Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1320 : Hèn nhát pháp trận

Bên ngoài tòa nhà, không xa có một cỗ xe bò đang ngừng. Từ trong rèm xe, một người vén lên, vừa thấy bóng dáng ai đó từ trong tòa nhà bước ra, hai bên chỉ thoáng liếc nhìn nhau, rồi chiếc xe bò nghênh ngang lăn bánh đi.

"Vào lúc này mà còn tin phong thủy ư, thật nực cười!"

"Tuy nhiên, nếu không phải vậy, ta đâu có cơ hội này."

Nàng khẽ gật đầu, buông rèm xe xuống, ngả lưng về phía sau, rồi nhắm mắt lại.

Giữa lúc ấy, sắc trời vẫn còn mông lung như cũ, dần dà chuyển sang gam màu tối tăm, xám xịt cùng màn mưa bụi tựa sương. Một cơn gió lạnh thấm đẫm hơi nước len lỏi từ khe cửa sổ tràn vào bên trong.

"Rồng về, mưa gió ắt hưng thịnh!"

Trong mơ hồ, nàng trông thấy ấu long đang vui vẻ di chuyển thoăn thoắt. Khoảng cách tới kinh thành ngày càng gần, dù vẫn cách xa mấy trăm dặm, nhưng nàng lại như cảm thấy nó đã ở ngay trước mắt, tựa trong gang tấc.

"Ngao ô. . ."

Ấu long dường như có cảm ứng, quay đầu nhìn lại nàng. Ánh mắt vừa chạm nhau, thân ảnh nàng bất chợt thoát ly khỏi thân xác, trong chớp mắt đã hòa làm một thể với ấu long.

Quận thành

Nơi này lại sáng sủa rực rỡ, mặt trời chiều đã ngả về tây, nhìn từ đây vẫn còn thấy Tăng Tiên sơn cách đó mười dặm, ẩn hiện tiếng sông nước chảy.

Người đi đường đều tránh xa. Chỉ thấy một đoàn xe ngựa, trước sau có hai ba mươi kỵ vệ nghiêm ngặt vây quanh, thỉnh thoảng đảo mắt bốn phía, tay án đao bên hông, cung đeo sau lưng. Đoàn xe di chuyển không nhanh.

Khi đoàn xe rẽ qua một con đường khác, chung quanh đều là đồng ruộng xanh tươi. Một người khom người nhỏ giọng nói gì đó với Thái tôn. Một lát sau, tấm rèm xe được vén lên, mời người bước xuống.

Văn Tầm Bằng không dám lãng phí thời gian của Thái tôn, liền đáp thẳng: "Bẩm Thái tôn, dọc đường tại các huyện Thọ Thật, Thúy Tuy, v.v… đều có tin đồn, nói ngài cắt đứt lương thực nên mới khiến bách tính lầm than, không có cơm ăn."

Loại tin đồn này nghe có vẻ vô căn cứ, nhưng chỉ cần được truyền bá rộng khắp, ắt sẽ có người tin theo.

Dĩ nhiên, nếu chỉ là tin đồn từ tầng lớp bách tính thấp kém, thì cũng chẳng thể làm nên trò trống gì.

Thế nhưng, điều đáng nói là còn có kẻ khác nhúng tay vào.

". . . Lại còn có năm vị đọc sách, tụ tập một đám đông, thanh thế ồn ào, dường như muốn gây sự."

Người đọc sách đứng đầu gây chuyện, thì bên trong ắt có vấn đề.

"Phương Tích đâu?" Tô Tử Tịch nghe xong, không biểu lộ gì, bởi lẽ những điều này y đều đã nắm rõ, chỉ đơn thuần cất tiếng hỏi.

Phương Tích vốn phải đi cùng đoàn hộ tống, nhưng lại không thấy đến. Tô Tử Tịch nghĩ đến người này, mí mắt khẽ giật.

Văn Tầm Bằng biết Chúa công để ý người này, nên vẫn luôn cho người theo dõi. Trước đó cũng từng giục y đến bái kiến Thái tôn, nhưng mãi vẫn không đợi được. Giờ phút này bị Chúa công hỏi, chỉ đành lắc đầu đáp: "Bẩm Chúa công, Phương đại nhân vẫn chưa đến."

Vẫn chưa tới.

Tô Tử Tịch khẽ nhíu mày, dứt khoát dựa người về phía sau, nhắm mắt trầm ngâm.

