(Đã dịch) Chương 1171 : Lập tức liền có đại không đành lòng sự tình
"Nương nương!" Triêu Hà đứng gần nhất, thoáng nhìn thấy vài phần, lòng dạ lo lắng vội vàng muốn bước tới đỡ.
"Không cần." Hoàng hậu khẽ thở dài một tiếng, nàng mở mắt nhìn thoáng qua sân, rồi lại bất lực nh��m nghiền, thì thầm nói: "Bản cung hơi chút mệt mỏi, tất cả các ngươi lui ra đi..."
"Không cần đi theo, hãy để bản cung tĩnh dưỡng một lát!" Nói rồi, Hoàng hậu quay người bước đi, vừa mới quay lưng, nước mắt đã tuôn trào khóe mi.
Triêu Hà hoàn toàn không nghe thấy tiểu nội thị nói gì, thấy Hoàng hậu quay người rồi lại không cho phép ai đuổi theo, trong lòng liền cảm thấy bất an. Chỉ là nàng đã đi theo Hoàng hậu rất lâu, biết rõ Hoàng hậu dù nhìn như khoan dung, nhưng đến lúc mấu chốt lại không hề chần chừ, lập tức nàng cũng không dám đuổi theo.
"Nương nương có phải tâm tình không tốt không?" Một nữ quan bước tới, nhìn theo bóng dáng Hoàng hậu khuất dần vào trong điện, khẽ hỏi Triêu Hà.
Triêu Hà nén xuống nỗi bất an trong lòng, chỉ đáp: "Chắc là không được nghỉ ngơi tốt. Mấy ngày nay Nương nương ban đêm đều sẽ ho khan vài tiếng, thực sự khiến người ta bất an."
"Đêm nay cứ để Thiện Phòng làm một ít canh thang nhuận họng đi. Những món cay nóng gần đây mấy ngày trước hết đừng dâng lên, tránh cho Nương nương càng thêm khó chịu."
Nghe xong những lời này, sự chú ý của mọi người liền bị kéo sang một bên.
Các nàng nhao nhao nói về những chuyện gần đây, cứ như thể thời gian và ngày thường chẳng có gì khác biệt.
"Gần đây trời vẫn còn se lạnh, chúng ta cũng nên chú ý hơn, tuyệt đối không được nhiễm bệnh, kẻo lại liên lụy đến Nương nương." Một nữ quan nhân lúc mọi người ngừng lời liền mở miệng nhắc nhở.
Những người tụ tập lại đều rùng mình một cái, nhao nhao đáp lời. Dựa theo quy củ cung đình, bên cạnh quý nhân không được có người nhiễm bệnh, để tránh lây bệnh khí.
Thực ra đây là kinh nghiệm đúc kết qua nghìn lần rèn luyện, tuy có bệnh truyền nhiễm và bệnh không lây, nhưng quý nhân không thể mạo hiểm, luôn luôn cấm tiệt.
Kỳ thực với thân phận như các nàng, cho dù bị bệnh cũng sẽ có người chữa trị, đây trong hoàng cung cũng coi là một đặc quyền.
Còn những nội thị và cung nữ có cấp bậc thấp hơn, bất kể là ai, nếu bị bệnh, sẽ bị chuyển ra ngoài, chỉ khi nào khỏi bệnh mới có thể quay trở lại.
Còn về việc "khỏi bệnh" bằng cách nào, thế nào mới là khỏi, ai sẽ đến điều trị, thì lại tùy thuộc vào thủ đoạn và vận khí của mỗi người.
Nếu quen biết người trong Thái Y Viện, quan hệ không tệ, thì cho dù Thái y không đích thân đến điều trị, mà sai đồ đệ tới giúp chữa trị một chút, cũng có thể cứu được mạng.
Mà nếu không có chút thể diện này, cũng chẳng có nhân mạch như vậy, gặp phải chuyện bệnh tật, chỉ đành cam chịu, không chịu nổi thì đành bỏ mạng.
Nhưng cho dù những người cận kề Hoàng hậu đều có chút thể diện, bị bệnh cũng không đến nỗi sợ phải chờ chết, song ai lại muốn sinh bệnh cơ chứ?
