(Đã dịch) Chương 1403 : Quang võ hồ
Lư Lăng phủ
Tri phủ Lâm Đạo Thâm suất một đám quan viên tuần tra. Lâm Đạo Thâm nhìn một lát, ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời có chút âm u, một luồng gió lạnh ập vào mặt, thổi bay vạt áo. Ông nhìn lại đám dân công đang bận rộn tu sửa tường thành, phân phó: "Thông báo các quan, tuần tra kỹ lưỡng các đoạn tường thành, chỗ nào không vững chắc phải tu sửa ngay; những căn nhà dựa sát tường thành phải dỡ bỏ toàn bộ, nha môn sẽ bố trí chỗ ở mới cho dân, không ai được chống đối!"
"Vâng!"
"Theo dụ lệnh của triều đình, tất cả nam đinh từ 17 đến 30 tuổi ở các hương thôn đều được triệu tập làm tráng đinh, việc này đã hoàn tất chưa?" Lâm Đạo Thâm hỏi.
"Bẩm đại nhân!" Tuần kiểm tất cung tất kính khom người đáp: "Chúng thần đã giải thích rõ ràng rằng đây là vì triều đình mà cống hiến, không phải lao dịch, nên việc trưng binh ở các hương đều rất thuận lợi. Không dám nói là hoàn toàn, nhưng theo lệnh đại nhân, những người trẻ tuổi khỏe mạnh đều đã được triệu tập."
Thực ra, đây là nguồn nhân lực ở các thôn xóm ngoại thành, ai đến trước thì lấy được, đến sau sẽ không còn.
Chính vì thế, các quận huyện đều nhận được lệnh triều đình, phải lập tức trưng dụng.
Nếu đợi quân giặc đến nơi, e rằng sẽ không còn ai để trưng tập nữa.
Nghe lời này, Lâm Đạo Thâm không nói thêm gì, đứng dậy tiếp tục tuần tra. Thấy tường thành không có sơ hở lớn, ông cảm thấy hơi yên tâm. Vừa định mở lời, bỗng nhiên một tiếng pháo nổ vang trời, chấn động khiến mọi người toàn thân run rẩy.
Mọi người đồng loạt nhìn về phía bắc, nơi có khói lửa bốc lên, nhưng lại một tiếng pháo nổ nữa truyền đến, khiến tất cả lại kinh hãi run lên.
Tiếng pháo liên tiếp vang lên năm lần, năm cột khói lang yên cũng từ đài phong hỏa thẳng tắp bốc lên, cảnh tượng thật sự khiến người ta giật mình.
Mọi người nhìn nhau, sắc mặt đều trắng bệch. Lâm Đạo Thâm không rên một tiếng, chỉ lập tức hạ lệnh: "Hương dịch rút khỏi đầu tường, các quân lập tức lên lầu!"
Nói rồi, ông dẫn mọi người lên lầu. Tuy nhiên, trong chốc lát vẫn chưa thấy bóng dáng quân giặc.
Đối mặt với ánh mắt của mọi người, Lâm Đạo Thâm đảo mắt nhìn quanh, ngữ khí nghiêm khắc: "Triều đình sớm đã có bố trí, lưới trời đã giăng. Nhưng quân giặc đang đến gần, toàn phủ trên dưới đều phải đồng lòng hiệp lực, cùng nhau chống địch!"
"Kể từ hôm nay, toàn phủ giới nghiêm, đóng cửa dọn đường. Kẻ nào dám tự tiện thông hành, giết! Kẻ nào dám làm lung lay quân tâm, giết! Kẻ nào dám không tuân lệnh, giết! Kẻ nào dám làm hỏng chiến cơ, giết!"
"Một triệu người trong toàn phủ, di chuyển vào thành là không thực tế. Nhưng các kho lương thực ngoài thành, phải chuyển toàn bộ vào phủ. Nếu không kịp, lập tức đốt cháy!"
Lâm Đạo Thâm ra lệnh một cách quyết đoán, từng mệnh lệnh một. Kẻ nào dám không tuân lệnh, sẽ bị chém giết ngay tại chỗ.
