Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 620: Mang đến hoảng sợ người (đại chương cầu nguyệt phiếu)

Bay nhanh chiếc xe việt dã màu đen lướt qua từng chiếc xe khác, như một con linh xà luồn lách trên đường phố trong màn đêm.

Rất nhanh, nó tiến đến ranh giới khu vực phồn hoa, nhưng ngay khi sắp tiến vào khu ổ chuột cũ nát, chiếc xe đột ngột rẽ ngang, quẹo vào một con hẻm nhỏ bên phải, tiến vào một quảng trường cũ kỹ.

"Người của ta có vấn đề? Ta bị bán đứng rồi?"

Hiech đặt tay lên vô lăng, tựa lưng vào ghế.

Vừa rồi, nàng đã đưa ra một quyết định mạo hiểm, từ bỏ những biện pháp an toàn đã chuẩn bị kỹ lưỡng, nghe theo lời Hà Áo, rẽ vào một khu vực nàng chưa từng đặt chân.

Ánh mắt nàng đảo qua những kiến trúc lờ mờ ánh đèn xung quanh.

Nếu như khu bắc Vetterland ở trung tâm thành phố Vetterland là những biệt thự sạch sẽ, trang nhã, thì khu Tây hỗn loạn lại là những căn nhà lợp tôn cũ nát, dị dạng.

Còn khu Plant lại khác biệt so với cả khu bắc Vetterland và khu Tây, đặc điểm lớn nhất của nơi này là "bình thường", tựa như những khu dân cư đơn điệu, lặp lại.

Những tòa nhà cao tầng lặp đi lặp lại, những cửa hàng giá rẻ và siêu thị dày đặc tương tự.

Những kiến trúc này không phồn hoa, cũng không đổ nát, chúng chỉ cũ kỹ và ngột ngạt, từng tòa san sát nhau, từng tòa nhìn nhau.

Trên đầu vang lên tiếng nhạc ầm ĩ, đó là quảng cáo tranh cử của nghị viên Ned lại bắt đầu.

Nơi này cũng là nơi quảng cáo tranh cử của Ned xuất hiện nhiều nhất.

Khu Plant là khu lớn nhất và đông dân nhất Vetterland, nắm được phiếu bầu ở đây, gần như tương đương với nắm một nửa Vetterland.

"Một loại suy đoán."

Hà Áo chậm rãi nói.

"Ngươi cảm thấy ai đã bán ta?"

Hiech hít thở sâu, bình tĩnh trở lại, khẽ hỏi.

Hà Áo nhìn chằm chằm Hiech, không vội trả lời, mà liếc nhìn chiếc vòng tay trên tay nàng, "Gọi điện cho người của ngươi đi."

Đinh linh linh ——

Gần như ngay khi Hà Áo vừa dứt lời, chiếc vòng tay trên tay Hiech rung lên.

Tiếng chuông của nàng rất lạ, có chút giống âm thanh vòng tay cũ kỹ, mang theo chút thanh thúy ồn ào.

Tiếng chuông ồn ào vang lên trong xe, như tiếng chuông của kẻ phản bội.

Hiech liếc nhìn vòng tay, sau một thoáng dừng lại, nàng giơ tay lên, nhận cuộc gọi.

Nàng không áp vòng tay vào tai, nói chuyện riêng tư, mà mở loa ngoài.

"Lão đại, cô ra ngoài rồi à?"

Trong điện thoại truyền đến âm thanh xào xạc, Hà Áo đã từng nghe thấy, là gã giữ cửa quán bar hôm nay.

"Ra rồi, gặp chút rắc rối nhỏ,"

Hiech ngẩng đầu nhìn kính chiếu hậu, mấy chiếc xe việt dã màu trắng đã không đuổi kịp, "Chúng ta đang đi đường khác để cắt đuôi, chắc phải vòng vèo một lúc."

"Vâng, lão đại."

Điện thoại đáp lời, "Chúng tôi ở đây chờ cô."

"Tôi đến gần sẽ liên lạc."

Hiech cúp máy.

