(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 2003: Nhân tính (phó bản kết thúc đại chương cầu nguyệt phiếu)
Vặn vẹo cành cây quấn lấy nhau vươn lên trời cao, tựa như những cánh tay sắp lìa đời, chới với níu kéo bầu trời xám xịt, tiếng rít gào thê lương vang vọng khắp nơi.
Giữa rừng cây quái dị và những tiếng rống giận dữ, những ngôi mộ đá đơn sơ lặng lẽ đứng sừng sững.
Chất liệu của chúng không tốt, độ bóng cũng không cao, rõ ràng không phải loại vật liệu thích hợp để làm bia mộ.
Nhưng có lẽ đây là thứ vật liệu chắc chắn nhất, dễ kiếm nhất, dễ tạo hình nhất ở nơi này.
Chúng được cắm sâu vào lòng đất, để tránh bị lũ dị thú hoang dã xô đổ.
Chúng đứng đó, bảo vệ những ngôi mộ nhỏ bé phía sau.
Những bia mộ này đã nhuốm màu phong trần trong gió rít gào, nhưng những cái tên được khắc trên đó vẫn còn rõ mồn một.
Đông... đông... đông...
Tiếng bước chân nặng nề từ phía sau lưng vọng lại, một vệt băng tuyết lan tỏa từ phía sau lão nhân, dừng lại bên cạnh ông.
Một thiếu nữ tóc dài trắng như tuyết, chân trần bước đi trên băng sương, đứng cạnh lão nhân.
"Tang lễ kết thúc rồi sao?"
Lão nhân với vẻ mặt uy nghiêm thu hồi ánh mắt khỏi những bia mộ, khẽ hỏi.
"Ừm," thiếu nữ tóc trắng nhẹ nhàng gật đầu, "Ông ấy có danh vọng rất cao ở thành phố Denon, người đến viếng đông nghịt cả các con đường lân cận."
"Dân chúng là một sự tồn tại khiến người ta kinh ngạc," lão nhân ngẩng đầu, thở dài một tiếng, "Đôi khi, họ dễ bị dư luận kích động, như một bầy sâu bọ không có lý trí, nhưng đôi khi, họ lại thể hiện sự nhạy bén vượt quá mong đợi, vượt qua cả logic, phân biệt rõ ai là người tốt, ai là người xấu."
"Có lẽ, đối với người bình thường mà nói," thiếu nữ tóc trắng nhìn chăm chú vào những bia mộ, khẽ thở dài, "Họ chỉ muốn sống, muốn sống tốt hơn."
"Có lẽ đúng là như vậy, nên nền văn minh nhân loại mới có thể vượt qua bao nhiêu tai ương, rồi lại luôn có thể nhen nhóm lại ngọn lửa văn minh." Lão nhân thở dài một tiếng, chậm rãi nói.
Thiếu nữ tóc trắng ngẩng đầu, nhìn thoáng qua lão nhân trước mặt, khẽ nói, "Từ khi Pasch qua đời, ngài dường như trở nên đa cảm hơn."
Lão nhân lắc đầu cười, không khẳng định cũng không phủ định lời thiếu nữ.
Ông nhìn mái tóc trắng như tuyết của thiếu nữ, chậm rãi nói, "Đây là công chúa băng tuyết sao? Hình tượng trong truyện cổ tích của Bắc Cảnh?"
"Đúng vậy," thiếu nữ tóc trắng nhẹ nhàng gật đầu nói, "Ở hầu hết các thành phố thuộc Bắc Cảnh, đều có những truyền thuyết về 'Công chúa băng tuyết' hoặc 'Nữ vương Bắc Cảnh', thời gian lưu truyền của những truyền thuyết này không thể kiểm chứng được, nhưng rất có thể là từ thời đại đại tai biến."
"Một bộ phận những người du mục sống gần Bắc Băng Nguyên tin rằng công chúa băng tuyết sẽ che chở những người lạc đường trong bão tuyết, chỉ đường cho họ thoát khỏi bão tuyết, thậm chí xua tan bão tuyết, giúp họ thu hoạch được những con mồi phong phú."
"Còn những câu chuyện cổ tích về công chúa băng tuyết trong thành thị lại mang một ý nghĩa khác, mặc dù họ đều cho rằng công chúa băng tuyết là nữ vương của Bắc Cảnh, là người thống trị băng nguyên phía bắc liên bang."
