"Chu tiểu thư, Chu Dao ư?" Công chúa Tân Bình hơi ngây người, từ khi Chu Dao đột ngột rời đi, nàng dường như đã rất lâu không gặp lại cô.

Nhớ năm xưa, xung quanh mình có biết bao quận chúa, huyện chủ cùng tiểu thư khuê các vây quanh, giờ đây lại cửa nhà vắng vẻ, đợi thư từ cũng chẳng thấy đâu.

Lúc này, nàng ấy xuất hiện, còn đích thân đến phủ thăm hỏi, khiến Công chúa Tân Bình có chút tâm trạng phức tạp.

"Cứ để nàng ấy vào đi." Tuy nhiên, Công chúa Tân Bình sau khi hoàn hồn vẫn dặn dò cho Chu Dao vào: "Ta cứ ở đây tiếp đón nàng ấy là được."

Nói rồi, Công chúa Tân Bình quay lưng trở lại chỗ ngồi. Trà đã nguội lạnh, thị nữ lập tức nhu thuận rút trà cũ, dâng trà mới lên.

Công chúa Tân Bình thở ra một hơi thật sâu, bưng tách trà lên nhấp một ngụm, rồi khẽ nhíu mày.

Trà này hẳn nhiên không phải loại kém, trà cống nào có loại không tốt, nhưng lại hơi cũ, nước cũng là nước tốt, nhưng không phải nước suối Ngọc Kinh ở Bãi Tây.

Công chúa Tân Bình từ nhỏ đã sống trong cung, loại trà gì mà chưa từng uống qua, chỉ cần nhấp một ngụm liền có thể nhận ra.

Thật ra vị trà vẫn ngọt hậu thơm mát, nhưng nàng lại đắng chát cười một tiếng, uống một ngụm liền đặt xuống. Luận về hương vị thì không có bao nhiêu khác biệt, nhưng đây chính là đãi ngộ có hạn...

Chẳng trách mẫu phi lại lo lắng.

Một khi bị xa lánh, e rằng khó bề quay lại.

Vừa nghĩ đến đây, Công chúa Tân Bình đã nghe thấy tiếng hít khí lạnh khe khẽ.

"Có chuyện gì vậy, sao lại thất thố thế?" Công chúa Tân Bình lại nhíu mày. Người xung quanh nàng, là nữ quan và thị nữ trong cung, đều trải qua huấn luyện nghiêm ngặt, nói năng đi đứng đều có quy củ, sao bây giờ lại thế này?

Theo hướng nhìn lại, đôi mắt nàng lập tức trợn tròn.

Trong phòng khách, tiếng vòng ngọc leng keng vọng đến, một thiếu nữ đeo mạng che mặt chậm rãi bước vào từ bên ngoài. Dù mang mạng che mặt, nhưng không hiểu sao, rõ ràng là vẻ thanh lãnh, chỉ trong chớp mắt lại sinh ra vẻ quyến rũ, có một loại phong thái khó tả.

Công chúa Tân Bình thường xuyên thấy sắc đẹp, cũng không khỏi đứng dậy: "... Dao Dao?"

Giọng nàng mang theo chút khó tin, đôi mắt hơi trợn to, gần như là thất thố đứng lên. Sao có thể chứ? Nàng ấy chỉ mới hơn nửa năm không gặp, sao lại biến thành người khác thế này, khiến nàng không dám tin thiếu nữ trước mặt chính là Chu Dao.

Thật ra dung mạo của Chu Dao cũng không thay đổi quá nhiều, cùng lắm chỉ là sửa đổi một chút, tựa như vẽ rồng điểm mắt, khiến nàng trở nên kiều diễm hơn vài phần.

Nhưng đó không phải mấu chốt, mấu chốt là khí chất. Đối với người quen thuộc Chu Dao mà nói, liếc mắt một cái liền có thể nhìn ra sự khác biệt so với trước kia.

Thật ra ngày Chu Dao rời đi, trên người nàng đã rạng rỡ chói mắt, nhưng bây giờ, ngay cả khi bước đi, nàng cũng toát lên một vẻ dịu dàng tựa như thơ, tựa như họa, một cảm giác trường tồn vĩnh cửu.

"Ôi, nếu để phụ hoàng nhìn thấy, chắc hẳn sẽ phải thán phục."

Nhan sắc đến một mức độ nhất định, khó phân biệt cao thấp, nhưng khí chất liền trở thành mấu chốt.

Đợi đến khi Chu Dao tháo mạng che mặt, hành lễ với Công chúa Tân Bình, Công chúa Tân Bình càng không nhịn được nhìn chằm chằm nàng, cảm thán: "Dao Dao, muội thay đổi thật sự quá lớn, so với trước kia, không chỉ xinh đẹp hơn, mà còn trẻ trung hơn."