Sau đó, nàng hít sâu một hơi, nhìn con đường phía trước, khẽ hỏi, "Sao ngươi biết ta bị bán đứng?"

"Vừa rồi, gã tóc đỏ tỏ ra hiểu rõ mối quan hệ của chúng ta," Hà Áo bình tĩnh nói, "Hắn dường như biết chúng ta mới gặp nhau hôm nay."

"Nhưng điều đó có thể chứng minh hắn đã điều tra ta, điều gì khiến ngươi nghi ngờ?"

Hiech khẽ hỏi.

"Sự chỉ dẫn của cô,"

Hà Áo mỉm cười đáp, "Chúng ta bị cô chỉ dẫn đến tòa nhà Mediheal, tòa nhà này có mấy bãi đỗ xe dưới lòng đất, về lý thuyết, hệ thống chỉ dẫn sẽ đưa chúng ta đến bãi đỗ xe đông người nhất hoặc gần chúng ta nhất."

Hắn lật cổ tay, một bản đồ thành phố Vetterland được chiếu ra, một tuyến đường tối ưu được Eva vạch ra, từ quán bar Mật Lâm đến tòa nhà Mediheal.

"Nhưng thực tế là, trên tuyến đường từ quán bar Mật Lâm, bãi đỗ xe chúng ta vừa tiến vào không phải là gần nhất, cũng không phải đông người nhất, và từ cách bố trí phục kích, bãi đỗ xe đó cũng không lớn."

Hà Áo tựa lưng vào đệm ghế sau, những chiếc đệm này phần lớn đã bị xé rách trong trận chiến vừa rồi, lộ ra những mảng nhựa lớn.

"Hệ thống chỉ dẫn của cô đã bị can thiệp, dẫn chúng ta vào bẫy,"

Hắn cười, "Thực ra, đó là bước quan trọng nhất của cái bẫy này, phải khiến chúng ta không hề hay biết mà bước vào, nếu chúng ta đến một bãi đỗ xe khác, trợ lý đỗ xe thông minh lại dẫn chúng ta đến bãi đỗ xe đã giăng bẫy, rất dễ khiến chúng ta nghi ngờ, khiến toàn bộ cái bẫy bị nhìn thấu."

"Vậy nên, họ hẳn đã dùng tiền mua người của cô để cấy virus vào máy chủ xe của cô."

"Với sự cẩn thận của cô, người có thể cấy virus vào máy tính xe của cô hẳn là tâm phúc, vậy thì có khả năng lớn là người đó cũng tham gia vào việc chuẩn bị kế hoạch dự phòng của cô,"

Hà Áo dừng lại, nói tiếp, "Điều đó có nghĩa là kế hoạch dự phòng của cô đã bị địch biết hết, đối phương hoàn toàn có thể dựa theo kế hoạch của cô để giăng một cái bẫy khác, chờ cô tự chui đầu vào lưới, nên những chiếc xe đuổi theo chúng ta sau đó không hề dốc toàn lực, chỉ tượng trưng bắn vài phát rồi bỏ cuộc, vì họ biết, cái bẫy thực sự còn ở phía sau."

"Và hành động ở khu Tây hỗn loạn có một lợi thế, gây ra vấn đề ở khu Tây sẽ ít rắc rối hơn so với hành động ở khu bắc Vetterland, những chiếc xe việt dã vừa rồi bắn vài phát, chắc sẽ bị cảnh sát Vetterland bắt đi."

"Vậy nên, họ rất mong cô vào khu Tây."

"Ngươi không chỉ mạnh mẽ, tư duy cũng rất nhạy bén,"

Hiech thở dài, rút một điếu thuốc lá từ khe váy, châm lửa, "Như ân với ta bảy năm."

Thực ra, khi gã giữ cửa gọi điện đến, nàng đã biết lo lắng của Hà Áo là đúng.

Giọng điệu của gã giữ cửa không đúng, có vẻ quá vội vàng hỏi han, và gã không nên gọi điện ngay khi vừa rẽ, vì về lý thuyết, gã giữ cửa không thể nhìn thấy trạng thái của Hiech và Hà Áo lúc này.

