Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1082 : Nhân tâm cự thuộc thái tôn

Triệu Bất Vi và Trương Bá Lai đều thầm giật mình kinh hãi, liền vội hành lễ với Tề vương: "Chúc mừng Đại vương, chúc mừng Đại vương."

Tề vương cũng tươi cười rạng rỡ, khoát tay nói: "Các ngươi cứ đứng lên đi."

Dù nói mục đích chủ yếu là để hai người nghe lén, nhưng bề ngoài đương nhiên không thể nói như vậy. Tề vương để hai người đến phòng khách, thuận miệng hỏi vài chuyện, rồi thu lại ý cười, hắng giọng một tiếng phân phó: "Lần này ta gọi hai ngươi đến là để các ngươi vì bản vương trau chuốt một chút sớ nhận tội khẩn thiết. Nhớ kỹ, thái độ phải khiêm tốn và thành khẩn, dù có mộc mạc một chút cũng không sao."

"Vâng!" Hai người vội vàng lên tiếng đáp lời, đều giật mình, Tề vương thật sự đã thay đổi rồi.

Trước đó, bọn họ từng khuyên can Tề vương rằng vào lúc này, tuyệt đối không thể chống đối, phải dùng tình cảm phụ tử mà cảm hóa Hoàng đế.

Nhưng Tề vương khi đó đầy rẫy bạo ngược, không thể kiềm chế, lại kiên quyết không nghe, khiến cả hai đều nản lòng thoái chí. Không ngờ giờ đây lại đột nhiên thay đổi.

Tuy nhiên, nếu Tề vương trước đó phẫn nộ là do ẩn tật, mà hiện tại đã thật sự lấy lại phong độ, thì sự chuyển biến này cũng là hợp tình hợp lý.

"Các ngươi kinh ngạc điều gì chứ? Dù sao cô cũng là nhi tử của Phụ hoàng, chỉ cần cô không làm liều, nguyện ý hạ mình cầu xin, chắc rằng Phụ hoàng cũng sẽ không thật sự bỏ mặc ta." Tề vương cười nhạt một tiếng, rồi nói tiếp: "Còn nữa, các ngươi có biết chuyện về Long Quân không?"

"Long Quân?" Trương Bá Lai dù không rõ Đại vương vì sao lại hỏi, nhưng trầm ngâm một lát rồi chắp tay: "Tâu Đại vương, Long Quân là do triều trước phong."

"Đó là Long Quân Nguyệt Cầm Hồ, nhưng nghe nói đã lâu không còn linh nghiệm, nên đã đình chỉ việc tế tự. Tuy nhiên, gần đây ở Thủy phủ Bàn Long Hồ xuất hiện một ấu long, Hoàng thượng từng vì chuyện cầu mưa mà phái Khâm sai đến tế tự."

"Nhưng nghe nói những vị Long Quân này đều là long nữ phải không?" Tề vương nhíu mày hỏi.

"Cái này... thần không rõ." Trương Bá Lai đáp, còn Triệu Bất Vi thì tiếp lời: "Đời Long Quân trước đây, khẳng định là long nữ. Còn ấu long đời này, căn cứ tấu báo, cũng là công chúa rồng."

Nói đoạn, Triệu Bất Vi liếc nhìn Tề vương, thầm nghĩ: Chẳng lẽ Tề vương điên rồi, còn muốn cưới long nữ sao?

Tề vương không đến nỗi điên rồ như vậy. Hắn trầm tư, mình rõ ràng đã thấy một con rồng đực, chẳng lẽ đây là một loài rồng mới quật khởi từ yêu tộc?

"Các ngươi hãy điều tra thêm cho cô xem, gần đây Yêu tộc có rồng mới xuất hiện hay không." Tề vương nói đoạn vung tay lên: "Đêm đã khuya rồi, cô còn muốn đi thăm Vương phi và Thế tử, các ngươi lui đi."

"Vâng!" Hai người cúi lưng sâu hơn một chút, lùi lại vài bước rồi mới ra khỏi sảnh. Bởi vì sự thay đổi lớn đột ngột của Tề vương, cả hai đều có chút bận tâm.

"Triệu huynh, Đại vương cuối cùng cũng tỉnh táo rồi, đây đúng là chuyện tốt lớn lao!" Dù đang trầm mặc trên đường ra ngoài, hiển nhiên là có tâm sự, nhưng Trương Bá Lai vẫn không nhịn được nói ra câu này.

