(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 64: Tỉnh lại (cầu cất giữ cầu đuổi đọc cầu nguyệt phiếu)
"Dị thú?"
Hà Áo nhíu mày, nhìn Roger, "Ngươi từ đâu mà có thứ này?"
Luật pháp liên bang quy định, tự tiện mang dị thú vào khu dân cư thành thị, phải đối mặt ít nhất hai mươi năm giam cầm.
"Nhặt ở phòng thí nghiệm cạnh đó," Roger nhún vai, không chút để ý. Hắn tiện tay cầm lấy dao giải phẫu hợp kim, lưỡi dao lấp loáng giữa những ngón tay linh hoạt, chớp mắt đã phân giải con 'thằn lằn' thành ba phần: thịt, xương, da.
Sau đó, hắn đặt dao xuống, tiếp tục giải thích,
"Thứ này còn chưa thể coi là dị thú, chỉ có thể nói là sinh vật bình thường biến dị nhỏ bé sinh ra trong môi trường ô nhiễm."
"Môi trường ô nhiễm?" Hà Áo nhíu mày. Hắn nhớ rõ Roger vừa nói nhặt được nó ở phòng thí nghiệm cạnh, "Ngươi đang giở trò quỷ gì vậy?"
"Ngươi đừng nhìn ta như vậy. Ngươi biết đó, phòng thí nghiệm của ta gần cống ngầm dưới chợ Thần Hi. Hệ thống thoát nước của khu dân cư thành thị tuy kín, nhưng vẫn có thể nhặt được vài thứ nhỏ thú vị."
Roger cười nhún vai, "Sao, lão già, ngươi muốn hóa thân thành đồng bọn chính nghĩa à? Tuổi cao mà còn nhiệt huyết sôi trào?"
Ký ức của Regit cho Hà Áo biết, cái gọi là 'gần' của Roger, phần lớn là trực tiếp đào một cái động bên cạnh cống ngầm.
Hắn không đi sâu vào chủ đề này. Những kẻ sống thoải mái dưới lòng đất phần lớn đều có bí mật riêng. Bám lấy bí mật của đối phương truy hỏi ngọn nguồn là hành vi rất thất lễ.
Dù quan hệ giữa Regit và Roger không tệ, nhưng chưa đến mức trao đổi bí mật. Roger cũng không có ý định bàn bạc.
Vậy nên Hà Áo chỉ ghi nhớ manh mối này trong lòng, rồi tiện tay cầm lấy điếu thuốc Roger để trên bàn, châm một điếu ngậm lên môi, "Ta ngủ bao lâu rồi?"
"Ba ngày," Roger nheo mắt nhìn hắn, "Lão già, thân thể ngươi thật không tệ. Mấy lão già khác tuổi ngươi mà bị thương nặng thế này thì chết lâu rồi, còn ngươi chỉ cần ba ngày là có thể đứng đây nhảy nhót tưng bừng nói chuyện phiếm với ta."
Ba ngày.
Hà Áo khựng lại. Thời gian này có chút vượt quá dự liệu của hắn. Thực tế, vết thương của hắn đã cơ bản khép miệng.
Thân thể Regit tuy mạnh, nhưng theo tuổi tác, thể chất đã suy giảm. Với mức độ tổn thương này, ít nhất phải nằm mười ngày nửa tháng. Lần này chỉ ba ngày đã hồi phục, có chút khác thường.
Hà Áo không biết có phải do mình hay không. Trước đó, thân thể Ander dường như cũng hồi phục rất tốt. Hắn ghi lại chi tiết này, nhìn Roger, tiếp tục hỏi,
"Bao nhiêu tiền?"
"Không cần tiền, chỉ cần ngươi đồng ý cho ta nghiên cứu thân thể là được."
Roger cười tủm tỉm nói.
"Không hứng thú," Hà Áo ngậm điếu thuốc, chậm rãi dựa vào bàn, "Báo giá đi."
Vết thương của hắn tuy đã cơ bản khép miệng, nhưng động tác mạnh vẫn có thể làm rách vết thương vừa khép, gây cảm giác đau đớn rõ rệt.
Nghe Hà Áo từ chối, Roger ngáp một cái, không mấy hứng thú, thuận miệng nói,
"Băng bó, khâu lại, tiền phẫu thuật, phí gây tê, còn có thuốc trị thương ngoài da, với cả đường glu-cô tiêm cho ngươi lúc hôn mê, ngươi trả năm ngàn ba đi."
"Lúc hôn mê ta căn bản không cần gây tê. Tính cách ngươi không đời nào cho ta gây tê," Hà Áo ngậm điếu thuốc, "Thuốc trị thương tự chế của ngươi trước đó còn làm người ta nhiễm trùng phải cắt bỏ, không đáng giá thế, ba ngàn tám."
"Lão già tuổi cao còn keo kiệt," Roger ngả người ra ghế, "Thôi được, ba ngàn tám thì ba ngàn tám, ngươi chuyển khoản cho ta."
