Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1952: Cạm bẫy (đại chương cầu nguyệt phiếu)

Colino bóp cò, nhưng tay bị một lực lượng vô hình nắm chặt, tựa như cánh tay máy kẹt cứng, thanh âm lạnh băng vang lên bên tai: "Tham nghị viên Colino, đừng nóng vội."

Bóng tối vô hình quấn lấy thân thể hắn, khống chế thể xác.

Những bóng tối này như côn trùng nhỏ li ti, chui vào da thịt, xâm nhập thân thể.

Thanh âm lạnh lẽo mang theo ý cười tiếp tục vang vọng bên tai: "Đằng nào cũng chuẩn bị chết, chi bằng đem thân thể này cho ta mượn."

"Hà..."

Colino há miệng, nhưng không thể phát ra âm thanh hoàn chỉnh, bóng tối đang từng bước khống chế thân thể hắn.

Đông... đông... đông...

Ngay khoảnh khắc đó, tiếng bước chân chậm rãi vang lên ngoài cửa.

"Ai?" Thanh âm lạnh băng đột ngột quay đầu, nhìn về phía cửa.

Cũng trong tích tắc, một cơn gió nhẹ mang theo hàn ý xẹt qua không gian, đến sau lưng hắn.

Colino cảm thấy thân hình khựng lại, cả người nhẹ bẫng.

Nhưng ngay sau đó, hắn bị bóng tối sau lưng kéo đi, văng ra bên cạnh.

"Cố làm ra vẻ bí ẩn." Bóng người lạnh băng đứng dậy, vừa định nói gì, đã bị bóp chặt cổ, không thể phát ra tiếng.

Hà Áo cúi đầu nhìn bóng người đen kịt trước mắt, tựa như muốn hòa vào bóng tối, nhíu mày.

Gã này là người tiếp nhận ban thưởng cấp B, nhưng giống như thích khách ám sát Tổng thống, cũng nhận lệnh qua thiết bị đen, không biết gì cả.

Lệnh hắn nhận là 'Colino', để Colino mượn cớ về thành phố Denon.

Hắn không muốn Colino tự sát.

Colino ở lại Irons, dù làm gì cũng thu hút ánh mắt không cần thiết, tự sát lại càng là tin lớn.

Hà Áo quay đầu, nhìn Colino ngã xuống đất, choáng váng đứng dậy nhìn quanh.

Giờ phút này, bóng đen trừng lớn mắt, nhìn chằm chằm Hà Áo, lực lượng mênh mông trào dâng từ trong thân thể, khiến thân thể hắn vặn vẹo phình to.

Trong chớp mắt, hắn thoát khỏi tay Hà Áo, cánh tay hóa thành gai nhọn, đâm về cổ Hà Áo.

Két...

Hà Áo không thèm nhìn, cánh tay lại vươn ra, bóp cổ hắn, cổ tay xoay một cái, bẻ gãy cổ, lực lượng mênh mông tràn vào thân thể hắn, phá hủy sinh cơ.

Sau đó hắn tiện tay ném bóng đen vào góc khuất.

Bóng tối trừng lớn mắt, dường như chưa kịp phản ứng, thân thể bắt đầu mục nát tan biến với tốc độ mắt thường.

Hà Áo cũng không quay đầu nhìn, chậm rãi đi về phía Colino.

Lúc này, Colino đã tìm thấy khẩu súng ngắn bị đánh bay.

Hắn chật vật nhúc nhích về phía trước, đưa tay với khẩu súng.

Phanh...

Trước khi tay hắn chạm vào súng, một chiếc ủng da đạp lên khẩu súng đen.

Hắn quỳ trên mặt đất, ngẩng đầu nhìn gương mặt vừa thấy trong yến hội, nhìn gương mặt quen thuộc, đã ám ảnh hắn trong những đêm gần đây.

Bóng người bình tĩnh lạnh lùng nhìn hắn: "Ngươi chết rồi, tội nghiệt của ngươi liền hết sao?"

Hắn cúi đầu, nằm rạp trên mặt đất, nhìn chằm chằm khẩu súng dưới chân.

Thân thể run rẩy không ngừng.

--- Nửa giờ sau ---

Mưa lớn ào ạt trút xuống cửa sổ xe taxi.

Hà Áo che dù, đứng cạnh cửa sau xe taxi đang mở, ngẩng đầu nhìn tòa kiến trúc vuông vức cổ kính uy nghiêm.

