Cấm cung

Mưa lớn trút xuống, tựa như vô tận ngân hà đổ ngược xuống trần gian.

Trong màn đêm u ám mịt mờ, khắp nơi chỉ là một màu đen nhánh. Chợt có tia sét giáng xuống, ngẩng đầu nhìn lên, trên vòm trời tối tăm, mây xám dày đặc tựa như vô số sợi tơ lụa giăng mắc.

Tiếng trống trận ầm ầm, tiếng la giết dần dần đến gần, khiến lòng người hoảng loạn.

Thị vệ đứng gác trong hành lang, vẫn mặc giáp trụ, theo vị trí mà đứng, trầm mặc không nói, mang đến chút trấn an.

“Bệ hạ.”

Quỳ gối trên nền gạch lạnh lẽo, một tên thái giám đang bẩm báo chiến sự tiền tuyến.

“Tình hình không mấy thuận lợi, Chân nhân Lưu đã thất bại, dù pháp đàn đã được lập lên, nhưng Tề Vương điện hạ tự mình nổi trống, đã tiến thêm một trượng, sắp đạp lên đầu tường rồi.”

“Hồ Thiếu Giám (Hồ Hoài An) liều chết chống cự, đã trúng hai mũi tên, thương vong của quân thủ vệ không ít, nhưng vẫn còn có thể chống cự.”

Hoàng đế hừ lạnh một tiếng, lại chẳng hề phản ứng chút nào trước việc Hồ Hoài An trúng tên, chỉ trầm ngâm rồi hỏi: “Thủy thế kênh đào thế nào?”

“Bẩm Bệ hạ, mấy ngày nay mưa lớn không ngừng, nước ba con sông đã tràn ngập, đã bao phủ bia Định Thủy, cầu Quá Trưa, và cả Rùa Phân Thủy.”

Ba nơi này, dù tên gọi khác biệt, nhưng tác dụng tương tự, đều có vạch mực nước, để đề phòng mưa lớn gây ngập lụt.

Hoàng đế nhíu mày trầm ngâm, im lặng hồi lâu.

Từ khi ác mộng bắt đầu, ngài đã có một loại cảm giác sợ hãi tột độ, theo thời gian trôi qua, cảm giác bất an này càng thêm đậm đặc.

Điều này khiến ngài càng lúc càng bực bội.

Tất cả đều do nghịch tử này!

Cùng với Yêu tộc đáng chết kia!

“Được! Dẫn toàn bộ nước ba con sông, và cả nước sông ngự của trẫm, nhấn chìm chúng nó thật mạnh!”

“Vâng!”

Nhìn thấy thái giám truyền chỉ vọt ra, Hoàng đế cảm thấy lòng mình an ổn đôi chút, trở lại ngự án, nhưng vẫn bực bội không thôi, như đang suy tư điều gì, ngài nhặt lên một cuốn tấu chương, liếc nhìn một cái.

“Trương Đại chưa chết, lại lâm trận lùi bước rồi sao?” Hoàng đế không khỏi cười nhạo: “Trẫm còn tưởng rằng hắn thật sự không sợ chết đâu!”

“Còn có Thái Tôn...” Hoàng đế đột nhiên linh quang chợt lóe, dường như đã nắm bắt được điều gì đó, nhưng nghĩ kỹ lại thì không tài nào tìm ra.

“Trương Đại sợ chết, việc xử lý Thái Tôn liền có chút gượng ép, bất quá...”

Vừa nghĩ tới đây, chợt nghe thấy một nơi ồn ào, ngài vội bước vài bước nhìn lại, chỉ thấy hướng Cung Ngọc Môn, tiếng la giết nổi lên, ẩn hiện khói đen bốc lên.

“Chuyện gì vậy?”

“Cung Ngọc Môn vì sao lại có dị động?”

Hoàng đế vừa nghiêm nghị nói, một tên thái giám đã vội vàng chạy tới, hô lớn: “Không tốt rồi! Thị vệ Cung Ngọc Môn báo cáo, Thái Tôn phản rồi!”

“Cái gì? Nói bậy! Thái Tôn đang ở cách xa mấy trăm dặm bên ngoài tra sổ, làm sao có thể xuất hiện vào lúc này?” Hoàng đế đầu óc ong lên, nghiêm nghị quát lớn.

“Nô tỳ sao dám nói bừa? Lý Tường đã phái người đến cấp báo như vậy!” Nói xong, tên thái giám bẩm báo liên tục khấu đầu, trên trán đều rớm máu.

Hoàng đế mặt mày thất thần, dường như không nghe rõ, cắn chặt hàm răng, nhìn về phía Cung Ngọc Môn, đột nhiên quay đầu lại, nhanh chóng lật qua mấy cuốn tấu chương, không biết vì sao, tay Hoàng đế có chút run rẩy, lầm bầm: “Chẳng lẽ là như thế này?”

“Minh tu sạn đạo, ám độ trần thương?”