"Khác với những người du mục cho rằng công chúa băng tuyết sẽ mang lại may mắn và phúc lành, công chúa băng tuyết trong truyện cổ tích ở thành thị lại có khuynh hướng là một người phán xét lạnh lùng nhưng tốt bụng."
"Chẳng hạn như trong truyện cổ tích lưu truyền ở thành phố Ancker, công chúa băng tuyết sẽ gây ra bão tuyết, trừng phạt những đứa trẻ mắc lỗi, thậm chí có đoạn đem những đứa trẻ hư đúc thành tượng băng."
"Những truyền thuyết ở các thành phố khác yếu hơn một chút, nhưng ít nhiều gì cũng có một điểm tương đồng."
Thiếu nữ tóc trắng chậm rãi giới thiệu, "Hơn nữa, truyện cổ tích về công chúa băng tuyết thể hiện sự phân bố địa vực rất rõ ràng, mặc dù từ Gió Tây Bạo Biển đến Gió Đông Bạo Biển, toàn bộ phía bắc liên bang đều có truyền thuyết về công chúa băng tuyết."
"Nhưng ở phía đông thành phố Ancker, tức là khu vực trung bắc của liên bang, truyện cổ tích về công chúa băng tuyết lưu truyền phổ biến nhất, không khí cũng đậm đặc nhất."
"Một số thành phố thậm chí coi công chúa băng tuyết như một vị thần, chẳng hạn như Cleland ở phía đông thành phố Rock, hàng năm vào trung tuần tháng 11, sẽ tổ chức một lễ hội tuyết, tương truyền đó là sinh nhật của công chúa băng tuyết."
Nàng dừng một chút, chậm rãi nói, "Ở Cleland, lễ hội tuyết thậm chí còn quan trọng hơn cả năm mới."
"Vậy ngươi nghĩ gì về 'Công chúa băng tuyết' này?" Lặng lẽ nghe thiếu nữ tóc trắng nói xong, lão nhân chậm rãi hỏi.
"Nhìn chung, dù là mặt nhân từ hay mặt 'uy quyền' của nàng, đều phù hợp với 'ảo tưởng' nghệ thuật hóa về bão tuyết của người bình thường," thiếu nữ tóc trắng chậm rãi nói, "Những người sống gần Bắc Băng Nguyên có nỗi sợ hãi bẩm sinh đối với bão tuyết, bởi vậy tự nhiên cũng sinh ra sự sùng bái bão tuyết."
"Công chúa băng tuyết rất hiển nhiên là sự cụ thể hóa của sự sùng bái bão tuyết trong thời kỳ đại tai biến, đồng thời tập trung pha trộn rất nhiều yếu tố cải biên mang tính địa phương."
"Những người du mục thường xuyên bị bão tuyết tấn công, nên khao khát có người cứu vớt họ trong bão tuyết, nên hình tượng trong truyện cổ tích này sẽ có năng lực cứu người."
"Còn người Ancker thường xuyên bị người khác ức hiếp trong liên bang, nên công chúa băng tuyết trong truyền thuyết của họ cũng có khả năng trừng trị kẻ địch, đóng băng kẻ địch."
"Còn 'Lễ hội tuyết' ở Cleland, trên thực tế cũng chỉ mới được khai quật từ lịch sử trong vòng 100 năm trở lại đây, tác dụng cũng rất đơn giản, tạo điểm du lịch."
Nàng nhìn lão nhân, mái tóc trắng như băng tuyết khẽ lay động theo động tác của nàng, nàng tiếp tục nói, "Vị 'Công chúa băng tuyết' này, hẳn là một hình tượng thần minh nguyên thủy điển hình được diễn sinh từ sự sùng bái bão tuyết."
"Ta nhớ ngươi trước kia không hay dùng hình tượng trong truyện cổ tích này, có một số thay đổi khác?" Lão nhân nhìn thiếu nữ tóc trắng, tiếp tục hỏi.
"Có lẽ là do phạm vi ảnh hưởng rộng lớn và nhiều nguyên nhân khác, bản thân sức mạnh của hình tượng công chúa băng tuyết mạnh hơn so với các hình tượng trong truyện cổ tích khác," thiếu nữ tóc trắng cúi đầu nhìn thoáng qua băng tuyết dưới chân, "Nhưng ta cũng không thể hoàn toàn khống chế sức mạnh của nàng, nó sẽ tự nhiên tiêu tán, ảnh hưởng đến hành động của ta, nên ta thường không muốn dùng hình tượng này."
