Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1231 : Ai đâm trẫm này 1 đao tiểu thuyết: Nhạn thái tử tác giả: Kinh Kha thủ

Biểu cảm trên mặt Hồ Hoài An cũng thật vừa vặn, không phải vẻ bất an như trời sắp sụp, cũng chẳng dám mang theo nụ cười rõ ràng, ngũ quan biến hóa cực nhỏ, hoàn toàn dựa theo thần sắc của Hoàng đế mà thay đổi theo. Sự biến hóa như vậy, dẫu không thể khiến Hoàng đế có ấn tượng sâu sắc hơn về hắn, nhưng lại có thể hữu hiệu ngăn ngừa Hoàng đế giận lây sang hắn. Giống như một con tắc kè hoa, khi Hoàng đế đang cơn thịnh nộ, tuy người hắn vẫn ở bên cạnh, nhưng lại tựa hồ như ẩn mình vào hư vô. Quả nhiên, Hoàng đế khẽ thở dốc, hoàn toàn không dồn chút chú ý thừa thãi nào lên Hồ Hoài An.

Hồ Hoài An khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó, một tia lo lắng chợt lóe lên trên mặt hắn, rồi bị hắn đè nén xuống. "Thân thể Hoàng thượng, không ngờ lại suy bại đến mức này, cảm giác càng ngày càng tệ." Nhận thức này khiến đáy lòng Hồ Hoài An dâng lên nỗi bất an nồng đậm. Thế nhưng, ánh mắt hắn rơi vào người đang quỳ dưới đất vẫn còn dập đầu, hắn lại có một cảm giác tương đối nhẹ nhõm. Tình cảnh của mình sau này dẫu có tệ đến mấy, chẳng lẽ còn có thể tệ hơn Mã Thuận Đức bây giờ sao? Trước đây, hắn từng ghen tị với Mã Thuận Đức khi từ tay Triệu Nắm Trung mà có được Hoàng Thành Ti, trở thành thủ lĩnh đại thái giám. Giờ xem ra, nắm giữ Hoàng Thành Ti, tựa như cầm một thanh kiếm hai lưỡi, tốt hay xấu, thật sự khó mà nói ��ược. Nếu Mã Thuận Đức tuyệt đối không nắm giữ Hoàng Thành Ti, thì cục diện nguy hiểm như muốn lấy mạng này của ngày hôm nay, làm sao có thể xuất hiện chứ?

Hộc hộc, hộc hộc. Hoàng đế có thể nghe rõ tiếng thở dốc nặng nề của chính mình, đó là biểu hiện cho sự già yếu của bản thân, Hoàng đế ghét bỏ những điều này, hắn nhắm mắt lại, mặc cho dược hiệu phát huy. Một lát sau, khi dược hiệu có tác dụng, cảm xúc cũng dần bình phục. Hoàng đế lúc này mới một lần nữa nhấc mí mắt, nhìn người vẫn đang không ngừng dập đầu, lạnh giọng hỏi: "Đã tra ra được gì rồi?" Mã Thuận Đức lúc này mới dám dừng lại, không dám ngẩng đầu, cứ thế cúi đầu đáp lời: "Bẩm Hoàng thượng, nô tài đã tra ra, người đầu tiên tung tin đồn đó là Trương Chu, quản sự của Thục Vương phủ." "Thục Vương phủ?" Nghe được điều này khiến người ta cảm thấy ngoài ý muốn, Hoàng đế chỉ nhẹ nhàng nói một câu như vậy, thần sắc đã trở nên thâm trầm. "Dạ, nô tài đã tiếp tục điều tra, liệu Trương Chu này có bối cảnh nào khác không, có phải là đang mưu hại Thục Vương không..." Mã Thuận Đức vội vàng đáp lời.

Hoàng đế ra hiệu cho thị vệ gần đó đỡ hắn đứng dậy, lê đôi giày, khoác ngoại bào, cứ thế đi vài vòng trong điện, rồi đột nhiên dừng lại, quay người nhìn về phía Hồ Hoài An vẫn luôn bước nhỏ theo sau. "Thái Tôn phủ có tin tức gì không?" Hồ Hoài An lập tức bẩm báo: "Hoàng thượng, Thái Tôn phủ kể từ khi Thái Tôn rời kinh, cơ bản là đóng cửa không ra, việc mua bán gạo lương thực thịt cá hàng ngày, cùng các cửa hàng kinh doanh đều nằm trong sự giám sát, cũng không thể chú ý tin tức gì." Lúc này, một tên thái giám đứng xa hơn một chút cũng cúi người, nói: "Hoàng thượng, bản thân Thái Tôn vẫn còn ở kênh đào, do Kỳ Môn Vệ bảo hộ, mỗi ngày đều có báo cáo, cũng không rõ tin tức gì." Nói rồi, tất cả những người có mặt đều cúi đầu xuống, không ai dám ngẩng lên nói thêm gì.

