(Đã dịch) Chương 1369 : Trường Nhạc cung vệ
Dù chưa phải cuối thu, nhưng mấy ngày liền mưa gió không ngớt, khiến người ta khó chịu thấu xương. Trên tấm cẩm y mỏng manh như mây khói, thêu họa tiết mẫu đơn tốn công tỉ mỉ, màu sắc vô cùng diễm lệ.
"Cơn mưa gió này... bao giờ mới dứt?" Hoàng hậu khẽ hé đôi môi son, giọng nói trầm ổn nhưng khó giấu vẻ tiều tụy.
"Nương nương." Người nữ tử có khí chất uyển chuyển, nhìn chừng ba mươi tuổi, đang cầm chiếc lược ngà voi, kiên nhẫn chải vuốt mái tóc cho vị phu nhân.
"Người... là người có phúc, nhất định sẽ tâm tưởng sự thành."
"Có phúc ư?" Hoàng hậu mỉm cười, nhưng vẻ mặt lại lơ đễnh.
"Chẳng qua là lời nói của thầy tướng số dởm, vì muốn lấy tiền thưởng mà nói những lời may mắn. Khó cho tiểu cô nương ngươi, đến giờ vẫn còn nhớ."
"Tiểu thư, tốn của nô tì ba lượng bạc đấy!" Người nữ tử cười khẽ, chỉnh lại búi tóc đã xong rồi cắm thêm cây trâm phượng.
"Ánh Bình Minh, qua năm ngươi cũng ba mươi sáu rồi, vẫn không muốn gả chồng ư?" Hoàng hậu không quay đầu lại, cứ thế hỏi.
"Tiểu thư, đừng đuổi nô tì đi mà." Ánh Bình Minh mỉm cười.
"..." "Ngươi thật muốn làm một đời cung nữ già sao?" Hoàng hậu xoay người lại, bất đắc dĩ nhìn Ánh Bình Minh: "Ngươi thật sự không hối hận ư? Cùng ta ở chốn thâm cung này, phí hoài tuổi xuân tươi đẹp."
"Tiểu thư, ngoài cung có sự tự tại của ngoài cung, trong cung cũng có cái tốt của trong cung, ngọt bùi cay đắng, điều đó còn tùy thuộc vào mỗi người." "Hơn nữa, nếu như nô tì cũng xuất cung, vậy người phải làm sao?" Ánh Bình Minh khẽ nói: "Phu nhân đã dặn nô tì phải bảo vệ tiểu thư, sau này, nô tì cũng chỉ còn lại tiểu thư thôi."
"Nha đầu ngốc... Đã như vậy, vậy thì cứ ở lại đi!" Hoàng hậu đỏ cả vành mắt, rồi thở dài.
Những năm qua, không ít người xuất cung, đến khi cần dùng đến, mới phát hiện người có thể tin cậy lại thưa thớt biết bao.
"Nương nương, có người tới!" Một tên thái giám không đợi được thông báo, liền vội vàng lảo đảo xông vào, trên người ướt đẫm nước mưa.
Câu nói đầu tiên của hắn giống như sấm sét giữa trời quang.
"Nương nương, Thái tôn... tạo phản rồi!"
"Cái gì?" Kể từ khi liên lạc với Thái tôn, Hoàng hậu vẫn luôn mật thiết chú ý động tĩnh trong cung, đặc biệt là của Hoàng đế. Tên thái giám này, chính là do nàng sắp xếp vào.
"Ngươi nói rõ ràng hơn!" Hoàng hậu lập tức đứng bật dậy: "Thái tôn không phải đang ở ngoài trăm dặm điều tra sổ sách, cùng Trương Đại đấu võ ư? Tại sao lại có chuyện này?"
"Nô tỳ không rõ, chỉ biết rằng Thái tôn đã suất lĩnh Vũ Lâm Vệ tạo phản, đồng thời Hứa Tiến Chi của Thần Võ Vệ cũng đã theo hắn!" "Hiện giờ đã công phá Cung Ngọc Môn rồi!"
Giống như phản ứng của Hoàng đế, Hoàng hậu nhanh chóng bước ra hành lang, phóng tầm mắt nhìn quanh. Chỉ thấy mưa tầm tã trút xuống từ trời cao, các cung điện gần xa đều chìm trong hỗn loạn. Từ nơi xa hơn, tiếng chém giết vẫn mơ hồ vọng lại.
"Chính là Cung Ngọc Môn!" Nghĩ đến điều này, Hoàng hậu nước mắt giàn giụa nhưng biểu cảm lại phức tạp khó tả.