Nữ tử thời đại này, hai mươi tuổi đã bị coi là gái lỡ thì.

Chu Dao bây giờ vẫn như cũ là dáng vẻ mười bảy mười tám tuổi, điều này sao có thể không khiến Công chúa Tân Bình cảm khái?

Chu Dao nở nụ cười, khẽ cúi chào, ánh mắt chuyển sang: "Công chúa người phong thái cũng càng thắng trước kia, càng thêm lộng lẫy rạng rỡ."

Lời này thật ra cũng không phải nói dối, Công chúa Tân Bình có dung mạo diễm lệ, đỉnh cao nhan sắc của kiểu người này thường là vào hai lăm hai sáu tuổi.

Nàng hiện tại vẫn chưa đến tuổi đó, nhưng so với mấy năm trước, nàng đã trưởng thành hơn một chút, tựa như đóa hồng hé nở, hẳn phải đẹp hơn nụ hoa.

Chỉ có điều người xưa thọ mệnh không dài, cho nên rất nhiều người đã cho rằng nữ tử qua hai mươi tuổi, nếu còn chưa lấy chồng, liền coi là đã lớn tuổi.

Bị Chu Dao vừa nói như vậy, Công chúa Tân Bình cũng rốt cục lộ ra một chút mỉm cười.

Không quản lời nàng ấy là thật hay giả, được một mỹ thiếu nữ khen ngợi dung mạo xinh đẹp, luôn khiến tâm trạng người ta vui vẻ hơn một chút.

"Người đâu, dâng trà."

Công chúa Tân Bình để Chu Dao ngồi xuống, lại sai thị nữ dâng trà.

Đợi đến khi trà bánh đã được bày biện, không hiểu vì sao, Tân Bình công chúa đột nhiên muốn chuyện trò với người bạn cũ này, liền bảo mọi người tạm thời lui ra ngoài.

Công chúa Tân Bình nhìn chén trà trong tay, trầm mặc một lúc, mới mở miệng nói: "Khi muội đến, có thấy xe bò đi ra không?"

Chu Dao bưng tách trà nhấp một ngụm, nàng căn bản không hề nhận ra sự khác biệt, nhớ lại một chút, gật đầu: "Dù chưa từng chính diện gặp phải, nhưng đích xác nhìn thấy một cỗ xe bò, cùng mấy thị vệ đi ra."

"Đó nào phải thị vệ, là thái giám!" Công chúa Tân Bình cười lạnh: "Người ngồi trong xe bò kia cũng không phải người ngoài, là mẫu phi của ta."

"Ngô phi nương nương vậy mà lại xuất cung rồi?" Chu Dao lộ ra một tia kinh ngạc.

Hậu cung cấm lệnh nghiêm ngặt, dù Ngụy Trịnh có tương đối rộng rãi, nhưng việc đến thăm viếng cũng không phải chuyện dễ dàng.

Sắc mặt Công chúa Tân Bình cực kỳ khó coi: "Đúng vậy, mẫu phi nàng vì muốn thuyết phục ta qua lại nhiều hơn với thái tôn, đã cố ý ra cung một chuyến."

"Trước kia khi ta cùng Đại vương giao hảo mà bị cấm túc, mẫu phi cũng không tán đồng, thuyết phục ta biết quay đầu lại khi đã lầm đường... Bây giờ, thấy Đại vương trở thành thái tôn, phụ hoàng sức khỏe cũng không tốt, mẫu phi lại thay đổi thái độ hoàn toàn..."

"Ngày đó ta cùng thái tôn làm ầm ĩ đến mức này, nàng ấy lại cũng không sợ. Không sợ muội chê cười, ta thậm chí cảm thấy, mẫu phi làm như vậy, chẳng khác nào bán đi con gái mình..."

Đây cũng là nguyên nhân Công chúa Tân Bình không thể chấp nhận được, mẫu phi rốt cuộc coi nàng là cái gì rồi?

Lúc trước khuyên nàng bận tâm luân thường đạo lý, không cần cùng Tô Tử Tịch qua lại quá nhiều, bây giờ chỉ vì Đại vương trở thành thái tôn, liền không cần bận tâm luân thường nữa rồi?

Chu Dao chỉ lặng lẽ lắng nghe, cho đến khi Công chúa Tân Bình nói xong, cúi đầu hờn dỗi, nàng mới mở miệng khuyên: "Công chúa, người hà cớ gì phải giận dữ?"

