Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 821: Hợp tác vui vẻ (đại chương cầu nguyệt phiếu)

Mấy chiếc xe con màu đen vù vù dừng lại ven đường.

"Bộ trưởng, đây là hộp ngài muốn."

Một thanh niên mặc áo ca rô giản dị bước xuống từ chiếc xe con màu đen đi đầu, tay xách một chiếc vali nhỏ màu đen.

"Cảm ơn, chờ một chút..."

Ishia lúc này đang dùng hai tay gom mái tóc dài vàng óng bồng bềnh, rồi dùng dây thun buộc hờ lại, thả xuống sau lưng.

Đợi làm xong động tác trên tay, nàng mới đưa tay nhận lấy vali xách tay, "Vất vả anh rồi."

"Không có gì, không có gì,"

Thanh niên vội xua tay, rồi nhìn về phía vành đai cách ly sau lưng Ishia, "Bộ trưởng, lần này là?"

"Quái vật ô nhiễm cấp C, khi vào nhớ làm tốt phòng hộ,"

Ishia nhanh chóng nói, rồi đưa tay vỗ vai thanh niên, "Lần này vấn đề tương đối nghiêm trọng, chú ý an toàn."

"Vâng."

Thanh niên mang vẻ khẩn trương liếc nhìn hành lang phía sau, rồi quay đầu nhìn những thành viên khác đang bước xuống xe, phất phất tay, "Mặc thiết bị phòng hộ vào, mấy người đi theo tôi, hai người ở lại cửa ra vào trông coi vành đai cách ly."

Ishia nghiêng người tránh ra, để người của Đội Thanh Lý Ô Nhiễm đi qua vành đai cách ly laser.

Sau đó nàng giơ vòng tay lên xem tin tức, một đường đi về phía trước, rẽ vào một con hẻm nhỏ khác.

Trong con hẻm này, đang đậu một chiếc xe taxi không người lái màu xanh da trời.

Ishia kéo cửa sau xe ngồi vào, còn Hà Áo đã ngồi sẵn ở hàng ghế sau.

Khi người đi đường vây xem xung quanh càng lúc càng đông, Hà Áo không tiếp tục đứng ở đầu ngõ nữa, mà dẫn Jessie đón một chiếc xe taxi không người lái trong ngõ tắt này, chờ Ishia thu xếp xong mọi việc.

"Đây là thiết bị tài khoản, cùng kính áp tròng xác minh thân phận và găng tay vân tay, sau khi cấp bậc chợ đen vượt quá cấp 1, sẽ yêu cầu định kỳ xác minh sinh học."

Ishia kéo cửa xe, đưa chiếc vali xách tay trong tay cho Hà Áo, tay đè lên vali, mở khóa, "Tài khoản này là cấp hai, tần suất xác minh là một tuần một lần, hôm qua tôi vừa mới xác minh, lần xác minh tiếp theo chắc là sau 5 ngày."

"Làm phiền cô rồi."

Hà Áo nhận lấy vali xách tay, nhìn Ishia, "Tiếp theo cô định làm gì?"

Sau hai lần liên tiếp bị tập kích, trạng thái của Ishia hiện tại không mấy khả quan.

"Từ tình hình hiện tại mà nói, quái vật ô nhiễm cấp C phối hợp hành động với drone, chứng tỏ những quái vật này có thể là bị người 'nuôi dưỡng'.

"Có thể nuôi dưỡng ra quái vật ô nhiễm cấp C, người đứng sau hoặc là đã ẩn náu rất lâu ở thành phố St. John, hoặc là tìm cách vượt qua kiểm tra của quân bảo vệ thành, mang quái vật ô nhiễm từ thành phố khác đến, khả năng sau tương đối nhỏ, nên tôi thiên về khả năng trước, nước ở thành phố St. John có lẽ sâu hơn tôi tưởng tượng."

Ishia chậm rãi nói,

"Tôi có lẽ phải ở lại tòa nhà Đội Thanh Lý Ô Nhiễm thành phố St. John một thời gian, Đội trưởng hiện đang ở St. John, ông ấy là cường giả cấp B, sau khi Dạ Ưng chết, bên St. John không có ai phụ trách trấn giữ, chắc ông ấy sẽ đợi đến khi St. John ổn định lại mới rời đi."

