(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 488: Sở nghiên cứu bồi dưỡng đồ vật (đại chương cầu nguyệt phiếu)
"Reid tiên sinh là thành viên hạch tâm của kế hoạch Mars?"
Hà Áo khuấy đều ly cà phê, đột nhiên lên tiếng hỏi.
"Đương nhiên, hắn là thành viên hạch tâm duy nhất trong sở nghiên cứu tại cửa hàng bán lẻ đó."
Kors uống một ngụm sữa bò, chậm rãi đáp lời.
"Các thành phố khác cũng có sở nghiên cứu?"
Động tác khuấy cà phê của Hà Áo khựng lại một chút.
"Hiện tại toàn liên bang có mười mấy sở nghiên cứu, trải rộng khắp các thành phố lớn," Kors trầm ngâm một lát, "Tập đoàn thường đặt sở nghiên cứu ở những thành phố lớn đông dân cư, việc đặt một cái ở cửa hàng bán lẻ như vậy là một ngoại lệ hiếm hoi. Thực tế mà nói, ta cũng không rõ vì sao tập đoàn lại đặt một sở nghiên cứu ở đó."
"Ừm,"
Hà Áo tiếp tục khuấy cà phê, việc cửa hàng bán lẻ kia được "chọn trúng", e rằng là vì sự tồn tại của suối trường sinh.
Suy đoán táo bạo hơn một chút, có lẽ "nghiên cứu" sớm nhất, chính là bắt đầu từ cửa hàng bán lẻ đó.
Bất quá Hà Áo không tiếp tục đào sâu chủ đề này, mà hỏi một cách vô tình, "Kors tiên sinh thấy Reid là người như thế nào?"
"Hắn rất thông minh, nhưng không phải là người làm nghiên cứu. Bất quá hắn rất may mắn."
Kors đưa ly sữa bò lên miệng, nhẹ nhàng nói, giọng điệu có chút khinh miệt.
Vị "bác sĩ" này cảm thấy Reid không bằng mình.
Cái gọi là "may mắn", hẳn là chỉ việc Reid gia nhập kế hoạch từ rất sớm, vừa vặn bước vào trung tâm của kế hoạch.
"Vậy nếu Reid xảy ra chuyện gì, hoặc phạm phải sai lầm trọng đại nào đó..."
Động tác khuấy cà phê của Hà Áo chậm rãi dừng lại, xoáy tròn thành vòng, cà phê chạm vào chiếc thìa mảnh khảnh, nổi lên những bọt nước mờ nhạt.
Nghe câu này, Kors hơi kinh ngạc ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn Hà Áo.
Hà Áo thấy trong mắt Kors thoáng hiện sự chờ mong.
Lập tức, Kors quay đầu đi, lắc đầu, "Ta đã lớn tuổi rồi, dù đã ở tập đoàn nhiều năm, nhưng muốn tiến thêm một bước rất khó. Ngươi không cần xúi giục ta với Reid."
"Tôi chỉ tiện miệng nói thôi,"
Hà Áo cười cười.
Mỗi người đều có thứ mình quan tâm, kẻ ái tài quan tâm tiền, kẻ háo sắc quan tâm gái, còn Kors e rằng luôn tò mò về bí mật cốt lõi của kế hoạch Mars. Sự tò mò này tích tụ năm này qua tháng nọ, đã thành một loại chấp niệm.
Một khi hạt giống chấp niệm nảy mầm, con người sẽ không còn bị lý trí khống chế.
Hà Áo biết hiện tại có thể hỏi sâu hơn một chút, theo một nghĩa nào đó, Kors và hắn có "lợi ích chung".
Hắn đặt chiếc thìa cà phê xuống, nhìn ra ngoài cửa sổ, vào tòa kiến trúc bệnh viện đồ sộ trong màn đêm, "Kế hoạch Mars bắt đầu từ khi nào?"
"Kế hoạch Mars có từ lâu rồi,"
Kors chậm rãi đáp, đây không phải là vấn đề cốt lõi phức tạp gì, "Nghe nói từ khi tập đoàn Quần Tinh mới thành lập, nội bộ đã có những kế hoạch tương tự, chỉ là những kế hoạch này không đạt được thành quả hữu hiệu. Mãi đến khoảng hai mươi hai năm trước, kế hoạch này mới có chút khởi sắc, và dần dần tổ chức một nhóm nghiên cứu mới."