"Mối quan hệ giữa người với người vốn dĩ dựa vào lợi ích làm mối quan hệ. Hoàng thượng giờ đã già, một khi có ngày đó, hậu phi của tiên hoàng sẽ có đãi ngộ thế nào, nghĩ cũng có thể đoán được."

"Ngô phi nương nương cũng chỉ nghĩ đến lưu một đường lui mà thôi, hơn nữa, nàng thuyết phục như vậy, chưa hẳn không phải xuất phát từ lòng yêu con gái."

"Hoàng đế là phụ thân mình, còn người khác, dẫu là huynh đệ, vẫn là người ngoài."

Những đạo lý này Công chúa Tân Bình há có thể không biết, Ngô phi cũng đã ám chỉ mấy lần, nhưng không hiểu sao, khi nghe Chu Dao nhẹ nhàng nói ra, ban đầu Công chúa Tân Bình chỉ uống trà lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng còn gật đầu mỉm cười, nhưng không hiểu sao, dần dần thấm vào lòng, tựa hồ nói trúng tâm tư, không khỏi mắt đỏ hoe.

"Đúng vậy, phủ đệ của ta nguyên bản, cống phẩm bốn mùa không nói là thuộc hàng đầu, cũng ở vị trí cao, lẽ nào lại bị lạnh nhạt."

"Nhưng bây giờ, nước chỉ là nước Hồ Khâu, trà lại là trà cũ."

"Ta vẫn còn là công chúa đấy, nếu là phi tần trong cung, một khi thất sủng, thì thật đáng sợ."

"Đừng nói đến phẩm cấp và đãi ngộ, cùng là trăm cân gạo, đổi thành gạo cũ mốc meo, cùng là mười cân thịt, đổi thành thịt thối thịt hỏng, làm sao mà sống được chứ?"

"Phụ nữ, thật quá khó."

Chu Dao ánh mắt mơ màng, không lập tức nói chuyện, chỉ lắng nghe, rất lâu sau mới gật đầu: "Người nói rất đúng, năm đó ta cũng từng nói chuyện này với một người."

"À, hắn trả lời thế nào?" Công chúa Tân Bình dường như rất hiếu kỳ.

"Hắn nói, trên đời này, chẳng qua là tình cảm và công lao mà thôi." Chu Dao dường như đang hồi ức, khóe môi khẽ nở nụ cười: "Tình cảm không nói, về công lao, hắn đưa ra ví dụ."

"Nông hộ thôn quê, đều là nam đinh ăn cơm trước, bất tài thì phụ nữ chỉ có thể ăn cơm thừa canh cặn, điều này đối với phụ nữ rất bất công."

"Nhưng nông hộ từ xưa đến nay đều như vậy, đó lại là thiên đạo."

"Thiên đạo?" Công chúa Tân Bình không hiểu, trong lòng có chút nghẹn lại, muốn nói nhưng lại không dám, nhà vua ai dám chỉ trích thiên ý, thiên đạo chứ?

"Chẳng lẽ trời, cứ như vậy kỳ thị phụ nữ sao?"

"Hắn nói nếu giải quyết công bằng, vậy thì đàn ông cũng không ăn no, rồi cày ruộng không dùng sức, không dùng sức thì sản lượng trong ruộng sẽ ít đi, chủ nhà sẽ trả công ít đi, thế là, cả nhà càng không ăn no, không mấy năm, liền phải cả nhà chết đói."

"Cho nên mới nói, nông hộ thôn quê nam đinh ăn cơm trước bất tài, phụ nữ ăn cơm thừa canh cặn, đây chính là thiên đạo." Chu Dao thở dài một tiếng.

"..." Công chúa Tân Bình không thể phản bác, nhưng lại rất không phục.

"Hắn còn nói, muốn phụ nữ được ăn no, kỳ thực vô cùng đơn giản, phụ nữ có thể kiếm tiền, tự nhiên địa vị sẽ cao hơn." Chu Dao ngậm lấy nụ cười yếu ớt, dường như đang trò chuyện cùng hắn.

"Không chỉ như vậy, gia đình là vậy, đất nước cũng vậy."

"Ngay cả trong cung, tiền bạc không thiếu, nhưng để có được tình cảm và công lao, đối với phụ nữ hậu cung mà nói, công lao chính là sinh hạ được một con trai hoặc con gái."

"Hậu cung tấn phong, phần lớn đều là như vậy, ngài nói có đúng không?"

Công chúa Tân Bình vẫn không thể phản bác, dù không phục, nhưng cẩn thận ngẫm nghĩ, đích xác, hoàng gia, nào có bao nhiêu chuyện một cái ngoái đầu nhìn lại mà trăm vẻ yêu kiều sinh, lục cung son phấn không còn ý nghĩa.