Một vị Đồng tri thông trầm giọng nói: "Các kho lương thực ngoài thành đã được chuyển toàn bộ vào phủ!"
"Tốt, cũng không biết các huyện đã chuẩn bị thế nào." Lâm Đạo Thâm nói.
Thấy một đám người tới, ông quay người khom mình nói: "Việc phòng thủ thành, xin Dương chỉ huy hãy gánh vác!"
Đây là một võ tướng dù đã qua tuổi sáu mươi, nhưng đôi mắt hổ vẫn sáng ngời đầy thần thái. Dương Đường sải bước tới, liếc nhìn về phương bắc, tiếng nói vang như chuông lớn: "Yên tâm đi, thời niên thiếu ta theo Thái Tổ lập nghiệp, trải qua trăm trận chiến. Lại có đại nhân phối hợp, triệu tập bảy vạn dân tráng, đủ sức giữ thành."
Hiện tại trong phủ có bảy ngàn một trăm chiến binh, cộng thêm mười vạn dân tráng, lại có thành trì kiên cố, quả thực có thể chống cự. Mọi người hơi cảm thấy yên tâm.
Đám người tĩnh lặng chờ đợi. Đến giữa trưa, trên đường tràn ngập không khí khẩn trương, binh sĩ tuần tra không ngừng.
Đúng lúc này, chợt thấy ba mũi hỏa tiễn từ phương bắc bắn lên trời, lần này khoảng cách gần hơn nhiều.
Tất cả mọi người đều biến sắc, đồng loạt nhìn về phía ngoài thành. Rất nhanh, kỵ binh hối hả chạy về.
Có đội trưởng tiến vào thành, đi đến trước mặt Lâm Đạo Thâm và Dương Đường, thở không ra hơi bẩm báo: "Quân giặc đã đến, quân tiên phong đã có hơn một ngàn người."
Dương Đường mặt trầm xuống, quát lên: "Truyền lệnh cảnh báo, để các tướng sĩ chuẩn bị phòng ngự!"
Tiếng cảnh báo vang vọng khắp nơi. Tri phủ Lâm Đạo Thâm đứng trên cổng thành từ xa nhìn lại, chỉ thấy từ chân trời, từng đội từng đội binh sĩ Ứng quốc đang bôn tập, bộ binh và kỵ binh đan xen, binh sĩ chỉnh tề, uy nghiêm.
Lâm Đạo Thâm phỏng đoán sơ bộ, nhân số e rằng đã lên đến ba ngàn.
Phía trước đại quân, từng đội kỵ binh tiên phong gào thét mà đến, thám thính quân tình. Rất nhanh, đại quân Ứng quốc cuồn cuộn kéo đến, cờ xí rợp trời, chậm rãi tập trung.
Nhìn thấy quân Ứng quốc không ngừng tụ tập, dần dần có hơn vạn người, trên tường thành, tiếng thở dốc nặng nề của mọi người vang lên.
Mặc dù mọi người đã có sự chuẩn bị, nhưng áp lực vẫn vô cùng lớn.
Lâm Đạo Thâm thần sắc bình tĩnh, nhìn kỹ lại. Bộ binh và kỵ binh bày trận nghiêm chỉnh, quân kỷ sâm nghiêm, chỉ lẳng lặng đứng đó, toàn bộ quân trận không có một chút ồn ào, tỏa ra uy nghi đáng sợ.
"Quả là cường quân, Ứng quốc đã ấp ủ dã tâm từ lâu!"
Giữa phía trước đại quân Ứng quốc, một cây đại kỳ cao ngạo đứng thẳng. Đại tướng quân Ứng quốc quan sát thành trì, đột nhiên vung tay lên.