"Ông ấy đến St. John vì Dạ Ưng?"

Hà Áo hỏi.

"Đúng vậy,"

Ishia gật đầu, "Có tin đồn nói Đội trưởng rất coi trọng Dạ Ưng, Dạ Ưng là người phụ trách thành phố trẻ nhất trong Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, do Đội trưởng một tay đề bạt.

"Nghe nói sau khi Dạ Ưng làm bị thương tổ điều tra, ông ấy đích thân đến bắt Dạ Ưng, cũng là để bảo vệ Dạ Ưng, nhưng không biết vì nguyên nhân gì, cuối cùng khi tìm thấy Dạ Ưng, ông ấy lại chọn giết Dạ Ưng, đây cũng là một trong những điểm đáng ngờ của vụ án Dạ Ưng.

"Có tin đồn nói Dạ Ưng cuối cùng hoàn toàn điên, khiến Đội trưởng ra tay giết hắn, cũng có tin đồn nói thực ra Đội trưởng phát hiện Dạ Ưng đã chết rồi, tổ điều tra nhận được ủy quyền của Ban Trị Sự, để giữ gìn uy quyền của Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, cưỡng ép viết thành bị Đội trưởng đánh giết."

"Tóm lại,"

Hà Áo liếc nhìn Ishia, "Từ quá trình này mà xem, dù là cố ý hay trùng hợp, Dạ Ưng cuối cùng đều giữ 'im lặng'."

"Đúng vậy."

Ishia gật đầu.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến nàng sinh nghi và bắt đầu lén điều tra vụ án Dạ Ưng.

"Vị 'Đội trưởng' kia, có thể bảo đảm an toàn cho cô sao?"

Hà Áo khẽ hỏi.

Dù Ishia nói 'Đội trưởng' có coi trọng Dạ Ưng hay không, nhưng ít ra, người một tay đề bạt Dạ Ưng hẳn là hiểu rõ Dạ Ưng tương đối sâu sắc, ngay cả Ishia cũng có thể nhìn ra vấn đề, ông ta chưa chắc không nhìn ra.

Nhưng từ sự thật đã xảy ra mà nói, trong toàn bộ vụ án Dạ Ưng, ông ta không đưa ra bất kỳ ý kiến gì về điểm đáng ngờ của vụ án Dạ Ưng, cũng không phái người đi điều tra thêm, vạch trần chân tướng ở cấp độ sâu hơn.

Loại hành vi này bản thân đã là một loại 'ngầm thừa nhận', ngầm thừa nhận hành vi của tổ điều tra, và đối với báo cáo điều tra cuối cùng.

Khả năng là xuất phát từ cân nhắc lợi ích, cũng có thể là xuất phát từ việc đánh cờ của tầng cao hơn của Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, nhưng kết quả cuối cùng là, ông ta cùng tầng cao của Đội Thanh Lý Ô Nhiễm đạt thành một ý kiến thống nhất, kết luận 'tội ác' của Dạ Ưng.

Vậy nên với lập trường của ông ta, đại khái là thiên về việc không cho phép điều tra lại vụ án Dạ Ưng.

Mà Ishia hiện tại 'gặp họa sát thân', chính là vì lén điều tra vụ án Dạ Ưng mà ra.

Lúc này có phù hộ Ishia hay không, còn tùy thuộc vào 'khí độ' của vị Đội trưởng này và việc có 'tính tất yếu khách quan' để che chở Ishia hay không.

Hà Áo không hiểu rõ tính cách của 'Đội trưởng' này và cơ cấu quyền lực trong Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, nên ông mới hỏi ra vấn đề này.

Vấn đề này xem ra đang hỏi 'có thể hay không', trên thực tế đang hỏi 'có muốn hay không'.

"Có thể,"

Ishia tự nhiên nghe ra ý nghĩa sâu xa hơn trong lời nói của Hà Áo, nàng đầu tiên trả lời câu hỏi của Hà Áo, rồi giải thích thêm,

"Hiện tại tôi và một đồng nghiệp khác được điều đến tiếp nhận sự vụ của Dạ Ưng, trong kế hoạch của Đội trưởng, hai chúng tôi hẳn là muốn thay thế công việc ban đầu của Dạ Ưng, nên hiện tại tôi xem như nửa người phụ trách ở đây.

