(Đã dịch) Chương 1164 : Mao cốt tủng nhiên
Dã đạo nhân vẫn luôn đứng bên cạnh quan sát.
Tô Tử Tịch ra lệnh quay đầu xe đến Vũ Lâm Vệ. Suy nghĩ một lát, Dã đạo nhân lại nói: "Chúa công, việc phổ biến thi từ truyện ký của ngài hiện tại cũng đã có một vài kết quả rồi ạ."
"Ồ? Tình hình thế nào?" Tô Tử Tịch mỉm cười hỏi.
Dã đạo nhân bẩm báo: "Dù trải qua không ít trắc trở, nhưng nhìn chung, việc phổ biến thi từ truyện ký của Chúa công vẫn rất thuận lợi."
"Không chỉ có người của chúng ta đang phổ biến, mà còn có những người kể chuyện, truyền tụng tự phát. Hiện giờ, hơn nửa người kinh thành đều đã được nghe qua rồi."
"Có khi chúng thần ra ngoài uống trà, hay đến tửu quán, tiệm trà, thường xuyên có thể nghe được những lời bàn luận liên quan."
Nói đến đây, y nhìn Tô Tử Tịch một chút, thấy Chúa công thần sắc hài lòng, còn khẽ gật đầu, Dã đạo nhân cũng ngộ ra đôi điều.
Xem ra, sau này đối với việc này, còn cần tận tâm hơn một chút mới phải.
Y lập tức chỉ cười nói: "Đây cũng là bởi vì là việc nhỏ. Dù là ai, cũng sẽ không vì chuyện này mà phủi mặt Chúa công, ngay cả Hoàng thượng cũng vậy."
Y định thuật lại tình hình cụ thể một cách tỉ mỉ, nhưng Tô Tử Tịch đã gật đầu: "Việc này quả thực là chuyện nhỏ."
Trên quan trường, vị phận thế nào thì được đối đãi thế ấy. Cái gọi là "khó làm" chỉ những đại sự tương xứng với thân phận của mình. Ví như một quan tỉnh muốn động đến kho bạc của tỉnh cũng không dễ dàng, nhưng muốn động đến ngân khố của một huyện thì chỉ là chuyện một câu nói.
Cho dù là Hoàng đế muốn biến mình thành thuốc viên, cũng sẽ ở một mức độ nào đó tôn trọng mình, sẽ không bác bỏ những chuyện nhỏ nhặt này.
Nhưng ai có thể ngờ được, sát cơ lại ẩn chứa ngay trong những chuyện nhỏ nhặt này?
Tô Tử Tịch lẳng lặng suy nghĩ, Vũ Lâm Vệ đã đến nơi.
Ngay từ khi Tô Tử Tịch quyết định thay đổi lộ trình đến Vũ Lâm Vệ, đã có một thị vệ cưỡi ngựa đi trước báo tin. Bởi vậy, khi xe bò đến cổng chính doanh trại Vũ Lâm Vệ, Tất Tín, Vạn Kiều, Lâu Nguyên Bạch, Vũ Phong Điền, Từ Xiển và những người khác đã đứng chờ ở cửa.
"Chúng thần bái kiến Thái Tôn." Những người này đều tiến lên hành lễ, lễ nghi vô cùng tỉ mỉ.
Việc bái kiến chính là để nhấn mạnh danh phận quân thần. Có thể nói, là bậc bề trên, chỉ khi đầu óc có vấn đề mới hủy bỏ điều này. Thực sự hủy bỏ, thì cũng không thể không nhấn mạnh quy củ của tổ chức, bổ sung từ những nơi khác. Tô Tử Tịch chờ bọn họ hành lễ xong, mới khoát tay bảo đứng dậy, nói: "Không cần đa lễ, ta đến đây là để xem xét. Mấy ngày nay Vũ Lâm Vệ thao luyện có ổn thỏa không? Nếu có điều gì khó khăn, cứ nói với ta."
Vừa thuận miệng trò chuyện, Tô Tử Tịch vừa được mọi người vây quanh mà đi.
Cùng theo vào, ngoài Dã đạo nhân, còn có hai thị vệ của Thái Tôn phủ, những người còn lại thì ở lại chỗ xe bò.
