(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 408: Sụp đổ khai thác mỏ tập đoàn (đại chương cầu đuổi đặt trước cầu cất giữ cầu nguyệt phiếu)
Ngày 7 tháng 4, thứ năm.
Tuyết dày hai ngày trước còn phủ kín mặt đất, chỉ trong một đêm đã tan biến, những cành cây khô cằn cũng bắt đầu đâm chồi nảy lộc.
Ivo chỉnh tề lại bộ trang phục công sở trên người, bộ đồ này có vẻ không vừa vặn, là hắn thuê từ một cửa hàng trang phục.
Hắn không thích cảm giác bị gò bó này, nhưng hôm nay là ngày hắn vui vẻ nhất kể từ sự kiện Tà Thần giáng lâm hơn một tuần trước.
Gió nhẹ thổi qua những tấm tôn cũ kỹ.
Két két...
"Witt, huynh tự do rồi."
Cánh cổng sắt nhuốm màu thời gian chậm rãi được người quản ngục đẩy ra.
Một người đàn ông đeo kính gọng tròn, đầu đinh, mặc áo sơ mi trắng bước ra từ sau cánh cổng.
Người đàn ông trông khoảng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, cử chỉ chậm rãi, điềm đạm nho nhã.
Vừa bước ra ngoài, hắn đã thấy Ivo đứng trong gió nhẹ.
"Ca."
Ivo dang rộng vòng tay, nở nụ cười đầu tiên sau bảy ngày.
"Thằng nhóc thối tha, lớn tướng thế này rồi cơ à!"
Witt khựng lại một chút, nhanh chân tiến đến trước mặt Ivo, ôm chầm lấy hắn, "Mày biến mất bao năm nay, đi đâu vậy?"
Rồi hắn nhìn quanh, "Nell đâu? Nó học đại học rồi à? Nhị tỷ khỏi bệnh chưa? Đại ca kết hôn chưa? Lão Ngũ đâu? Con bé đó về nhà chưa? Phải rồi, mẫu thân khỏe không?
"Thằng nhóc Nell năm ngoái còn đến thăm ta, sau đó thì biệt tăm biệt tích, lớn rồi cứng đầu cứng cổ.
"Bọn họ không biết Giám ngục trưởng đã giúp ta lật lại bản án sao? Sao không ai đến vậy? Sao mày không nói gì thế?"
Ivo chậm rãi ôm lấy ca ca.
Witt dường như ý thức được điều gì, dần dần im lặng.
---
Ngày 8 tháng 4, thứ sáu.
Sau một tuần tranh luận,
Cục Điều tra Liên bang công bố kết quả điều tra sơ bộ và phương án xử lý liên quan đến sự kiện Tà Thần giáng lâm của tổ điều tra đặc biệt thuộc tổng cục.
Cục trưởng, phó cục trưởng và các trưởng bộ phận của Cục Điều tra Liên bang thành phố Rock đều bị cách chức và đưa vào diện điều tra, các quan chức tạm quyền từ tổng bộ được điều đến nhậm chức.
Tổ điều tra đặc biệt đồng thời tuyên bố sẽ tiến hành điều tra đối với hơn 90 nhân viên của Cục Điều tra Liên bang thành phố Rock.
Buổi chiều, phủ thị trưởng tổ chức họp báo.
Phó thị trưởng thành phố Rock và các bộ trưởng nội các xin từ chức.
Cùng ngày, hội nghị thành phố căn cứ theo điều 2 khoản 3 của hiến pháp thành phố Rock, tiến hành biểu quyết bầu thị trưởng kế nhiệm.
Cuộc biểu quyết thông qua nghị quyết với đa số hai phần ba số phiếu, từ quan chức có hàm cao nhất trong chính phủ đương nhiệm, nguyên sư trưởng sư đoàn 108 quân bảo vệ thành, phó tham mưu trưởng quân bảo vệ thành, phó bộ trưởng bộ an toàn thành phố Wright đại diện thị trưởng.
Chiều hôm đó, giá cổ phiếu của tập đoàn khai thác mỏ thành phố Rock sau khi lao dốc mấy ngày trước lại tiếp tục giảm mạnh, giá trị thị trường bốc hơi hơn 70%.
