(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 233: Tín đồ (đại chương cầu đặt mua cầu cất giữ cầu nguyệt phiếu)
Chiếc xe con màu đen bóng loáng lướt nhanh trên đường, ngoài cửa sổ là những hình ảnh phù du của thành phố.
Những túp lều cũ nát, đơn sơ nằm dưới chân những tòa nhà cao tầng tráng lệ, những người quần áo tả tơi, bẩn thỉu co ro trong gió lạnh mùa đông, ngơ ngác nhìn dòng xe cộ qua lại trên đường phố.
Ở Catllar, xe sang không hề hiếm, ít nhất trong khoảng thời gian ngắn ngủi Hà Áo nhìn ra ngoài cửa sổ, đã có bảy tám chiếc xe trị giá trên trăm vạn đồng liên bang đi qua.
Hà Áo thu hồi ánh mắt, tựa người vào ghế sau,
"Danny, tỷ lệ tự cung cấp lương thực của Catllar là bao nhiêu?"
"Catllar là một thành phố công nghiệp, các công ty nông nghiệp thuộc tập đoàn cung cấp khoảng 35% lương thực cho toàn thành phố, các công ty nông nghiệp nhỏ khác cung cấp khoảng 15%."
Lão quản gia ngồi ở ghế phụ chậm rãi trả lời, "50% còn lại đều phải mua từ tập đoàn lương nghiệp Mạc Sơn, họ sẽ vận chuyển lương thực từ các thành phố sản xuất lương thực lân cận đến đây."
"Tỷ lệ tự cung cấp chỉ có một nửa sao?"
Hà Áo cúi đầu trầm tư.
Thực tế, tỷ lệ tự cung cấp lương thực của Catllar đã là tương đối cao so với các thành phố không chuyên về nông nghiệp trong liên bang. Một số thành phố thương mại, tài chính mạnh như Thần Hi, tỷ lệ này có lẽ còn chưa đến 30%.
"Viane chủ nhân, ngài có vẻ rất thích cô nương vừa rồi?"
Ngay khi Hà Áo đang suy tư, Danny đột nhiên lên tiếng hỏi.
"Ừm?"
Hà Áo khựng lại một chút, mới nhận ra lão quản gia đang nói về Lena, hắn nhẹ nhàng gật đầu, "Nàng có thiên phú rất cao trong việc tuyên truyền."
Sau đó hắn có chút nghi hoặc nhìn Danny, bình thường, lão quản gia sẽ không chủ động đặt câu hỏi, "Nàng có vấn đề gì sao?"
"Viane chủ nhân, lão chủ nhân ở độ tuổi của ngài, đã cùng phu nhân kết hôn."
Danny chậm rãi nói.
"Phốc, Khụ khụ khụ,"
Hà Áo suýt chút nữa bị sặc bởi nước bọt của mình, che miệng ho khan vài tiếng, sau đó liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, chậm rãi nói, "Ta không vội, ai đang quản lý tài sản cố định của tập đoàn?"
"Jamie, phụ thân của hắn là thành viên hội đồng quản trị."
Lão quản gia nhẹ nói, cũng không nhắc lại chuyện vừa rồi.
"Tìm một vài người đáng tin cậy," Hà Áo lấy từ trong ngực ra khẩu súng ngắn khắc huy hiệu quần tinh thành thị, "Thành lập một tổ điều tra, có người đang lén lút buôn bán tài sản cố định của tập đoàn."
"Vâng."
Lão quản gia nhẹ nhàng gật đầu.
"Ừm," Hà Áo suy tư một lát, lại hỏi ngay sau đó, "Tập đoàn có bộ phận tình báo không?"
"Bộ phận khai thác sản phẩm có bộ phận 'tham khảo' sản phẩm của đối thủ cạnh tranh, binh đoàn lính đánh thuê của tập đoàn có cơ cấu điều tra hoang dã chuyên biệt,"
Lão quản gia chậm rãi lắc đầu, "Nhưng không có ngành tình báo chuyên biệt."
"Vậy thì..."
Hà Áo trầm ngâm chớp mắt, "Rút một vài người cơ linh, đáng tin cậy từ binh đoàn lính đánh thuê, mời vài lão sư về tình báo học cho họ, thành lập một tổ điều tra tình báo riêng."
Liên bang sẽ không bảo hộ hậu cần bên trong hoang dã, các đại tập đoàn muốn bán sản phẩm của mình đến nơi khác, chỉ có thể tự thuê người áp tải, bảo vệ hàng hóa của mình không bị hao tổn trong vùng hoang dã.
Từ đó sinh ra những tổ chức lính đánh thuê khổng lồ, hoạt động trên vùng hoang dã.
Ban đầu, tập đoàn đều thuê các tổ chức lính đánh thuê nổi tiếng để áp giải.
Nhưng một số tổ chức lính đánh thuê cấu kết với bên ngoài, lén lút nuốt hàng hóa của tập đoàn, điều này buộc tập đoàn phải tự thành lập tổ chức dong binh.
