(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 519: Minh hữu (đại chương cầu nguyệt phiếu) (1)
"Lão công, mau tới giúp ta một tay."
Elsa hưng phấn đẩy cửa bước vào, tay xách hai túi siêu thị to lớn.
"Đến đây."
Jack vội vàng buông mô hình máy móc đang lắp ráp, chạy nhanh ra đón vợ.
"Mẹ, mẹ mua gì thế? Có ngon không ạ?"
Cô bé con, tóc thắt hai bím xinh xắn, thập thò sau lưng ba, tay ôm búp bê vàng, mặt đầy mong chờ.
"Toàn đồ ngon thôi."
Jack nhận lấy hai túi đồ nặng trịch từ tay vợ, tiện tay đóng cửa, cười đáp con gái.
Cả nhà rời Thần Hi thành phố đến Catllar thành phố đã gần một năm.
Ngày trước, nhờ thiếu niên nọ, trên con đường tìm cha mẹ mà thoát khỏi sự giám sát của Avis điện năng tập đoàn, đến thành phố công nghiệp gần Thần Hi này.
"Tuyệt vời!"
Cô bé ôm búp bê, hớn hở theo sau ba.
Jack xoa đầu con gái, đặt túi mua sắm lên bàn.
Catllar thành phố kém xa Thần Hi về độ phồn hoa, không đèn neon rực rỡ, cũng chẳng có cuộc sống về đêm xa hoa.
Thậm chí, thông báo tuyển dụng cũng không nhiều như ở Thần Hi.
Ban đầu đến đây, anh đã chuẩn bị cho cuộc sống ngày càng tồi tệ.
Nhưng sự thật lại trái ngược hoàn toàn.
Thời gian đầu ở Catllar đúng là không mấy dễ chịu, nhưng từ khi tiên sinh Viane kia phổ biến một loạt cải cách, thành phố này đã thay da đổi thịt.
Công trình mới liên tục khởi công, nhà máy mới mọc lên san sát, tiếng máy móc ầm ầm vang vọng cả ngày lẫn đêm.
Và đi cùng với đó, là cuộc sống ngày càng tốt đẹp.
Dù lương của anh và vợ không tăng, nhưng tiền thuê chung cư giảm, học phí và sinh hoạt phí của con cũng giảm, vợ anh còn tìm được một chân chính thức trong siêu thị thuộc tập đoàn Nolanka.
Mấy tháng trước, công ty bảo hiểm thuộc tập đoàn Nolanka tung ra gói bảo hiểm y tế giá ổn định, tập đoàn mua cho toàn bộ nhân viên.
Tỷ lệ bồi thường của gói bảo hiểm này cao hơn hẳn so với bảo hiểm y tế trước đây. Mấy hôm trước, Jack đi khám bệnh, hóa đơn vốn phải trả hơn 200 đồng liên bang, giờ chỉ còn chưa đến 50 đồng.
Chi tiêu sinh hoạt giảm bớt giúp Jack và Elsa có thêm tiền mua những thứ trước kia chỉ dám đứng ngoài tủ kính ngắm nhìn, con gái cũng có được đồ chơi mà trước kia mơ cũng không dám mơ.
"Đây là gì? Bò bít tết thẻ bài mới à?"
Jack mở túi mua sắm, lấy ra món hàng chất đống nhiều nhất.
"Hình như là sản phẩm mới của công ty chế biến thịt thuộc tập đoàn," Elsa cởi giày công sở ở cửa, xoa xoa mắt cá chân bọc tất da, đổi sang dép lê trong nhà,
"Hôm nay khai trương giảm giá lớn, siêu thị bổ hàng hai ba lần mà vẫn hết veo, nếu không phải em làm ngay cạnh thùng hàng, thì cũng chẳng giành được."
"Bán chạy thế cơ à?"
Jack tò mò lật hộp bò bít tết trong tay, rồi bưng cả đống bò bít tết đi về phía tủ lạnh, kéo cửa ngăn đông, một tủ đầy ắp các loại đồ đông lạnh hiện ra trước mắt anh.
"Chứ sao lại không bán chạy?" Elsa chậm rãi bước tới, "Nghe nói tiên sinh Viane đổ rất nhiều tiền vào mấy công ty lương thực này, toàn lỗ vốn thôi, dù không giảm giá, thì những thứ này cũng bị tranh nhau mua rồi. Dù không biết tiên sinh Viane muốn làm gì, nhưng chúng ta giúp được gì thì cứ giúp thôi."
"Ừ, đúng vậy."
Jack khẽ gật đầu, kéo một ngăn kéo, thịt xông khói, gà quay, pizza lít nha lít nhít hiện ra trước mắt anh, "Hình như không còn chỗ nhét nữa rồi, anh còn định khen cái tủ lạnh chung cư này to đấy."
"Sao lại không nhét được."
Elsa đẩy chồng ra, nhận lấy đống bò bít tết từ tay anh.
Rồi Jack thấy vợ không ngừng lấy đồ ra rồi lại nhét vào, như làm ảo thuật, nhét hết cả đống bò bít tết vào tủ lạnh.
"Thấy chưa, vẫn còn chỗ đấy thôi."
Elsa quay lại nhìn chồng đang há hốc mồm, tinh nghịch nháy mắt mấy cái.
Rồi ánh mắt cô hơi lệch đi, rơi vào sau lưng Jack.
