(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 802: Lần thứ mười chính thức phó bản (đại chương cầu nguyệt phiếu) (1)
0 tuổi: Ngươi ra đời, tên là Sito. Phụ thân vỗ trán, đặt cho ngươi cái tên này.
1 tuổi: Mẫu thân làm nhân viên phục vụ tại một chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh, phụ thân là thợ nướng bánh mì trong một xưởng bánh ngọt nhỏ.
2 tuổi: Ngươi sống ở thành phố St. John, nơi này có nhiều mỹ danh, ví như "Kho lúa miền Đông Liên bang".
3 tuổi: Ngươi cùng cha mẹ sống trong một căn hộ ở phía Đông Nam thành phố St. John. Một đại thúc râu ria xồm xoàm cùng thuê nhà với các ngươi, ông ta là đồng nghiệp của cha ngươi, rất quý mến ngươi, thường mua bánh kẹo và đồ ăn vặt cho ngươi.
4 tuổi: Cha mẹ gửi ngươi vào một nhà trẻ tư nhân nhỏ gần đó. Viện trưởng và một cô giáo trẻ là toàn bộ nhân viên của nhà trẻ.
Viện trưởng là một ông lão hiền lành, còn cô giáo của ngươi có rất nhiều hình xăm. Ngươi ngửi thấy trên người cô mùi khói khó chịu giống như trên người cha, nhưng cô rất tốt bụng, kiên nhẫn và chưa bao giờ hút thuốc trước mặt các ngươi.
5 tuổi: Vào một buổi chiều, mẹ nói với ngươi rằng ngươi phải kết thúc cuộc sống ở nhà trẻ, vì số lượng học sinh nhà trẻ vượt quá quy định, nên phải đóng cửa.
Ngươi nghe thấy mẹ than phiền rằng đây là nhà trẻ rẻ nhất khu này.
Trong tháng sau đó, mẹ tranh thủ sau giờ làm, đưa ngươi đi khắp các nhà trẻ gần đó. Cuối cùng, các ngươi chọn một chuỗi nhà trẻ có dịch vụ trông trẻ ban ngày giá rẻ nhất.
6 tuổi: Ngươi vào học tại trường tiểu học công gần nhà. Rất nhiều bạn học của ngươi cũng là bạn ở nhà trẻ.
Cha mẹ đi làm đến khuya. Trường tiểu học có dịch vụ trông trẻ ngoài giờ, nhưng phải trả thêm phí.
Cha mẹ không mua dịch vụ này cho ngươi, nhưng nhiều bạn khác cũng vậy. Các ngươi thường tụ tập chơi đùa sau giờ học.
7 tuổi: Ngươi học được tự nướng bánh mì. Không khó lắm, chỉ cần bỏ bánh mì vào máy nướng cũ kỹ, ấn nút và đợi tiếng "ting".
8 tuổi: Ngươi là người dậy sớm nhất trong nhà. Ngươi học được rán bít tết, nhưng không đủ cao để với tới bếp, nên phải kê một cái ghế đẩu. Thường thì nhà không có bít tết, nên ngươi cũng học được rán thịt gà.
Mẹ thường trò chuyện với ngươi trong bữa ăn. Bà kể về một loại máy rán bít tết tân tiến, chỉ cần bỏ thịt vào, máy sẽ tự động nhận biết độ chín và điều chỉnh lửa, lại còn rán được nhiều miếng một lúc.
Nhà hàng bà làm có loại máy này, nhưng chủ yếu dùng để rán thịt làm bánh hamburger. Xung quanh toàn camera, nhân viên ăn vụng sẽ bị phạt rất nặng.
9 tuổi: Cha tìm được một công việc mới tại nhà máy tinh bột, lương cao hơn 1 đồng liên bang mỗi giờ.
Mẹ vui vẻ mua "bít tết tươi" về nhà, trịnh trọng nói với ngươi rằng loại thịt này khác hẳn bít tết nhân tạo trước đây.
Ngươi không thấy khác biệt lắm, thậm chí còn thấy bít tết cũ ngon hơn, nhưng cha mẹ có vẻ rất thích.
Ngươi biết bít tết này chắc đắt lắm, vì mẹ đã bán đống phế liệu tích cóp lâu ngày.
10 tuổi: Thành tích của ngươi khá tốt, nhưng không có gì đặc biệt. Giáo viên không quan tâm lắm đến thành tích, chỉ có thầy dạy khoa học thỉnh thoảng khuyên ngươi học hành chăm chỉ để vào đại học.