---
Ngày 9 tháng 4, thứ bảy.
Thị trưởng Wright tuyên thệ nhậm chức, trở thành thị trưởng thứ 78 của thành phố Rock.
Trong bài diễn văn nhậm chức cùng ngày, thị trưởng Wright nhấn mạnh sẽ điều tra kỹ lưỡng sự kiện Tà Thần giáng lâm, trấn áp các phần tử băng đảng trong thành phố Rock, điều chỉnh mức lương tối thiểu, điều tra lại các vụ án tồn đọng nhiều năm ở thành phố Rock, sửa sai các vụ án oan sai.
Tiếng vỗ tay vang như sấm dậy.
Sau khi kết thúc diễn thuyết, phủ thị trưởng ra thông cáo, điều Giám ngục trưởng West nổi tiếng công minh chính trực Kiệt Tư Đặc đến nhậm chức trưởng cục cảnh sát thành phố Rock.
---
Ngày 10 tháng 4, chủ nhật.
Kế hoạch phá dỡ tòa nhà tập đoàn quặng thô chính thức khởi công, những phần kiến trúc bị ô nhiễm bởi Tà Thần sẽ được đóng gói và đưa vào vùng núi tuyết hoang dã để bảo tồn.
Hội đồng quản trị mới của tập đoàn khai thác mỏ tuyên bố mỏ quặng bị những kẻ lang thang chiếm giữ, thợ mỏ đình công, buộc phải ngừng sản xuất, hy vọng nhận được sự trợ giúp từ quân bảo vệ thành phố Rock.
Người phát ngôn của quân bảo vệ thành cho biết:
Hành vi của những kẻ lang thang trên vùng hoang dã không thuộc thẩm quyền quản lý của luật pháp thành phố Rock, việc thợ mỏ đình công là hành vi dân sự không phạm pháp. Quân bảo vệ thành bị tổn thất nặng nề trong sự kiện Tà Thần giáng lâm, không có quyền cũng không có khả năng thảo phạt những kẻ lang thang, tập đoàn khai thác mỏ có thể tự mình nghĩ cách.
Ngày hôm đó, một lượng lớn các nhà quản lý cấp cao mới và một số thành viên hội đồng quản trị mới của tập đoàn khai thác mỏ bị bắt giữ với cáo buộc liên quan đến vụ án Tà Thần giáng lâm.
---
Ngày 11 tháng 4, thứ hai.
Tập đoàn khai thác mỏ tuyên bố do mỏ quặng đình công, dòng tiền bị hao hụt, không thể trả nợ.
Giá cổ phiếu của tập đoàn khai thác mỏ tiếp tục giảm mạnh trong ngày hôm đó.
Đêm đó, năm chiếc cơ giáp lính đánh thuê cấp C mà tập đoàn khai thác mỏ thuê cùng một đại đội lính đánh thuê tấn công mỏ quặng do những kẻ lang thang kiểm soát.
Một khung cơ giáp Địa Ngục Sứ Đồ màu đen từ trong mỏ quặng nghênh chiến, một mình chống lại năm chiếc, chém rơi ba chiếc, trọng thương hai chiếc.
Video về trận chiến này lan truyền khắp liên bang trong đêm đó, nhanh chóng trở thành chủ đề hot nhất, đồng thời, trận chiến này cũng đưa tập đoàn khai thác mỏ và thành phố Rock vào tầm mắt của công chúng liên bang.
---
Ngày 12 tháng 4, thứ ba.
Thành phố Thần Hi.
"Carrie! Cậu xem cái này!"
Thiếu nữ tóc đỏ Annie đột nhiên giơ chiếc máy tính bảng trong tay lên.
Icarrie đang quét dọn vệ sinh trong phòng học ngạc nhiên ngẩng đầu, nhìn người bạn tốt đang nhảy nhót, "Sao vậy?"
"Cậu xem cái này,"
Annie đầu tiên mở một video, bên trong là một đoạn biên tập nhanh về một trận chiến cơ giáp kịch liệt.
"Ghê thật, đây là hiệu ứng đặc biệt à? Hay là cái gì?"