Dù gã không hề thể hiện trong nội dung cuộc trò chuyện rằng gã biết trạng thái hiện tại của Hiech, nhưng gã quá gấp gáp.

Là đồng bọn đã ở chung nhiều năm, Hiech rất rõ tính cách của gã thủ hạ này.

Từ những chi tiết đó, nàng đã biết mình bị phản bội.

Phản bội ở khu Tây không phải là chuyện hiếm, thậm chí có thể nói là chuyện thường ngày, với những người ở khu Tây còn không đủ ăn no, trả giá cao hơn để họ tuân theo lệnh của người khác là chuyện rất bình thường.

Tất nhiên, khu Tây cũng có những người trung thành và đức hạnh, nhưng rõ ràng, Hiech không có may mắn gặp được.

Nàng thở dài, làn khói mỏng manh lượn lờ quanh những ngón tay xanh nhạt, "Ta an nhàn mấy năm, lười biếng rồi."

Hà Áo bình tĩnh nhìn bóng lưng cô đơn của nàng.

Thực ra, Hiech hẳn đã sớm lọt vào tầm ngắm của kẻ giăng bẫy, người giao dịch với nàng có khả năng lớn đã sớm bại lộ, giao dịch của Hiech luôn nằm trong tầm giám sát của đối phương.

Sở dĩ đối phương không ra tay, chỉ sợ là muốn thả con tép, bắt con tôm.

Từ cách bố trí của đối phương, đối phương không hề muốn giết Hiech, hẳn là muốn bắt sống nàng, tra hỏi thông tin.

Tất nhiên, một người cấp C như Hiech cũng có thể cung cấp nguyên liệu quan trọng cho dược tề gen — máu tươi của siêu phàm giả.

Vậy nên, nếu Hiech bị bắt, kết cục có thể không tốt hơn là chết.

Nhưng qua chuyện tối nay, Hà Áo đã cơ bản xác định người thần bí và tập đoàn Mediheal có một mối liên hệ mạnh mẽ nào đó.

Không chỉ vậy, người thần bí có khả năng lớn đã thành lập một phòng thí nghiệm mới bên ngoài phòng thí nghiệm của Jess, thông qua tài liệu nghiên cứu của Jess, đồng bộ triển khai thí nghiệm dược tề gen cao cấp hơn.

Và gã tóc đỏ vừa rồi không nhận ra "Jess", điều đó chứng minh việc truy sát Jess và việc giăng bẫy bắt Hiech ở bãi đỗ xe dưới lòng đất của tòa nhà Mediheal không phải là cùng một nhóm người.

Nhưng từ việc những người giăng bẫy có thể sử dụng dược tề gen, những người này hẳn cũng có liên hệ với người thần bí.

Vậy vấn đề ở đây là, thế lực liên quan đến người thần bí có thể đồng thời điều động hai nhóm người lớn trong thành phố không?

Việc giăng bẫy phục kích Hiech ở khu Tây sẽ do nhóm người nào thực hiện?

Những manh mối của Hà Áo về người thần bí hiện tại dừng lại ở "người tiến cử" Thorne, nên mục tiêu tiếp theo của hắn là tìm Thorne, tìm hiểu thêm manh mối về người thần bí.

Tất cả thông tin này tụ tập trong đầu Hà Áo, rồi chậm rãi được sắp xếp lại.

"Xin lỗi, đã kéo ngươi vào chuyện nguy hiểm như vậy,"

Sau một thoáng ngẩn ngơ, Hiech nhanh chóng điều chỉnh lại trạng thái, nàng dập tắt thuốc lá, quay đầu nhìn Hà Áo, có chút áy náy nói, "Ta vốn không ngờ chuyện lại phức tạp như vậy."

"Không sao," Hà Áo lắc đầu cười, "Vậy cô định làm gì tiếp theo?"

"Ta không chỉ có một đạo nhân mã có thể dùng," Hiech cười, "Những năm này ta vẫn để dành chút của cải, dù là tập đoàn Mediheal muốn động đến ta, cũng phải trả giá."

