Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1165 : Tìm được

Bầu không khí trong doanh trại đã bớt căng thẳng đáng kể, các thiên hộ, bách hộ vây quanh cười đùa. Ngay lúc Vũ Phong Điền lòng dấy lên sợ hãi, hắn cảm giác Thái tôn lơ đãng nhìn lướt qua mình. Vũ Phong Điền vội vàng cố gắng che giấu vẻ u sầu, nhìn lại về phía Thái tôn, đồng thời nặn ra một nụ cười. Hắn lại thấy Thái tôn không biết là căn bản không hề nhìn mình, hay là chỉ nhìn qua một chút rồi lại dời ánh mắt đi chỗ khác. Thái tôn đang nghe giới thiệu, trên mặt nở nụ cười, điều này càng khiến lòng Vũ Phong Điền bất an.

Thái tôn càng khó đoán như vậy, hắn lại càng cảm thấy e rằng mình đã bị Thái tôn nhìn thấu. "Không, không thể nào." Nhưng sự bất an vừa trỗi dậy đã bị Vũ Phong Điền đè nén xuống. Hắn tự nhủ mình là tam công tử của Võ Thiên hộ, nhưng tại sao mình lại có thể trở thành bách hộ, chính là nhờ vào vẻ trung thực chất phác của mình. Kỹ năng diễn xuất này đã được tôi luyện từ nhỏ, đừng nói là người ngoài, ngay cả người trong nhà, những thân nhân ngày ngày chung đụng, cũng bị vẻ bề ngoài của mình mê hoặc. Người thân cận còn như vậy, Thái tôn dù có khả năng nhìn người, thì làm sao có thể giỏi hơn được? Để nhìn thấu một người, chẳng phải chỉ đơn giản là thông qua lời nói, thái độ, hành động để phân biệt sao? Mà lời nói của ta vững vàng, thái độ cung kính, hành động ân cần, ai có thể nhìn thấu ta được chứ?

Thái tôn nhất định không thể nhìn thấu ý đồ thật sự của ta. Chỉ có thể nói, trên người Thái tôn vốn có một khí chất khiến người khác bất an, mà khi một người như vậy lại nắm giữ ngôi vị trữ quân của đế quốc, sẽ rất khó để không có lòng e ngại. "Nếu là trước kia, chỉ một câu nói thôi cũng có thể đẩy ta xuống hoàng tuyền." "Thế nhưng, hiện tại ta là vâng lệnh làm việc, bất kể Hoàng thượng có dụng ý gì, ta phụng mệnh Hoàng thượng, giám sát và báo cáo về Thái tôn, đây lại là chuyện đường đường chính chính, đương nhiên." "Ta chẳng những không thể chột dạ, mà còn phải càng thâm nhập vào nội bộ của Thái tôn, khiến Thái tôn coi ta là tâm phúc mới được." Nghĩ đến đây, Vũ Phong Điền cuối cùng cũng vượt qua được bóng ma khó hiểu trong lòng, hắn tự tin tiến tới.

Tô Tử Tịch chỉ tùy ý quét mắt một lượt, liền đem phản ứng của mọi người, bao gồm cả Vũ Phong Điền, thu vào trong mắt. Ánh mắt tiếp đó lại rơi vào những Vũ Lâm Vệ đã tản ra. Dù sĩ quan chưa hẳn trung thành, binh lính cũng chưa nói tới trung thành, nhưng ít nhất có lý do hợp lý, có thể dùng được một thời gian.

Hoàng cung

Nơi điện thờ Cửu Long Nghi ẩn giấu, xung quanh yên tĩnh không một tiếng động. Trong điện, tựa như ẩn chứa một vầng minh nguyệt, lấp lánh phát sáng, dưới ánh sáng u ám càng thêm rõ ràng. "Long châu có biến hóa!" Lập tức có người bẩm báo chuyện này lên.

Hoàng đế đến rất nhanh, chốc lát đã nghe cửa kẽo kẹt mở ra. Ngài không mang theo nhiều người, chỉ có hai thái giám đi trước. Sau đó, một tiểu kiệu nâng Hoàng đế vội vàng chạy tới. Mạnh Lâm, người vẫn luôn trông coi Cửu Long Nghi, liền vội hành lễ với Hoàng đế. Hoàng đế lòng nóng như lửa đốt, sốt ruột nói với Mạnh Lâm: "Miễn lễ!" Ngài liền bước xuống tiểu kiệu, đi nhanh mấy bước vào trong, tiến lại gần quan sát.