Ngay lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng mưa rơi tí tách, rồi tiếng sấm ẩn hiện, không ngờ trời lại đổ mưa.

Tuy nhiên, trận mưa này lại đến có phần kỳ quặc.

Tô Tử Tịch bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía bầu trời. Mưa phùn đang đập tí tách trên tấm bạt, mịt mờ trong màn mưa chỉ thấy nơi cuối chân trời một đường mây đen đặc quánh như mực đang sà thấp dần. Chớp mắt, cảnh tượng trước mắt y thay đổi, biến thành những khối mây đen khổng lồ cuồn cuộn, chập chờn, mơ hồ truy��n đến tiếng sấm.

Mà trong đám mây đen ấy, ấu long vẫn đang sung sướng cuộn mình.

Trên thân ấu long, long ảnh đột nhiên hóa thành một thiếu nữ, khẽ thi lễ với y.

Thấy nàng xuất hiện, Tô Tử Tịch liền biết, nàng đặc biệt đến để gặp mình.

"Chuyện gì?" Tô Tử Tịch hỏi.

"Rồng sẽ vào kinh thành sau hai ngày nữa!"

"Việc an bài tại Tề Vương phủ và Thục Vương phủ đều đã hoàn thành. . ."

Thiếu nữ bẩm báo với Tô Tử Tịch về những sự việc đã xảy ra tại Thục Vương phủ và Tề Vương phủ, bao gồm cả chuyện Mã Thuận Đức mời thầy phong thủy đến xem tòa nhà.

"Đây coi như là một chiêu của ta!"

"Ồ, thật sự có phong thủy sao?"

"Phong thủy có lẽ tồn tại, nhưng đâu thể dễ dàng thay đổi vận số!"

"Tuy nhiên, ta cũng không ngờ vị thầy phong thủy kia lại thật sự bố trí trận pháp mà ta đã trao cho y. Trận pháp này vốn chẳng có tác dụng gì đặc biệt, chỉ khiến người ta thần thanh khí sảng, vì vậy hầu như sẽ không bị ai xa lánh. Thế nhưng, ta phát hiện nó lại có một công dụng đặc biệt trong trường hợp đặc thù —— đó là khiến người ta càng chú ý bảo vệ bản thân hơn."

"Hắn sẽ càng tính toán cho bản thân mình nhiều hơn, đồng thời lo trước nghĩ sau!"

"Hiệu quả này rất yếu ớt, vô dụng với dũng sĩ, nhưng đối với một số người, lại thừa sức!"

Thiếu nữ vẫn có chút đắc ý, nàng bèn miêu tả hiệu quả đó cho Tô Tử Tịch nghe.

"Phóng đại bản năng cầu sinh sao?" Tô Tử Tịch không hề thấy khó hiểu như nàng nghĩ, y lập tức lĩnh ngộ ra, đồng thời không khỏi chấn động.

Có thể nói, mọi quốc gia và tổ chức đều là sự truyền thụ tư tưởng phản nhân tính, khiến người ta hy sinh vì chúng.

Mà một khi bản năng cầu sinh bị phóng đại, ắt sẽ sinh ra cái gọi là "hèn nhát", "ruồng bỏ".

Thế nên, việc tham sống sợ chết, yêu bản thân mình ắt sẽ xung đột với đại nghĩa và lòng trung thành.

"Người muốn ta làm thêm chút nữa sao?"

Thấy nàng dường như có chút kích động, Tô Tử Tịch trầm ngâm rất lâu, rồi mới nói: "Không cần can thiệp thêm nữa."

Đến bước này, Thục Vương hay Tề Vương, tất sẽ vì bản thân mà liều mạng giãy giụa.

Việc này cũng ngang với việc thả hổ ra khỏi lồng, điều cần làm tiếp theo chính là mặc cho hổ tự ý cắn người.

Nếu lúc này can thiệp, ngược lại sẽ bại lộ bản thân.

Đây không phải tác phong hành sự của Tô Tử Tịch.

Mưu quyền đã đạt đến cảnh giới của y, quả thực bắt đầu từng bước "thuận theo tự nhiên". Thục Vương hay Tề Vương không thể nào bó tay chờ chết, vậy thì ắt phải "tự nhiên mà chống đối". Mà sự "tự nhiên mà chống đối" này, tự nhiên cũng là để đạt được mục đích của y.

Trận pháp đặc thù ấy quả thật rất thú vị, nhưng giờ lại không cần thiết phải vẽ rắn thêm chân.

"Đã rõ!"