Hứa Tiến Chi của Thần Võ Vệ là người của nàng, việc điều động hắn trước đây, nàng cũng đã biết. Nàng ẩn ý suy đoán vốn định sẽ thay đổi luân phiên, ngày sau sẽ có ích, không ngờ lại phát động ngay vào hôm nay.
Tin tức về Trương Đại, nàng cũng đã biết. Nàng biết cháu mình, tuy khoan dung độ lượng là có, nhưng khi xử trí cũng tuyệt không nương tay. Tại sao lại dính dáng đến Trương Đại? Giờ đây ngẫm lại, nàng liền lập tức hiểu ra, đây chính là cách mê hoặc Hoàng đế!
Hoàng hậu cũng không ngờ Thái tôn lại có thể một đêm đi ngàn dặm đến kinh thành, càng vào lúc Tề Vương mưu phản, hung hăng đâm một nhát.
"Phúc Nhi, con trai ngươi quả quyết hơn ngươi nhiều, thắng ngươi cũng nhiều!" "Hoàng đế, thì ra ngươi cũng không thật sự là thiên mệnh sở quy!"
Đang muốn nói gì đó, lại có cung nữ đi vào bẩm báo.
"Nương nương, Tân Bình Công chúa cầu kiến."
"Đã muộn thế này, Tân Bình không đến chỗ mẫu phi của mình mà đến cung của bản cung làm gì?"
Cung nữ tiến lại gần thì thầm: "Nương nương, Ngô Phi nương nương cũng đã tới, đang chờ ở bên ngoài, chỉ là không tiện vào."
"Ngô Phi..." Hoàng hậu nhíu mày suy tư.
Từ trước đến nay Ngô Phi không thường đến đây, nhưng nàng là người biết tiến biết thoái, hiểu chừng mực, cũng không phải người dễ dàng làm phiền người khác.
Đêm khuya đến đây, rốt cuộc là có chuyện gì?
Chẳng lẽ là vì Tân Bình?
Nàng ta cuối cùng cũng nhận ra ư?
Một cảm giác không thể nói rõ cũng không thể tả xiết dâng lên trong lòng, tựa như ánh sáng trong suốt xuyên qua sự lo lắng tích tụ bấy lâu.
Trong mắt Hoàng hậu thêm chút thần thái, bắt đầu có chút mong đợi.
"Cũng coi như đến đúng lúc, nàng không đến, bản cung cũng định sai người đi tìm nàng." "Mời nàng vào Thiền điện trước đi, rồi xem nàng nói gì."
Thiền điện. Suốt đường, có người miễn cưỡng hộ tống, che giấu một đoàn người tiến vào.
Đến khu điện các, vừa bước qua cánh cửa, đã có huân hương thoang thoảng, mùi hương ngào ngạt dễ chịu.
Hoàng hậu đang chờ ở bên trong.
Ngô Phi không mặc thịnh trang, chỉ mặc váy áo mộc mạc. Vừa nhìn thấy Hoàng hậu, nàng lập tức quỳ gối hành lễ.
"Cầu tỷ tỷ mau cứu Tân Bình!"
Hoàng hậu vốn đang mỉm cười, thấy cảnh này thì sững sờ, ánh mắt chuyển sang Tân Bình.
Tân Bình vốn hoạt bát từ trước đến nay, đêm nay lại hoàn toàn khác thường, lộ vẻ trầm mặc ít nói, hơn nữa trên mặt còn có một dấu tát mạnh.
"Tân Bình lại gây ra họa gì?" Nàng không phải đã xuất cung tu đạo rồi sao... Đến nước này rồi, lẽ nào còn có thể gây rắc rối nữa à?
Tân Bình không dám nói.
Nói dối trước mặt mẫu phi của mình là một chuyện, nhưng trước mặt Hoàng hậu, lại là một chuyện khác.
"Chẳng lẽ, chẳng lẽ..." Tân Bình và Thái tôn? Suy đoán vờn quanh khóe môi, nhưng nàng lại nuốt xuống. Hoàng hậu nhìn về phía Ngô Phi, chỉ thấy Ngô Phi lấy tay áo che mặt, xấu hổ không chịu nổi.
"Tân Bình bất tài, đã mang cốt nhục của Thái tôn." "Nếu không phải như vậy, muội muội sao dám vô cớ làm phiền tỷ tỷ, thực sự là không thể không đến."
"... Ngươi cũng thật vất vả." Trong lòng Hoàng hậu phức tạp.
Dù sao thì chuyện đã xảy ra trong cung rồi, trước mắt lại có một Tân Bình thế này... Chuyện này phải làm sao đây? Thái tôn làm ra chuyện này từ lúc nào?