Icarrie nhanh chóng xem hết video, có chút nghi ngờ hỏi.
"Cậu xem thêm mấy cái này nữa,"
Annie mở một thư mục khác, "Tớ thấy trên nhóm."
Icarrie hơi nghi hoặc mở các tài liệu trong thư mục này.
Những tài liệu này bao gồm một lượng lớn video và hình ảnh chứng minh tập đoàn khai thác mỏ áp bức thợ mỏ.
Đồng thời, những tài liệu này cũng đề cập đến cơ giáp trong video chiến đấu đến từ một tổ chức có tên là Hội Tương Trợ Thợ Mỏ, đây là một tổ chức được thành lập bởi các thợ mỏ thành phố Rock để giúp đỡ lẫn nhau.
Và tập đoàn khai thác mỏ để tiếp tục áp bức thợ mỏ, không cho phép tổ chức như vậy tồn tại, đã tìm cách bôi nhọ tổ chức này thành một tổ chức tội phạm, và điều động lính đánh thuê tấn công tổ chức này.
"Còn cái này nữa," Annie cầm lấy máy tính bảng của Icarrie, tìm kiếm một chút, mở một video, đưa đến trước mặt Icarrie, "Video này cũng lan truyền rất rộng."
Icarrie nhìn về phía video này.
Dường như là ai đó dùng vòng tay thông minh ghé vào cửa sổ quay lại một cách tùy tiện, trong video là đêm tối u ám, chỉ có một vài ánh đèn yếu ớt chiếu sáng cảnh vật xung quanh.
Trong bóng tối đó, một chiếc xe tải nhỏ chạy qua màn hình, ánh đèn mờ ảo chiếu vào chiếc xe tải nhỏ, lộ ra những vết máu loang lổ.
Trong toàn bộ bối cảnh hình ảnh là tiếng súng ồn ào, một bóng người đẫm máu ngồi trên nóc xe tải, nhìn chằm chằm về phía trước.
Đúng lúc này, chủ nhân video dường như phát hiện ra điều gì đó, anh ta nâng ống kính lên, nhìn về một hướng khác, ống kính rung lắc phóng to thu nhỏ.
Một cậu bé ghé vào cửa sổ, đang cố gắng vươn ra ngoài, nhìn cảnh vật bên dưới, cậu bé vươn ra ngày càng xa, ngày càng xa.
Đột nhiên, thân thể cậu bé trượt đi.
Icarrie đang xem video trong nháy mắt thắt chặt lòng.
Nhưng cậu bé nhanh chóng bám lấy cửa sổ, tránh được số phận rơi xuống.
Và ngay khi cảm xúc của Icarrie còn chưa kịp buông lỏng.
Trong video, cậu bé tiếp tục cố gắng trèo ra ngoài, sau đó thân thể nghiêng một cái, trực tiếp rơi từ trên cao xuống.
Giờ phút này, trái tim Icarrie đã treo lên cổ họng.
Trong video truyền đến tiếng hét kinh hoàng, dường như là người quay video, đồng thời, ống kính của anh ta cũng đi theo cậu bé di chuyển.
Ngay khi Icarrie cho rằng sắp nhìn thấy một cảnh tượng đẫm máu, một đôi tay từ bên ngoài ống kính vươn ra, đỡ lấy cậu bé.
Đó là một bóng người đẫm máu, trên lưng anh ta cõng một chiếc máy móc bay đã có chút hư hại, cẩn thận ôm lấy cậu bé, thả lại vào trong cửa sổ.
"Oa! ! ! ! !"
Đây là tiếng hoan hô của người quay video.
Video đến đây thì dừng lại.
Icarrie lướt xuống phần giới thiệu video bên dưới.
Người đăng video này dường như chính là người quay, anh ta giải thích sơ qua về chuyện xảy ra ngày hôm đó, chính là việc chàng thanh niên đẫm máu kia đang bị truy sát gấp gáp vào buổi tối, nhưng vẫn ra tay cứu cậu bé.
Ngay sau đó là những bình luận bên dưới,
??????