Nữ nhân nhiều, không có gì lạ, tuyệt sắc giai nhân nhiều, cũng không hiếm thấy.

Không nói trăm phần trăm, ít nhất bảy tám phần, chính là dựa vào tình cảm, xuất thân và công trạng nhiều năm mà tấn phong.

"Tình cảm không thể thiếu, không có tình cảm liền không có tình người, thế nhưng, nếu có công không thưởng, không thể hưởng lợi nhiều, làm theo chủ nghĩa bình quân, vậy ai sẽ đi lập công, ai sẽ đi làm việc, ai sẽ đi đổ máu đây?"

"Nếu không có ngoại hoạn thì thôi, đơn giản chỉ là một ao nước tù đọng, nếu có ngoại hoạn, giặc ngoại xâm ngày càng mạnh, chúng ta ngày càng yếu, không thể bền lâu."

Ngay cả yêu tộc, nếu không thể thưởng người có công, phạt người lười biếng, yêu tộc cũng không thể hưng thịnh, Chu Dao nói đến đây, thấy Công chúa Tân Bình trợn mắt há hốc mồm, đột nhiên từ hồi ức tỉnh lại, không khỏi lộ ra vẻ phiền muộn.

Tất cả đã qua rồi, khó lòng quay lại.

"Công chúa, người cũng như vậy." Chu Dao cụp mắt xuống, hàng mi dài rủ xuống: "Phụ hoàng người còn đó, dựa vào tình cảm như vậy là đủ rồi, đãi ngộ sẽ không tệ đến mức đó đâu."

"Nhưng nếu là huynh đệ, nếu là cháu trai, tình cảm còn lại bao nhiêu chứ?"

"Đừng nói là hoàng gia, ngay cả nhà bình thường, con gái đã gả đi, còn có thể dựa vào huynh đệ, cháu trai được bao nhiêu?"

Chu Dao nhẹ nhàng hỏi một câu, Công chúa Tân Bình đột nhiên như thể giác ngộ, bừng tỉnh, không khỏi sắc mặt trắng bệch, nhớ tới mấy vị cô cô của mình.

Trưởng cô, yểu mệnh, chưa được phong tước.

Thứ cô, mười lăm tuổi gả, ba mươi ba tuổi mất.

Tam cô, mười ba tuổi gả, bốn mươi bốn tuổi mất.

Tứ cô, mười sáu tuổi gả, hai mươi hai tuổi mất.

Người sống lâu nhất vẻn vẹn bốn mươi bốn tuổi, nàng không khỏi miệng đắng chát.

"Cho nên Công chúa, người không thể chỉ dựa vào tình cảm. Tình cảm càng thân cận càng dễ phai nhạt, muốn đứng vững ở triều mới, dù sao cũng cần có chút công lao."

"Hơn nữa, Công chúa cùng thái tôn trước kia chính là bằng hữu, thái tôn trọng tình nghĩa, hiện tại tất nhiên cũng chưa từng quên bằng hữu ngày xưa. Đã như vậy, người cần gì phải quật cường chứ? Chi bằng thuận theo Ngô phi nương nương, cũng có thể giúp đỡ thái tôn nhiều hơn."

Thấy Công chúa Tân Bình lộ vẻ trầm tư, nàng lại nhẹ nhàng nói thêm một câu: "Cung đình sâu thăm thẳm, xảy ra chuyện gì, lại có ai biết được đâu?"

Lời này vừa nói ra, Công chúa Tân Bình lập tức suy nghĩ.

Thấy vậy, Chu Dao liền biết, mục đích chuyến đi này của mình xem như đã đạt được.

Mục đích đã đạt đư��c, Chu Dao liền không ở lại lâu, lại cùng Công chúa Tân Bình trò chuyện một lúc, rồi cáo từ ra về.

Công chúa Tân Bình trong lòng còn vương vấn chuyện quan trọng, cũng không giữ lại nhiều, đợi Chu Dao rời đi, nàng trầm tư một lát, liền gọi ra bên ngoài: "Hầu Họa."

Một cung nữ dung mạo thanh tú vội vã từ bên ngoài bước vào: "Công chúa, người gọi nô tỳ?"

Công chúa Tân Bình đánh giá nàng một lượt, rồi mới mở miệng nói: "Ta nghe nói, tỷ tỷ của ngươi trong cung làm nữ quan bát phẩm?"

"Vâng!" Hầu Họa không hiểu vì sao, mí mắt cứ giật liên hồi.

Bản dịch chương truyện này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.