Sau khi thoát khỏi trùng trùng vây quanh, người trung gian số một Vetterland dần dần trở lại lĩnh vực quen thuộc.

Lúc này, nàng cũng nhìn Hà Áo, "Còn ngươi, ta có thể giúp gì không?"

Trong trận chiến vừa rồi, sự xa lạ giữa hai người đã lặng lẽ phai nhạt, xây dựng được sự tin tưởng cơ bản nhất.

Và đối với Hiech, nàng đã nói nếu trong nhiệm vụ này xuất hiện cấp C, sẽ phải trả thêm tiền thuê, nên nàng hỏi Hà Áo có nhu cầu gì.

"Cô biết Thorne không?"

Hà Áo chậm rãi hỏi.

"Biết, 'người tiến cử' Thorne, một con sài lang giảo hoạt," Hiech đặt tay lên vô lăng, "Ngươi có mâu thuẫn với hắn?"

"Một ủy thác của hắn từng liên quan đến ta," Hà Áo bình tĩnh hỏi, "Cô biết Thorne có khả năng xuất hiện ở đâu nhất không?"

"Hắn có thể xuất hiện ở bất cứ đâu,"

Hiech nhìn con đường phía trước, "Hắn không giống ta, hắn là một người trung gian giảo hoạt và sợ chết, theo ta biết, hắn có ba căn nhà bên ngoài và bốn căn nhà bí mật ở Vetterland, mỗi đêm hắn sẽ chọn một căn để ở, nghe nói ngay cả người tình hắn thích nhất cũng không biết tối hôm sau hắn sẽ ngủ ở đâu."

Là địa đầu xà, Hiech nắm giữ thông tin toàn diện hơn Hà Áo, trước đó Hà Áo để Eva thu thập thông tin trên mạng, chỉ tìm được hai nơi Thorne có thể ở.

"Vậy làm sao mới có thể gặp hắn?"

Hà Áo khẽ hỏi.

"Tiền,"

Hiech trả lời rất nhanh, "Một ủy thác kếch xù sẽ thu hút sự chú ý của hắn, dù hắn nhát gan sợ chết, nhưng lại tham lam hơn, chỉ cần ngươi trả đủ giá, hắn có thể làm bất cứ chuyện gì cho ngươi."

"Dù là để hắn tự mình vào nguy hiểm?"

Hà Áo dò hỏi.

"Hắn sẽ sẵn sàng gánh chịu rủi ro vì ủy thác kim đủ lớn."

Hiech trả lời.

Tức là chỉ cần ủy thác kim đủ cao, hắn có thể không để ý đến cả tính mạng.

"Nếu ngươi muốn gặp hắn, ta có thể giúp ngươi tạo dựng một ủy thác giá cao."

Hiech cũng nhận ra ý định của Hà Áo, nhanh chóng nói, "Chỉ cần trả giá đủ, dù ngươi là kẻ thù của hắn, hắn cũng sẽ gặp ngươi."

"Hắn hiện tại hẳn sẽ không nhận ủy thác khác."

Hà Áo lắc đầu.

Nếu nói về tiền, người thần bí tuyệt đối là người giàu nhất và không quan tâm đến tiền nhất mà Jess từng thấy ở Vetterland, người thần bí không chỉ có tiền, mà còn rất chịu chi vì mục đích.

Nếu Thorne thực sự vì tiền mà làm tất cả, vậy thì hiện tại đã bị người thần bí thuê để làm mồi nhử Hà Áo.

Từ góc độ này, nếu Hà Áo bắt đầu điều tra từ hai địa điểm công khai của Thorne mà hắn đã điều tra trước đó, hắn có thể dễ dàng thu được manh mối của Thorne, tất nhiên, manh mối đó có khả năng lớn là do người của người thần bí để lại.

Trong đầu suy nghĩ xoay nhanh, Hà Áo nhìn Hiech và hỏi tiếp,

"Nếu coi lực lượng vây giết chúng ta hôm nay là một phần, ở Vetterland, có tập đoàn nào có thể đồng thời đưa ra ba phần lực lượng như vậy không? Ví dụ, tập đoàn đó chia nhân thủ của mình thành ba nhóm, một nhóm mai phục chúng ta ở tòa nhà Mediheal, một nhóm giăng bẫy ở khu Tây để phục kích chúng ta lần nữa, và nhóm cuối cùng đi làm những việc khác."