Annie nhìn Icarrie đang lướt bình luận, khẽ nói, "Carrie, chúng ta có cách nào giúp Hội Tương Trợ Thợ Mỏ không, cái tập đoàn khai thác mỏ này quá đáng quá?"
"Cậu lại muốn lo chuyện bao đồng rồi?"
Icarrie ngẩng đầu nhìn cô một cái, rồi cô nhìn bóng người trong video, bóng người này khiến cô nhớ đến một người quen cũ, một người quen cũ già nua.
Cô suy tư một lát, "Ngài Christos dạo này có bận không? Lần trước tớ dự tiệc từ thiện quen một vài người bạn làm truyền thông du hành, có lẽ họ sẽ đồng ý giúp đỡ, lần trước cuộc du hành phản đối tập đoàn điện năng Avis là do họ tổ chức."
"Tuyệt vời!"
Annie hưng phấn vẫy tay.
Icarrie cười nhìn cô một cái, nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt trời đã lặn từ lâu.
Trong đêm tối, từng ngọn đèn sáng rực từ từ sáng lên.
---
Ngày 15 tháng 4, thứ sáu.
Theo sự lan truyền của video, một phong trào du hành phản đối 'Tập đoàn khai thác mỏ' càn quét toàn liên bang.
Các hoạt động kinh doanh khác của tập đoàn khai thác mỏ cũng bị cản trở, một lượng lớn nợ nần vi phạm điều ước.
Công ty thiếu nhân viên quản lý nên khó vận hành.
---
Ngày 21 tháng 4, thứ năm.
"Tam ca, anh em thợ mỏ sắp không trụ được nữa rồi, người ta phải ăn cơm, nhiều người vay đã quá hạn rồi."
Ivo đứng trên tường cao của mỏ quặng, nhìn Witt bên cạnh.
"Cố thêm mấy ngày nữa,"
Witt nhìn chằm chằm vào lá cờ của tập đoàn khai thác mỏ đang đứng sừng sững trên đài cao phía xa, lá cờ đó dù đã rách nát từ lâu, nhưng nó vẫn đứng sừng sững ở đó, "Bây giờ chúng ta đầu hàng thì tâm huyết của Nell sẽ đổ sông đổ biển, đợi thêm mấy ngày nữa, đợi thêm mấy ngày nữa, thắng lợi sẽ thuộc về chúng ta."
"Hả? Tâm huyết gì của Nell?"
Ivo ngẩn người.
Witt khựng lại một chút, hắn nhìn thoáng qua đệ đệ, bất đắc dĩ cười một tiếng, lấy ra một thanh chocolate, chậm rãi bóc lớp giấy gói,
"Mày cho rằng những tài liệu và video đó tự nhiên mà có à?"
Witt bỏ thanh chocolate đã bóc vào miệng, cắn một miếng, nhẹ nhàng nhai,
"Tập đoàn khai thác mỏ bây giờ đang tìm kiếm và mua bán, những năm đó mở rộng điên cuồng, bọn họ vay không ít tiền, trước kia dòng tiền tốt, không vội trả, bây giờ dòng tiền không tốt, dù chưa đến kỳ vay, đám chủ nợ cũng sẽ thúc giục bọn họ trả.
Ai cũng thấy tập đoàn khai thác mỏ sắp không trụ được nữa rồi, tập đoàn khai thác mỏ chỉ có bấy nhiêu tiền, chỉ có thể trả một số chủ nợ.
Ai đòi nợ trước, người đó có thể đòi lại một phần tiền, may mắn thậm chí có thể đòi hết, xếp sau thì không có gì cả.
Cho nên tất cả chủ nợ chắc chắn đều đồng thời đến đòi tiền, tường đổ thì ai cũng xô.
Bây giờ tập đoàn khai thác mỏ chắc chắn đang tìm kiếm và mua bán hoặc là đầu tư góp vốn, bán mình với giá tốt.
Dù sao những mỏ quặng này dù nói thế nào cũng là tài sản tốt."
"Nếu tập đoàn khai thác mỏ bán những mỏ quặng này đi thì chúng ta chẳng phải...?"
Ivo ngẩn người.