Nhìn đi nhìn lại, vẫn chưa thỏa mãn, ngài liền từ trong tay áo lấy ra một chiếc kính lưu ly. Đây là vật cống nạp từ địa phương dâng lên vào năm ngoái, chỉ một mảnh tròn tròn, được khảm nạm trong vòng vàng, liền với cán kính dài khoảng bằng bàn tay, hơi giống chiếc gương đồng mà nữ tử dùng, chỉ là kích thước nhỏ hơn gương đồng bình thường vài vòng. Ngài cầm kính đưa lên nhìn kỹ, mới cuối cùng thấy rõ ràng.

Không có thời gian để cảm thán mình đã già, Hoàng đế chăm chú nhìn chằm chằm ánh sáng trên Cửu Long Nghi. Chỉ thấy viên long châu này hiện ra ánh sáng gợn sóng, hoàn toàn khác biệt so với lúc trước. Không chỉ ánh sáng rực rỡ hơn, rõ ràng hơn, mà màu sắc cũng rõ ràng đậm hơn một chút, nhiều hơn một chút. Nếu dùng mười phần để phân chia "độ thành tựu", thì bây giờ đã đạt đến bảy phần.

Hoàng đế cứ thế nhìn, trầm mặc rất lâu. Thị vệ, thái giám trong ngoài điện đều khoanh tay đứng thẳng bất động, tựa như tượng gỗ, nhất thời tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. "Vì sao đột nhiên tăng thêm nửa phần?" Hoàng đế vẻ mặt hoảng hốt nhìn qua ánh nến chập chờn, ánh mắt u ám. Mãi lâu sau, ngài mới nhìn lướt qua đám người, hỏi. Ánh sáng long châu trên Cửu Long Nghi trước đó chỉ có hơn sáu phần mười, nhưng từ khi qua được một nửa, mỗi lần tăng thêm một chút cũng vô cùng gian nan. Nửa phần nhìn thì không nhiều, nhưng đối với Hoàng đế mà nói, bất luận là sự chấn động về mặt thị giác, hay sự gấp gáp dị thường trong tâm lý, đều vô cùng mạnh mẽ.

"Bẩm Hoàng thượng." Mạnh Lâm rủ mắt xuống: "Nô tài không biết, nô tài chỉ thật lòng tấu báo." Vấn đề của Hoàng đế nhìn như bình thường, nhưng lại khiến Mạnh Lâm không cách nào trả lời. Chuyện này trả lời thế nào cũng không ổn. Coi như trả lời đúng, cũng có thể khiến Hoàng đế vốn dĩ đã căng thẳng thần kinh lại đột nhiên dấy lên lòng nghi ngờ. Ngươi vốn là thái giám trong cung, lại biết quá sâu về chuyện bên ngoài —— ngươi làm sao mà biết được? Nhưng đối với câu hỏi của Hoàng đế, Mạnh Lâm lại không thể không trả lời. Hắn cúi đầu đáp lại câu đó, rồi không nói gì nữa.

"Hừ!" Hoàng đế nghe câu trả lời này, lại một lần nữa trầm mặc. Kỳ thực ngài cũng không nghĩ có thể hỏi ra điều gì từ miệng Mạnh Lâm. Đại điện bên trong lần nữa khôi phục sự yên tĩnh chết chóc. Hoàng đế đứng, trừng mắt nhìn Cửu Long Nghi, lại hơi có điều giác ngộ. Ngài b��� kính lại vào trong tay áo, xoay người rời đi. Mạnh Lâm thấy vậy, chỉ cúi mình hành lễ, mặc cho Hoàng đế đi ra ngoài. Nhiệm vụ thiết yếu bây giờ của y chính là canh chừng Cửu Long Nghi, báo cáo mọi dị thường kịp thời. Chuyện khác, trừ phi có dụ chỉ của Hoàng đế, nếu không thì hoàn toàn không liên quan đến y.