Dù Tô Tử Tịch chỉ thuận miệng hỏi, nhưng những người này không dám chút nào lơ là.
Tất Tín theo sát phía sau, đáp lời: "Bẩm Điện hạ, Vũ Lâm Vệ mấy ngày nay thao luyện rất ổn thỏa. Những tiểu tử ấy mỗi bữa đều ăn được ba chén cơm, vừa thao luyện là gào thét vang dội, chỉ cảm thấy sức lực dồi dào, thoải mái vô cùng. Ngài nếu không tin, cứ cùng đi xem, tất cả đều cường tráng lên không ít!"
"Tất cả điều này đều nhờ Điện hạ trước đây đã cải thiện khẩu phần ăn trong quân, giúp bọn họ mỗi bữa đều có thể ăn được thức ăn mặn."
Tô Tử Tịch gật đầu mỉm cười, đây cũng là việc y đã dùng đặc quyền của Thái Tôn để ban chút ân huệ nhỏ trước đó.
Vạn Kiều cũng nói: "Đúng vậy ạ. Nếu nói hiện tại có chuyện gì khó khăn, thì cũng không có, chỉ là những tiểu tử này đều mong ngóng có một ngày có thể ra chiến trường giết địch. Thân là Vũ Lâm Vệ, thấy máu là lẽ thường, nhưng ra chiến trường thì làm gì có nhiều cơ hội đến thế?"
Những người khác cũng nhao nhao đáp lời. Tô Tử Tịch lắng nghe, suy tư, rồi "Ba" một tiếng khép lại quạt xếp.
"Quả nhiên, Thái học chi đạo, đối với người có thân phận càng cao, tác dụng càng nhỏ."
"Những người này, rất ít kẻ thật lòng quy phục ta. Ngoài miệng thì nói rất hay, tựa hồ đã tin phục ta, nhưng trên thực tế lại có kẻ trung thành, có kẻ gian tà, mà kẻ gian thậm chí còn nhiều hơn kẻ trung."
Y đặc biệt chú ý Vũ Phong Điền một chút. Người này trước đây đã để lại cho y ấn tượng rất sâu sắc. Giờ đây, y lại phân tích rõ hơn, phát hiện người này biểu hiện còn nhiệt tình hơn trước, cộng thêm vẻ trung thực thật thà, cho dù là người giỏi phân biệt trung gian, e rằng cũng bị vẻ bề ngoài mà lừa gạt.
Nếu không phải có "hệ thống", thật sự không thể nhìn ra Vũ Phong Điền đúng là một kẻ gian nhân!
Không chỉ là gian nhân, mà còn là kẻ rắp tâm hại người, biểu hiện trung thành hơn cả những người khác!
"Chắc hẳn Hoàng thượng lại ban cho kẻ này điều gì đó,
Cảm giác ác ý càng sâu. Đây là Hoàng thượng đang giăng thiên la địa võng quanh ta sao?"
Tô Tử Tịch nghe thấy không chỉ một người nhắc đến việc rèn luyện Vũ Lâm Vệ, liền cười nói: "Vũ Lâm Vệ cũng đâu phải không có cơ hội rèn luyện, quay đầu có thể kéo ra ngoài tiễu phỉ."
Nghe qua, đây là một phương pháp tốt để rèn luyện quân đội. Việc tiễu phỉ tốn ít thời gian, lại có thể thấy máu. Nếu gặp phải sơn phỉ, thủy phỉ có quy mô, quân đội cũng có thể nhận được không ít rèn luyện.
Trên thực tế, tất cả đều là "đàm binh trên giấy". Thiên hạ thái bình ba mươi năm, các địa phương đã sớm dọn sạch, làm gì còn sơn phỉ, thủy phỉ để mà diệt, đặc biệt là quanh kinh thành, càng không hề có.
Nghe Thái Tôn nói vậy, các tướng lĩnh đều vui vẻ, trao đổi ánh mắt, thầm nghĩ: "Đây mới là Hoàng Tôn mà mình quen thuộc chứ!" Rồi nhao nhao đáp lời, tỏ ý nếu thật có cơ hội này, đều nguy���n ý dẫn mọi người đi rèn luyện.
Trong lúc nói chuyện, Tô Tử Tịch đã được dẫn vào quân doanh.