"Đừng nóng vội," Witt cười cười,
"Có chúng ta ở đây, những tập đoàn kia dù có mua mỏ quặng cũng không vận hành được, năm chiếc cơ giáp cấp C mà tập đoàn khai thác mỏ mời đến còn không ăn thua.
Có thể đồng thời lấy ra năm chiếc cơ giáp cấp C vẫn là số ít.
Hơn nữa thái độ của quân bảo vệ thành tuy nhìn có vẻ là mặc kệ, trên thực tế chính l�� ủng hộ chúng ta, nể mặt Nell, thị trưởng Wright kỳ thật cũng ủng hộ chúng ta.
Cho nên những tập đoàn này còn phải suy xét sau khi nhận những mỏ quặng này, thái độ của thành phố Rock, nếu không thể vận hành mỏ quặng, tạo ra lợi nhuận, thì mua được chính là vết thương không ngừng chảy máu.
Có nhiều điều kiện như vậy ở đây, có thể bỏ qua những điều kiện này chỉ có số rất ít các tập đoàn lớn hàng đầu, họ không nhất thiết để ý những mỏ quặng này, được không bù mất."
"Nếu có tập đoàn lớn nhắm đến những mỏ quặng này của chúng ta thì sao?"
Ivo suy tư một lát, nhẹ giọng hỏi.
Witt cắn một miếng chocolate, ngẩng đầu nhìn về phía thành lũy thành thị to lớn phía xa, "Nell chắc cũng nghĩ đến vấn đề này rồi."
---
Ngày 23 tháng 4, thứ bảy.
Tập đoàn tài chính Nolde tổ chức họp báo, cho biết đã đạt được thỏa thuận mua lại với tập đoàn khai thác mỏ thành phố Rock, sẽ tiến hành thảo luận thêm về công việc mua lại.
Chiều hôm đó, cục cảnh sát thành phố Thần Hi phối hợp với Cục Điều tra Liên bang tiến vào tòa nhà tập đoàn Nolde, bắt giữ một lượng lớn các nhà quản lý cấp cao của tập đoàn Nolde đang làm việc.
Đồng thời, thị trưởng thành phố Thần Hi Christos tổ chức họp báo tại Quang Huy Cung, cho biết đã thành lập tổ điều tra liên hợp do bộ tư pháp đứng đầu cùng nhiều bộ phận khác.
Tổ điều tra này sẽ tiến hành điều tra sâu rộng đối với các vụ án mua chuộc để trúng cử, thuê người giết người, thao túng thị trường, hối lộ của tập đoàn Nolde.
Đồng thời, Christos ký lệnh thị trưởng, trong thời gian điều tra, sẽ hạn chế các hành vi thương mại của tập đoàn tài chính Nolde.
Chiều hôm đó, giá cổ phiếu của tập đoàn tài chính Nolde giảm mạnh.
---
Ngày 24 tháng 4, chủ nhật.
Tập đoàn Nolde cho biết tập đoàn Nolde từ trước đến nay tuân thủ các luật lệ và quy định của các thành lũy thành thị và liên bang, sẽ phối hợp với chính phủ thành phố Thần Hi điều tra.
Cũng cho biết gần đây sẽ không tiến hành các hoạt động thương mại quy mô lớn, sẽ không còn xem xét việc mua lại tập đoàn khai thác mỏ thành phố Rock.
---
Ngày 26 tháng 4, thứ ba.
Tập đoàn khai thác mỏ thành phố Rock tuyên bố phá sản thanh toán, sẽ đấu giá các tài sản có giá trị của mình.
??????
"Được rồi," Witt xem người phát ngôn của tập đoàn khai thác mỏ trên tivi với vẻ mặt ủ rũ, đứng dậy, "Tiếp theo là chúng ta mua lại mỏ quặng thuộc về chúng ta."
"Chính là, chúng ta lấy đâu ra tiền?"
Ivo ngơ ngác nhìn hắn.
"Tiền, sẽ có."
Witt bóc một thanh chocolate, cắn lấy trong miệng.
Cuộc đời vốn dĩ là những chuyến đi, quan trọng là ta học được gì trên những nẻo đường ấy. Dịch độc quyền tại truyen.free