"Khi đó ông đã làm việc ở bệnh viện này chưa?"
Hà Áo hỏi.
"Chưa, " Kors lắc đầu, "Khi đó chưa có bệnh viện này, ta làm việc ở một bệnh viện tư nhân khác của tập đoàn Quần Tinh. Bệnh viện Quần Tinh Đến Mỹ này về sau mới được tập đoàn xây dựng. Ta gia nhập kế hoạch rồi mới được điều đến bệnh viện này."
Bệnh viện Quần Tinh Đến Mỹ được xây dựng vào khoảng 20 năm trước, khu vực trung tâm nhất vốn là một công viên, khoảng 40 năm trước bị một thương nhân nào đó mua lại, tiến hành dỡ bỏ cải tạo.
Theo tư liệu Eva thu thập được, có tin đồn rằng thương nhân mua khu vực trung tâm đó đã muốn xây một bệnh viện ở đó.
Nhưng không biết vì đứt gãy tài chính, hay vì lý do gì khác, sau khi công viên bị dỡ bỏ, mảnh đất đó không còn được xây dựng công trình mới nào.
Cả khu đất hoang vu gần 20 năm, cuối cùng bị tập đoàn Quần Tinh mua lại bằng cách nào đó, đồng thời tập đoàn vung tiền mua tất cả khu đất xung quanh, dỡ bỏ kiến trúc trên mặt đất, xây dựng bệnh viện Quần Tinh Đến Mỹ hiện tại.
Theo lời Kors, tất cả những điều này xảy ra sau khi việc tìm kiếm vĩnh sinh "kế hoạch Mars" có tiến triển.
Xem ra vào khoảng hơn 20 năm trước, có người đã đưa suối trường sinh vào tầm mắt của tập đoàn Quần Tinh, và dựa vào nó để thúc đẩy tiến độ kế hoạch Mars.
"Vậy ban đầu Reid giới thiệu ông gia nhập kế hoạch Mars, là vì...?"
Hà Áo quay đầu nhìn Kors.
"Vì năng lực giải phẫu ngoại khoa của tôi."
Kors hắng giọng, "Mười mấy năm trước, tôi coi như có chút danh tiếng trong giới giải phẫu ngoại khoa ở cửa hàng bán lẻ đó. Chính vào lúc đó, tôi nhận được lời mời của Reid. Thực ra hắn không chỉ mời tôi, hắn mời tất cả các bác sĩ ngoại khoa tương đối nổi tiếng ở cửa hàng bán lẻ đó."
"Cuối cùng có năm bác sĩ ngoại khoa đồng ý tham gia kế hoạch này. Ban đầu chúng tôi không được phân công bất kỳ nghiên cứu nào, mà được phân công lượng lớn công việc giải phẫu thi thể. Cuối cùng bốn bác sĩ khác rời khỏi kế hoạch vì nhiều vấn đề khác nhau, chỉ còn lại tôi, người ít nổi tiếng nhất lúc đó."
"Sau khi những bác sĩ khác rời đi, tập đoàn không giao cho tôi nhiệm vụ mới, mà chỉ để tôi tiếp tục giải phẫu thi thể."
"Việc có thi thể để giải phẫu là rất khó, gần như mỗi bộ đều cần được trân trọng. Nhưng Reid lại cung cấp cho tôi thi thể không ngừng. Bất quá những người chết này đều ít nhiều mang theo một loại bệnh tật nào đó, hoặc vết thương do tai nạn."
"Trong thời gian đó, mỗi ngày tôi đều có thêm nhận thức sâu sắc về cấu trúc cơ thể người. Điều này đặt nền móng vững chắc cho giải phẫu ngoại khoa của tôi sau này."
"Những thi thể này đến từ bệnh viện Quần Tinh Đến Mỹ?"
Hà Áo liếc nhìn bệnh viện ngoài cửa sổ, khẽ hỏi.
Kors im lặng một lát, không xác nhận, cũng không phủ nhận.
Hà Áo hiểu rõ câu trả lời, không tiếp tục truy vấn, mà đổi câu hỏi, "Vậy sau đó ông chỉ giải phẫu thi thể?"
