(Đã dịch) Chương 1148 : Dẫn tới
"Ồ?"
Một vệt sáng trước mắt đột nhiên bùng lên mãnh liệt hơn, Hoằng Đạo lòng chợt hân hoan, xem ra phương hướng mình chạy quả nhiên không sai, quả nhiên có thể thoát ra khỏi đây!
Hắn càng chạy, vệt sáng trước mắt càng rạng rỡ, thế nhưng việc chạy trốn lại vô cùng mệt mỏi. Cả người hắn cứ như bị một ngọn núi lớn ghì chặt, ngay cả động tác đơn giản như nhấc chân, cất bước cũng nặng tựa ngàn cân.
"Không, ta không thể từ bỏ."
Không chỉ ý chí không chịu thua, mà nỗi sợ hãi càng khiến hắn cắn răng kiên trì. Hắn có thể cảm nhận được, nếu bỏ lỡ cơ hội này, mình sẽ chết chắc.
"Xông lên nào, có ra được hay không, ngay tại một khắc này!"
Cảm giác xung quanh càng lúc càng u ám, ẩn ẩn có tiếng nước, dường như phía sau có thứ đáng sợ đang đuổi theo. Hoằng Đạo đã không còn màng đến điều gì nữa, hắn cắn chặt răng, gắng sức nhảy vọt một cái, lao vào vệt sáng kia...
"Ồ?"
Trong thực tại, Đàm Bình vừa đến gần Hoằng Đạo, Hoằng Đạo lại đột nhiên có phản ứng. Thân thể hắn giãy giụa, biểu cảm dữ tợn, theo một tiếng kêu ngắn ngủi, lại vùng vẫy thêm một lúc rồi bất động.
Đàm Bình nhíu mày, tiếp tục quan sát kỹ, phát hiện người này dù bất động, nhưng mí mắt bên trong lại động đậy.
Quả nhiên là đang giả bệnh, còn giả vờ thảm hại như vậy!
Đàm Bình cười lạnh một tiếng, đứng thẳng người dậy, ra lệnh: "Dù có bệnh, cũng phải khiêng đến nha môn, mang đi!"
"Vâng!" Các nha sai ầm vang đáp lời, lập tức năm người xông lên, xách đầu, tứ chi của Hoằng Đạo, khiêng thẳng hắn ra ngoài.
"Chậm đã!" Đúng lúc này, đột nhiên một tiếng kêu vang lên, theo đó một người bước nhanh tới, trên mặt đầy vẻ lo lắng.
"Đại nhân, người tôi tớ này của ta đang bệnh, chi bằng trước tiên hãy để hắn được xem bệnh, đợi khi bệnh tình thuyên giảm đôi chút rồi hãy đến nha môn? Ngài nếu không yên tâm, có thể phái người ở lại đây trông coi. Bây giờ trời vẫn còn lạnh, nếu cứ thế này mang hắn về, sợ là không những không hỏi ra được gì, tính mạng cũng khó giữ được!" Tạ Chân Khanh dường như rất quan tâm người này, lên tiếng cầu xin.
Trấn Nam bá vẫn luôn đứng bên cạnh yên lặng quan sát. Kỳ thực, Hoằng Đạo có thật sự bị bệnh hay không, có quan trọng hay không, thậm chí sống chết ra sao, cũng không liên quan. Chỉ cần không gây phiền toái cho Trấn Nam bá phủ là được rồi.
Lại không ngờ đứa con trai vốn luôn tỉnh táo của mình lại đến ngăn cản. Lúc trước hắn chẳng phải đã giải thích rõ ràng quan hệ lợi hại cho con trai rồi sao?
Con trai hắn không phải là người đầu óc hồ đồ như vậy, sao lại làm ra chuyện này lần nữa?
Trấn Nam bá mặt đỏ bừng đang định mở miệng, Đàm Bình đã tỏ vẻ rất không vui. Đích thân hắn đến là để nể mặt Trấn Nam bá, không ngờ vẫn có người không biết tốt xấu.
Trước kia nghe nói Thế tử Trấn Nam bá có tài học phi phàm, không ngờ cũng chỉ đến thế. Lập tức hắn thu lại thần sắc, lạnh nhạt nhìn một cái, quát lớn: "Phủ của ngươi cũng có hiềm nghi, còn dám ngăn cản Thuận Thiên phủ ban sai?"
"Đàm đại nhân, con trai ta chỉ là lo lắng chậm trễ việc, chứ không cố ý ngăn cản... Còn không lui xuống!" Câu cuối cùng, Trấn Nam bá đã mang theo lửa giận, nghiêm nghị nói.
Trên mặt Tạ Chân Khanh thoáng hiện vẻ khó chịu. Hôm nay nếu để Đàm Bình mang Hoằng Đạo đi, đến nha môn, với tình trạng hiện tại của Hoằng Đạo, thuật trấn áp thế thân đã thi trước đó, sợ sẽ thật sự bị phá giải.
Hắn vì thân phận này đã làm rất nhiều chuyện, lại lợi dụng thân phận này để làm rất nhiều chuyện, chẳng lẽ cứ thế từ bỏ sao?
Vậy chẳng phải là công cốc, thất bại hoàn toàn rồi sao?
Đàm Bình quát lớn xong, lại lần nữa ra lệnh cho nha sai khiêng người đi.
"Trấn Nam bá, bản quan đi trước một bước." Nói rồi, hắn chắp tay về phía Trấn Nam bá, rồi sải bước muốn đi ra ngoài.
Tạ Chân Khanh nhìn theo bóng dáng họ rời đi, bàn tay xuôi bên người khẽ động, đáy mắt đã lóe lên một tia sát ý.
