Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 121 : Treo ngược

Tô Tử Tịch cười khẽ: "Thái tử không chỉ có con cái, mà con cái của ngài còn đến đòi mạng ngươi. Dù cho ngươi kẻ tiểu nhân hèn hạ này vốn đã mang bệnh nặng sắp chết, nhưng mối thù này không thể không báo."

"Ta chỉ có một thắc mắc, ngươi thân là Hữu Vệ Suất của Thái tử, vì cớ gì lại phản bội Thái tử?"

Thương Hựu Minh cắn răng nghiến lợi, muốn cất lời song lại không sao nói được, chỉ đành hô lớn: "Cứu người! Cứu người!" Thế nhưng, giọng hắn yếu ớt, chẳng thể vọng ra ngoài.

Tô Tử Tịch lắc đầu: "Ta thay ngươi nói vậy. Đơn giản là thấy địa vị Thái tử lung lay sắp đổ, ngươi liền muốn nhảy khỏi con thuyền đắm này, do đó bán đứng người để cầu thăng tiến."

"Hẳn là ngươi còn nghĩ, chỉ cần thoát khỏi được kiếp nạn này, liền có thể lập công lớn, không phụ sở học cả đời mình?"

Nói đoạn, hắn bước thẳng tới, kéo xuống một dải màn giường thật dài, thòng vào cổ Thương Hựu Minh. Thương Hựu Minh kinh hãi giãy giụa, nhưng vị đại tướng từng có sức địch hổ sư năm nào giờ đã yếu ớt đến độ, dù có giãy giụa cũng chẳng còn chút sức lực nào.

Thấy sắp bị siết chặt, Thương Hựu Minh cuối cùng không nhịn nổi, hô lên: "Ngươi đã biết rồi, còn đến hỏi ta làm gì? Ta bảy tuổi đã khổ luyện binh pháp gia truyền, mười ba tuổi đọc binh thư, tất cả chỉ vì một cơ hội."

"Nhưng Thái tử không cho ta cơ hội, ta chỉ mong muốn một cơ hội, ta có lỗi ư?" "Ta không muốn chôn cùng, ta có lỗi ư?"

Tô Tử Tịch lạnh lùng đáp: "Muốn cơ hội, đó là lẽ thường tình của con người. Nhưng năm đó chính ngươi đã tự tìm cơ hội thể hiện, luồn cúi vào Đông Cung. Giờ đây lại muốn bán chủ cầu vinh, chẳng lẽ không đáng phải giết?"

"Về phần chôn cùng, những cựu thần Đông Cung không lên tiếng, họ đều bị chôn cùng cả rồi ư?" "Đơn giản chỉ là lòng tham lam bị lợi lộc che mắt!"

Dứt lời, hắn bỗng dùng sức, trực tiếp treo Thương Hựu Minh lên. Thương Hựu Minh liều mạng giằng co, yết hầu phát ra tiếng 'Cách Cách', hắn cố gắng muốn nắm lấy thứ gì đó, nhưng vốn dĩ đã là người ốm yếu, chẳng còn bao nhiêu sức lực, thế là nhanh chóng mất đi sự giãy giụa.

Khi Tô Tử Tịch bước ra, Dã đạo nhân đã nghe thấy chút động tĩnh, không nhịn được liếc vào trong phòng, liền thấy bên trong có người bị treo lơ lửng cách mặt đất, qua khe cửa vẫn đang khẽ rung động, khiến hắn cảm thấy lạnh sống lưng.

"Giết quan, Tô Tử Tịch vậy mà lại giết quan?" Dã đạo nhân không khỏi khẽ rùng mình.

"Đi thôi." Tô Tử Tịch liếc nhìn một cái, nhàn nhạt nói.

Thần sắc Dã đạo nhân rất nhanh khôi phục bình thường, cẩn thận từng li từng tí theo sau Tô Tử Tịch rời khỏi Thương phủ.

Tô Tử Tịch vốn nghĩ Dã đạo nhân khi vừa thấy mình giết người sẽ có phản ứng, không ngờ kẻ này đúng là đồ quả gà tặc, thần sắc hắn chỉ biến đổi trong chớp mắt, rồi ngay lập tức như chưa có chuyện gì xảy ra.