"Tình trạng của ngươi chuyển biến xấu rồi?" Lão nhân nhìn thiếu nữ tóc trắng, cuối cùng hỏi ra câu hỏi đó.
Nghe được câu hỏi này, thiếu nữ tóc trắng khựng lại một chút, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu, "Sức mạnh của công chúa băng tuyết có thể tạo ra một loại hiệu ứng 'yên tĩnh' cưỡng chế, mặc dù không thể khống chế, nhưng ở một mức độ nào đó, cũng có tác dụng giúp ta khống chế trạng thái cơ thể."
"Đôi khi, những câu chuyện và truyền thuyết, chưa chắc là hoàn toàn không có lửa thì sao có khói," lão nhân thu tầm mắt lại, khẽ thở dài, ông nhìn những bia mộ trước mặt, lại hỏi một câu dường như hoàn toàn không liên quan, "Vậy ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"
"Nghĩ kỹ rồi," thiếu nữ tóc trắng, hay nói cách khác là Silk, hít một hơi, ánh mắt tĩnh lặng nhìn những bia mộ tĩnh mịch, "8 năm, ta luôn rất cảm kích hành động năm đó ngài đã mang ta ra khỏi mảnh đất hoang dã này, nhưng có lẽ đã đến lúc ta phải đối mặt với những chuyện ta nên đối mặt."
"Ngươi nên rõ ràng, sự triệu hoán đang thôi thúc trong lòng ngươi, không nhất định hoàn toàn đến từ danh sách thiên phú và yếu tố siêu phàm của bản thân ngươi," lão nhân khẽ thở dài, nhìn chăm chú vào thiếu nữ trước mắt, "Ngươi còn chưa có một linh hồn hoàn chỉnh, trong tình huống bình thường, nếu ngươi lựa chọn tấn thăng, vậy gần như chắc chắn sẽ phát điên."
Trong mắt ông, phản chiếu một trạng thái khác của thiếu nữ tóc trắng xinh đẹp trước mắt.
Nàng không có một thực thể ổn định, mà là một đoàn ánh sáng rực rỡ vặn vẹo.
Vô số mảnh vỡ với hình thái khác nhau bám vào đoàn ánh sáng này, dung hợp và tổ hợp thành một cá thể hoàn chỉnh.
"Ta vẫn luôn rõ ràng," Silk hít một hơi, trên gương mặt lạnh như băng nở một nụ cười dịu dàng, "Ta biết, ta không phải là một người thật sự, mà là một sinh mệnh 'sinh ra' từ sự kết hợp giữa những mảnh vụn linh hồn không trọn vẹn trên hoang nguyên này và danh sách thiên phú nữ vu truyện cổ tích."
Nàng nhìn chăm chú vào lão nhân, "Nếu không phải ngài vừa lúc đi ngang qua kiểm tra hiện trường, kích phát năng lực trọng sinh nhục thể của nữ vu truyện cổ tích, có lẽ ta cũng sẽ không sinh ra."
"Không, ngươi không rõ," lão nhân khẽ lắc đầu, khẽ thở dài, "Chuyện này có lẽ không phải là 'vừa lúc', bộ lạc Pasch tuy có danh vọng ở thành phố Denon, nhưng đặt trong toàn bộ liên bang, cũng không thể coi là gì cả."
"Nhưng tên nhóc đi đường tắt 'Vũ giả' của bộ lạc hắn, lại có thể tùy tiện thu hoạch được vật phẩm siêu phàm chứa danh sách thiên phú 'Nữ vu truyện cổ tích', hơn nữa lại ngay trước khi sự kiện ám thằn lằn bùng nổ."
Ông nhìn thoáng qua thiếu nữ tóc trắng trước mặt, "Ngươi nên rõ ràng, những điều này có lẽ không thể coi là hoàn toàn ngẫu nhiên."
"Nhưng ta có thể nhìn thấy ký ức của hắn, lúc đó hắn thật sự rất may mắn tìm được một hang động cổ đại trên hoang nguyên, tìm thấy vật phẩm siêu phàm biến thành nữ vu truyện cổ tích điên cuồng bên trong, bản thân hắn cũng vì vậy mà bị ô nhiễm và nguyền rủa nghiêm trọng..." Thiếu nữ tóc trắng khẽ hé miệng, nhưng cuối cùng, lời nói của nàng hóa thành một tiếng thở dài thật dài.