"Có thể, nhưng khả năng rất thấp,"

Hiech suy tư một chút rồi đáp, "Sau khi chứng kiến thực lực của chúng ta, những người định mai phục chúng ta ở khu Tây hẳn là rất mạnh, ít nhất có vài người cấp C, còn cần rất nhiều nhân thủ, đối với một tập đoàn lớn ở Vetterland, lực lượng trong thành như vậy đã rất mạnh.

"Dù là tập đoàn Mediheal, cũng không thể trong thành còn có thể để trống một nhóm người khác, các tập đoàn quen thuộc với việc ủy thác cho các băng đảng trong thành làm việc, bình thường sẽ không nuôi quá nhiều người trong thành."

Nói cách khác, người thần bí không nhất thiết có nhiều nhân thủ như vậy.

Thực tế cũng đúng là như vậy, lực lượng mà người thần bí đang dùng để đuổi bắt Hà Áo và bắt Hiech dường như có rất nhiều lính đánh thuê.

Nhưng thủ đoạn của người thần bí mạnh hơn, còn thuê thêm lính đánh thuê, có lẽ nhân thủ còn dư dả hơn Hiech nghĩ một chút.

Nhưng trước chuyện này, Hà Áo đã tiêu diệt một đội lính đánh thuê tinh nhuệ mà người thần bí thuê.

Loại lính đánh thuê nước ngoài này muốn vào thành đều phải trải qua kiểm tra nghiêm ngặt, rất khó có khả năng có số lượng lớn hơn tiến vào, nên tổng hợp lại, nhân thủ mà người thần bí có thể điều động hiện tại hẳn là có hạn.

Và thực lực mà Hà Áo thể hiện ra tối nay rõ ràng đã vượt quá thực lực mà những người bắt Hiech ban đầu dự định đối phó.

Nếu những người bắt Hiech và người thần bí thuộc cùng một thế lực, thậm chí bản thân là nhân thủ của người thần bí, sau khi chứng kiến thực lực của Hà Áo, để đảm bảo có thể bắt được Hiech, họ sẽ triệu tập thêm nhân thủ ở khu Tây.

Trong tình huống thiếu nhân thủ, những nhân thủ được triệu tập này chỉ có thể được điều từ các nhiệm vụ khác.

Suy nghĩ của Hà Áo nhanh chóng vận chuyển.

Những người bắt Hiech không biết "Jess", điều đó có nghĩa là thông tin giữa họ và những người giết "Jess" không liên hệ với nhau.

Dù những người giết "Jess" bị điều đến bắt Hiech, thông tin nhiệm vụ ban đầu bị ngăn cách cũng không dễ dàng bị kéo thông.

Và trong toàn bộ quá trình vừa rồi, từ bữa tiệc tối đến bãi đỗ xe dưới lòng đất, thậm chí là thang máy ở giữa, Hà Áo đều cố gắng tránh camera, không để lại hình ảnh trực diện.

Hiện tại, Hiech có một người cấp C mạnh mẽ hỗ trợ, thông tin này đã được truyền đi.

Nhưng hẳn là vẫn chưa có ai biết "Cấp C" mạnh mẽ này chính là "Jess".

Điều đó có nghĩa là một loại sai lệch thông tin đã xảy ra.

Hà Áo giơ vòng tay lên, mở hộp thư, tin nhắn mà Hiech hẹn giờ đã vừa được gửi đến, hắn nhìn thấy danh sách thiên phú 111: Sợ đồ bí phương.

Ánh mắt hắn nhanh chóng lướt qua những vật liệu chi tiết phía trên, rơi vào nghi thức tấn thăng ở dưới cùng.

Hà Áo ngẩng đầu, nhìn về phía trước,

"Hiech, cô có thể giúp ta một chuyện không?"

Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ để mình có thêm động lực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free