang dội.

Hà Áo vừa vỗ tay, vừa nhìn ông lão đang đi xuống bục, ngồi ở phía trước.

Eva đã tìm kiếm thông tin về ông lão tên Resus này, đối phương từng là thị trưởng Vetterland, là Phó Tổng thống của Tổng thống tiền nhiệm, cũng từng là đảng roi của đảng Tự do đối lập với Tổng thống tiền nhiệm, hiện tại đang ở trạng thái nửa về hưu.

Tổng thống sắp mãn nhiệm và ứng cử viên Tổng thống sắp tới là người của đảng Tiến bộ, một đảng lớn khác của liên bang.

Liên bang không phải là đa nguyên đa đảng, cũng có các đảng phái khác, nhưng chỉ có đảng Tự do và đảng Tiến bộ là lớn nhất, gần 100 năm qua, đa số Tổng thống đều xuất thân từ hai đảng này.

Khi ông lão xuống bục, một người đàn ông anh tuấn khoảng hơn 40 tuổi nhanh chóng bước vào từ cửa hông, một đám lớn nhân viên an ninh đi theo phía sau ông.

Ông nhanh chóng được dẫn đến hàng ghế đầu ngồi xuống, một người ngồi trên ghế đang nói nhỏ gì đó với ông.

Đó chính là Sivino, ứng cử viên Tổng thống của đảng Tiến bộ, người kế nhiệm được Tổng thống tiền nhiệm chỉ định.

Xem ra gia tộc Julia lần này đã dốc hết vốn liếng, mời cựu Phó Tổng thống của đảng Tự do đến đọc diễn văn khai mạc, lại mời ứng cử viên Tổng thống của đảng Tiến bộ đến diễn thuyết.

Hai người này đứng chung một chỗ, chính là sức hút.

Xem ra họ rất muốn tổ chức tiệc tối từ thiện này thật lớn.

"Cảm ơn lão tiên sinh Resus đã diễn thuyết, nhiều năm như vậy, lão tiên sinh Resus vẫn phong độ ngời ngời, quan tâm dân chúng, tôi trước kia còn bỏ phiếu cho ngài đấy."

Ngay lúc này, một người phụ nữ mặc váy đỏ, tóc nhuộm đỏ bước lên bục.

Resus vừa xuống bục lập tức quay đầu lại, mỉm cười vẫy tay với người phụ nữ tóc đỏ, lại liếc nhìn xuống đài, ngồi trở lại ghế.

Người phụ nữ tóc đỏ cũng thu hồi ánh mắt, nhìn mọi người bên dưới, cười nói, "Chào mọi người, tôi là người chủ trì đêm nay, Sevina,"

Ánh mắt nàng đảo qua đám người, cười nói, "Tôi thấy sự thất vọng trong đáy mắt các vị, tôi biết người các vị muốn gặp không phải là tôi, mà là công chúa điện hạ của gia tộc Julia,"

Nàng nhún vai, cười nói, "Nhưng tôi chỉ là người chủ trì, chỉ có thể mặt dày làm phiền các vị nhìn tôi thêm chút nữa."

"Đây là đại ca sĩ nổi tiếng Sevina sao?" Lúc này, Vikina quay đầu, nhìn về phía Hà Áo.

"Ừm." Hà Áo nhìn người phụ nữ tóc đỏ, nhẹ nhàng gật đầu.

Lúc này, người phụ nữ tóc đỏ đã cầm tấm thẻ trong tay, cười nói, "Tin rằng mọi người đều đã biết cách quyên tiền, mọi người có thể mở giao diện quyên tiền bổ sung trong thư mời, trong toàn bộ quá trình tiệc tối, có thể quyên tiền theo tâm ý của mình, nhưng xin chú ý, nếu muốn quyên tiền, số tiền quyên tối thiểu không dưới 2000 đồng liên bang."

Nàng buông tấm thẻ xuống, nhìn về phía dưới đài, "Tiếp theo chúng ta đến với khâu tiếp theo, xin mời ứng cử viên Tổng thống của đảng Tiến bộ, tiên sinh Sivino diễn thuyết."

Mấy người phục vụ mang bục diễn thuyết tới.

Toàn bộ phía dưới bỗng nhiên vang lên tiếng vỗ tay kịch liệt, một số người ở hàng sau thậm chí đứng hẳn lên.

Trong tiếng vỗ tay ồn ào náo động này, một người đàn ông trung niên anh tuấn mặc bộ lễ phục lụa tơ tằm màu tím, tóc hơi xoăn, để kiểu đầu húi cua ngắn, đứng trên bục.

Ông nhìn đám người bên dưới đang vỗ tay nhiệt liệt, giơ tay lên, cười nói, "Cảm ơn, cảm ơn mọi người, mời các vị ngồi xuống ghế, tôi đủ cao, mọi người ngồi xuống cũng nhìn thấy."

Trong một tràng cười, mọi người ngồi trở lại ghế.

"Cảm ơn, cảm ơn mọi người, cảm ơn Hội Cứu trợ Trẻ em Lang thang Irons, các vị tiên sinh tiểu thư nhà Julia, tiên sinh Resus, cùng các vị nghị viên, chúng nghị viên, các vị khách quý đang ngồi ở đây."