"Oanh" trên trời ẩn ẩn lại một tiếng sấm rền, Tạ Chân Khanh đột nhiên mặt đỏ bừng, lại thở dài một tiếng, chỉ có thể lui lại mấy bước, tránh đường.
"Thiên cơ đã tiết lộ!" Vào lúc này mà làm gì, ngay lập tức sẽ bại lộ, đồng thời phải chịu phản phệ, căn bản ngay cả thời gian rút lui cũng không có.
Chuyện nhỏ không nhẫn sẽ làm hỏng đại sự, vẫn không thể động thủ trong tình thế cấp bách này.
Bàn tay Tạ Chân Khanh cuối cùng vẫn nắm chặt thành quyền, cứ như vậy trơ mắt nhìn người bị mang đi.
Trấn Nam bá vừa quay đầu lại, liền thấy bộ dáng này của con trai, muốn nói thêm gì đó, lại cảm thấy mình quá bao che cho nó. Muốn mắng, lại không nỡ, chỉ hừ lạnh một tiếng, trực tiếp đi ngang qua Tạ Chân Khanh, thái độ này khác hẳn với lúc bình thường.
Tạ Chân Khanh cũng cảm nhận được. Nếu là bình thường, hắn nhất định sẽ giải thích vài câu, nhưng bây giờ, hắn mặt âm trầm, quan sát trời, xoay người rời đi, đến một hành lang, liền hướng bụi hoa nói một câu: "Nhanh, mau đi đi, thời gian không còn nhiều lắm."
"Hừ, Thế tử Trấn Nam bá, lãng danh vô thực." Đàm Bình cũng nghĩ thầm, đặt vào quá khứ, hắn sẽ không dễ dàng đắc tội Trấn Nam bá phủ.
Làm Thuận Thiên phủ doãn cũng không phải là công việc nhẹ nhàng gì, cần phải liên hệ với tất cả quyền quý kinh thành.
Nhưng nói đi thì nói lại, dưới chân thiên tử, có thể một viên gạch rơi xuống, đập chết hai người, trong đó một người cũng có thể là kẻ có thế lực.
Cho nên những quyền quý này không xảy ra chuyện thì còn tốt, một khi xảy ra chuyện, hạ trường còn chưa hẳn sánh được với dân chúng thấp cổ bé họng.
Dính đến khoa cử gian lận, Đàm Bình đã là một trong những quan viên phụ trách, liền không thể nể mặt bất kỳ ai, bởi vì chỉ cần hơi bất cẩn, chính hắn cũng có thể gặp chuyện không hay!
Đáng lẽ hôm nay đích thân hắn đến, chính là để tránh hạ nhân làm tiện Trấn Nam bá phủ, giữ lại vài phần thể diện, nhưng nhìn thái độ của Thế tử này, e rằng không có đời thứ hai Trấn Nam bá.
"Đem hắn lên xe bò, mang đi!" Chỉ huy nha sai mang người lên, Đàm Bình thì cũng đến chiếc xe bò này. Có thêm hai nha sai đi theo lên, đề phòng Hoằng Đạo nửa đường nhảy xe chạy trốn.
Vì có xe, tốc độ cực nhanh, chỉ chốc lát đã đến nha môn Thuận Thiên phủ. Mấy nha sai lôi kéo Hoằng Đạo đi vào, vừa bước vào đã nhìn thấy công đường.
Thư lại quỳ gối cầm giấy bút, nha dịch tay cầm thủy hỏa đại côn đứng thẳng tắp hai bên công đường. Giữa điện, Tiền Vu đã ngồi vào công tọa, hai bên đều có án bàn xử án để trống cho La Bùi và Đàm Bình. Tiền Vu mặt xanh mét, cố nặn ra một nụ cười với Đàm Bình, hỏi: "Người đã mang đến rồi sao?"
"Mang đến rồi." Đàm Bình chỉnh tề y phục ngồi xuống, nói. Hắn trông thấy dưới công đường có một vệt máu lớn, còn có một người không rõ sống chết mặt úp sấp xuống đất. Hắn nheo mắt, không nói thêm gì.
"Kéo xuống, dẫn tới!" Tiền Vu dùng ánh mắt lạnh lùng lướt qua cửa đại đường, ra lệnh.
Từ cửa đại đường có một chút động tĩnh khẽ, hai tên nha dịch lôi kéo một người đi xuống, để lại một vệt máu dài đẫm trên sàn. Trông thấy người đó đã không còn sống được bao lâu, vừa vặn lướt qua Hoằng Đạo, người cũng đang bị kéo lên.
Hoằng Đạo vốn nhắm mắt, chẳng biết từ lúc nào, mắt hắn lại mở ra, đưa mắt nhìn quanh. Hắn nhận ra đây chính là nha môn, mùi máu tươi tràn ngập không khí khiến người ta ngửi thấy mà muốn nôn, nhưng lại giống như không khí lạnh thấu xương của mùa đông, khiến đầu óc Hoằng Đạo vốn còn đang mơ hồ trong nháy mắt tỉnh táo trở lại.
"Uy vũ..."
Bị đẩy mạnh xuống dưới công đường, sau đó là tiếng "Uy vũ!" dồn dập vang lên từ các nha sai. Khi tiếng uy vũ đột nhiên ngừng bặt, toàn bộ đại đường lập tức yên tĩnh, tĩnh lặng đến mức một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy.
Nghe thanh âm này, cảm nhận không khí nghiêm trang, sát khí đằng đằng này, toàn thân Hoằng Đạo run lên. Mọi thứ trước đó tựa như bị màn sương mù che phủ, trong nháy mắt trở nên rõ ràng sáng tỏ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.