Hiện tại, các tập đoàn lớn trong liên bang đều có binh đoàn lính đánh thuê trực thuộc.
Những binh đoàn lính đánh thuê cỡ lớn này thường đóng quân bên ngoài tường cao, không được phép vào thành phố với quy mô lớn, việc ra vào của một số ít lính đánh thuê cũng phải trải qua kiểm tra nghiêm ngặt, không được mang theo bất kỳ vũ khí nguy hiểm nào.
Tuy nhiên, những đoàn lính đánh thuê này cũng không tập hợp với quy mô lớn, phần lớn thời gian, đoàn lính đánh thuê của tập đoàn đều phân tán ở các nơi để giao hàng, khó mà triệu tập trong thời gian ngắn.
Sau khi phân phó xong những việc này, Hà Áo tựa vào ghế, chậm rãi khép hờ đôi mắt.
——
Màn đêm đã buông xuống, người đàn ông mệt mỏi chậm rãi đẩy cửa phòng.
"Ba ba!"
Một bé gái đáng yêu dang hai tay chạy tới.
"Ài," Jack tươi cười, nhấc bổng con gái lên, ôm vào lòng, đưa tay đóng cửa phòng, "Enie hôm nay có ngoan không!?"
"Enie ngoan lắm! Mẹ còn khen Enie hôm nay!"
Cô bé nắm một viên kẹo trong tay, thở hổn hển gật đầu.
"Về rồi à?"
Người vợ Elsa mệt mỏi đặt bát súp đặc và bánh mì lên bàn, "Mau đến ăn cơm đi."
"Hôm nay tìm trường cho Enie thế nào rồi?"
Jack ngồi xuống bàn ăn, đặt con gái xuống ghế nhỏ bên cạnh.
"Em đã hỏi tất cả các nhà trẻ gần đây, tổng cộng năm nhà,"
Elsa thở dài, "Nhà rẻ nhất, học phí, tiền sinh hoạt, phí ủy thác, cộng lại mỗi tuần khoảng 127 đồng liên bang."
"Ừm."
Jack nhẹ nhàng đáp lời, cúi đầu ăn bánh mì.
Lương tuần của Jack sau khi trừ bảo hiểm y tế và bảo hiểm xã hội là 540 đồng liên bang.
Tiền lương của Elsa làm phục vụ viên không ổn định, nhưng theo đồng nghiệp của cô, lương tuần của cô có lẽ duy trì ở mức 370 đến 420.
Cô không có bảo hiểm y tế, nên phải tự mua bảo hiểm y tế rẻ nhất, giá khoảng 45 đồng liên bang mỗi tuần, tức là lương tuần thực tế của cô là 325 đến 375.
Tổng thu nhập của hai vợ chồng, miễn cưỡng được khoảng 900 đồng liên bang, nghe có vẻ không tệ, nhưng trong số đó, 470 đồng liên bang phải dùng để trả tiền thuê căn hộ chung cư và phí quản lý.
430 đồng liên bang còn lại, trừ đi chi phí điện nước cố định hàng tuần, đồ ăn và chi phí đi lại, thực tế còn lại không bao nhiêu.
Rất khó để dành ra 127 đồng liên bang cho con gái đi học.
Enie mở to mắt nhìn ba mẹ, cô bé còn chưa hiểu vì sao bố mẹ lại buồn rầu.
"Nếu không được, em có thể tạm dừng bảo hiểm y tế,"
Elsa cúi đầu nhìn bát súp đặc, "Đồng nghiệp của em cũng cơ bản không mua bảo hiểm y tế, chúng ta còn trẻ, sức khỏe tốt, mua bảo hiểm cũng chỉ là đưa tiền cho công ty bảo hiểm."
"Gần đây có một nhà trẻ thuộc tập đoàn Nolanka phải không?"
Jack đột nhiên hỏi.
"Ừm," Elsa nhẹ nhàng gật đầu, "Nhà đó mỗi tuần cần 135 đồng liên bang."
"Hôm nay anh nghe quản đốc xưởng nói, nhân viên chính thức của tập đoàn Nolanka nếu cho con đi nhà trẻ của tập đoàn, có thể được giảm 70%, nhưng số lượng có hạn."
Jack chậm rãi nói.
"Những suất có hạn như vậy, thường là dành cho con cái của nhân viên quản lý tập đoàn, sao đến lượt chúng ta được."
Elsa thở dài.
Jack không tiếp tục thảo luận chủ đề này, mà hỏi ngược lại, "Số tiền tiết kiệm chúng ta mang từ Thần Hi còn lại bao nhiêu?"
"Còn lại ba nghìn bảy."
Elsa đáp.
"Lấy 500... 700, lấy 700 ra đi, ngày mai anh đi tìm quản đốc xưởng," Jack cắn một miếng bánh mì, "Rồi sẽ có cách."
Enie lắc đầu, nhìn ba, lại nhìn mẹ, cô bé biết lúc này không phải lúc làm nũng, cô bé cúi đầu, uống từng ngụm nhỏ súp đặc.