"Kẻ này đúng là to gan bằng trời, khó trách tự xưng học đồ long thuật. Làm địch nhân thì phiền phức, nhưng làm thủ hạ thì quả thật bớt lo." Nghĩ đoạn, Tô Tử Tịch quả nhiên đã nảy sinh vài phần ý muốn thu nhận người này.

"Tuy nhiên, kẻ này có đáng tin cậy hay không, còn phải chờ sau khi xử lý ổn thỏa việc lần này, mới có thể kết luận."

Tô Tử Tịch nghĩ vậy, hai người liền leo tường ra ngoài, thần không biết quỷ không hay, không hề kinh động ai, cứ thế rời xa Thương phủ.

Việc gây cái chết bằng treo cổ được ngụy trang thành một vụ tự treo mình, bản thân hắn cũng chú ý không để lại dấu vết. Đây là điều Tô Tử Tịch đã tính toán kỹ từ lúc đến. Kẻ cẩu tặc vốn mang bệnh nặng, thống khổ khôn cùng, khi phát hiện bị treo cổ, đại khái người ta cũng sẽ chỉ nghĩ hắn không chịu nổi đau đớn, biết mình chẳng còn sống bao lâu, nên dứt khoát tự kết liễu đời mình.

Cho dù người ta không nghĩ như vậy, vợ bé con cái của tên cẩu tặc đang bận tranh giành gia sản, cũng sẽ chẳng có ai bỏ tâm tư đi tìm hung thủ cho một kẻ đã chết.

Quan trọng nhất là, cho dù có kẻ tố cáo lên trên, hắn đã tạo sẵn một lý do để 'lau chùi hậu quả', tự nhiên chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không.

Lúc này, sắc trời vẫn còn tối đen, nhưng chân trời đã thấp thoáng ánh rạng đông.

Tô Tử Tịch quay sang Dã đạo nhân nói: "Theo tư liệu ghi lại, Hoàng Lương Bình vốn là người trong tỉnh thành, có phủ đệ riêng, nhưng chiếu theo quy củ, không thể làm quan tại quê nhà, vậy nên mới đến Song Hoa phủ?"

Dã đạo nhân nhìn Tô Tử Tịch, cúi mày rũ mắt, vô cùng thành thật, đáp lời: "Đúng vậy, cố trạch của hắn ngay tại tỉnh thành."

Tô Tử Tịch cũng chẳng bận tâm Dã đạo nhân rốt cuộc nghĩ gì trong lòng, chỉ cần hắn thành thật làm việc cho mình là được.

"Thế nào, có cách đây xa lắm không?"

"Cách đây cũng không tính là quá xa, nhưng lại có phần hẻo lánh hơn, nằm ở phía nam thành." Dã đạo nhân đáp.

Tô Tử Tịch gật đầu: "Hoàng Lương Bình, phải chăng trước kia từng làm một nhiệm kỳ Đồng Tri, phụ trách việc muối vụ?"

Muối vụ vốn là một công việc béo bở. Đồng Tri phụ trách muối vụ tuy chỉ là quan chính lục phẩm, không tính là đại quan, nhưng thường nhận được khoản hối lộ lớn, các loại lợi ích cộng lại, tuyệt đối đủ để một người làm Đồng Tri một năm có thể mua nhà ở khu vực tốt trong tỉnh thành. Hoàng Lương Bình lại không chỉ làm Đồng Tri một năm, vậy mà chỉ có thể ở tại phía nam thành?

Tỉnh thành sánh với kinh thành, khu nam thành đa phần là nơi dân chúng sinh sống. Quan viên dù cũng có, nhưng phần lớn là tiểu quan không quan trọng, ví tiền trống rỗng, nên không đủ tiền sống ở khu vực phồn hoa. Hoàng Lương Bình rõ ràng không nằm trong số đó.

Dã đạo nhân hạ giọng giải thích cho Tô Tử Tịch những lời đồn đãi mình nghe được: "Hoàng Lương Bình ra ngoài làm Tri huyện thất phẩm, sau đó thăng chức Đồng Tri. Thế nhưng không hiểu vì sao, cứ mỗi lần thăng chức, lại xảy ra chút sơ suất, khiến y thăng rồi lại giáng, từ đầu đến cuối cứ quanh quẩn ở các quận huyện."

"Nghi ngờ phong thủy không tốt, thế nên y cố tình tìm được một căn nhà ở nam thành, nghe nói phong thủy không tồi. Không lâu sau đó y liền thăng chức Tri phủ, vậy nên coi đó là cát trạch, không còn di chuyển nữa."