Hồ Hoài An lạnh cả tim: "Hoàng thượng quả nhiên nghi ngờ Thái Tôn!" Xảy ra chuyện như thế này, phản ứng đầu tiên lại chính là Thái Tôn? Nhưng vấn đề là, ai cũng thấy rõ, cho dù Hoàng thượng không thích Thái Tôn, nhưng tình cảnh của Thái Tôn vẫn chưa đến mức tồi tệ, thậm chí hiện tại còn có thể đối kháng với Hoàng thượng, lại có ngôi vị Thái tử, có danh phận chính thống, căn bản không cần thiết phải làm ra một màn như thế. Điều này đối với Thái Tôn mà nói, ngoài việc có thể trút được một cơn tức, chẳng có chút lợi ích nào cả! Mà đối với người nắm giữ quyền thế, trong thời gian ngắn trút được một cơn tức thì có ích lợi gì? Thái Tôn lại đâu phải kẻ ngu, làm sao có thể làm ra chuyện hại người mà chẳng lợi mình như vậy? Đến lúc đó chẳng những sẽ gặp phải lôi đình thịnh nộ của Hoàng đế, mà còn có không ít ngư ông đắc lợi. Dù nhìn thế nào đi nữa, người tung tin đồn nhảm này, cũng không có khả năng là Thái Tôn. Tuy có vài kẻ tinh ranh sẽ nghĩ rằng, liệu Thái Tôn có phải là lợi dụng điểm này để "phản kỳ đạo hành chi" không? Nhưng vấn đề vẫn là đó, mưu đồ điều gì chứ? Liều mạng để cả hai bên cùng bị tổn thương, thậm chí là hoàn toàn sụp đổ, chỉ để tặng cho mọi người một "bất ngờ" sao?

Hoàng đế nghe những lời này, đứng trầm ngâm, sắc mặt xám trắng trong chớp mắt, rồi lại chuyển sang xanh xám, lông mày nhíu chặt, ngực kìm nén một nỗi uất khí càng lớn hơn. Không phải Thái Tôn ư? "Vậy đây sẽ là ai? Chẳng lẽ là Tề Vương?" "Tổng thể cũng không đến mức thực sự là Thục Vương làm chứ?" Hoàng đế không muốn tin rằng con trai mình lại ngu xuẩn đến vậy, hắn chậm rãi đi trở lại, đứng trước mặt Mã Thuận Đức, từ trên cao nhìn xuống tên nô tài này: "Ngươi tiếp tục phong tỏa cửa thành, huy động dân tuyến của Hoàng Thành Ti, nhất định phải biết được, ai đang truyền bá lời đồn." "Còn nữa, truyền chỉ Thuận Thiên Phủ và Cửu Môn Đề Đốc, kẻ nào dám tin đồn, lập tức chính pháp." Hoàng đế âm trầm nói: "Nhất thiết phải sau khi trời sáng, không được nghe thấy một câu nào nữa." "Vâng!" Mã Thuận Đức lập tức ứng lời.

"Hoàng thượng, Triệu Húc Triệu đại nhân cùng Tiền Vu Tiền đại nhân, đã khẩn cấp phân phó Thuận Thiên Phủ xuất động đội tuần doanh đeo đao, tiến hành trấn áp tin đồn." Hồ Hoài An khoanh tay nói. "Làm tốt." Hoàng ��ế mặt âm trầm, cắn răng, tiếp tục phân phó: "Truyền chỉ, Thục Vương quản gia không nghiêm, tạm thời cấm túc!" "Còn nữa, phải tra rõ, kẻ nào dám che giấu, nhất định sẽ bị hỏi tội." "Vâng!" Lúc này, sắc trời dần dần sáng tỏ, vì trời âm u nên trong điện vẫn còn chút tối, mưa đã không lớn, nhưng vẫn không ngớt rơi, theo gió bay vào những hạt mưa lạnh buốt chạm vào mặt. Hoàng đế lại vẫn còn nghi hoặc. "Không phải Thái Tôn?" "Hắn quả thực không có khả năng biết nội tình, thế nhưng, có di thư nào báo cho không?" Nghĩ đến đây, Hoàng đế bỗng nhiên cảm thấy chút choáng váng, rồi quay về giường. "Không, cũng không đến mức như vậy, nếu Phúc nhi biết nội tình, sao lại bó tay như vậy, chuyện này là cơ mật, đừng nói là năm đó, ngay cả bây giờ, cũng không có mấy người biết được." "Rốt cuộc là ai đã đánh cắp cơ mật của trẫm? Lại còn làm ầm ĩ cho tất cả mọi người đều biết?" "Điều này thật đáng tru di, tru di cửu tộc!"