Vũ Lâm Vệ cũng đã nhận được tin Thái Tôn sắp đến, từ sớm đã xếp hàng chờ đợi. Khi Tô Tử Tịch đi qua, một mảng đen nghịt đều quỳ xuống, đồng thanh hô lớn: "Bái kiến Thái Tôn!"
Việc này vốn dĩ rất phổ biến, rất đỗi bình thường, vậy mà lại khiến Vũ Phong Điền đang đi theo Tô Tử Tịch không khỏi khẽ giật mình.
Tô Tử Tịch không bận tâm đến việc các sĩ quan đi theo nghĩ gì. Y khoát tay, cho Vũ Lâm Vệ bình thân, rồi đi đến, lần lượt kiểm tra hàng ngũ Vũ Lâm Vệ gần nhất, hỏi: "Gần đây các ngươi ăn uống thế nào, ở ra sao, huấn luyện lại thế nào? Còn có thể ăn uống tiêu hóa tốt chứ?"
"Bẩm Thái Tôn Điện hạ, đương nhiên là ăn uống tiêu hóa tốt ạ! Trong người mạt tướng hiện giờ tràn đầy sức lực, thoải mái vô cùng!" Một Vũ Lâm Vệ bị hỏi đến lớn tiếng trả lời.
Tô Tử Tịch cười gật đầu: "Tốt lắm, rất không tệ!"
Y quả thực rất hài lòng. Hỏi mấy người, câu trả lời đều là một lòng son sắt. Có thể thấy được sự kết hợp giữa danh phận Thái Tôn và Thái học chi đạo đã đạt hiệu quả rất tốt. Tuy nhiên, tuy nói chức chỉ huy sứ Vũ Lâm Vệ của y vẫn chưa bị bãi bỏ, nhưng y lại là Thái Tôn, không nên quá gần gũi với binh quyền. Lập tức, y khoát tay: "Ta chỉ đến xem xét thôi, các ngươi cứ giải tán về doanh trại đi."
"Vâng!" Đương nhiên có Bách hộ đợi lệnh chỉ huy giải tán. Đa số người đều tiếp tục xúm lại nói chuyện, chỉ có Vũ Phong Điền so với trước đó đột nhiên trầm mặc hơn rất nhiều.
Mặc dù vốn dĩ y không phải người nói nhiều, nhưng so với trước đó, vốn có thể nói năm câu, giờ chỉ nói một câu, sự trầm mặc ấy vẫn hiện rõ quá mức.
Từ Xiển có quan hệ không tệ với Vũ Phong Điền, lúc này cũng đi cùng một chỗ. Thấy Vũ Phong Điền bỗng nhiên trầm mặc, y cảm thấy có điều gì đó không đúng, liền mở miệng hỏi: "Vũ huynh, sao huynh đột nhiên không nói gì? Chẳng lẽ đang nghĩ đến chuyện gì sao?"
Vũ Phong Điền lắc đầu, chỉ đáp: "Không có gì."
Ánh mắt y lại rơi trên thân Thái Tôn. Vũ Lâm Vệ đã tản ra về doanh, chỉ còn các Bách hộ, Thiên hộ cùng Thái Tôn nói chuyện, chỉ dẫn y thị sát. Y nhìn kỹ, cảm thấy cảnh tượng hiện tại và cảnh tượng trước đó, đều không thể bình thường hơn được.
Bản thân y không phát giác được bất kỳ điểm nào kỳ lạ. Suy nghĩ kỹ lại, đại khái chỉ là y nghĩ nhiều mà thôi.
Vũ Lâm Vệ cung kính với Thái Tôn, cũng chỉ bởi vì Thái Tôn vốn là Thái tử, lại là Chỉ huy sứ Vũ Lâm Vệ. Việc Vũ Lâm Vệ cung kính thần phục Thái Tôn và Chỉ huy sứ Vũ Lâm Vệ, tất cả những điều này vốn dĩ đều là chuyện đương nhiên.
Dù sự việc là như vậy, và y cũng tự thuyết phục mình phải nghĩ như thế, nhưng chỉ cần nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, Vũ Phong Điền lại luôn cảm thấy rợn tóc gáy, xương cốt lạnh toát.
Tựa hồ có thứ gì đó âm u, đáng sợ đang ẩn giấu trong đó.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại nguồn.