"Khoảng 3 tháng sau," Kors dường như chìm vào hồi ức, "Reid tìm đến tôi, hắn đưa cho tôi một hộp kim loại màu bạc, hy vọng tôi có thể nghiên cứu ra phương pháp 'đặt' hộp kim loại này vào cơ thể người sống."
Hà Áo nhớ lại căn phòng "giải phẫu" Pater, hộp kim loại màu bạc chứa quả thận mini.
"Xem ra ông đã thành công."
Hà Áo uống một ngụm cà phê, nhẹ nhàng nói tiếp.
Không khí nhất thời có chút gượng gạo.
Dù sao trước đây Hà Áo đã từng nằm trên bàn mổ, chờ Kors giải phẫu.
Bất quá không khí ngột ngạt chỉ kéo dài trong giây lát, Kors nhanh chóng nói tiếp,
"Không gian trong cơ thể có hạn, muốn đặt hoàn toàn một vật vào, đồng thời không lộ vẻ bất thường rất khó. Hơn nữa đột nhiên đưa dị vật vào chắc chắn sẽ gây ra phản ứng miễn dịch mạnh mẽ."
"Vậy ông đã giải quyết vấn đề này như thế nào?"
Hà Áo hứng thú hỏi.
"Phương pháp này không khó, bất kỳ bác sĩ ngoại khoa nào cũng có thể nghĩ ra."
"Một số cơ quan trong cơ thể có khả năng tái sinh rất mạnh, chẳng hạn như gan, cắt bỏ một phần sẽ không ảnh hưởng nhiều đến chức năng của nó, đồng thời có thể tái sinh ở một mức độ nhất định." Kors chậm rãi nói,
"Và một số cơ quan dù thiếu một phần, cũng không ảnh hưởng nhiều đến chức năng bình thường của cơ thể, chẳng hạn như thiếu một quả thận không ảnh hưởng lớn đến cuộc sống bình thường, cắt bỏ một phần dạ dày cũng không ảnh hưởng nhiều đến chức năng tiêu hóa."
Tay cầm cà phê của Hà Áo cứng đờ.
"Đương nhiên những thủ đoạn này đối với tôi mà nói đều là khinh thường sử dụng," Kors dường như thấy động tác của Hà Áo, vội vàng nói,
"Kinh nghiệm giải phẫu lâu dài, cho phép tôi nghiên cứu ra nhiều phương pháp có thể 'ép' không gian trong cơ thể người. Tôi tổng kết bộ phương pháp này thành kinh nghiệm, bất quá bộ phương pháp này ít nhiều sẽ tạo ra sự phồng lên bất thường trên bề mặt da, có thể gây áp lực lên hộp, Reid không thích phương án này, nhưng tôi luôn thực hiện nó."
Hà Áo chậm rãi uống một ngụm cà phê, không nói gì.
Ý của Kors rất rõ ràng, hắn sẽ không làm tổn thương cơ quan ban đầu của "bệnh nhân", nhưng không có nghĩa là các "bác sĩ" khác của sở nghiên cứu cũng sẽ làm như vậy.
Hà Áo thuận miệng hỏi, "Vậy sở nghiên cứu chọn bác sĩ có tiêu chuẩn gì?"
"Bác sĩ của sở nghiên cứu đều do Reid chọn, tôi không rõ quá trình cụ thể, nhưng theo quan sát của tôi, phần lớn đều là bác sĩ chui không có bằng cấp đàng hoàng."
Kors chậm rãi đáp.
"Vậy tại sao ông..."
Hà Áo nhấc ly cà phê lên, hàm ý sâu xa.
Hắn đang hỏi tại sao Kors lại giống những bác sĩ chui kia, đến sở nghiên cứu làm "giải phẫu" cho người.
Thực ra trong lòng hắn đã có suy đoán, nhưng hắn vẫn chờ câu trả lời của Kors.
"Vì bí mật ở cấp độ sâu hơn," Kors dựa vào ghế sofa,
"Tôi có được phần lớn thông tin bên ngoài của kế hoạch Mars, nhưng chỉ dựa vào những thông tin này, tôi không thể thu thập được thông tin sâu hơn. Vì vậy tôi nói với Reid, tôi muốn lên bàn mổ, tôi hy vọng thu thập được nhiều thông tin hơn từ những bệnh nhân đã từng 'giải phẫu'."
