(Đã dịch) Chương 1142 : 30 năm nuôi sĩ
Triệu Húc từng bước rời xa Tiền Vu, nhưng khi ra đến cửa cung, một trận gió mưa ập đến, chân ông mềm nhũn, suýt chút nữa quỵ xuống đất.
"Lão gia!" Xa phu vội bước tới đỡ Triệu Húc.
Kỳ thực, Triệu Húc tuổi tác đã cao, tóc mai điểm bạc, chỉ là bình thường thân là thủ phụ, tự nhiên có đại quyền chống đỡ tinh thần, dáng vẻ trang trọng, thong dong.
Giờ đây buông lỏng, lập tức già đi mấy tuổi, khiến xa phu vội vàng dìu ông lên xe. Triệu Húc thở dài một tiếng vô cớ, rồi lên xe ngồi, nói: "Ta không sao, trở về đi, trong xe cũng có Tiết tiên sinh chăm sóc ta!"
"Vâng!" Xa phu hô lớn một tiếng, xe bò chuyển động, vó ngựa đạp trên vũng bùn lóp ngóp đi. Bên trong, Tiết tiên sinh là một người trung niên, vội vàng đưa một chiếc khăn ướt phủ trên bình bạc cho ông.
Triệu Húc nhận lấy lau mặt, úp mặt thở hắt ra nặng nề.
Triệu Húc nói chuyện với Tiền Vu thật nhẹ nhàng, nhưng theo hoàng thượng nhiều năm như vậy, thâm thụ hoàng ân và tín nhiệm, có thể ngồi vào vị trí thủ phụ, chỉ dựa vào tài năng của bản thân là không đủ.
Hành động hôm nay của ông, đích thực đã làm tổn thương long thể của hoàng thượng.
Chưa kể đến việc gieo xuống mầm họa, chỉ riêng trong lòng, bản thân ông chẳng lẽ lại dễ chịu sao?
Triệu Húc thần tình đắng chát, lại chỉ có thể nuốt xuống trái đắng này, buông khăn mặt xuống, tựa như vừa tháo bỏ toàn bộ ngụy trang, cả người ngả về phía sau, thở dài.
"Đông gia, tình huống thế nào rồi?" Tiết tiên sinh cầm lại khăn mặt, ngồi ở phía đối diện, ông chính là một trong những phụ tá của Triệu Húc, từng chịu ân huệ của Triệu Húc, bởi vì bẩm sinh thiếu ngón tay út, không cách nào tham gia khoa cử, nhưng bàn về tài cán, lại không thua kém các sĩ tử tham gia thi mùa xuân.
Triệu Húc rất tín nhiệm ông, nghe hỏi, liền kể đơn giản chuyện xảy ra trong điện.
"La Bùi đã đưa ra chứng cứ, xác nhận đích thực có người tiết lộ đề thi, các sĩ tử có được đề thi lại có hai, ba trăm người, hối lộ mười mấy vạn lượng bạc!"
"Người tố cáo là đồng môn hảo hữu cùng huyện của Thái tôn năm đó, hai người này cũng đã đến đại điện, xác nhận sự việc này."
"Phó giám khảo tham gia gian lận, phía sau còn liên lụy cả trong cung."
Triệu Húc than thở: "Hoàng thượng muốn để Thái tôn xét xử vụ án này, Thái tôn lại lấy lý do bản thân cũng là người trong cuộc mà từ chối."
Tiết tiên sinh ngưng thần lắng nghe, không nói một lời.
"Ta đứng ra ủng hộ việc thanh tra gian lận... Ngoài Tiền Vu, những người khác đều đã đứng dậy." Hồi tưởng lại tình hình lúc đó, Triệu Húc mang trên mặt vẻ chán nản, nhưng cũng không hối hận.
Việc này kỳ thực người sáng suốt đều có thể nhìn ra, mới trong một, hai tháng ngắn ngủi, giữa Thái tôn và Hoàng đế, cục diện tổ từ tôn hiếu đã xuất hiện vết rách.
"Bảy bước thành thơ."
"Đại án gian lận."
Rốt cuộc là điểm nào đã lộ ra, dẫn đến tình huống chuyển biến xấu nhanh chóng như vậy?
Hoàng thượng khi còn trẻ nho nhã bao nhiêu, sau khi đăng cơ cũng anh minh thần võ, công lao sự nghiệp hiển hách, được người kính ngưỡng, đáng tiếc bây giờ lại dần thay đổi.
Nếu cứ để mặc hoàng thượng nhằm vào Thái tôn, không chỉ hoàng thượng sẽ mang tiếng xấu, triều đình e rằng cũng sẽ chấn động. Hiện tại thiên hạ, nhìn thì thấy hoa gấm rực rỡ, nhưng trên thực tế lại không bằng mấy năm trước thái bình.
