(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 843: Cao lầu cùng bóng tối (cực lớn chương cầu nguyệt phiếu) (1)
Thật ra, phương pháp thu thập tin tức không nhất thiết phải quang minh chính đại.
Dù sao, bản thân những tin tức này không được dùng cho các hoạt động hợp pháp, chính quy.
Trên cơ sở đó, việc thu thập những tin tức mà Huyết Lang cung cấp trở nên đơn giản hơn nhiều.
Hiện tại, kỹ thuật chụp ảnh của các thiết bị thông minh đã rất phát triển. Họ chỉ cần cử người đến khu vực tương ứng, tiếp cận những người vô gia cư này, là có thể thu thập được ảnh chụp, giới tính và thông tin về khu vực sinh sống của họ.
Đương nhiên, việc thu thập tin tức như vậy có thể thiếu tính chính xác, và trong tình huống chụp ảnh bí mật, không nhất thiết có thể chụp được khuôn mặt trực diện.
Từ câu trả lời của ông lão kia với Hà Áo, có thể thấy những người vô gia cư này có tính cảnh giác rất cao. Người lạ đột nhiên đến gần và cố tình lượn lờ trước mặt từng người, chắc chắn sẽ gây ra sự cảnh giác của cả nhóm.
Hơn nữa, phương pháp này không thu thập được tên của những người vô gia cư.
Vậy có cách nào để thu thập ảnh chụp và tên của những người vô gia cư một cách tuần tự mà không gây ra sự cảnh giác?
Thật ra là có, đó là để những người vô gia cư lần lượt xếp hàng đăng ký tên của mình. Khi họ xếp hàng đăng ký tên, có thể đặt một camera ở phía trước hàng, như vậy có thể thu thập rõ ràng hình ảnh của từng người vô gia cư trong khi họ xếp hàng.
Nhưng chắc chắn những người vô gia cư này không rảnh rỗi mà đi xếp hàng đăng ký tên của mình.
Vậy thì phải đưa ra một số 'phần thưởng' để thu hút họ đến đăng ký.
Nhưng nếu nói rằng người vô gia cư đăng ký tên là có thể nhận được phần thưởng, thì chắc chắn sẽ gây ra sự cảnh giác, khiến họ nghi ngờ mục đích của việc đăng ký tên này.
Lúc này, cần thay đổi cách diễn đạt về phương thức đăng ký tên để nhận phần thưởng.
Chẳng hạn như, phát đồ từ thiện.
Người vô gia cư khi nhận đồ từ thiện, cần tiện tay đăng ký tên của mình.
Điều này rất phổ biến trong các hoạt động phát đồ từ thiện của liên bang. Việc ghi chép danh sách tên này có thể làm bằng chứng cho thấy các tổ chức từ thiện đã thực sự thực hiện hoạt động từ thiện.
Vì vậy, đa số các tổ chức từ thiện đều yêu cầu người nhận đồ từ thiện hoặc người phụ trách ký tên đăng ký.
Trong hoạt động phát đồ từ thiện cho người vô gia cư, để ngăn chặn một người vô gia cư nhận đồ từ thiện nhiều lần, một số tổ chức từ thiện còn sử dụng camera thông minh để nhận diện khuôn mặt.
Những camera này tự nhiên có thể thu thập được thông tin rõ ràng về khuôn mặt của người vô gia cư.
Mặc dù vì vấn đề riêng tư, các tổ chức từ thiện này đều tuyên bố sẽ không lưu trữ ảnh chụp của người vô gia cư, nhưng đối với những người vô gia cư đã bán cả hộ chiếu và thẻ ngân hàng, việc đảm bảo không lưu trữ thực ra không quan trọng.
Những người vô gia cư cũng cơ bản sẽ không chú ý đến việc tổ chức từ thiện có thể phân phối camera hay không.
Một số tổ chức từ thiện thậm chí còn phát đồ bằng robot.
Và điều mà Hà Áo vừa sơ suất, chính là thông tin về việc phát đồ từ thiện.
Cho đến khi Jessie phát bánh mì cho từng đứa trẻ vô gia cư, kích hoạt ký ức của Hà Áo liên quan đến các tổ chức từ thiện, anh mới liên tưởng đến những điều này.
Nhân vật phó bản chính thức thứ ba, Roy, đã từng có kinh nghiệm vô gia cư.
Nếu Tiến Hóa Chi Tòng chọn sử dụng các tổ chức từ thiện làm vỏ bọc, không chỉ có thể che giấu mục đích của mình rất tốt, mà còn có thể với chi phí thấp, chỉ bằng một chút bánh mì và nước, là có thể khiến những người vô gia cư tự mình ngoan ngoãn mang thông tin đến tận cửa.
Hà Áo lại ngồi xổm xuống, nhìn ông lão vẫn còn vẻ kinh ngạc trên mặt, chậm rãi hỏi: "Lão huynh đệ, ở đây có nhiều tổ chức từ thiện đến không?"
Khi Hà Áo vừa đến, đã có người vô gia cư đang ăn bánh mì, chứng tỏ vừa có tổ chức từ thiện đến.
"Nhiều, đến nhiều lắm,"
Ông lão hoàn hồn, liếc nhìn Hà Áo, khàn khàn nói:
"Người đến còn nhiều hơn đồ mang đến, mỗi lần đến là ép mọi người cùng nhau đi xếp hàng, nhưng thường thì đội ngũ chỉ qua một lát, tất cả đồ ăn đã phát hết.