"Ta biết, Cục trưởng."
Nàng chuyển ánh mắt, nhìn chăm chú vào những bia mộ, ngón tay nàng lướt qua những vết tích trên bia mộ, lướt qua những cái tên được khắc không tinh xảo.
Nàng nhìn chăm chú vào những bia mộ này, "Đây là những bia mộ do Pasch dựng lên, ta biết từng người ở đây, ta biết Pasch, nhớ nụ cười của hắn từ nhỏ đến lớn, nhớ hắn từ khi tập tễnh học theo, đến một mình gánh vác một phương, nhớ hắn từ quật cường đến khéo léo."
"Ngươi thu hoạch được ký ức và mảnh vụn linh hồn, phần lớn đều đến từ bộ lạc Pasch." Lão nhân nhìn thiếu nữ trước mắt.
Sau một thoáng dừng lại ngắn ngủi, ông chuyển ánh mắt, nhìn những bia mộ sừng sững trước mặt, "Theo một nghĩa nào đó, nơi này chính là mộ địa của ngươi."
"Đúng vậy," thiếu nữ thở dài một tiếng.
Nàng nhẹ nhàng lướt qua bia mộ ở hàng trước nhất của toàn bộ nghĩa địa, cái tên trên đó được khắc sâu nhất, chữ viết cũng run rẩy, rất hiển nhiên người dựng bia lúc đó cảm xúc phi thường mất khốngống chế, đó là tên cha của Pasch.
"Thật ra từ trước đến nay, ta đều cảm thấy những cái tên này có chút xa lạ, chúng dường như có liên quan đến ta, lại tựa hồ không liên quan gì đến ta," nàng ngẩng đầu, cười nhìn lão nhân, "Ngài luôn nói, muốn để ta tìm thấy nhận thức về thế giới này, như vậy sẽ giúp ổn định tình trạng của ta, nhưng ta vẫn luôn không tìm thấy."
Nàng đứng thẳng người, lẳng lặng đứng bên rìa nghĩa địa, "Bây giờ, ta đã tìm thấy."
"Vậy ngươi muốn đáp lại sự triệu hoán đã quấn lấy ngươi từ khi sinh ra sao? Sự triệu hoán bắt nguồn từ vật phẩm siêu phàm ban đầu?" Lão nhân nhìn Silk, "Ngươi thật sự đã nghĩ kỹ chưa?"
"Ta đã nghĩ kỹ," Silk khẽ gật đầu, "Dù sự triệu hoán này là cạm bẫy, hay là một loại 'mồi nhử', ta đều cần phải đi xem một chút."
Nàng hơi kéo xa thân thể, nhìn chăm chú vào những bia đá dày đặc, sau đó lại xoay người sang chỗ khác, nhìn về phía thành thị sừng sững ở cuối hoang nguyên, "Dù chuyện có tệ đến đâu, thế giới này, cuối cùng sẽ có kỳ tích, không phải sao?"
Nàng cúi đầu, ánh mắt dường như xuyên qua trùng điệp lớp rừng thép, đang nhìn chăm chú vào chiếc quan tài đơn giản yên tĩnh trong thành, "Ta cần sức mạnh, Cục trưởng, lần tới, ta không hy vọng mình chỉ có thể làm những công việc vô dụng, không thể bảo vệ ai, chỉ có thể nhìn người quan trọng mất đi, hơn nữa, trạng thái cơ thể của ta cũng ngày càng tệ đi, ta có lẽ không còn nhiều thời gian."
Lão nhân trầm mặc nhìn nàng, một lúc lâu sau, ông mới nhẹ nhàng mở miệng nói, "Ta chỉ biết, danh sách thiên phú cấp thiên sứ tương ứng với 'Nữ vu truyện cổ tích', là danh sách thiên phú 273: Mặt nạ bươm bướm, xúc giác thần minh lan tràn trong toàn bộ vũ trụ thế giới, cẩn thận, ngươi có lẽ đã rất gần Thần rồi."
Nghe ông nói, Silk hít một hơi, cuối cùng, chậm rãi nói, "Cảm ơn ngài."
"Không cần phải nói những lời này, ta không thể ngăn cản ngươi làm bất cứ chuyện gì, có lẽ ngươi đúng, nhưng ngươi cuối cùng vẫn phải chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình," lão nhân khẽ thở dài, "Bất quá, khi mọi chuyện đi đến đáy vực, có lẽ chính là lúc chuyển cơ sinh ra."