Liền có sứ giả chạy ra, dừng lại cách thành năm mươi bước, đối diện thành mà kêu lớn: "Những kẻ trên thành hãy nghe đây! Hoàng đế đã bị Thái Tôn tru sát một cách ngang ngược, làm nhiều điều trái với đạo lý. Thục Vương đã có chiếu chỉ đẫm máu, kế thừa xã tắc. Ta phụng mệnh Thục Vương, đến bình định trật tự. Chỉ cần mở thành nghênh đón, đó mới là hành động bỏ gian tà theo chính nghĩa. Bằng không, đại quân công phá, ngọc đá đều tan, đến lúc đó hối hận không kịp!"
Nghe tiếng kêu, trên thành có chút xao động. Lâm Đạo Thâm cười lạnh, vung tay lên, cũng có người hô to: "Tề Vương và Thục Vương mưu phản, Hoàng đế truyền chiếu cho Thái Tôn lên ngôi trước linh cữu, thiên hạ đều biết.
Lại có chỉ dụ rõ ràng của Hoàng đế, việc Tề Vương bỏ mạng tạm thời không bàn tới, Thục Vương mưu phản, cách hết thảy tước vị, phế làm thứ dân!"
"Các ngươi, Ứng quốc, theo giặc làm loạn, lại không hối cải, tất sẽ bị nghiền thành tro bụi!"
Miệng lưỡi tranh cãi nửa ngày, trên thành không chút động tĩnh nào. Sứ giả đành phải lui về.
Một lát sau, ngoài thành vang lên tiếng trống trận và tiếng hò reo vang dội như núi đổ biển gầm. Binh sĩ tinh nhuệ Ứng quốc như thủy triều dũng mãnh ập tới.
Trong tiếng kêu thảm thiết "chiêm chiếp" của chim ưng, dưới tầm mắt của nó, đoàn người như kiến vỡ tổ xông lên, hung hăng va chạm vào nhau. "Oành" một tiếng, huyết hoa bay tung tóe khắp trời.
Mấy lượt giao chiến rồi rút lui, những thi thể chất chồng lên nhau, nằm ngang nằm dọc. Tiếng kêu khóc thảm thiết hòa lẫn tiếng rên rỉ, khói lửa ngút trời tràn ngập tầm mắt và thính giác.
Nhìn thật lâu, con chim ưng kia lại "chiêm chiếp" kêu lên một tiếng thảm thiết, quay đầu bay đi, khuất vào trong mây. Nó bay như thế ba ngày, mới thấy kinh thành. Trong tiếng kêu thảm thiết "chiêm chiếp", nó lao vào một nơi nào đó.
Một lát sau, một phong khẩn báo được truyền ra, thẳng vào cung.
Lúc này đã gần tối, cung nữ đang thắp đèn cung đình. Chu Dao suất hai cung nữ đi tới, đến thư phòng, một trận tiếng đàn vang lên.
Chu Dao vốn thiện về đánh đàn, đứng ngoài cửa lặng lẽ lắng nghe, hơi dừng lại rồi bước vào. Tân Bình đang ngồi gảy đàn, ngón tay thanh tú di chuyển trên phím, dưới ánh đèn, mỹ nhân gảy đàn khiến người ta mê say, hồn phách tiêu tan.
Chu Dao mỉm cười lặng lẽ, ngẩng mắt nhìn. Bốn thái giám đứng hầu, đều tay cầm phất trần, mắt không chớp, khom mình đứng.
Trên ngự tọa ở giữa, lại là Tô Tử Tịch. Cô lấy ra một bản nguyên gốc chính thức, vuốt ve một lượt, chỉ nghe "ông" một tiếng, một hư ảnh mảnh gỗ tử đàn lơ lửng trên bản thảo.
Hư ảnh mảnh gỗ tử đàn này gần như trùng khớp với bản thảo, mang theo ánh sáng xanh nhạt trôi nổi trong tầm mắt. Một dòng chữ xanh hiện lên trên bản thảo: "Phát hiện 'Từ Công Binh Pháp Chú Dịch', có hấp thu kỹ năng này không?"
"Vâng."
"Từ Công Binh Pháp đã học được, có muốn sát nhập không?"
"Vâng!"
"Binh pháp cấp 11, 2578/1000"
Tô Tử Tịch thở dài một tiếng, đặt bản này lên chồng bản thảo phía trên.