"Đám người trốn sau màn nuôi dưỡng quái vật ô nhiễm kia, phái quái vật đột kích giết tôi, thực tế là đang khiêu khích Đội Thanh Lý Ô Nhiễm,

"Vậy nên Đội trưởng để giữ gìn uy lực của Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, chắc chắn sẽ cung cấp bảo hộ cho tôi.

"Ông ấy không thể nào đi theo bảo hộ tôi khi tôi chạy loạn khắp nơi, nhưng chỉ cần tôi trở lại Đội Thanh Lý Ô Nhiễm ngoan ngoãn ở lại, ông ấy nhất định sẽ không để quái vật ô nhiễm đến gần Đội Thanh Lý Ô Nhiễm.

"Huống chi Đội Thanh Lý Ô Nhiễm còn có nhiều nhân viên công tác như vậy."

Nói đến đây, nàng dừng lại một chút, tiếp tục nói, "Mà từ quan sát của tôi về Đội trưởng, ông ấy rất có khí độ, chỉ cần tôi ngoan ngoãn trốn về Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, không còn ra ngoài điều tra vụ án Dạ Ưng, ông ấy sẽ không quản tôi trước kia đã làm gì.

"Tương tự, những người nuôi dưỡng quái vật ô nhiễm muốn giết tôi, cũng là vì tôi đang điều tra vụ án Dạ Ưng,

"Nhưng hiện tại tôi thực tế không điều tra ra manh mối đặc biệt hữu dụng nào, nên chỉ cần lúc này tôi trở lại Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, bọn họ rất khó vì tôi mà xông vào Đội Thanh Lý Ô Nhiễm."

"Tỷ tỷ, hóa ra tỷ không ngốc như vậy nha."

Jessie đang nhai kẹo cao su ở hàng ghế trước đột nhiên quay đầu, thò đầu nhỏ ra nhìn Ishia.

"Em thấy tỷ rất ngốc sao?"

Ishia nhíu mày, đưa tay xoa đầu Jessie.

Sau đó nàng ý thức được điều gì, cúi đầu véo má Jessie, "Em nghe hiểu chúng ta đang nói gì?"

"Không hiểu nhiều."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Jessie bị Ishia kéo bẹp, nàng duỗi tay nhỏ ra, nắm lấy tay Ishia, "Nhưng nghe chị nói một tràng dài, giống như rất có lý."

Ishia phát hiện cô bé này có sức lực lớn đến lạ kỳ, dù còn kém xa tố chất thân thể của nàng, một siêu phàm giả cấp D, nhưng đã vượt qua người trưởng thành bình thường.

Nàng thu tay lại, xoa mặt Jessie, "Lanh lợi."

Sau đó nàng ngồi trở lại ghế sau, nhìn Hà Áo, tiếp tục nói,

"Đợi đến khi đợt gió này qua, tôi sẽ tiếp tục điều tra theo manh mối trước đó, chỉ cần cẩn thận một chút..."

"Đưa manh mối cô đang có cho tôi đi."

Hà Áo đang ngồi bên cạnh nàng, vốn im lặng nghe nàng kể đột nhiên nói.

"Hả?"

Ishia ngẩn người, nhất thời suýt chút nữa không kịp phản ứng ý nghĩa trong lời nói của Hà Áo, rồi nàng cúi đầu nhìn Hà Áo, "Lão tiên sinh, đây là một vòng xoáy..."

Những kẻ tập sát nàng, cho đến nay, đã phái ra hai người cấp C đến giết nàng, dù hai người cấp C đó đều bị lão tiên sinh trước mắt giải quyết, nhưng đối phương có thể phái ra hai người, tự nhiên có thể phái ra nhiều hơn.

Khác với nàng còn có thể dựa vào Đội Thanh Lý Ô Nhiễm để giảm xóc, vị lão tiên sinh này dường như lẻ loi một mình, bên cạnh còn mang theo một cô cháu gái.

"Hai chúng ta đối mặt, có thể là cùng một chuyện,"

Hà Áo lắc đầu, tay ông vuốt ve chiếc vali xách tay dựng thẳng trên nệm, "Hiện tại tôi đã ở trung tâm vòng xoáy, tiếp nhận manh mối điều tra của cô, có lẽ còn có thể nhanh chóng hơn tìm thấy manh mối cởi bỏ chân tướng, hơn nữa cô đã cho tôi đao, đây là một thanh đao tốt, cũng có thể giúp tôi ứng phó nhiều hoàn cảnh hơn."

