(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 421: Đầy ngập khách, trò chơi bắt đầu? (đại chương cầu đuổi đặt trước cầu cất giữ cầu nguyệt phiếu) (2)
Cái gọi là "Đầu bếp" này, thậm chí chưa chắc đã là người.
Trong lúc Hà Áo còn đang suy tư, một giọng nói trầm thấp khàn khàn vang lên từ loa trên trần toa ăn:
"Thực đơn ở trên bàn, quý khách muốn dùng gì xin tự chọn món."
"A! Cái tay kia!"
Jinya đột nhiên lùi lại nửa bước.
Phản xạ này... hơi chậm chạp rồi...
Hà Áo lắc đầu, nhìn về phía Lâm Trì Trì.
Trong toa ăn bày biện chỉnh tề bảy chiếc bàn nhỏ, mỗi bàn có hai ghế.
Những chiếc ghế này không cố định, nhấc lên đập cửa sổ vừa vặn.
Lâm Trì Trì khẽ gật đầu với Hà Áo, tiện tay nhấc một chiếc ghế nện vào cửa kính.
Sức cô không lớn, nện hai lần chỉ thấy rung động lan tỏa, nhưng kính không hề hấn gì.
Jinya bên cạnh lấy dây buộc tóc cột mái tóc vàng xoã tung, rồi cũng nhấc ghế lên đập vào kính, vẫn không lay chuyển được chút nào.
Hà Áo cũng nhấc một chiếc ghế, đi sang phía bên kia, dùng chút lực, "phanh" một tiếng nện vào kính.
Chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, ghế gãy cong, còn kính thì không hề tổn hại.
Lâm Trì Trì vừa nện hai lần đã thở dốc, thấy cảnh này, nhìn chiếc ghế gãy cong trong tay Hà Áo, rồi nhìn chiếc ghế trong tay mình sơn còn chưa bong, nuốt nước bọt, "Thật lợi hại..."
Hà Áo không để ý đến cảm thán của Lâm Trì Trì, mà nhìn chằm chằm vào chiếc ghế gãy cong.
Chiếc ghế đang từ từ khôi phục lại hình dạng ban đầu với tốc độ mắt thường có thể thấy, như có sinh mệnh vậy.
Quả nhiên, mọi thứ trong toa xe này đều mang một loại "sinh mệnh" nào đó...
Rồi hắn chuyển mắt sang chỗ kính vừa bị nện, cả tấm kính trơn bóng như mới, vẫn nhìn rõ cảnh đẹp bên ngoài.
Vừa rồi lực của hắn đủ để làm tường phòng biến dạng, nhưng vẫn không lay chuyển được tấm kính này.
Xem ra lớp vỏ ngoài của toa xe phòng thủ mạnh hơn nhiều so với tường bên trong.
Muốn phá vỡ lớp phòng thủ này, rất khó.
Xem ra trung tâm vòng xoáy không dễ dàng đến vậy.
"Phòng của ngài là phòng số 5..."
Khi mấy người đang hăng say đập tường, một giọng nói Theia ngữ ôn hòa đột nhiên vang lên từ ngoài cửa toa ăn.
Lâm Trì Trì giật mình, nhìn ra ngoài cửa sổ, đột nhiên thấy cảnh vật xung quanh im lặng.
Toa xe dừng lại!
Cô vội chạy đến cửa toa ăn, vượt qua chỗ nối, nhìn về phía cửa sau toa xe.
Cửa xe đã đóng lại.
Hà Áo cũng đến, nhìn cánh cửa đóng chặt, trong lòng hiểu ra.
Toa xe này ảnh hưởng đến tư duy của người trong xe, khiến họ "không chú ý" đến việc xe đã dừng.
Một hai người không để ý thì còn có thể tha thứ, nhưng cả ba người họ đều không để ý thì không thể gọi là trùng hợp được.
Hà Áo nhìn tấm thẻ phòng trong tay "hành khách mới", đó là một thanh niên tóc xoăn nâu xù, da ngăm đen, mặc áo ca rô, dáng người hơi khom.