"Đúng vậy, đây thật là phúc phận của vương phủ ta." Triệu Bất Vi cũng cười đáp lại. Khi sắp ra khỏi viện lạc, hắn không nhịn được quay đầu nhìn lại một thoáng.

Nhìn bóng lưng Tề vương đang đi về phía Vương phi, Triệu Bất Vi dừng lại một lát, cuối cùng vẫn thu ánh mắt lại rồi đi ra ngoài.

Hắn nhìn có vẻ không khác gì Trương Bá Lai đang vui sướng, nhưng khi trở lại phòng, ngồi phịch xuống ghế, nụ cười lập tức tắt ngấm, nỗi bực bội vẫn luôn đè nén trong lòng lập tức trỗi dậy mạnh mẽ.

"Tìm rồng ư? Chẳng lẽ Đại vương đã gặp rồng, nên mới có sự thay đổi như vậy?"

Triệu Bất Vi quả nhiên nhạy bén, gần như đoán trúng tâm tư mà nghĩ. Biến cố này khiến hắn nhíu mày, rất lâu sau mới nhẹ giọng thở dài: "Thiên ý khó dò thay, giờ đây ta còn muốn đặt cược vào Thục vương hay Thái tôn nữa đây?"

Thục Vương phủ

Khác với không khí ở Tề Vương phủ, Thục Vương phủ ngày thường vốn khá náo nhiệt, nhưng tối nay lại vô cùng yên tĩnh.

Thục vương thích nghe khúc, xem ca múa, nhưng để trấn an bản thân, lại không thích ồn ào. Khi ca múa, chỉ có tiếng sáo trúc, các ca cơ uyển chuyển khẽ hát theo tiết tấu, tiếng ca mong manh như có như không, lượn lờ không dứt, vô cùng tuyệt diệu.

Nếu là bình thường, Thục vương sẽ khen ngợi đồng thời uống rượu, nhưng tối nay hắn lại mất hết hứng thú, chỉ một mình ngồi trong sảnh, tay cầm chén rượu, lặng lẽ uống.

Sự yên tĩnh này không khiến tâm tình Thục vương khá hơn, trái lại khiến trong lòng như bị nén chặt một khối sắt lớn, lên không được, xuống cũng không xong, khiến hắn như muốn nôn ọe mà không nôn ra được, như muốn trút giận mà không còn sức lực.

"Nếu là Tề vương, e rằng đã rút kiếm chém giết rồi?" Có lẽ là vì tự khen mình văn nhã, kết quả lại trở nên yếu đuối, Thục vương đôi lúc cũng thầm hận chính mình.

"Lạch cạch." Đúng lúc này, có người bước vào.

Tuy nhiên, trong Thục Vương phủ, sẽ không có kẻ nào trắng trợn ám sát thân vương như vậy, nên Thục vương không ngẩng đầu lên, tiếp tục từng ngụm nhấp rượu.

"Đại vương!" Người đến hành lễ, miệng hô "Đại vương". Thục vương nghe ra đó là âm thanh của mưu sĩ Mã Hữu Lương của mình.

Người này rất được Thục vương xem trọng, cho nên dù đang sa sút đến mức này, Thục vương cũng nguyện ý nể mặt.

Thục vương ngẩng đầu lên, quả nhiên thấy Mã Hữu Lương đang cúi người hành lễ, liền vội bảo ông đứng dậy.

"Tiên sinh, đến muộn như vậy, có chuyện gì sao?" Thở dài một hơi, Thục vương chậm rãi hỏi. Hắn vốn đang ở độ tuổi trẻ trung, khỏe mạnh, nhưng tiếng thở dài này lại khiến hắn trông già đi vài phần.

Mã Hữu Lương đột nhiên có chút đau xót, ánh mắt khóa chặt Thục vương, hỏi: "Đại vương, người định cứ tiếp tục như vậy sao?"

Đây là đang chất vấn Thục vương, liệu hắn có phải đã từ bỏ rồi hay không.

Với bộ dạng suy đồi như thế này, đừng nói là dã tâm ngày xưa, ngay cả tinh thần khí phách của một người bình thường cũng không còn.

Mã Hữu Lương là mưu sĩ được Thục vương xem trọng, sao có thể nhịn được mà nhìn cảnh này?