"Ta không muốn hoàng thượng có vết nhơ, danh tiếng bị tổn hại, trăm năm về sau lại mang tiếng xấu. Vả lại, xét trên đại cục, dân gian đền thờ tự miếu loạn xạ nhiều lần cấm mà không dứt, các nước lân cận đều có dị tâm, đây đều là do thần linh phục hồi dẫn đến. Nếu triều đình lại xảy ra đại sự, đây sẽ là điềm xấu của loạn thế!"
"Hưng suy sao mà vội vàng, một khi vận số chưa tròn trăm năm đã suy tàn."
Triệu Húc thân là thủ phụ, suy nghĩ những điều này, lại không thể nói ra, chỉ thở dài: "Gian lận chính là đại sự, ta thân là thủ phụ, sao có thể mập mờ đối với việc này?"
Tiết tiên sinh vẫn lắng nghe, không nói một lời, rất lâu sau mới khẽ lắc đầu: "Đông gia một mảnh trung trinh chi tâm, chỉ sợ hoàng thượng sẽ không cảm kích."
Chần chừ một chút, lại nói: "Hoàng thượng có lẽ vẫn đang độ tuổi thanh xuân, có lúc lại hồ đồ, có chút giống lão hài tử. Chuyện này, dân gian còn nhiều lời ra tiếng vào, nhất định phải thuận theo, nếu không ngài ấy mà khó chịu lên, thì thật là phiền phức."
"Ta sao lại không biết chứ, thế nhưng đây là quốc gia đại sự, nếu cứ mặc cho lão hài tử có lúc hồ đồ, e rằng sẽ xảy ra đại loạn!"
Triệu Húc cười khổ.
"Người làm thủ phụ, cùng nhau giải quyết mọi việc để âm dương hài hòa mới là bổn phận của ta. Hoàng đế cả đời anh minh, duy chỉ việc Thái tử có chút thiếu sót, nay lại đến Thái tôn. Nếu như không lập Đại vương thì còn có thể bỏ qua, đã lập rồi chẳng lẽ còn muốn phế bỏ sao?"
"Cần biết, việc chọn lập người kế vị là định luật cho vạn thế mai sau."
"Phế lập Thái tử, Thái tôn thì dễ, nhưng để trở thành điển hình cho hậu thế thì khó."
"Một khi đã gieo thành quả đắng, e rằng mấy chục, trên trăm năm đều đao binh không ngừng. Tiền triều có ví dụ như vậy, chẳng lẽ còn chưa đủ để làm gương sao? Triều ta không thể mở tiền lệ này!"
"Ta tuổi đã cao, chẳng còn sống được mấy năm, sao có thể vì họa phúc nhất thời mà lùi bước?"
Tiết tiên sinh ngồi trong xe nghe, hiểu rằng những lời này nhìn như sáo rỗng, nhưng kỳ thực từng chữ của Triệu Húc đều xuất phát từ tận đáy lòng.
Nhưng cũng chính vì xuất phát từ chân tâm, càng khiến Tiết tiên sinh không khỏi dâng lên nỗi bất đắc dĩ trong lòng.
Đông gia thân là thủ phụ, vẫn nhớ trách nhiệm, nguyện ý vì thiên hạ mà làm ra việc này, không sợ bị hoàng thượng ghi hận.
Thân là quân vương một nước, thụ hưởng sự cung phụng của vạn dân, há có thể vì lợi ích c���a một người, mà xem quốc sự như trò đùa?
Dù bản thân ông không có chứng cớ xác thực, nhưng theo Triệu Húc, có thể biết rất nhiều chuyện.
Thông qua phân tích có thể biết được, hoàng thượng sau khi xác nhận lập Thái tôn thì lập tức hối hận, điều này mới dẫn đến việc trong yến tiệc cung đình đã ra lệnh Thái tôn làm thơ bảy bước.
Ý muốn phế Thái tôn của hoàng thượng, đều đã không thể che giấu được, nhưng nếu không muốn lập vị hoàng tôn này làm Thái tôn, trước đó vì sao lại nhất định phải kiên trì sắc lập?
Sau khi sắc lập lại lập tức đổi ý, đại sự như vậy, ngay cả quốc quân cũng không thể coi là trò chơi, muốn làm gì thì làm đó, đây cơ hồ là hành động đi ngược lại đạo lý.
Bản thân ông thân là bạch đinh, cũng không phải loại người như vậy.
Nhưng loại người như vậy, lại chính là hoàng đế, đây là việc bất đắc dĩ đến mức nào.
Hai người yên lặng không nói, trong xe bò không ai lên tiếng, bên ngoài tiếng bánh xe lăn qua mặt đất ẩn ẩn truyền đến.