Thấy hắn đồng ý phóng khoáng như vậy, Hà Áo không vui vẻ mà sững sờ, lập tức mắng một câu,
"Hét giá cao quá. Tiểu tử ngươi tuổi còn trẻ mà tâm địa đen tối. Ngươi còn vòng tay phong ấn nào không, đưa ta một cái, cái vòng tay kia của ta tối qua bị hỏng rồi."
Bác sĩ chui lủi không có giấy phép kinh doanh nên phải ngụy trang. Phòng khám của Roger ngụy trang thành cửa hàng vòng tay thông minh, chữa bệnh tiện thể bán vòng tay.
Thực ra không chỉ vòng tay, quần áo của hắn cũng đã rách nát trong chiến đấu, hiện tại toàn thân chỉ có băng vải.
"Lão già keo kiệt bủn xỉn," Roger lầm bầm đứng dậy, "Ngươi thế này thì không có bà lão nào thích đâu."
"Lúc lão tử còn trẻ, dạng gì chưa chơi qua," Hà Áo gắt một tiếng, "Nhanh, lấy cho lão tử một cái, loại đắt nhất ấy."
"Cầm lấy, có lấy không?"
Roger đi ra ngoài tìm cho Hà Áo một cái vòng tay thông minh kiểu dáng đơn giản nhất, ném lên bàn.
Hà Áo cầm lấy vòng tay mở ra ngay. Đây là vòng tay thông minh O37 mới nhất của tập đoàn Nolde, chức năng đơn giản, giá cả phải chăng, chủ yếu dành cho học sinh và người già.
Cái vòng tay này giá khoảng hai trăm đồng liên bang, tương đương với mặc cả thành công theo một hướng khác.
Hà Áo đeo vòng tay vào tay, mượn Roger một bộ quần áo, chậm rãi rời khỏi phòng khám.
Roger cao hơn hắn nên quần áo hơi rộng, nhưng không ảnh hưởng đến hành động. Hắn từng bước một đi về nhà.
Ba ngàn tám, đây đại khái là hai tháng lương nhân viên quản lý thư viện của hắn, nhưng giá Roger đưa ra thực sự rất rẻ, còn có thể mặc cả.
Nếu hắn chọn bệnh viện chính quy, xe cứu thương đã tốn hơn một ngàn đồng liên bang, thêm chi phí điều trị và các khoản khác, sau khi trừ bảo hiểm y tế, ít nhất phải trả hơn một vạn đồng liên bang.
Vậy nên tìm bác sĩ chui lủi chữa bệnh, trừ tỷ lệ tử vong cao hơn một chút, thì mọi thứ đều tốt.
Phòng trọ Regit thuê gần phòng khám dưới lòng đất của Roger và thư viện thành phố Thần Hi, đi bộ khoảng mười lăm phút. Vị trí này nằm giữa khu Aston và khu Vương Quan, giữa phồn hoa và hỗn loạn.
Hà Áo đi ngang qua nơi hắn giết gã Cơ Đồ đêm đó. Hố do pin cao năng phát nổ vẫn còn thấy rõ, nhưng dấu vết xung quanh đã bị dọn dẹp sạch sẽ.
Người đi đường bận rộn, xe cộ ồn ào náo động.
Không ai bàn luận chuyện này, cũng không có cảnh sát nào điều tra gần đó.
Ở những quảng trường hỗn loạn này, cái chết là chuyện bình thường như cơm bữa. Thuế của khu Aston không đủ để khu chính phủ thuê đội ngũ cảnh sát khổng lồ để duy trì ổn định.
Vậy nên khu chính phủ sẽ ưu tiên bảo vệ khu dân cư cao cấp và khu dân cư trung bình, vì những người này là nguồn thu thuế chính của khu Aston.
Còn ở quảng trường hỗn loạn tầng dưới, cảnh sát chỉ có thể lực bất tòng tâm.
Phần lớn bọn Cơ Đồ không đăng ký, mà những kẻ tự tiện cải tạo máy móc thường trà trộn ở tầng đáy xã hội, bị coi là thành phần nguy hiểm.
Nếu là dân thường ngoài ý muốn tử vong, có lẽ cảnh sát còn nghiêm túc điều tra một chút, nhưng một tên điên máy móc tầng dưới, thậm chí không có số thẻ bảo hiểm xã hội.
Chết thì coi như chết, chỉ làm dày thêm một trang hồ sơ nghi án.
Đây chính là thành phố Thần Hi.
Thành phố Regit thấy, và thành phố Ander thấy, là một thành phố, mà cũng không phải một thành phố.
Hà Áo xuyên qua dòng người, rẽ vào một con hẻm nhỏ. Nơi này gần đường, tương đối vắng vẻ, thường xuyên gặp phải đám thanh niên tụ tập hút chích, nhưng bọn chúng cơ bản sẽ không gây sự.
Ngay khi hắn chậm rãi đi qua hẻm nhỏ, một đám thanh niên xa lạ đột nhiên chặn đường hắn.
Trong thế giới tu chân, mỗi bước đi đều là một cơ hội để khám phá những điều mới mẻ. Dịch độc quyền tại truyen.free