Chuyện như vậy cũng chẳng hiếm lạ. Dã đạo nhân trước kia cũng từng tiếp xúc không ít trường hợp dọn nhà vì đủ loại chuyện kỳ quái. Vận may không tốt nên nghi ngờ phong thủy nơi ở có vấn đề, rồi chuyển đến nơi phong thủy tốt hơn, càng là chuyện thường tình.

Tô Tử Tịch quả thật không ngờ lại là loại nguyên nhân này, không khỏi bật cười khinh miệt một tiếng: "E rằng là do y đã làm quá nhiều việc trái lương tâm."

Dã đạo nhân nhớ lại những chuyện mình từng nghe ngóng về hai vị quan viên, cũng đồng tình gật đầu: "Ngài nói rất đúng. Hoàng Lương Bình có một bộ cách làm quan riêng, đồng thời ra tay thâm hiểm, những quan viên không hợp với y đều bị hủy hoại không ít, riêng vì đó mà vào tù hoặc mất mạng đã có vài người rồi."

"Kẻ này còn khéo luồn cúi, kết giao với một số quan viên, tại địa phương xem như cá gặp nước. Tuy nhiên cũng thật kỳ lạ, một người như vậy, những năm qua lại cứ chìm nổi mãi ở phẩm Ngũ phẩm thượng, quả thật không thể nghĩ bàn."

"Vẫn là bởi kẻ chức vị thấp không thể mưu đồ vị tôn quý, người không thân cận thì không được tin dùng." Tô Tử Tịch đoán ra nguyên nhân chức quan Hoàng Lương Bình không thể cao hơn.

Năm đó Thái tử gặp chuyện, nguyên nhân ngầm bây giờ vẫn chưa thể nhìn thấu, nhưng bề ngoài là một nhóm quan viên thanh liêm chính trực, đầy rẫy chính khí, đã tố giác Thái tử, lật tẩy chân diện mục của ngài.

Thái tử vì thế mà chết trong ngục.

Nhưng vẫn là câu nói ấy, Hoàng đế dù cảnh giác thế lực của Thái tử mà ra tay chèn ép, không có nghĩa là ngài muốn Thái tử chết, càng không có nghĩa là ngài nhìn vừa mắt những kẻ phản chủ này.

Bên ngoài, những quan viên này lập công chuộc tội, công lớn hơn một chút thì có phần thưởng. Nhưng trên thực tế, Hoàng đế làm sao có thể ưa thích loại tiểu nhân không có chút nào lòng trung nghĩa này?

Kẻ có thể phản bội Thái tử, ắt cũng có thể phản bội mình, làm sao có thể trọng dụng?

Thái tử chết rồi, có thể để bọn họ ở địa phương làm quan, nhắm mắt làm ngơ, đã xem như vận may của những người này. Họ đã gặp được một vị Hoàng đế không quá cay nghiệt, thiếu tình cảm.

"Thái tử Lưu Cứ của Hán Vũ Đế, bảy tuổi đã được lập làm Thái tử, làm Thái tử 31 năm, chính sự khoan hậu, rất được lòng dân, nên đã uy hiếp đến Võ Đế. Thà nói tai họa Vu Cổ là do Giang Sung, Hàn Thuyết và bọn người vu hãm, không bằng nói là Giang Sung, Hàn Thuyết và bọn họ thuận theo ý của Võ Đế."

"Chỉ là sau khi Lưu Cứ tự sát, Hán Vũ Đế lại hối hận, cho xây đài 'Tư Tử' để gửi gắm nỗi nhớ thương, đồng thời đem toàn bộ những kẻ tố giác Thái tử như Giang Sung, Hàn Thuyết và bọn họ tru sát."

"Ngay cả khi Khang Hy phế truất Thái tử, những kẻ tố giác trong vụ án Thái tử kia, cũng đều bị xử lý từng người một."

"Thế nên mới nói, hoàng thượng bây giờ đã vô cùng rộng lượng, chẳng những không tru sát, còn cho phép bọn chúng làm quan."

"Tuy nhiên, có ta Tô Tử Tịch ở đây, cũng là vận may của các ngươi đã đến hồi kết, đã đến lúc phải trả lại tất cả."

Toàn bộ nội dung chương truyện này đều được biên dịch độc quyền tại truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free