Thấy Tô Tử Tịch nói vậy, thiếu nữ gật đầu, tỏ ý mình sẽ không can thiệp nữa.

Tô Tử Tịch lại nói: "Hai ngày nữa ta sẽ đến kinh thành, ngươi có thể chuẩn bị trước."

Thiếu nữ đáp lời.

"Lấy ấu long làm môi giới để giao lưu từ xa sao?"

Cuộc đối thoại giữa hai người kết thúc, mây khí dần tan. Nhìn thấy ấu long tựa hồ chẳng hay biết gì, vẫn vui vẻ cuộn mình, Tô Tử Tịch chớp mắt lần nữa trở về với thân thể mình trong xe bò, rồi mở mắt ra.

Bởi vì vốn dĩ y đang nhắm mắt trầm ngâm, nên Văn Tầm Bằng vẫn chưa phát hiện linh hồn Tô Tử Tịch đã xuất khỏi cơ thể một lúc.

Tô Tử Tịch vừa tỉnh dậy, Văn Tầm Bằng lại tiếp nhận một báo cáo khác.

Thấy Tô Tử Tịch mở mắt, hắn liền bẩm báo: "Bẩm Thái tôn, đám người tại Tăng Tiên sơn càng ngày càng đông, nhân số không chỉ gấp mười lần so với trước, mục tiêu chính là Trương Đại, tựa hồ muốn gây ra dân biến! Kính xin Chúa công chớ nên mạo hiểm, lập tức rời đi!"

Kẻ đứng sau màn đã muốn làm lớn chuyện này, không thể nào chỉ là tiểu đả tiểu náo. Một khi dân biến thật sự xảy ra, cho dù sau đó có thể giải quyết, nhưng ngay thời điểm bạo loạn sẽ rất khó áp chế.

Nếu Thái tôn thật sự phái binh áp chế, thì đã trúng kế rồi.

Nếu thân ở trong đó, càng nguy hiểm khôn cùng. Dù có bị bạo dân đánh chết, cho dù Hoàng đế có "nổi giận lôi đình", lập tức trấn áp, chém đầu tất cả những kẻ gây ra dân biến, thì Thái tôn chết vẫn là chết thật.

Sách lược tốt nhất chính là tránh đi ngày dân biến, không nên mạo hiểm.

"Thái tôn, dù dân biến lựa chọn con đường 'văn biến' – tức là dùng cái chết của chí sĩ để thao túng dư luận triều chính – nhưng một khi điện hạ có liên quan, việc biến thành 'võ biến' cũng không phải là không thể. . ."

Tô Tử Tịch thần thái thong dong, khoát tay áo: "Tiên sinh đã suy nghĩ quá nhiều rồi!"

Thấy hắn vẫn còn lo lắng, Tô Tử Tịch mỉm cười nói: "Vốn dĩ đây là một cuộc 'văn biến', là sách lược đã định sẵn. Muốn biến thành 'võ biến' không phải là không thể, nhưng cũng phải có quyền hạn nhất định!"

"Ta vội vàng tham gia vào, nếu muốn biến thành 'võ biến', ắt phải điều động từ kinh thành, ngươi cảm thấy có kịp không?"

"Quy củ của bản triều nghiêm ngặt, cho dù có kẻ muốn đơn độc hành sự, cũng không thể điều động binh giáp. Còn về phần mấy tên nha sai, bọn chúng dám động thủ ư?"

"Cho dù dám động, thì có phải là đối thủ của phủ binh tinh nhuệ của ta chăng?"

Văn Tầm Bằng giật mình, suy nghĩ kỹ càng một chút, quả nhiên là vậy. Trong các câu chuyện dân gian, văn bản có thể không cần đạo lý, chẳng những có kẻ dám đơn độc hành sự, mà còn từ không trung biến ra binh giáp, tử sĩ – nhưng trong hiện thực thì làm gì có? Cho dù có, việc điều động cũng cần thời gian và quyền lực.

"Cho dù là vậy, ngàn vàng chi tử nào lại ngồi dưới vách tường nguy hiểm. . ."

Tô Tử Tịch lại khoát tay áo, thu lại ý cười, mang theo chút u buồn nhìn về phía xa: "Trương Đại lần này, hẳn phải chết không nghi ngờ. Cô chỉ là muốn gặp hắn một lần cuối mà thôi!"

Từng nét bút, từng lời dịch, đều là tâm huyết được gửi gắm, chỉ dành riêng cho độc giả Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free