"Đi Ngự Thư Phòng!" Hoàng đế vừa rời khỏi cung điện này, liền lập tức phân phó. Thái giám không dám nói một lời nào, trực tiếp nâng kiệu đưa thẳng đến Ngự Thư Phòng. Lại có tiểu thái giám, bước nhanh chạy gấp, xuyên mưa đến trước, chờ kiệu đến Ngự Thư Phòng thì bên ngoài đã sáng đèn khắp nơi, nhưng phòng lại chưa được mở ra. "Đốt đèn, mở cửa." Hoàng đế phân phó, ánh mắt lại mang theo vẻ hài lòng.

Ngự Thư Phòng là nơi Hoàng đế làm việc, bên trong cất giữ vô số cơ mật. Đã từng có thái giám không biết là có ý đồ khác hay ngu xuẩn, không phụng chỉ mà tự ý quét dọn chỉnh lý, kết quả lập tức bị đánh chết. Mấy lần như vậy, tự nhiên không ai dám nữa. "Vâng!" Có ý chỉ của Hoàng đế, thái giám mới mở cửa, đốt đ��n, rồi lui ra, cúi người đứng hầu. Lúc này đèn nến đã sáng rực, Ngự Thư Phòng có đến ba mặt tường đều chất đầy sách. Hoàng đế vừa bước vào, ánh mắt quét qua, liền bắt đầu lục lọi từng quyển sách một. Quyển nào rút ra thấy không phải, liền ném sang một bên. Cảnh tượng này khiến các thái giám phục thị Hoàng đế có chút bối rối.

"Hoàng thượng, Hoàng thượng, ngài muốn tìm gì ạ, nô tài giúp ngài... Ôi!" Theo quy củ, một tên thái giám muốn đến giúp đỡ, kết quả trực tiếp bị Hoàng đế đang bực bội một cước đá văng ra ngoài. Tên thái giám lập tức ngã sấp xuống tại chỗ, không dám nhúc nhích. Một vị đại thái giám là cha nuôi của hắn, thấy thế lập tức thở dài "tiếc rèn sắt không thành thép", thừa lúc Hoàng đế quay lưng không chú ý, nắm cổ áo kéo hắn ra ngoài.

Ra khỏi Ngự Thư Phòng, cách một quãng khá xa, đại thái giám mới răn dạy: "Ngươi có phải đầu óc hỏng rồi không? Mấy lần đã nói rõ, trong Ngự Thư Phòng, dù là một tờ giấy hay một món đồ, không có phụng chỉ thì không được chỉnh lý." "Nếu không phải Hoàng thượng trước mắt đang rõ ràng sốt ruột tìm đồ, ngươi cứ như vậy xông vào, không chết cũng bị đánh năm mươi trượng, nằm liệt giường mấy tháng." Tiểu thái giám bị đại thái giám mắng cho một trận té tát, cũng không dám phản bác. Dù sao, trong khoảng thời gian gần đây, vì phục thị không chu đáo mà đã có mấy tiểu thái giám bị lôi ra ngoài đánh chết. Hắn vừa rồi cũng không phải là không muốn lui ra ngoài, nhưng bị ăn một cước đó, là thật sự sợ hãi đến mức hai chân nhũn ra, không thể nhúc nhích. Đại thái giám đẩy nhẹ một cái, bảo hắn ra ngoài đợi, còn mình thì vẻ ngoài trầm ổn nhưng nội tâm cũng bất an không kém, quay trở lại.

Qua tấm bình phong, liền có thể nghe thấy tiếng loảng xoảng bên trong. Nhưng có vết xe đổ rồi, đại thái giám cũng không dám đi vào làm gì, chỉ có thể tập trung tinh thần lắng nghe, đề phòng Hoàng thượng đột nhiên gọi người mà mình không nghe thấy. Mấy tên thái giám liếc nhìn nhau, cũng đều như vậy. Trong Ngự Thư Phòng, Hoàng đế tìm một lượt, ánh mắt rơi vào một góc giá sách phía tây, lập tức bước tới, lướt qua mục l���c, trầm tư một lát, rồi rút một quyển sách ra xem xét. Hàng lông mày vẫn nhíu chặt mới hơi giãn ra một chút.

"Tìm được rồi."

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free