Ông đứng sau bục diễn thuyết, nhìn đám người, cười nói, "Rất xin lỗi vì tôi đến muộn một chút, nơi này thực sự quá phồn hoa, xe của tôi bị kẹt trên đường, dù sao tôi tạm thời vẫn chưa giống như tiên sinh Resus, mua được máy bay trực thăng tư nhân,"

Ông cười nói, "Nhưng tôi cũng may mắn, kẹt xe cho tôi thời gian sửa chữa bản thảo diễn thuyết sơ hở trăm chỗ mà tôi đã chuẩn bị, đây là một công việc gian khổ, nhưng tôi phải nắm chắc cơ hội rèn luyện khả năng viết bản thảo của mình,

"Hiện tại là tháng 6, qua 3 tháng nữa, cuộc tranh cử sẽ đến thời điểm kịch liệt nhất, khi đó tôi sẽ không có cơ hội bổ sung cho bài giảng của mình.

"Đương nhiên, nếu tôi lại may mắn gặp phải kẹt xe, thì cũng chưa biết chừng."

Dưới đài vang lên tiếng cười.

"Nói nghiêm túc, đêm nay có thể đến đây, tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh, tôi rất vinh hạnh có thể đi cùng các vị lãnh đạo các bộ phận tư doanh hoặc công cộng, nhất là cảm ơn lời mời của Hội Cứu trợ Trẻ em Lang thang Irons.

"Tôi luôn tận tâm cải thiện tình cảnh của trẻ em lang thang, Hội Cứu trợ Trẻ em Lang thang đã là bạn cũ của tôi, trước đây khi tôi làm thị trưởng thành phố Uy Luân Ti, đã xây dựng các trường học cộng đồng chuyên biệt chiếm 10% tổng số trường học, để bảo vệ cuộc sống và học tập của trẻ em lang thang.

"Tôi rất tán đồng lời nói của tiên sinh Resus, bảo vệ trẻ em, chính là bảo vệ tương lai,

"Khăn sắt Tyr, người đã đặt nền móng cho thành phố Irons và cơ sở chế độ của liên bang từng nói, 'Hoạn nạn tạo nên phẩm cách cứng cỏi, mà cứng cỏi có thể khiến nguy cơ hóa thành hy vọng.'

"Những đứa trẻ này sau khi trải qua gian khổ, nhất định sẽ trưởng thành thành những trụ cột liên bang có nhiều hy vọng hơn.

"Tương tự, đối với liên bang cũng vậy.

"Người thầy trong sự nghiệp của tôi từng nói với tôi, liên bang hiện tại đang đứng ở một thời đại đầy rẫy nguy hiểm, đi trong thời đại này, cần sự quyết đoán mạnh mẽ và dũng khí.

"Và ngay mấy ngày trước, ông ấy đã bị ám sát, hiện tại vẫn đang nằm trong bệnh viện.

"Tôi biết có rất nhiều người bất mãn với cuộc sống của mình, khát vọng thay đổi, chúng ta đều khát vọng thay đổi thời đại này.

"Phía trước nguy hiểm cố nhiên rất nhiều,"

Ông nhìn đám người, cười nói, "Nhưng tôi tin rằng, chúng ta có thể cùng nhau điều khiển con thuyền lớn của liên bang, từ biển bão táp cuồng bạo xông ra, cập bến bên lục địa dưới ánh mặt trời rực rỡ.

"Cảm ơn chư vị, tôi tin rằng tiên sinh Resus và tôi cũng có cùng suy nghĩ.

"Liên bang hết thảy đều sẽ trở nên tốt hơn, vô luận là kinh tế, hay là cuộc sống của trẻ em lang thang.

"Cũng hy vọng người chỉ đường của tôi, có thể sớm ngày xuất viện, một lần nữa dẫn dắt liên bang, ông ấy là một vị Tổng thống ưu tú.

"Một lần nữa cảm tạ Hội Cứu trợ Trẻ em Lang thang Irons, cảm tạ chư vị đang ngồi,

"Thượng Đế phù hộ các vị, Thượng Đế phù hộ liên bang."

Trong tiếng vỗ tay vang dội, vị ứng cử viên Tổng thống này rời khỏi bục diễn thuyết, trở lại chỗ ngồi.

Người phụ nữ tóc đỏ lại lên đài, khuấy động không khí, đồng thời tuyên bố người đọc diễn văn tiếp theo.

Vikina ngồi ở phía dưới vừa vỗ tay, vừa dựa vào Hà Áo, ánh mắt nàng luôn rơi vào ứng cử viên Tổng thống Sivino.

Nàng nói khẽ, "Bị vây rồi."

Trước tầm mắt của họ, một đám bảo an của Sivino đang vô tình tạo thành một vòng, cắt đứt hàng ghế đầu và hàng ghế sau, "bảo vệ" ứng cử viên Tổng thống và một phần những người ngồi ở hàng đầu.

Ánh mắt Hà Áo cũng rơi vào những nhân viên an ninh kia.

Giờ phút này, một bóng người vừa đi qua khu vực do nhân viên an ninh phụ trách, bị ngăn lại.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free