"Reid tỏ vẻ hoan nghênh hành vi của tôi, và mở cho tôi phần lớn khu vực của sở nghiên cứu, nhưng dữ liệu theo dõi của những 'bệnh nhân' quan trọng nhất, hắn chưa bao giờ cho tôi xem. Hơn nữa hắn chỉ sắp xếp cho tôi làm những 'giải phẫu' mà bác sĩ của hắn không hoàn thành được,"
Nói đến đây, Kors dừng lại một chút, "Chẳng hạn như anh, kết quả kiểm tra cơ thể anh cho thấy thể chất của anh vô cùng kém, cơ thể suy yếu bất thường. Bác sĩ của Reid không có lòng tin hoàn thành 'giải phẫu' cho anh mà không gây tổn hại gì, nên Reid để tôi lên... khụ..."
Hắn lấy ra một chiếc khăn tay, che miệng ho khan một tiếng, nhìn chằm chằm Hà Áo.
Hắn dường như rất hứng thú với việc tại sao thể chất của Hà Áo lại kém như vậy, nhưng lại mạnh mẽ như thế.
Bất quá Hà Áo không có ý định giải thích cho Kors.
Hà Áo đặt ly cà phê xuống bàn, gió ngoài cửa sổ thổi những chiếc lá khô trên cây, hắn mở miệng, hỏi câu hỏi then chốt,
"Vậy rốt cuộc sở nghiên cứu đang làm gì?"
"Thực tế mà nói, tôi cũng không biết sở nghiên cứu dùng để làm gì. Nhiệm vụ tôi tiếp xúc được là cấy ghép vật phẩm then chốt của kế hoạch Mars vào cơ thể 'bệnh nhân', sau đó thu hồi vật phẩm này sau một thời gian nhất định."
Kors đáp.
Vật phẩm then chốt hắn nói đến, hẳn là chiếc hộp màu bạc.
Hắn luôn gọi những "người tình nguyện" ký hợp đồng, không hiểu ra sao lên bàn mổ là "bệnh nhân".
Sau khi nói xong đoạn này, hắn dừng lại một lát, dường như do dự có nên kể thêm một số "thông tin" khác hay không.
Trong toàn bộ quá trình, Hà Áo luôn giữ im lặng, hắn biết Kors sẽ đưa ra lựa chọn đúng đắn, bởi vì đối phương có "lợi ích chung" với hắn, đây là hạt giống hắn đã gieo vào lòng Kors ngay từ đầu cuộc đối thoại.
Gió đêm thổi càng nhiều lá rụng, một chiếc lá rơi vào cửa sổ trong suốt, rồi chậm rãi trượt xuống đất, Kors cuối cùng ngẩng đầu lên, tiếp tục nói,
"Bất quá tôi cảm thấy, sở nghiên cứu có thể đang nỗ lực 'bồi dưỡng' một thứ gì đó."
Hà Áo ngẩng đầu nhìn hắn, ra hiệu hắn nói tiếp.
"Toàn bộ quá trình của sở nghiên cứu đối với 'bệnh nhân' là như vậy,"
"Đầu tiên là mở cơ thể bệnh nhân, đặt một chiếc hộp màu bạc vào cơ thể bệnh nhân, sau đó nối một số mạch máu vào phần tiếp lời của hộp, rồi vá vết thương lại."
"Thông thường bệnh nhân có thể đứng dậy sau một hai ngày dưỡng thương. Trong một hai ngày đầu, tinh lực của họ sẽ trở nên đặc biệt tràn đầy. Trong quá trình này, viện nghiên cứu sẽ phát cho họ một số dược phẩm, yêu cầu họ ăn vào đúng giờ mỗi ngày."
"Thời gian uống thuốc được quyết định bởi hộp được đặt vào. Mỗi hộp yêu cầu thời gian cất giữ khác nhau trong cơ thể 'bệnh nhân', thường là từ một đến ba tháng."
"Tôi đã nghiên cứu những dược phẩm do sở nghiên cứu cung cấp, có thành phần dược phẩm ức chế hệ miễn dịch, dùng để khống chế hệ miễn dịch không tấn công 'dị vật' trong cơ thể."
"Ngoài ra, còn có một số dược phẩm cưỡng ép thúc đẩy chức năng cơ thể, phần lớn thời gian, những dược phẩm này được dùng để chế tạo thuốc kích thích."