"Lão gia, phía trước đường bị chặn rồi, có cần đổi đường đi không ạ?" Đúng lúc này, chiếc xe bò đang đi bỗng nhiên chậm lại, xa phu mở miệng hỏi.
Con đường phía trước bị chặn sao?
Nơi đây vốn không phải khu náo nhiệt, càng không phải chợ phiên, khoảng cách cửa cung cũng không quá một, hai dặm, làm sao lại bị một đám người chặn đường?
Kẻ nào dám ở đây gây sự?
"Chuyện gì vậy?" Triệu Húc mở miệng hỏi, cho dù tu dưỡng khí độ sâu sắc, cũng không khỏi lộ ra một tia cảm xúc.
Xa phu chần chừ nói: "Dường như có mấy trăm, không, ít nhất cũng hơn nghìn người, dường như đều là người đọc sách, đang tiến về phía này. Lão gia, xe bò chúng ta có nên dựa vào ven đường trước, tránh để bọn họ va chạm không?"
Kỳ thực, xa phu vừa nãy vô thức hỏi có phải muốn đi đường vòng, nhưng quanh đây là quan đạo, cũng không có đường nhỏ, nhiều nhất là đi sang một bên, tạm thời tránh đám người phía trước, chờ họ đi qua rồi quay lại.
Mặc dù nhìn tình huống này có vẻ như xảy ra đại sự, nhưng thế trận hơn nghìn người thì quả thật có chút dọa người. Mà bản thân mình ở đây cũng chỉ có một chiếc xe bò, bên trong xe và bên ngoài xe tổng cộng ba người, ba người sao có thể đối đầu với mấy nghìn người?
Xa phu vô thức có chút nhượng bộ, hắn nhượng bộ, nhưng Triệu Húc thì không. Vừa nghe nói bên ngoài có hơn ngàn người đọc sách tụ tập, trong lòng ông liền hơi thót lại, ý thức được tình hình không ổn.
Chuyện lần này e rằng có liên quan đến vụ tiết lộ đề thi, nếu làm ầm ĩ không tốt, e rằng thật sự sẽ xảy ra đại sự!
"Dừng xe! Dừng lại!" Triệu Húc vội vàng hô to.
Xa phu vốn đã có chút lo lắng bất an, nghe được mệnh lệnh, lập tức dừng xe bò, định tấp vào một bên, nhưng lại một lần nữa bị Triệu Húc quát dừng lại.
Gần như ngay sau khi bánh xe bò dừng lại, Triệu Húc đã có chút lảo đảo bước xuống từ trong xe bò. Xa phu giật mình, vội vàng đỡ lấy ông, tránh để vị lão đại nhân này ngã xuống đất.
Thủ phụ vẫy tay ý bảo gia nhân tránh ra, đứng vững nhìn về phía trước. Tiếng ồn ào, la hét của đám người, chỉ liếc mắt qua là có thể nhìn ra đại khái có hơn nghìn người, đồng thời vẫn đang không ngừng tụ tập.
"Chúng ta cung thỉnh triều đình điều tra rõ gian lận, trả lại trong sạch cho ta!"
"Chúng ta mười năm khổ đọc, trải qua nóng lạnh, trải qua sinh tử, há lại để gian lận chiếm đoạt bảng vàng, khiến tâm huyết học tập gian khổ của chúng ta hóa thành hư không trong chốc lát?"
"Điều tra rõ gian lận, lấy lại chính khí càn khôn."
Những người đi phía trước đều mặc cử tử phục, quả thật là các sĩ tử đang gây rối, đồng thời nhìn qua một cái, nhân số vẫn đang tăng thêm.
Lại có mấy nghìn bá tánh, không dám hùa theo, nhưng lại chen chúc hai bên, chỉ trỏ.
Triệu Húc vừa nhìn, lập tức biến sắc, đầu ông lập tức "ong" lên một tiếng.
Trước khi nhìn thấy, còn ôm một chút may mắn, bây giờ nhìn thấy, may mắn đã tan biến. Nơi này cách cửa cung chỉ một, hai dặm, nói là một, hai dặm, nhưng tường cung cao lớn, đứng ở đây nhìn, hoàng cung đã gần như trong gang tấc!
Nếu từ nơi này chạy đến cửa cung, không bao lâu là có thể tới, đây thật sự là xảy ra đại sự rồi!
"Đây là bức cung rồi, nếu là sớm mười năm, hoàng thượng hẳn sẽ chiêu mộ họ, nhưng bây giờ hoàng thượng tính tình vô thường, nếu như nghe tin mà giận dữ, ra lệnh trượng giết, chẳng phải là phong khí nuôi dưỡng sĩ phu ba mươi năm của bản triều, sẽ bị phá hủy trong một ngày sao?"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.