"Ngài..."

Ishia há miệng, nhưng cuối cùng không thể phát ra âm tiết tiếp theo, nàng nhìn chiếc vali xách tay bên cạnh Hà Áo, cuối cùng chậm rãi khép môi lại.

Vừa rồi nàng khuyên Hà Áo nhận lấy đao hồ điệp, hiện tại con dao này lại ngược lại trở thành lý do Hà Áo khuyên nàng đưa ra đầu mối.

Nàng thực ra rất rõ tình cảnh hiện tại của Hà Áo, cũng biết Hà Áo nói đúng, nếu bọn họ đối mặt cùng một chuyện, Hà Áo có được manh mối hữu hiệu của nàng, nhất định có thể tăng tốc bước chân điều tra.

"Cô cũng chưa chắc cần hoàn toàn tạm thời từ bỏ điều tra,"

Hà Áo nói tiếp, "Khi cô ở Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, cũng có thể lợi dụng tài nguyên của Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, thông qua mạng lưới quan hệ thu thập tư liệu, tôi ở bên ngoài, có thể lợi dụng những tài liệu này, online và offline tiến hành điều tra thêm, điều này cũng có lợi cho việc tôi điều tra vụ án của mình."

Như vậy, Ishia sẽ biến thành trợ lý từ xa của Hà Áo, nàng mượn nhờ ảnh hưởng của Đội Thanh Lý Ô Nhiễm, có thể lấy được từ cục cảnh sát thành phố St. John thậm chí cục điều tra Liên Bang rất nhiều tư liệu mà Hà Áo không thể lấy được bằng thủ đoạn thông thường.

Ishia nhìn chằm chằm Hà Áo, nàng không phải không tin Hà Áo, sau hai ngày ở chung này, nàng đã rất rõ ràng phát hiện vị lão tiên sinh này là một 'đồng bạn' đáng tin cậy.

Nàng chỉ không quá muốn nhìn thấy Hà Áo gánh chịu rủi ro vốn nên là nàng gánh chịu.

"Đội trưởng Đội Thanh Lý Ô Nhiễm không thể vĩnh viễn ở lại thành phố St. John, cô cũng không thể thực sự vĩnh viễn không đi điều tra vụ án này,"

Hà Áo xoay đầu lại, nhìn Ishia, một tay ông chống quải trượng trên sàn xe taxi, "Cô muốn điều tra ra chân tướng, hay chỉ muốn tận hưởng khoái cảm mạo hiểm?"

Ishia hiện tại gần như không có minh hữu thực sự, người duy nhất có thể dựa vào có thực lực và khả năng lợi ích chung chính là Hà Áo, chỉ dựa vào thực lực cấp D của nàng, không có bất kỳ sự giúp đỡ nào, muốn điều tra ra chân tướng phía sau vụ án Dạ Ưng, gần như là chuyện không thể nào.

Nói cách khác, không có sự giúp đỡ của Hà Áo, nàng thực tế luôn đi trên con đường lặp lại cái chết.

Từ góc độ của nàng mà nói, nếu hợp tác với Hà Áo, mượn nhờ sức mạnh mà Hà Áo đã thể hiện cho đến nay, nàng ngược lại có hy vọng thực sự điều tra ra chân tướng.

Nàng ngơ ngác nhìn Hà Áo trước mắt, nhìn dáng người già nua nhưng thẳng tắp kia, nhìn mái tóc hoa râm, khuôn mặt bình tĩnh mà nghiêm túc.

Trong một khoảnh khắc nào đó, nàng dường như trở lại thời thơ ấu, ngồi bên cạnh ông nội, nghe ông nội hiền hòa vạch ra phương hướng tương lai cho nàng.

Cuối cùng, nàng nhẹ nhàng gật đầu, "Được."

Giống như khối băng trôi nổi trên mặt nước vỡ vụn, tan vào sự tĩnh lặng dưới mặt nước.

Giờ khắc này, một số điều luôn giam cầm nàng biến mất.