"Thú vị,"
Hắn nhìn tấm thẻ phòng trong tay, hứng thú lật qua lật lại, nói bằng tiếng Theia, "Đây là tuyến du lịch mới khai phá sao? Lại còn miễn phí?"
Đồng thời, hắn ngẩng đầu lên, nhìn Hà Áo và Lâm Trì Trì đang đi tới.
Lâm Trì Trì vì xông quá nhanh nên đứng chắn trước Hà Áo.
Ánh mắt người thanh niên gần như ngay lập tức rơi vào Lâm Trì Trì, "Ồ, cô bé đáng yêu."
Ánh mắt hắn đầy tính xâm lược, nhìn Lâm Trì Trì từ trên xuống dưới, không hề che giấu dục vọng.
Lâm Trì Trì dáng người rất đẹp, eo thon chân dài, dù không cao nhưng tỷ lệ cơ thể hoàn hảo, là kiểu người đi giày cao gót cũng có thể lên sàn diễn.
Nhìn ánh mắt của người trước mặt, Lâm Trì Trì dù không hiểu hắn nói gì, vẫn vô thức lùi lại hai bước, cẩn thận nắm vạt áo Hà Áo, "Hách Nghị ca ca..."
Cô vừa lùi, ánh mắt người thanh niên liền dồn vào Hà Áo.
"Ồ, nhóc con, đây là bạn gái của cậu?"
Người thanh niên cười nhìn Hà Áo, tiện tay cất thẻ phòng, rồi móc từ trong túi ra một khẩu súng ngắn nhỏ, chĩa vào ngực Hà Áo, "Cho tôi mượn bạn gái cậu chơi hai ngày nhé?"
Nói rồi, hắn liếc nhìn Jinya sau lưng Hà Áo, ánh mắt dừng lại trước ngực Jinya, "Nhóc con cậu có phúc thật, cả cô kia nữa, cho tôi mượn chơi hai ngày nhé? Ba người cùng nhau, tôi thích."
Lâm Trì Trì thấy đối phương rút súng ra, sợ đến mặt trắng bệch, giật giật vạt áo Hà Áo, "Hách Nghị ca ca, hắn nói gì vậy? Nếu không quá đáng thì chúng ta đồng ý đi."
Hà Áo im lặng, đã lâu rồi hắn không thấy người nào phách lối như vậy, có chút không quen.
"Ồ, cậu xem bạn gái cậu có phải đồng ý rồi không? Xem ra cô ấy rất mong được cùng tôi chung một đêm tuyệt vời."
Người thanh niên cười khẩy, dùng súng chọc vào ngực Hà Áo, đẩy về phía trước, muốn Hà Áo lùi lại, nhưng Hà Áo không hề nhúc nhích.
Hà Áo hít sâu một hơi, hai ngón tay chụm lại, đẩy nòng súng ra.
"Mấy người thổ dân các ngươi," người thanh niên đẩy súng trở lại ngực Hà Áo, "thật là tiện..."
Hà Áo nghiêng người tránh, tay trái chộp lấy súng kéo về phía sau, đoạt lấy súng ngắn, tay phải đột nhiên vả mạnh vào má người thanh niên.
"Đùng ——"
Một tiếng vang như sấm nổ bên tai mọi người.
Người thanh niên bị đánh bay ra ngoài, phá tan mấy chiếc bàn nhỏ, đâm vào cửa sổ kính lớn, răng văng ra dính máu.
Máu tươi vương trên sàn nhà trơn bóng, rồi từ từ nhạt đi, thấm vào trong sàn.
"Không dám nổ súng thì đừng học người ta nghịch súng,"
Hà Áo tiến lên một bước, đến trước mặt người thanh niên, đóng khóa an toàn của súng ngắn, rồi đá chân trái ra sau, tay trái kẹp nòng súng vào gót chân nhẹ nhàng đẩy, súng lên đạn.
Hắn nâng súng lên, nhắm vào người thanh niên, "Ai tiện?"
Người thanh niên ngẩng đầu, nửa bên mặt trái sưng phồng lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
"Hắn chứ sao,"
Hắn lẩm bẩm còn muốn nói vài câu hung ác.