Huống hồ, vị trí bên cạnh quý nhân quý giá nhường nào. Bệnh nhẹ thì còn không sao, vài ngày hay mười mấy ngày cũng chưa đến nỗi có biến cố lớn, nhưng nếu bệnh nặng hơn chút, vài tháng hay nửa năm, e rằng khỏi bệnh rồi, vị trí cũng không còn nữa. Một củ cải một lỗ, đâu có ai chờ đợi người khác.
Nghĩ đến đây, các nữ quan đều cảm thấy muốn mặc thêm chút áo, hoặc là đi vào trong nhà, lập tức liền tản ra.
"Cũng che giấu được rồi." Triêu Hà thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn mang theo chút lo lắng.
Mới đây không lâu vừa sắc lập Thái tôn, mặc dù đây là một chuyện đại hỷ, mọi người ai nấy đều hân hoan trong lòng, trên mặt cũng mang theo nụ cười, nhưng với "tầng lớp cao cấp" như Triêu Hà, thì đã mơ hồ cảm thấy một tia bất an.
Cũng chính vì tia bất an này, các nàng ngược lại càng mong muốn thấy mối quan hệ giữa Đế hậu hòa hợp. Triêu Hà cũng vì thế mà sau khi Hoàng thượng phái người đưa đồ đến, đã nói một câu hữu ích, để Hoàng hậu Nương nương cũng đi theo giải sầu.
Đơn giản tất cả chỉ là kỳ vọng mà thôi, có những kỳ vọng chưa chắc đã thành hiện thực, thậm chí còn không được như ý người, đến tám chín phần mười là vậy.
Vào trong điện, Hoàng hậu ngồi trên nệm êm, chỉ cảm thấy toàn thân mệt mỏi rã rời, không muốn động đậy, cũng chẳng muốn mở miệng nói chuyện, thậm chí còn không muốn gặp ai.
Ngay cả việc hồi ức chuyện cũ cũng khiến nàng cảm thấy một tia chán ghét.
Trong nội điện yên ắng, nàng tựa như một bức tượng gỗ tạc bằng đất sét, cứ thế ngồi tại chỗ. Nếu không phải còn có hơi thở, thái giám tiến vào e rằng đều sẽ nghĩ rằng nơi này không có một ai.
"Nương nương." Vu Hàn bước đến trước mặt Hoàng hậu, khẽ nói.
Hoàng hậu đang ngẩn người nhìn một chỗ trong điện, lúc này mới chớp mắt, ánh mắt từ từ chuyển sang Vu Hàn.
"Ngươi đã tới."
Thấy Vu Hàn xuất hiện, Hoàng hậu cũng không bận tâm. Vốn dĩ bên cạnh nàng nhân tài đông đúc, nhưng hai mươi năm trôi qua, không có người phòng bị chu đáo, đã sớm không còn người kế tục. Bởi vậy gần đây Vu Hàn bận rộn trăm công nghìn việc, mọi chuyện đều phải do hắn đứng ra chủ trì.
Người này đã theo nàng từ rất lâu về trước, là người nàng tin tưởng. Hoàng hậu rất yên tâm với mọi chuyện hắn làm, đến tận hôm nay, càng ban cho hắn quyền tự chủ rất lớn, để Vu Hàn có thể tùy cơ ứng biến.
"Cổ nhân nói, kẻ không tính toán được chuyện nhất thời thì không đủ sức tính chuyện cả đời. Đúng là như vậy, bản cung quả thực đã lười biếng, nhưng ai có thể ngờ được, còn có một Thái tôn kia chứ?"
Thấy sắc mặt Hoàng hậu Nương nương quả thực không tốt, đáy mắt Vu Hàn hiện lên một tia lo lắng, mở miệng hỏi: "Thế nhưng là đã xảy ra chuyện gì sao?"
"Ngươi xem cái này." Hoàng hậu đưa tờ giấy vẫn luôn nắm chặt trong tay cho hắn.
Vu Hàn lập tức nhận lấy, mở ra xem kỹ.
Dù trong điện ánh sáng có chút u ám, nhưng xem kỹ vẫn có thể nhìn rõ chữ viết bên trên.
Vừa nhìn thấy, sắc mặt Vu Hàn cũng biến đổi theo, hắn vừa cẩn thận xem đi xem lại, nhất thời không nói lời nào.