11 tuổi: Một hôm trên đường đi học, trời đổ mưa lớn. Ngươi ôm cặp sách chạy dọc con đường đầy rác, một chiếc xe hơi sang trọng lao nhanh qua, bắn bùn lên quần áo ngươi.
12 tuổi: Chi nhánh nhà hàng mẹ làm đóng cửa, mẹ thất nghiệp.
Dù mẹ vẫn cố tỏ ra bình thường, nhưng ngươi cảm nhận rõ không khí trong nhà không tốt.
Năm đó, ngươi vào học trung học cơ sở công. Nhiều bạn đi thi vào trường tư gần đó, nhưng ngươi không đi.
Ngươi biết, mỗi khoản phí thi cử là cả tuần ăn của gia đình.
13 tuổi: Mẹ tìm được việc mới, làm tạp vụ. Công việc này không dễ dàng, bà thường phải làm đến 9 giờ tối mới mệt mỏi về nhà.
Ngươi tìm được một công việc bán thời gian ở cửa hàng giá rẻ gần trường. Dù mới 13 tuổi, nhưng thành phố St. John chỉ cấm thuê trẻ em dưới 12 tuổi.
14 tuổi: Trật tự ở trường trung học cơ sở còn tệ hơn tiểu học. Lớp ngươi thường có một phần ba học sinh trốn học, thỉnh thoảng có học sinh gia nhập băng đảng trấn lột tiền của người khác.
Nhưng phần lớn vẫn là những học sinh bình thường như ngươi. Học sinh trốn học không phải ai cũng là đầu gấu, nhiều người phải đi làm ở nhà máy vì lịch học không phù hợp.
15 tuổi: Sau một hồi do dự, ngươi quyết định học lên trung học phổ thông. Lần này, ngươi dùng tiền tiết kiệm đi làm, đăng ký thi vào một trường tư thục khá tốt.
Ngươi thi đỗ và nhận được học bổng.
Đêm có kết quả, mẹ mua "bít tết tươi" đã lâu không mua. Lần này, ngươi ăn bít tết và cảm nhận được sự khác biệt so với bít tết nhân tạo trước đây.
16 tuổi: Gần đây cha thường bị ù tai và thính lực giảm sút nghiêm trọng.
17 tuổi: Học bổng của trường đủ trang trải cuộc sống, nhưng ngươi phải dậy từ 5 giờ sáng, đi xe buýt một tiếng rưỡi mới đến trường, tối lại đi tuyến đường đó về.
Ngươi ít nói chuyện với bạn học, khó hòa nhập vào những câu chuyện về vũ hội, bóng bầu dục, thám hiểm hoang dã, trại hè.
Ngươi chỉ biết, nếu dậy muộn 10 phút, lỡ chuyến xe buýt tự lái, ngươi sẽ phải trả thêm 75 xu liên bang để đi xe buýt có người lái.
18 tuổi: Cuộc sống trung học trôi qua bình lặng. Điều duy nhất cho ngươi cảm nhận được thời gian là mỗi mùa xuân khai giảng, cha đều đưa ngươi đến trường. Ngồi sau lưng ông, ngươi thấy tóc ông ngày càng bạc đi.
Gần đến ngày tốt nghiệp, một lần trong lớp, ngươi nghe thấy bạn học bàn tán về người giúp việc nhà họ.
Hắn miêu tả người giúp việc quỳ dưới chân hắn lau chùi, ngoan ngoãn như một con chó già.
Ngươi cãi nhau với hắn, vì biết hắn thực ra biết mẹ ngươi là tạp vụ.
Ngươi đánh hắn.
Nhờ sự bảo vệ của giáo viên, ngươi không bị đuổi học, nhưng trường hủy học bổng của ngươi.
Trong nửa năm cuối cấp ba, ngươi lại bắt đầu đi làm thêm.
Trong kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông liên bang, ngươi đạt thành tích xuất sắc và nhờ đó được vào khoa Khoa học Tự nhiên của Đại học St. John, trường đại học tốt nhất thành phố.
19 tuổi: Ngươi tìm được một công việc bán thời gian tại một chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh gần trường, lương khá tốt. Vì ngươi là sinh viên, nhân viên bán thời gian, nên cửa hàng không phải mua bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế cho ngươi.
Cuộc đời vẫn còn dài, hãy cứ sống thật tốt từng ngày. Dịch độc quyền tại truyen.free