"Thông thường mà nói, dược phẩm ức chế miễn dịch sẽ gây tổn hại tương đối lớn cho cơ thể, nhưng dược phẩm kích thích lại có thể cưỡng ép nâng cao tinh thần cho 'bệnh nhân'."
"Ngoài hai loại dược phẩm này, trong những dược phẩm này còn có một số thành phần tôi không phân biệt được. Bất quá tôi cho rằng, những thành phần này có thể có tính gây nghiện nhất định."
"Sở nghiên cứu kiểm soát liều lượng thuốc rất tốt, thường cho đến khi 'cất giữ' kết thúc, hộp trong cơ thể được lấy ra, nhiều 'bệnh nhân' sẽ không nhận ra cơ thể mình có vấn đề."
"Họ sẽ phát hiện vết thương trên người, nhưng xuất phát từ khát vọng đối với 'phụ cấp' phong phú, họ sẽ chọn ngầm thừa nhận hành vi của sở nghiên cứu."
"Phần lớn 'bệnh nhân' sau khi được cất giữ một lần, sở nghiên cứu sẽ cho họ về nhà nghỉ ngơi một thời gian. Lúc này tổn hại đối với cơ thể sẽ dần dần bộc lộ, họ sẽ cảm thấy khó chịu nghiêm trọng và mệt mỏi,"
Nói đến đây, Kors dừng lại một chút, chậm rãi nói, "Nhưng điều này không thể ảnh hưởng đến việc phần lớn 'bệnh nhân' lặp lại tham gia 'cất giữ'. Họ không biết sở nghiên cứu làm gì với họ, nhưng có lẽ vì những dược phẩm kia có thành phần gây nghiện, họ sẽ như thiêu thân lao đầu vào lửa, không ngừng tham gia 'cất giữ'."
Sau khi Kors nói đến đây, vẻ mặt có chút dữ tợn, gân xanh trên tay hắn nổi lên, trên mặt lại chớp động lên vẻ không bình thường.
Hắn dùng khăn tay che miệng ho khan một tiếng.
Hà Áo chú ý tới, hắn dường như đã có vẻ mặt này ngay từ khi nói về "thành phần gây nghiện" trong những dược phẩm kia.
"Xin lỗi."
Kors dừng lại một chút, lấy ra một hộp thuốc nhỏ từ trong quần áo, đổ ra một viên dược hoàn màu trắng ném vào miệng, sau đó hắn uống một ngụm sữa bò, nuốt dược hoàn xuống.
"Cơ thể tôi có chút vấn đề... chúng ta vừa nói đến đâu rồi... "
Vẻ mặt của hắn khôi phục bình tĩnh, "Đúng, những 'bệnh nhân' kia lại không ngừng tham gia 'cất giữ' của sở nghiên cứu, cuối cùng tính mạng của họ sẽ ngày càng yếu, thậm chí chết trên bàn mổ. Tôi đã gặp rất nhiều chuyện như vậy."
"Bác sĩ, tôi có một vấn đề."
Hà Áo đột nhiên hỏi, "Tại sao ông luôn gọi những người tham gia thí nghiệm của sở nghiên cứu là 'bệnh nhân'?"
"Bệnh nhân vốn chính là bệnh nhân," Kors trừng lớn mắt kính, từng tia huyết hồng che kín ánh mắt hắn, "Chẳng lẽ họ không phải bệnh nhân sao?"
Hà Áo trong nháy mắt mở Siêu Ức, nhìn chằm chằm Kors.
Linh hồn của vị bác sĩ già này dán chặt trên người hắn, cái bóng hư ảo lót trong đầy những đốm trắng, từng xúc tu dài nhỏ kéo dài ra từ những đốm này, cắm vào cổ họng hắn.
Vị "bác sĩ" này... có lẽ... đã sớm điên rồi.
Hà Áo đóng Siêu Ức lại, vẻ mặt không thay đổi, "Vậy trong hộp đó rốt cuộc chứa cái gì?"
"Là khí quan,"
Kors dựa vào ghế sofa, giọng khàn khàn, hắn dường như không nhận ra sự bất thường vừa rồi của mình,
"Khí quan được bồi dưỡng mà không thuộc về sự phát triển tự nhiên của cơ thể người."
Dịch độc quyền tại truyen.free