——
Gió đêm thổi nhẹ gò má Lena.
Trạng thái tinh thần của cô có vẻ tốt hơn nhiều so với trước, mái tóc ngắn màu nâu rối bời cũng được chải chuốt gọn gàng, toát lên vẻ thông minh, khéo léo, nghiễm nhiên một mỹ nhân công sở.
Cô đã về nhà tắm rửa vào buổi trưa, sau đó ngủ một giấc, mãi đến gần đây mới tỉnh lại.
Mặc dù trong giấc mơ, cô nhiều lần mơ thấy cảnh tượng thảm khốc khi Jeter chết, nhưng cô thực sự quá mệt mỏi, mệt đến mức không thể phản ứng với những cảnh tượng kinh khủng này.
Cô cầm tấm danh thiếp lạnh lẽo trong tay, vô định dạo bước trong màn đêm.
Là một người làm truyền thông ưu tú, cô đương nhiên biết danh hiệu 'Chủ tịch hội đồng quản trị tập đoàn Nolanka' có ý nghĩa như thế nào.
Đó là kẻ thống trị thực sự của thành phố này, tập trung toàn bộ tài sản của thành phố vào một người, có thể xưng là quốc vương không ngai.
Tiếp xúc với những người như vậy, thường mang ý nghĩa cơ hội thăng tiến vượt bậc.
Theo lý thuyết, cô nên vui mừng, nhưng trong lòng cô chỉ có một chút phiền muộn.
Nếu Viane tiên sinh là một công tử bột bình thường, cô cũng không ngại có chút gì đó với vị công tử bột này.
Có lẽ cô còn có thể mượn cơ hội tiếp xúc với giới thượng lưu.
Nhưng rõ ràng, Viane tiên sinh không phải là một công tử bột.
Từ những lời nói mê hoặc như ma quỷ trước đó, đến khả năng quan sát và cảm xúc nhạy bén, đây là một nhà lãnh đạo có quyết đoán và trí tuệ.
Anh ta là một nhà hành động.
Đi theo một nhà hành động như vậy, thực sự có thể tạo ra một sự nghiệp, đạt được một vị thế.
Nhưng tương đối, cũng phải chấp nhận nhiều rủi ro hơn.
Trên thế giới này, lợi ích và rủi ro luôn song hành.
Một đạo lý rất đơn giản, là chủ tịch hội đồng quản trị tập đoàn Nolanka, tất cả nhân tài ưu tú của thành phố Catllar đều tụ tập bên cạnh anh ta, Viane không thể tìm được một người có năng lực hơn Lena sao?
Điều này gần như không thể.
Vì vậy, khả năng lớn nhất là Viane tìm đến Lena, là vì hoàn cảnh hiện tại của anh ta không tốt, anh ta không thể hoàn toàn tin tưởng những người vốn ở bên cạnh anh ta.
Vì vậy, anh ta muốn tìm một người sinh ra từ tầng lớp thấp, không có bất kỳ chỗ dựa nào, nhưng lại có tài năng nhất định, đặc biệt đề bạt vào trung tâm quyền lực, chế ngự các phe phái ban đầu.
Người này vì không thuộc về bất kỳ thế lực nào, cũng không có bất kỳ bối cảnh gì, tất cả quyền lực đều đến từ Viane ban cho, nên chỉ có một mực gắn bó với anh ta, kiên định đứng về phía anh ta, mới có thể sống sót trong trung tâm quyền lực hỗn loạn.
Tương tự, theo quy tắc vận hành của quyền lực, một khi có vấn đề gì xảy ra, người này sẽ bị ngay lập tức ném ra ngoài, xoa dịu cơn giận của quần chúng.
Vì vậy, đi theo bên cạnh anh ta, rất có thể lúc nào cũng có thể bị vứt bỏ, lúc nào cũng có thể chết.
Lena dừng bước, ngẩng đầu nhìn cánh cổng lớn của khu biệt thự rộng lớn trước mặt.
Đây là lần đầu tiên cô đến khu nhà giàu biệt thự.
Trong khi phần lớn người dân thành phố chen chúc trong những tòa nhà cao tầng như hũ tro cốt xếp chồng lên nhau.
Một số người lại có thể tận hưởng ánh nắng, sân vườn, bầu trời rộng lớn.
Cô cứ đi mãi, rồi đến nơi này.
Cuối cùng, cô vẫn bị người đàn ông kia mê hoặc, cô muốn thay đổi thế giới này, thay đổi thế giới méo mó, tồi tệ này.
Dù là phải chết.
Cô nắm lấy sợi dây xích bạc lướt qua xương quai xanh, nhấc nó lên.
Đó là một mặt dây chuyền bạc, mặt trước là một chiếc mặt nạ cười quỷ dị thu nhỏ màu trắng đen xen kẽ, còn mặt sau là một chữ cái màu bạc,
K
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện được kể bằng tất cả trái tim.