Tiếng đàn dừng lại, Tân Bình đứng dậy, hô một tiếng: "Chu Ức gặp qua tỷ tỷ!"
Chu Dao gật đầu, đôi mắt đẹp của nàng mê ly, tựa hồ đang hồi ức. Thế Tổ thuở nhỏ, trong cung đình cũng tựa như thế, về sau thì không còn nhiều nữa.
Nàng tiến lên hỏi: "Sao rồi?"
"Cuốn cuối cùng rồi, binh pháp các triều đại, chỉ có đến thế mà thôi!" Tô Tử Tịch thở dài thật dài. Không giống như chính trị (nói đúng hơn là quản lý và quyền mưu), chính trị quan văn Trung Quốc, trải qua nhiều năm, kinh nghiệm phong phú, nghiên cứu sâu sắc, suy rộng thêm nội hàm, thậm chí có thể đạt tới cấp 18.
Mà binh thư thì rất ít, hơn nữa các môn phái còn giữ bí truyền, chỉ truyền cho con cháu, hay con trưởng. Càng sẽ không công khai tập hợp thảo luận. Vì thế, với thân phận Thiên tử, dù đã lục soát các điển tịch bản thảo của các triều đại, cũng chỉ đạt được cấp 11.
Lấy Tôn Tử Binh Pháp mà nói, vốn tưởng rằng vô cùng diệu kỳ, cũng đích thực thu được một lượng lớn kinh nghiệm, nhưng vẫn chưa thể đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa.
"Các đời Hoàng đế, ta tính toán không sai, nhưng lại không thể bách chiến bách thắng."
Tô Tử Tịch tự giễu cười một tiếng: "Tuy nhiên, vẫn hơn trình độ kinh tế nhiều."
"Kinh tế cấp 6, 2398/6000"
Kinh tế từ trước đến nay đều bị coi là tiểu thuật, sách chuyên ngành rất hiếm hoi. Tuy nhiên, đây cũng là tình trạng chung của thời kỳ cổ đại. Mạnh mẽ như Chu Nguyên Chương, cũng có hiểu biết không hơn là bao.
Tích lũy đã cạn, sắp tới đành phải tự mình tìm tòi. Trong nỗi phiền muộn, Tô Tử Tịch hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Tin tức từ ưng thám đã đến."
Chu Dao đưa khẩn báo, Tô Tử Tịch nhận lấy xem xét, nhắm mắt minh tưởng: "Lư Lăng phủ đã chống cự được rồi? Không tệ, có sự khởi đầu này, các quận huyện khác sẽ có đối tượng để noi theo..."
Binh pháp cấp 11 tuy không đủ để bách chiến bách thắng, nhưng nếu tham chiếu chính trị, lại có cách thức chiến đấu khác. Tô Tử Tịch đột nhiên nghĩ: "Chẳng lẽ ta chính là Quang Vũ Đế?"
Quang Vũ Đế, chính là lấy chính trị làm chủ soái, quân sự là thứ yếu, như thường vẫn giành được thiên hạ. Điều này hoàn toàn tương phản với Chu Nguyên Chương.
Chu Nguyên Chương là binh pháp gia số một trước thế kỷ 21, chính trị thứ hai, kinh tế có thể nói là rất yếu kém. Tư liệu lịch sử tìm tòi cho thấy, sau một thời gian phục hồi ngắn ngủi, kinh tế đình trệ như một vũng nước đọng, gần như giống hệt một thời kỳ nào đó.
Tô Tử Tịch liền cười: "Nhờ vào ưng thám của khanh, ta mới có thể cách xa ngàn dặm mà vẫn biết rõ quân tình..."
Vừa định nói tiếp, có một thái giám chạy tới, quỳ sụp xuống điện mà khóc: "Bệ hạ, Thái giám Đô đốc Hoàng Thành ty, đã hoăng!"
Bản chuyển ngữ này là một công trình độc quyền từ truyen.free, nhằm phục vụ quý độc giả.