"Phanh ——"
Hà Áo nâng súng lên, viên đạn nóng rực bay sượt qua má người thanh niên, găm vào tấm kính trong suốt.
Hắn lại nhanh chóng lên đạn, "Ai tiện?"
Người thanh niên kinh hãi nhìn nòng súng còn bốc khói của Hà Áo, chậm rãi sờ mặt vừa suýt bị đạn xé toạc, chất lỏng vàng ươm tràn ra từ giữa hai chân.
Hắn run rẩy tát vào mặt mình, rồi như cảm thấy chưa đủ mạnh, lại đột nhiên vả thêm một cái.
"Tôi tiện, tôi là đồ tiện, tôi vừa ngu vừa tiện..."
Lúc này, Jinya đứng ở cửa đột nhiên phẫn nộ vung nắm đấm, "Đồ lưu manh!"
Phản xạ này...
Hà Áo nhả băng đạn, súng giật lùi, thu đạn, rồi lại ấn khóa an toàn, nhìn người thanh niên trên đất, "Mượn khẩu súng này hai ngày có vấn đề gì không?"
Người thanh niên đang tát vào mặt mình khựng lại, ngẩng đầu nhìn Hà Áo, lắc đầu như trống bỏi, "Không có vấn đề, không có vấn đề..."
Hà Áo thu súng, đột nhiên cảm thấy sau lưng hơi nóng, quay đầu lại, vừa vặn chạm ánh mắt Lâm Trì Trì.
Đôi mắt cô trừng tròn xoe, miệng nhỏ hơi hé, hai tay vô thức nắm hờ để trước ngực.
Hà Áo cảm thấy trong mắt cô gần như muốn lấp lánh ánh sao.
Nhưng ánh mắt Hà Áo không dừng lại trên má cô, mà lại nhìn về chỗ đạn vừa bắn vào kính.
Thực ra hắn vừa dùng người thanh niên kia làm một thí nghiệm, khi hắn chĩa súng vào người thanh niên, hắn cảm thấy rõ ràng cả toa xe có một tia xao động, cảm giác nguy hiểm nhè nhẹ quanh quẩn bên cạnh hắn.
Xem ra toa xe này không cho phép hành khách giết chóc lẫn nhau.
Hay là không phải không cho phép, chỉ là chưa đến thời điểm giết chóc.
Trong lúc suy nghĩ miên man, Hà Áo cũng nhìn chằm chằm vào viên đạn.
Viên đạn vàng như cắm vào nhựa đường, chỉ có đầu đạn cắm vào kính, rồi tấm kính trong suốt chậm rãi ngọ nguậy, đẩy viên đạn ra ngoài hoàn toàn.
Tấm kính này dường như không chỉ có độ cứng.
"Phòng của ngài là phòng số 6..."
Một câu tiếng Trung lưu loát đột nhiên vang lên bên tai Hà Áo.
Hành khách mới đến, người thứ sáu!
Nếu phòng thứ bảy không cần nữa, thì đây là hành khách cuối cùng.
Hắn quay đầu lại, chỉ thấy nhân viên phục vụ, không thấy hành khách mới, còn cửa phòng số 6 đã mở ra.
Nhanh thật.
Hắn ra hiệu Lâm Trì Trì và Jinya theo mình, rồi nhanh chóng đi đến trước cửa phòng số 6.
Cửa phòng số 6 mở ra, trang trí bên trong giống phòng của Hà Áo, một cửa sổ nhỏ, một tủ quần áo, trong tủ có hai bộ áo ngủ, còn có một kệ để đồ.
Nhưng người đâu?
Trong phòng dường như không có ai?
Hà Áo hơi nghi hoặc nhìn lướt qua toàn bộ gian phòng, khi hắn chuẩn bị quay đầu tìm chỗ khác thì một giọng nói có chút giận dữ vang lên bên tai hắn:
"Ngươi cúi đầu xuống!"
Cuối cùng cũng chỉnh chuốt xong kịch bản, ngày mai ta xem có thể thêm chương không.
Dịch độc quyền tại truyen.free