Trong tòa nhà vẫn sáng đèn, giờ này vẫn có người làm việc.

Colino bước xuống từ cửa sau bên phải, cũng ngẩng đầu nhìn thoáng qua tòa cao ốc.

Hắn không quay đầu nhìn Hà Áo, mà cúi đầu, chậm rãi đi về phía cửa lớn tòa nhà.

Lúc này, một bóng người quen thuộc dẫn theo vài đặc vụ Cục Điều tra Liên bang đi ra từ cửa, đón Colino.

Đến khi Colino hội ngộ với những người đó, hoàn toàn bước vào tòa nhà, Hà Áo mới thu dù, trở lại xe taxi, rời đi.

"Chào ông, ông Colino, tôi là Nok, điều tra viên Cục Điều tra Liên bang, phòng chống bạo lực hình sự," Nok đưa tay ra, "Người vừa liên lạc với ông là tôi."

"Chào anh," Colino bắt tay hắn, dừng lại một chút, khàn giọng nói, "Tôi sẽ kể từ đầu."

"Chúng ta vào trong nói chuyện," Nok ngẩng đầu nhìn chiếc taxi rời đi ngoài cửa, "Vị kia là?"

Người kia vừa nãy luôn che dù, thêm mưa lớn, hắn không thấy rõ mặt.

Nghe câu hỏi, Colino quay đầu nhìn hướng chiếc taxi rời đi, trầm mặc một lát, rồi chậm rãi nói: "Một người bạn, bạn cũ của tôi."

······

Mưa trên trời càng lúc càng lớn, ào ạt trút xuống cửa sổ xe, tạo thành những dòng nước chảy dài.

Các xe xung quanh đều chậm lại, chậm rãi tiến lên trong màn mưa che khuất tầm nhìn.

Nhiều xe bật đèn báo chế độ lái tự động, giao phó cho radar và cảm biến, hệ thống lái tự động của những xe có khả năng nhận biết mạnh hơn.

Hà Áo nhìn chằm chằm màn mưa mờ mịt, gãi đầu.

Trong lòng hắn thoáng dâng lên cảm giác bực bội, nhưng nhanh chóng tan biến.

Lúc này, điện thoại của Vikina gọi đến, hắn nhấc máy.

"Tôi tìm thấy máy bay tư nhân của tập đoàn Kwart," tiếng mưa tí tách kèm theo giọng nữ khẩn trương từ điện thoại truyền đến, nàng nhanh chóng nói, "Máy bay đang đậu ở đây, chưa đi, nhưng tôi thấy có người thao tác xung quanh, có phải chuẩn bị đi không?"

"Tôi đang trên đường đến." Hà Áo nhanh chóng đáp.

---

Khu Đông Nam · Sân bay Sewell

Vikina nép vào cột chống của mái che mưa lớn, ánh mắt xuyên qua màn mưa, nhìn những chiếc xe hậu cần mặt đất đang qua lại.

Oanh...

Tiếng sấm rền vang kèm theo tia chớp xé toạc bầu trời.

"Mưa lớn thế này, còn có sấm chớp, mà vẫn cất cánh sao?"

Vikina ôm lấy cột chống, ngắm nhìn từ xa trong màn mưa, một chiếc máy bay vũ trang tư nhân cỡ lớn mang huy hiệu tập đoàn Kwart đang chậm rãi tiến đến cầu dẫn.

Khác với tàu bay chở vật nặng, máy bay tư nhân có tốc độ nhanh hơn, nhưng tải trọng thấp hơn.

Vì phải mang thêm áo giáp, tăng cường hệ thống động cơ, và hệ thống phòng không, chi phí cũng cao hơn nhiều, máy bay tư nhân càng sử dụng lâu, chi phí càng lớn.

Ngay cả người phụ trách tài đoàn nhỏ cũng chưa chắc mua nổi loại máy bay tư nhân cỡ lớn có thể vượt ngang liên bang này.

Vì vậy, trong đám máy bay tư nhân, máy bay của tập đoàn Kwart rất dễ nhận ra.

Vikina tìm quanh đây, tìm một chỗ cao, liếc mắt thấy ngay chiếc máy bay to lớn này.

Đương nhiên, bản thân nàng không biết những điều này, đây là kiến thức Hà Áo cung cấp khi gửi định vị cho nàng.