"Cho nên mỗi lần mọi người đều phải xếp hàng, ai tranh được lên trước thì có cơ hội lấy được đồ ăn, không tranh được thì chỉ có đói. Mấy cái gọi là tổ chức từ thiện đến cưỡi ngựa xem hoa, mỗi lần đều là người khác nhau, tên tuổi khác nhau, đến chụp ảnh, phát một chút đồ rồi đi."
Hà Áo ngẩng đầu nhìn xung quanh, trừ Jessie vừa phát bánh mì, trên đường phố này, số người cầm bánh mì trong tay thực ra rất ít.
Anh quay đầu, tiếp tục hỏi: "Vậy những tổ chức từ thiện này có bắt viết tên không?"
"Có chứ,"
Tâm trạng của ông lão dường như đã bình phục hơn nhiều, ông cắn một miếng bánh mì: "Người xếp hàng phía trước một người phải viết mười mấy tên, không viết được thì không được nhận đồ ăn."
Một người nhận phần ăn, lại làm tờ khai cho mười mấy người.
Xem ra ngành từ thiện ở thành phố St. John vô cùng hỗn loạn, nhưng sự hỗn loạn này lại bất lợi cho Tiến Hóa Chi Tòng thu thập thông tin.
Tiến Hóa Chi Tòng cần thu thập càng nhiều thông tin càng tốt, nếu chỉ phát đồ ăn cho một số ít người, thì không đáp ứng được nhu cầu thu thập thông tin của họ.
Hà Áo suy tư một lát, trầm ngâm nói: "Có tổ chức từ thiện nào mỗi lần mang lượng đồ nhiều, cơ bản có thể phát cho tất cả người vô gia cư một lần, mà lại không yêu cầu mỗi người điền nhiều tên không?"
Sau khi câu hỏi này được đưa ra, ông lão dừng lại một chút, dường như rơi vào một loại hồi ức nào đó.
Sau đó, ông uống một ngụm nước, nuốt miếng bánh mì trong miệng xuống, những sợi râu dính nước rung rinh lên xuống:
"Ngươi nói loại này, thật đúng là có một cái, nhưng mỗi lần họ phát đồ đều rất ít, chỉ có một mẩu bánh mì nhỏ, cùng một chai nước rẻ tiền, nhưng họ thực sự chuẩn bị đủ cho mỗi người, dù là người già hay trẻ con đều có thể nhận được đồ ăn, mà lại chỉ cần ký tên của mình."
Nói rồi, ông thở dài: "Nhưng họ đến rất ít, cơ bản ba bốn tháng mới đến một lần. Lão ca ca, may mà ngươi hỏi ta, ngươi hỏi mấy người vô gia cư mới đến, chưa chắc đã trả lời được câu hỏi này của ngươi."
"Ừm,"
Hà Áo nhẹ nhàng gật đầu. Anh lúc trước chọn người, chính là thấy ông lão này có vẻ có kinh nghiệm vô gia cư tương đối phong phú, mới đến hỏi vấn đề. Sau đó, anh tiếp tục hỏi: "Ông còn nhớ tên tổ chức đó là gì không?"
Thời gian cách quãng dài và mục đích 'phát đồ ăn', xác suất lớn là để chờ đợi đủ số người vô gia cư mới xuất hiện, tránh lặp lại việc đăng ký thông tin, từ đó giảm chi phí thu thập thông tin.
"Tên ta nhớ không rõ, tên của họ phức tạp lắm,"
Ông lão hồi ức: "Nhưng ta nhớ được biểu tượng của họ, giống như một trái tim màu đỏ lộn ngược, cái biểu tượng này rất đặc thù."
"Cảm ơn ông,"
Hà Áo nhẹ nhàng gật đầu, đứng dậy. Anh liếc nhìn xung quanh, chậm rãi nói: "Ta nghe nói quảng trường Xanh Oval bên kia dường như đổi lãnh tụ mới, không còn đáng sợ như trước kia nữa. Nếu ông ở bên này không sống nổi, có thể tìm cách qua bên đó xem sao, ít nhất có một nơi che mưa che gió."
"Tốt,"
Ông lão cười gật gật đầu. Ông dùng bàn tay gầy guộc chống xuống đất, nâng mình lên: "Ta nghe qua nơi đó rồi, lâu lắm rồi muốn đi xem, chỉ là nghe nói bên đó loạn lắm, người chết nhiều. Lão ca ca ngươi nói vậy, ta sẽ qua xem, nếu không có gì vấn đề, ta bên này còn có một số bạn bè, cũng có thể dẫn họ qua đó."
"Chú ý an toàn."
Hà Áo gật gật đầu.
"Tốt!"
Ông lão cũng chậm rãi gật đầu.
Hà Áo cùng ông từ biệt, quay người đi về phía xe việt dã.
Ông lão nhìn Hà Áo và Jessie lên xe, lái xe ra khỏi con đường bị bóng tối của các tòa nhà cao tầng bao trùm, lại dường như muốn lái về phía một mảnh bóng tối khác.
Mặt trời cao ngất xẹt qua đỉnh đầu, mang đến ánh sáng rực rỡ ngắn ngủi cho con đường này.
······
"Ngủ một lát không?"
Ngồi ở ghế lái, Hà Áo liếc nhìn Jessie ở hàng ghế sau.
Cuộc đời vốn dĩ là một chuỗi những ngã rẽ bất ngờ. Dịch độc quyền tại truyen.free