Ông quay đầu lại, nhìn chăm chú vào thành phố xa xăm, khẽ thở dài, "Trên thế giới này, có lẽ thật sự có kỳ tích."
"Ừm."
Silk nhìn chăm chú vào thành phố xa xăm, nhẹ nhàng gật đầu.
Ánh mặt trời chiếu sáng bầu trời, kéo dài bóng của thành thị, con người và bia mộ, trải dài trên mặt đất.
---
Ánh sáng rực rỡ tan biến trong tầm mắt của Hà Áo.
Hà Áo cúi đầu nhìn tấm thẻ bài trước mặt.
Bối cảnh tổng thể của tấm thẻ này là một màu tối tăm mờ mịt, giống như hư không ảm đạm, hoặc là bóng đêm dày đặc.
Giữa bóng đêm đó, ánh sáng màu vàng tràn ngập, hội tụ lại, nối liền với nhau, tạo thành một con mắt vẽ đơn giản, giờ phút này, con mắt này đang nhìn chằm chằm vào người trước mặt.
Và trước mặt nó, ở nơi mà con mắt vẽ đơn giản này 'nhìn chăm chú', đang lơ lửng một sợi huyễn ảnh hình người.
Huyễn ảnh này ẩn hiện, dường như chưa từng tồn tại, càng cố gắng nhìn, càng không thể bắt giữ được thân hình của hắn, không thể thăm dò được hình dạng thật sự của hắn.
Tuy nhiên, khi nhìn chăm chú vào huyễn ảnh này.
Hai khóe mắt của con mắt vẽ đơn giản đều nhếch lên, dường như đang mở rộng vòng tay, ôm lấy ảo ảnh kia.
Nhưng tấm thẻ này không chỉ có bóng đêm, ánh sáng màu vàng và huyễn ảnh.
Ở nơi sâu nhất của bóng đêm, ở hướng ngược lại với ánh sáng màu vàng, lờ mờ có một chút sương mù màu tím, đang kéo dài từ phía sau ánh sáng rực rỡ.
Lần này, các yếu tố trên tấm thẻ có vẻ hơi đơn giản, chỉ có hai vị thần minh tồn tại.
Một là lão đại tỷ Dục Vọng Ma Nữ, hai là con mắt vẽ đơn giản đang thao túng tất cả mọi chuyện sau màn.
Hà Áo cuối cùng đã lợi dụng 【Mộng Tưởng Huyễn Ảnh】 mở ra thông đạo, đưa Dục Vọng Ma Nữ đến.
Theo quan sát của hắn về lão đại tỷ, Dục Vọng Ma Nữ có một sự thù hận rất lớn đối với tất cả những thứ liên quan đến 'Uyển Diên Chi Khâu'... ân, là sự chú ý.
Ở phó bản trước, chỉ cần nhìn thấy Hà Áo dùng Bạch Nhật Trúc Thành lấy ra thành thị, lão đại tỷ đã trực tiếp nổi cơn thịnh nộ.
Vì vậy, lần này Hà Áo trực tiếp dùng Mộng Tưởng Huyễn Ảnh, lại dùng Mộng Tưởng Huyễn Ảnh để mở ra thông đạo dẫn đến ảo tưởng Irons.
Chỉ có thần minh mới có thể đánh bại thần minh.
Và để đánh bại một hóa thân thần minh có một phần sức mạnh của bản thể, cần một vị thần minh không tiếc giá nào để giáng lâm một phần sức mạnh thật sự của mình.
May mắn thay, những người bạn của Hà Áo đều rất trọng nghĩa khí, tốt hơn nhiều so với những tên ca môn luôn rình mò trong phó bản này từ đầu đến cuối.
Đương nhiên, kết quả cuối cùng cũng rất hiển nhiên, lão đại tỷ trực tiếp mang theo sức mạnh đến.
Thậm chí không hề do dự, trực tiếp không tiếc giá nào giáng lâm một cách bạo lực.
Vô cùng trượng nghĩa.
Lão đại tỷ, vẫn luôn đáng tin cậy như vậy.
Từ trước đến nay, Hà Áo luôn có con mắt chọn bạn rất tốt.
Ánh mắt của hắn hội tụ, nhìn vào tên nhân vật trên tấm thẻ này.
【Dạ Chi Khuy Thị】.
Dịch độc quyền tại truyen.free