Hoàng đế nghĩ đến điều này, tâm bỗng thắt lại, không khỏi đưa ánh mắt nhìn ra bên ngoài, chỉ thấy mây đen dày đặc, bao phủ một màu tối kịt, gió thổi phát ra tiếng xào xạc nhỏ. Lúc này, hắn mới tỉ mỉ nghĩ lại những lời vừa rồi. Triệu Húc và Tiền Vu đã hành động? Một mặt, Hoàng đế hơi có lời khen, làm việc, vẫn phải dựa vào đại thần, không phải nội thị có thể sánh được. Mã Thuận Đức đã khiến hắn nhiều lần thất vọng, Hồ Hoài An dù giỏi hầu hạ, thế nhưng cũng chỉ là nô tài phục vụ, những phương diện khác không thấy có khả năng. "Nếu Triệu Húc và Tiền Vu cũng đã biết tin đồn, vậy thì các quan lại..." Hoàng đế có chút không dám nghĩ tới, âm trầm phân phó Hồ Hoài An: "Loại tin đồn này, tuyệt đối không được truyền vào trong cung, đặc biệt là nơi Hoàng hậu ở, hãy đi xem xét. Nếu có kẻ nào dám làm như vậy, lột da nhồi cỏ!" "...Dạ!" Hồ Hoài An tiếp khẩu dụ, lập tức định đi làm.

"Mã Thuận Đức vô năng như vậy, ai, thực không thể dùng!" Hoàng đế nghĩ đến những điều này, lại mở miệng: "Hồ Hoài An." "Hoàng thượng." Hồ Hoài An đang định đi, lập tức lại khom người vòng trở lại, chờ Hoàng đế phân phó. Hoàng đế nhíu mày: "Truyền chỉ, để Triệu Nắm Trung một lần nữa nhập trực." "...Dạ!" Hồ Hoài An và Mã Thuận Đức đều cung kính đáp lời, rồi sắc mặt hơi biến. "Các ngươi, còn không mau đi thi hành nhiệm vụ?" Hoàng đế đều nhìn rõ tâm tư của hai người, lại mỉm cười nói: "Trẫm bị các ngươi làm phiền, còn muốn nghỉ ngơi một lát." "Vâng!" Mã Thuận Đức trán lấm tấm máu, trong mắt ngậm nước mắt, dập đầu, nhìn Hoàng đế một cái, rồi lảo đảo lui ra ngoài. Khoảng thời gian trước Mã Thuận Đức đắc ý bao nhiêu, thì giờ đây lại khốn cùng bấy nhiêu, tựa như quả cà bị sương đánh, cả người đều héo úa. Hoàng thượng bảo Triệu Nắm Trung một lần nữa nhập trực, không cần nói cũng rõ, đây chính là muốn Triệu Nắm Trung một lần nữa trở thành thân cận thái giám, thậm chí chưởng quản Hoàng Thành Ti? Nếu Triệu Nắm Trung trở lại bên cạnh Hoàng đế, còn có chuyện gì của Mã Thuận Đức nữa? Hoàng thượng đây là chán ghét mà vứt bỏ hắn rồi. Đối với nội thị mà nói, lại không có chuyện gì khiến người ta tuyệt vọng hơn việc bị chủ tử chán ghét mà vứt bỏ.

Trong tẩm cung, nơi vốn còn tràn đầy cung nhân, giờ đây trống trải chỉ còn lại một mình Hoàng đế. Mặc dù ngoài cửa có cung nhân đứng gác, nhưng không có mệnh lệnh của Hoàng đế, không ai dám bước vào. Hoàng đế lùi lại mấy bước, rồi nhẹ nhàng ngồi trở lại trên giường. Mã Thuận Đức cùng Hồ Hoài An kỳ thực vẫn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của chuyện này, nhưng Hoàng đế trong lòng đã rõ. Hắn ngồi đó, ngây ngốc, trong khoảnh khắc này, vẻ già nua vốn đã hiển hiện trên khuôn mặt hắn, đột nhiên lại càng thêm tiều tụy rất nhiều. Mặt mày nào còn nét cương nghị, cứng cỏi của thuở trẻ? "Là ai, ai đang tung tin đồn?" "Ai đã đâm trẫm một đao này?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free