Nàng hít sâu một hơi, bắt đầu chỉnh lý vấn đề trước mắt,

"Những tư liệu điều tra đó ở trên máy tính cá nhân của tôi, tôi không lưu trên đám mây, có lẽ phải đợi tôi trở về mới có thể gửi cho ngài, tư liệu vụ án của con trai ngài, tôi đã liên hệ bạn bè ở cục cảnh sát thành phố St. John, anh ấy chưa trả lời, có thể sẽ muộn hơn."

"Tốt,"

Hà Áo gật đầu, ông vặn động cổ tay, nâng tay phải lên, "Tôi gửi cho cô một phần mềm đám mây riêng, cô gửi tư liệu vào phần mềm này là được."

Đây là phần mềm đám mây riêng do Eva phát triển, chuyên dùng để truyền tải tài liệu bí mật.

"Ừm!"

Ishia gật đầu, nàng mở khung chat, chọn nhận và cài đặt phần mềm này.

"Tỷ tỷ, em cảm giác chị hình như thay đổi."

Jessie đang ghé vào ghế phụ nhìn Ishia, nháy nháy mắt.

"Trở nên thế nào?"

Ishia cười cười, thả tay xuống, vươn tay ra, theo thói quen muốn xoa má Jessie, lại bị Jessie lùi về phía sau tránh thoát.

Toàn bộ chiếc xe lay động một cái vì va chạm của cô bé.

"Đúng đó," Jessie suy tư một chút, "Giống như trưởng thành hơn."

"Ừm,"

Ishia bắt hụt cũng không tức giận, nàng cười, chỉnh lại mái tóc vừa bị rối do động tác nghiêng người về phía trước, "Tôi nghĩ thông suốt một số điều, ôm lấy thế giới này."

"Đây có coi là một chuyện tốt không?"

Jessie nháy mắt mấy cái.

"Chắc là cũng được nhỉ?"

Ishia ngồi thẳng người, nhìn Hà Áo bên cạnh, rồi nhìn ra đường phố ngoài cửa sổ, thở phào nhẹ nhõm, nở một nụ cười nhạt.

Nàng không thích bóng tối ngoài cửa sổ này, trước kia, nàng dựa vào trực giác và cảm tính để cố gắng thay đổi những bóng tối này, tựa như tưởng tượng cối xay gió thành người khổng lồ, vung gậy gỗ xông lên như một kỵ sĩ ảo tưởng.

Nàng không quá hoảng sợ cái chết, chỉ là không muốn chết trong trận bác kích này.

Mà bây giờ, sau khi nghe lời của Hà Áo, nàng chọn chấp nhận những bóng tối này, và thử dùng thái độ lý tính để cố gắng thay đổi chúng.

Nàng biết mình vẫn làm việc ngốc nghếch là vung gậy gỗ vào cối xay gió, nhưng nàng không còn mù quáng xông lên, mà bắt đầu có kế hoạch tìm kiếm đồng bọn của mình phối hợp, thực sự muốn xử lý cái cối xay gió này.

Nàng bắt đầu thực sự giống một 'kỵ sĩ'.

"Lão tiên sinh, vậy tôi đi sắp xếp xử lý quái vật ô nhiễm bên kia trước."

Sau khi bình phục tâm tình trong thời gian ngắn, nàng đẩy cửa xe, nói với Hà Áo.

"Chờ một chút."

Lần này, Hà Áo lại gọi nàng lại.

Nàng nghi hoặc nhìn Hà Áo, nhìn người đàn ông kiên nghị mà ung dung này.

Hà Áo đặt tay phải lên vali xách tay, giơ lên, đưa tay về phía nàng, cười nói, "Hợp tác vui vẻ."

Ishia nhìn chằm chằm khuôn mặt bị tuế nguyệt điêu khắc kia, đồng dạng đưa tay ra, cùng bàn tay kia nắm chặt, mỉm cười nói,

"Hợp tác vui vẻ."

Mặt trời đi trên khe hở giữa các tòa nhà cao tầng, ánh nắng vàng chói xuyên qua khe hẹp, chiếu rọi vào nơi hẻo lánh âm u này.

Ánh sáng ấm áp xuyên qua cửa sổ mái xe, xuyên qua giữa hai khuôn mặt, rọi vào hai bàn tay đang nắm chặt lấy nhau.

Hợp tác này hứa hẹn nhiều điều bất ngờ và thú vị, hãy cùng chờ đón những diễn biến tiếp theo. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free