Theo lý mà nói, Thái tôn khai chi tán diệp là chuyện tốt, nàng đáng lẽ phải vui mừng mới đúng.
Nhưng không hiểu vì sao, rốt cuộc trong lòng vẫn khó bình tĩnh.
Hạ tầm mắt xuống, đè nén những gợn sóng nổi lên trong lòng, Hoàng hậu lấy lại bình tĩnh, miễn cưỡng cười: "Muội muội đứng dậy đi, chuyện này, cũng không phải đặc biệt lớn lao."
"Trong triều Lương trước đây có Lương Minh Đế, thấy người cô ruột của mình là Túc Âm Công chúa xinh đẹp, liền mượn cớ giáng chức phò mã Đô úy, nửa năm sau phò mã chết đuối vì bệnh, thân tộc của phò mã lại liên tiếp bị khép tội, tịch thu gia sản rồi lưu đày." "Mà công chúa thì một mình ở lại kinh thành, Hoàng đế liền ban cho nàng một đạo quán. Năm đó trong cung liền có thêm một phi tần, được sủng ái vô cùng... Dã sử lưu truyền, nói đó chính là Túc Âm Công chúa."
"Tân Bình đã có thai, sau này Thái tôn đăng cơ, nhất định sẽ có một vị trí phi tần cho nàng."
Hoàng hậu nói lời này, Ngô Phi liền chắc chắn trong lòng. Xem ra, trên đường đi, Tân Bình đã không nói sai, Thái tôn và Hoàng hậu đã tiếp nhận chuyện này, đã có sắp xếp.
"Chỉ là phi tần, cũng có đẳng cấp. Thái tôn phi thì không thể nào, đừng nói không thể phế Thái tôn phi, cho dù thật sự có thể, thì làm Thái tôn phi sẽ phải gặp mặt bách quan, gây ra đại xú văn, kết cục sẽ ra sao?"
Đã xử lý, thì phải làm cho triệt để. Ngô Phi vừa dứt khoát, liền từ trong tay áo lấy ra một vật, dưới ánh đèn lóe lên kim quang.
"Tỷ tỷ, đây là Binh phù Vệ úy Trường Lạc cung, bây giờ vật đã về với chủ cũ."
Dài khoảng một tấc ba phân, rộng chừng bảy phân. Hình con hổ nằm, khuôn mặt nhẵn nhụi, đuôi vểnh. Phần eo có vảy rồng, phần cổ và lưng chạm khắc hoa văn. Trên lưng có khắc hai hàng chữ triện tuyên cáo, nhưng lại tự nhiên tách đôi, chỉ còn lại nửa bên trái.
Bên ngoài mạ vàng, bên trong màu đồng. Lại có những ký hiệu đặc biệt và hoa văn được chế tác riêng.
Bên trong có khắc minh văn: "Trường Lạc Vệ úy, hộ vệ Hoàng hậu, trái ở bên hậu cung, phải trong quân đội."
Nét chữ uy nghiêm trang trọng, bố cục nghiêm cẩn chỉnh tề, kết hợp nét cong và nét thẳng hài hòa, toát lên khí chất đường hoàng.
Hoàng hậu vừa cầm vào tay đã biết, đích thị là binh phù thật sự.
Vệ đội Trường Lạc cung có nhiệm vụ hộ vệ cấm cung Trường Lạc. Binh phù của họ qua các đời đều do Hoàng hậu chưởng quản.
Có nó, liền có thể hiệu lệnh.
Từ khi Thái tử bị tru diệt, binh phù liền bị phụng chỉ thu hồi. Sau này lại được ban thưởng, giao cho sủng phi bảo quản.
Thời gian hai mươi năm, các sủng phi thay đổi mấy lượt, binh phù này cũng lưu lạc nhiều nơi, nay lại ở trong cung của Ngô Phi.
Bất quá, sủng phi chỉ có binh phù, nhưng thực chất một binh lính cũng không điều động được.
Nhất định phải có ấn tín của Hoàng hậu và binh phù, mới có thể phụng mệnh.
Lúc đầu, nếu Ngô Phi không đến, vì binh phù này, Hoàng hậu cũng sẽ tìm nàng.
Không ngờ, nàng lại đến trước – Tân Bình đã góp sức không nhỏ, cũng là đứa ng��c.
Thời gian hai mươi năm trôi qua, quyền lực chưởng quản hậu cung vốn thuộc về Hoàng hậu, cuối cùng lại quay về trong tay nàng.
Trong chốc lát, cảm xúc ngổn ngang muôn vàn, khó mà bình ổn lại được. Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.