Hoàng hậu cứ thế yên tĩnh ngồi chờ. Mãi lâu sau, nàng mới mở miệng nói: "Lão thất phu, lại dám để mắt đến Thái tôn. Vu Hàn, ngươi nói bản cung bây giờ nên làm gì?"
Trong tròng mắt nàng tựa như có hai đốm lửa dại đang cháy rừng rực, muốn thiêu chết kẻ khác, mà cũng như chẳng quan tâm liệu có thiêu chết chính mình. Nàng lạnh lùng nói.
"Ngươi nói xem, bản cung có phải có thể lôi kéo thêm chút đại thần không?"
Vu Hàn cẩn thận từng li từng tí từ bên cạnh lấy ra cây châm lửa, châm đốt, rồi từng chút từng chút đốt sạch tờ giấy kia, ngay cả tro tàn cũng dọn dẹp sạch sẽ.
Hắn lúc này mới thu lại cây châm lửa, nhìn về phía Hoàng hậu, khom người đáp.
"Nương n��ơng, ngài có chút quá nóng vội rồi."
Vu Hàn chậm rãi nói, cứ như thể dù là chuyện đại sự đến mấy cũng không thể để bản thân thất thố.
Trên thực tế, khi Vu Hàn nhìn thấy tờ giấy, lòng hắn đã co thắt lại, hiện tại vẫn chưa nguôi ngoai. Song, hắn biết rõ, việc đã đến nước này, sốt ruột cũng vô ích, trái lại có thể làm rối loạn tấc lòng.
Càng gặp phải chuyện như vậy, thì càng không thể nóng vội.
Hoàng hậu nghe vậy, ánh mắt nhìn thẳng, trầm ngâm không nói.
Vu Hàn ung dung cúi lạy xuống, trán chạm nền gạch, trầm ổn nói: "Nương nương, xin thứ cho nô tỳ cả gan. Hai mươi năm qua, Nương nương, bên ngoài triều đình hầu như không còn người của ngài."
"Cho dù có, cũng đã bị Hoàng đế dần dần loại bỏ."
Thời gian không chỉ là một con dao mổ lợn, mà còn là một lợi khí có thể khiến tình cảm và nhân mạch của con người nguội lạnh hoàn toàn.
Nhờ phúc của lão chủ tử năm đó, Hoàng hậu Nương nương khi ấy ở ngoài triều đình cũng có một số người có thể dùng. Đồng thời, Hoàng hậu là nguyên phối của đương kim Hoàng đế, hai vợ chồng là từ thân phận hoàng tử, hoàng tử phi mà cùng nhau đi qua.
Trước kia hai vợ chồng từng gặp phải sự chèn ép, đối mặt chuyện khó, đôi bên cùng ủng hộ lẫn nhau. Nếu Hoàng hậu trong tay không có người để dùng, thì cũng không có cách nào lúc đó giúp đỡ trượng phu, không cách nào trở thành một người hiền nội trợ khiến trượng phu không có bất kỳ nỗi lo nào về sau.
Nhưng khoảng thời gian từ đó đến nay đã trôi qua hai mươi năm.
Nhất là sau khi Thái tử cùng cả gia đình chết thảm, thế lực của Thái tử tan thành mây khói, thế lực vốn gắn liền với Hoàng hậu cũng đồng thời phải chịu đả kích mang tính hủy diệt.
"Không thể không thừa nhận, dù Hoàng đế có rất nhiều điểm không phải, lòng tham không đáy, nhưng về quyền mưu và quản lý, vẫn là tương đối lợi hại. Hai mươi năm qua, mọi thứ đã sớm vững chắc như thùng sắt, chỉ là gần đây tuổi cao, mới xuất hiện kẽ hở. Nhưng Nương nương, mục tiêu của ngài quá lớn, hiện tại ngài chỉ cần khẽ động, Hoàng thượng chắc chắn sẽ cảnh giác."
"E rằng ngay tức khắc sẽ có chuyện lớn khiến người ta không đành lòng."
Nói rồi, Vu Hàn liền dập đầu một cái thật mạnh, chỉ nghe một tiếng vang nhỏ.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ của chương này đều thuộc quyền sở hữu độc nhất tại truyen.free.