Vấn đề duy nhất là, chỗ cao có tầm nhìn tốt rất khó tìm.

Nàng cúi đầu nhìn xuống đất, nắm chặt ống thép kiến trúc trơn trượt.

Mái vòm che mưa của sân bay Sewell sử dụng kết cấu thép lớn, đại thể giống như kết cấu 'nhà máy'.

Toàn bộ trọng lượng đều dồn vào cột chống bên trái, phía dưới mái vòm hoàn toàn lơ lửng, và vì mưa lớn liên tục mấy ngày, độ ẩm không khí cao, tất cả ống thép đều hơi ướt, sơ ý một chút sẽ ngã ngay.

Nàng suy tư, ngẩng đầu nhìn chiếc máy bay tư nhân to lớn phía trước.

Giờ phút này, máy bay đã gần đến cầu dẫn, dường như muốn kết nối với cầu.

Nàng vội giơ vòng tay, chụp ảnh gửi tin nhắn cho Hà Áo: [Máy bay có vẻ đang dựa vào cầu dẫn, có phải sắp cất cánh rồi không?]

Hà Áo trả lời rất đơn giản: [Quan sát kỹ, tôi đến ngay.]

Vikina nép vào ống thép, cẩn thận nhìn máy bay dừng hẳn, một bên cầu dẫn đang nhanh chóng vươn ra.

Nàng cảm thấy lòng bàn tay hơi ướt, không biết là do không khí, hay mồ hôi rỉ ra.

Nếu để máy bay cất cánh thuận lợi, không biết đến bao giờ họ mới có cơ hội tiếp cận vị giám đốc điều hành này.

---

Sân bay Sewell · Phòng chờ khách VIP

"Ông Cavite,"

Nữ nhân viên xinh đẹp cao ráo, mặc đồng phục xanh đậm, váy bó, tất đen và giày cao gót, đưa tay dẫn người đàn ông râu ria chậm rãi tiến lên, trên mặt nở nụ cười tiêu chuẩn, "Máy bay của ngài đang chuẩn bị kết nối với cầu dẫn, ngài có thể chờ ở đây một lát, lát nữa tôi sẽ đưa ngài đến cầu dẫn."

"Được, cảm ơn." Người đàn ông râu ria khẽ gật đầu, quay đầu nhìn những người mặc trang phục lụa là xung quanh, chậm rãi nói: "Tìm chỗ ngồi đi, tối nay chúng ta về trước, những người còn lại sẽ đến Vetterland vào sáng mai."

Ông ta chậm rãi nói: "Gần đây thời kỳ phi thường, nghiệp vụ tập đoàn chịu ảnh hưởng lớn, vất vả mọi người muộn thế này vẫn theo tôi chạy khắp nơi."

"Đáng lẽ phải thế, phục vụ tập đoàn là vinh hạnh của chúng tôi." Người theo sát sau người đàn ông râu ria lập tức không chút do dự nói: "Giống như lúc này, chúng tôi vẫn chưa tan làm."

Nghe vậy, những người xung quanh lộ vẻ khinh miệt, nhưng họ cũng gần như lập tức nói:

"Đúng vậy, Tổng thanh tra mỏ vụ nói đúng, chúng tôi cũng làm đến hai ba giờ sáng."

"Đúng vậy đúng vậy, mới hơn mười hai giờ, chưa đến một giờ, còn sớm mà."

"Chúng tôi đều mua thuốc siêu bảo vệ sức khỏe của Quần Tinh Chế Dược, làm việc cho tập đoàn là vinh hạnh của chúng tôi."

"Vất vả mọi người," người đàn ông râu ria nhìn người phía sau, cười nói, "Hi vọng mọi người có thể vì tập đoàn tận tâm tận lực, đến chết mới thôi."

"Đáng lẽ phải vậy!" Tổng thanh tra mỏ vụ lập tức vỗ ngực, lớn tiếng nói.

Mọi người nhìn nhau, 'vui vẻ' trò chuyện, cả phòng chờ tràn ngập không khí vui vẻ.

Rất nhanh, nữ nhân viên xinh đẹp vừa nãy trở lại, tay cầm máy tính bảng, nhìn người đàn ông râu ria, mỉm cười, dùng giọng nói ôn nhu rõ ràng: "Ông Cavite, máy bay đã chuẩn bị xong, bây giờ có thể lên máy bay."