Thục vương cười khổ một tiếng, phất tay bảo các ca nữ lui ra, rồi tự rót tự uống một chén rượu. Hắn uống một ngụm lớn, nuốt xuống chén rượu nóng bỏng này, như thể muốn làm tê liệt tinh thần, để bản thân không còn đau khổ nữa.

"Tiên sinh, lời này của ông... Bản vương không như thế này, thì còn có thể làm gì nữa?"

"Phụ hoàng đã sắc lập Thái tôn rồi, ông nhìn xem, hôm nay là cảnh tượng to lớn đến nhường nào, bách quan đều đến chúc mừng, trong đó còn có những người từng hướng về bản vương, giờ đây cũng đều theo ý chỉ mà cúi đầu trước Thái tôn."

"Đồng thời, Thái tôn đã được sắc lập, ngay cả lễ tế miếu bái tổ cũng được quan lại trọng thị, bách tính kinh sư ủng hộ reo hò không ngớt, hết thảy đều ca ngợi 'Thiếu niên Thái tôn'. Ông nhìn xem, đây chính là nhân tâm, hắn đã có được nhân tâm!"

"Dù là nhân tâm này do vị trí Thái tôn mang lại, là do Phụ hoàng ban cho hắn, nhưng hắn đã có được rồi, chuyện đã định rồi!"

Thục vương lại rót một ngụm rượu lớn, vì uống vội nên không nhịn được ho khan vài tiếng, trông có vẻ hơi chật vật. Cảm giác nóng bỏng khiến hỏa khí kìm nén trong lòng cũng lập tức bùng lên!

"Tiên sinh, ông nói, ta có thể làm gì đây? Ta không như thế này, thì còn có thể làm gì? Đừng nói là ta, ngay cả Phụ hoàng, đến nước này, e rằng cũng phải đâm lao theo lao thôi!" Nói đến chỗ kích động, xưng hô bản thân cũng đổi thành "ta".

Mã Hữu Lương yên lặng lắng nghe, không phủ nhận lời nói của Đại vương rất có lý.

Đúng vậy, trong tình huống bình thường, sau khi Thái tôn được sắc lập, ngay cả Hoàng đế hiện tại cũng không thể tùy tiện lay chuyển được. Bởi vì Hoàng đế đã già, triều đình và thiên hạ đều cần một Thái tử danh chính ngôn thuận, cả quốc gia không chịu nổi thêm một lần biến động lớn nào nữa.

Có thể nói, việc sắc lập Thái tôn đã phù hợp với suy nghĩ của rất nhiều người, khiến họ đều an tâm.

Nếu lại phá vỡ chuyện này, rất nhiều người đều không thể chấp nhận được.

Đây chính là nơi lòng người sở hướng.

"Lời Đại vương nói có chỗ chưa đúng. Hôm nay Thái tôn đã được sắc lập, sau lễ tế miếu bái tổ còn có quan lại đến chúc mừng, bách tính kinh sư ủng hộ reo hò, hết thảy đều viết: 'Thiếu niên Thiên tử'."

Ánh mắt Thục vương bỗng nhiên sáng lên. Việc thay đổi hai chữ này quả thật vô cùng hiểm độc. Chỉ cần tìm một vị quan tấu lên, bề ngoài là cung kính tấu viết "Đây là phúc của xã tắc", nhưng thực chất lại có thể giáng họa cho Thái tôn.

"Lòng người đều thuộc về Thái tôn, vậy muốn đẩy Hoàng thượng về đâu đây?" Mã Hữu Lương chậm rãi nói.

Thục vương có chút hưng phấn, muốn đứng lên, nhưng rồi lại cụp mắt xuống: "Tiên sinh, lòng người chính là đại thế, điểm này vẫn không thể thay đổi được."

Mã Hữu Lương thừa nhận điểm này, nhưng sắc mặt không đổi: "Tuy nhiên, lại có thể chôn xuống một hạt mầm. Khi gặp thời cơ phát tác, lập tức sẽ là tai họa lật đổ."

Thấy Thục vương vẫn còn có chút không có hứng thú, cứ uống rượu, Mã Hữu Lương đột nhiên hỏi: "Nếu có một tia cơ hội có thể thay đổi tất cả những điều này, nhưng lại rất hiểm nguy, không biết Đại vương có bằng lòng thử hay không?"

Kính mong chư vị độc giả của truyen.free đón đọc, bởi đây là bản dịch tinh tuyển, không nơi nào có được.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free