Lúc này, một bóng dáng nhỏ bé đang ghé vào mép bàn ăn, cẩn thận lôi ra hai chiếc bánh gatô nhỏ từ trong túi mua sắm rộng mở.
Rồi một bàn tay phủ đầy vết chai sần nhẹ nhàng đặt lên bờ vai nhỏ bé của cô bé, "Mỗi ngày chỉ được ăn một cái bánh gatô thôi."
Nghe câu này, thân thể cô bé khẽ cứng đờ, quay đầu nhìn Elsa, rồi dưới ánh mắt nghiêm khắc của mẹ, lại lưu luyến không rời nhìn chiếc bánh gatô trong tay, cẩn thận đặt chúng trở lại.
Jack nhìn vợ dỗ dành con gái vài câu, rồi đưa con vào phòng làm bài tập, một lúc lâu sau mới từ phòng bước ra.
"Sao thế anh?"
Elsa nghi ngờ nhìn chồng mình.
Jack cười, lấy ra một chiếc hộp nhỏ màu trắng từ sau lưng, nhẹ nhàng mở ra, lộ ra chiếc vòng tay màu bạc bên trong, "Chúc mừng sinh nhật."
"Anh... em... khi nào..." Elsa ngơ ngác nhìn chồng, "Em còn quên mất đấy."
Rồi mắt cô dời về chiếc vòng tay trong hộp, "Đây là cái em thấy ở trung tâm thương mại lần trước à?... Cái này đắt lắm..."
Cô đưa tay che hộp lại, chậm rãi đậy nắp, "Đắt quá..."
"Lần trước em giúp anh hẹn bác sĩ kia, chạy đi chạy lại bao nhiêu lần, xếp hàng lâu như vậy," Jack nắm tay nhẹ nhàng đặt lên tay vợ, "Anh vừa được thưởng, chúng ta mua được thứ này mà."
Elsa ngơ ngác nhìn chồng, mắt cô long lanh như chứa một vũng nước trong.
Jack chậm rãi vươn tay, ôm lấy vợ, "Cuộc sống sau này sẽ ngày càng tốt đẹp."
"Hồi mới cưới, anh cũng nói thế, đồ lừa đảo."
Elsa tựa đầu lên vai chồng, chóp mũi cô khẽ run run.
"Em không tin anh, thì cũng phải tin tiên sinh Viane chứ?"
"Tiên sinh Viane đâu có bảo anh tiêu tiền bậy bạ."
Cánh cửa sổ bóng loáng phản chiếu hai bóng hình đang ôm nhau, ánh trăng sáng trong theo đuôi tóc của họ chậm rãi dâng lên.
Ánh trăng rải lên những ngọn đèn sáng tỏ của từng nhà.
——
Trong phòng họp tràn ngập ánh sáng dịu nhẹ, Hà Áo thu hồi ánh mắt từ vầng trăng ngoài cửa sổ, nhìn sang mỹ nhân công sở bên cạnh, mặt đầy vẻ khó tin.
"Cô..." Lena kinh ngạc nhìn gương mặt Hà Áo, "Anh thật sự là Viane? Còn sống?"
"Tích, 36.8 độ," Eva điều khiển người máy thu hồi nhiệt kế trên tay, nghiêm trang nói, "Còn sống."
Dù Eva thực sự đang thành khẩn trả lời câu hỏi của Lena, nhưng cảnh tượng hiện tại không khỏi có chút buồn cười.
Lời nói ban đầu Lena nén trong lòng cũng nhất thời bị hành động này đánh tan, quên mất định nói gì.
"Cô có gì lo lắng sao?"
Hà Áo cười nhìn cô.
"Không có..." Lena ngơ ngác nhìn Hà Áo, cuối cùng, cô do dự một chút rồi vẫn chậm rãi nói, "Tôi nghe nói có một số Tà Thần sẽ giáng lâm lên thi hài đã chết, nhưng mà... anh có thân nhiệt... tôi chỉ là hơi lo lắng..."
Lo lắng đây chỉ là mộng ảo hư giả.
"Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."
Hà Áo nhìn thẳng vào mắt cô, nhẹ nhàng nói.
Lena nhìn đôi mắt sâu thẳm của người đàn ông này, dường như có một loại ma lực kỳ lạ, khiến trái tim lo lắng căng thẳng của cô dần bình tĩnh trở lại.
Đứng bên cạnh anh, luôn có thể yên tâm an tâm, từ khi bắt đầu tiếp xúc với 'Viane', cô đã có cảm giác kỳ diệu này.
Giờ phút này, cô cuối cùng đem người trước mắt và hình ảnh trong ký ức chồng lên nhau, người này là Viane, 'chủ tịch hội đồng quản trị tập đoàn Nolanka Viane' mà cô quen thuộc.
Nỗi lo lắng trong lòng cô rốt cuộc hoàn toàn buông xuống, cô biết Viane 'chết đi sống lại', e rằng thật sự có liên quan đến một vị Tà Thần nào đó hoặc là một sự tồn tại vĩ đại, nhưng những điều này đều không quan trọng, chỉ cần người trở về vẫn là người đó là được.
Cũng đúng lúc này, cánh cửa phòng họp chậm rãi mở ra, lão quản gia tinh thần sáng láng ôm một chồng tài liệu bước vào phòng họp.
Cuộc đời mỗi người là một trang sử, hãy viết nên những điều ý nghĩa nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free