"Được." Cavite chậm rãi xoay người.

Nữ nhân viên đi trước, dẫn mọi người vào thang máy chuyên dụng.

Qua thang máy này, xuyên qua một đại sảnh, một cầu dẫn hẹp dài xuất hiện trước mặt họ.

Nữ nhân viên đứng trước cầu dẫn, tránh ra, ra hiệu mọi người có thể vào cầu dẫn lên máy bay.

Oanh...

Tia chớp lóe qua bầu trời, ngay sau đó là tiếng sấm rền.

Những giọt mưa rơi trên kính trong suốt hai bên cầu dẫn, hội tụ thành dòng nước.

"Mưa lớn quá nhỉ?" Một cao quản đi sau người đàn ông râu ria nhìn ra ngoài kính, không kìm được nói, "Tình huống này cất cánh, có vấn đề gì không?"

Vừa dứt lời, ông ta khựng lại, nhìn người đàn ông râu ria phía trước, ngậm miệng.

Các cao quản khác cười trên nỗi đau của người khác nhìn ông ta.

"Xuất hành trong thời tiết này, quả thực không dễ dàng," Cavite dẫn mọi người vào cầu dẫn, cười nói, "Nhưng chắc không có gì nguy hiểm, mọi người cố gắng một chút."

"Đương nhiên," vị cao quản lập tức nói, "Tôi chỉ lo lắng cho an toàn của ngài, thân thể ngài liên quan đến sự vận hành ổn định của toàn bộ tập đoàn, không thể có nửa điểm tổn thất."

"Anh có lòng này, rất tốt." Người đàn ông râu ria ngẩng đầu, nhìn lướt qua mái vòm che mưa xa xăm, cười nói, "Nhưng tập đoàn cũng không dễ dàng, chúng ta cùng nhau nỗ lực nhé."

Sắc mặt vị cao quản lạnh đi, biết mình lỡ lời, khiến người cầm lái tập đoàn không vui.

Các cao quản khác đều cúi đầu, nén cười.

Rất nhanh, mọi người đến trước cửa khoang máy bay đang mở.

Người đàn ông râu ria tiến lên một bước, dẫn đầu bước vào máy bay.

"Chư vị, chờ một chút."

Một giọng nói bình tĩnh vang lên sau lưng mọi người.

Mọi người quay lại, nhìn bóng người mặc áo khoác dài.

Bóng người nhìn người đàn ông râu ria, mỉm cười nói: "Tôi có chút chuyện muốn hỏi vị giám đốc điều hành này, rất nhanh thôi."

"Ngươi là ai, mà dám hỏi ông Cavite," một cao quản lập tức mở miệng, quát lớn, "Bảo an?! Bảo an?!"

Các cao quản khác cũng định mở miệng.

Nhưng lúc này, người đàn ông râu ria đã rụt chân lại, xoay người, nhìn bóng người mặc áo khoác dài, nhếch miệng cười, chậm rãi nói: "Pasch?"

"Cavite?"

Hà Áo nhìn chằm chằm người đàn ông râu ria, chuẩn bị nói gì đó.

Đột nhiên, hắn khựng lại, cả người căng thẳng.

Cảm giác mãnh liệt, cận kề cái chết lan tràn trong lòng hắn.

Không biết từ khi nào, mọi thứ xung quanh dường như bị bóp méo, bị bóng tối nuốt chửng.

Ánh đèn sáng tỏ của cầu dẫn vẫn nhấp nháy, nhưng toàn bộ cầu dẫn đã trở nên u ám đen kịt.

Và trong màn mưa vô danh đen tối, dường như có thứ gì đang nhúc nhích, muốn xé rách từ trong bóng tối.

Bóng tối vặn vẹo kinh khủng, ngay sau lưng người đàn ông râu ria, chậm rãi 'giãn ra'.

Oanh...

Sấm chớp xé toạc bầu trời.

Ánh sáng tím lóe lên trong mắt Hà Áo, hắn vươn tay, lướt qua vòng tay, sờ lấy chuôi đao trong áo khoác.

---

Ông...

Nép mình trên lan can lạnh băng, vòng tay của Vikina rung lên.

Nàng cúi đầu nhìn tin nhắn vừa nhận được.

Tin nhắn chỉ có một chữ.

[Chạy]

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free