Dù rất nhiều điểm mấu chốt vẫn chưa thông suốt, nhưng tựa hồ một tia sáng chói lọi chợt lóe lên, xâu chuỗi rất nhiều chuyện lại với nhau, Hoàng đế không khỏi cười gằn.

“Hảo hảo, chuyện Thục Vương, chuyện Tề Vương, chuyện Lỗ Vương, bao nhiêu sóng gió... Ngay cả trẫm cũng bị lừa!”

“Trẫm cả đời chơi với chim ưng, cuối cùng lại bị chim ưng mổ mù mắt... Ha ha.” Hoàng đế cười gằn, trong mắt phát ra ánh sáng xám xịt, vừa định nói tiếp, chỉ nghe một tiếng “ầm vang”, trong điện chấn động.

Hoàng đế vô thức ngẩng đầu lên, vừa nhìn thấy mảnh ngói, gỗ, gạch lao xuống ầm ầm.

“Hoàng thượng!”

Trong điện đồng loạt kinh hô, hơn nửa không kịp phản ứng, số ít kịp phản ứng, lại đứng khá xa.

Triệu Bỉnh Trung đang ở gần, co chân muốn xông lên, nhưng trước mắt lại vụt hiện khuôn mặt Thái Tôn.

Chấn động vẫn tiếp tục, tro bụi tràn ngập, che khuất tầm mắt, gạch ngói, gỗ trang trí đều đổ ập về phía ngự tọa.

Không tự chủ được, dưới chân liền thoáng chậm lại một chút.

Chính là sự chênh lệch nhỏ bé này, sau tấm bình phong chợt lóe ra mấy tên thái giám, chỉ thấy một đám, chỉ nghe m��y tiếng “phốc phốc”, tất cả những vật thể lao về phía Hoàng đế đều được chặn lại.

Một cục gạch bay ngược trở lại, không ai ngăn cản, rơi ầm ầm xuống đầu tên thái giám vừa bẩm báo, lập tức, hắn ngửa mặt ngã quỵ xuống, máu đỏ tươi, chảy dọc hai bên má.

“Bệ hạ!”

Không ai để ý đến tên thái giám này, liên tục kêu lên, muốn lại gần.

“Dừng lại! Tất cả không được nhúc nhích! Ai tới gần, giết kẻ đó!” Một tên thái giám lên tiếng hô hào, có một tiểu thái giám dường như choáng váng, vẫn như ruồi không đầu xông loạn, chỉ nghe tiếng “ba” một tiếng, bóng người chợt lóe, tiểu thái giám kia khẽ rên một tiếng, ngực trúng chưởng, bay ra ngoài, rơi xuống đất, liền bất động.

“Ta không dám vọng động, đó là thân tín của Hoàng đế, lại còn có đám người này nữa chứ!” Triệu Bỉnh Trung thấy thế, cúi đầu thật sâu.

Hoàng đế nào có tâm tư này, chuyển giọng ra lệnh: “Mau đi truyền chỉ, để Mạnh Lâm mau đến Cung Ngọc Môn xem xét hư thực, rồi đến bẩm báo trẫm!”

“Vâng, nô tỳ tuân chỉ!”

Khoác Hương cung

Dù tiếng la giết từ xa truyền đến, trong cung vẫn khá yên ổn, cung nữ cùng nữ quan đứng hầu bên ngoài, lại có Tân Bình đang đấm chân cho mẫu thân.

“Người có biết, luyện đan kéo dài thọ mệnh, dùng vật gì làm thuốc dẫn không?”

Ngô Phi từ từ nhắm hai mắt, không nói một lời, lẳng lặng lắng nghe.

“Yêu vật hấp thu linh khí, tâm hạch của nó lại là một vị đại dược... Đây vốn là bí mật, nhưng đan sĩ thiên hạ nhiều biết bao, đều giết yêu luyện đan, lâu dần liền không còn là bí mật nữa.”

“Tân Bình con từ khi nhập đạo đến nay, đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, đối với luyện đan cũng có chút hiểu biết.”

“Mà nếu nói về thuốc trường sinh, không thể không dùng Thất Khiếu Linh Lung Tâm, đây mới thực sự là tuyệt mật.”

“Mẫu phi, nữ nhi chỉ thiếu chút nữa thôi... là bị phụ hoàng... ăn mất.” Lông mi Tân Bình rung động như cánh ve, hiển lộ sự chấn kinh không hề nhỏ.

Ngô Phi thở dài, không mở mắt, giọng điệu mang theo ý khuyên bảo: “Tân Bình, con là người lớn lên trong cung, không thể nói bừa, con phải biết nặng nhẹ.”

“Nữ nhi không phải nói bậy, lúc trước nhìn thấy chuyện ở Lỗ Phường, chính là để loại bỏ linh cơ nhập đạo, trên đường đã có không ít người bỏ mạng, nữ nhi nghĩ đủ mọi cách để nghe ngóng tin tức.”

“Hắn đưa chiếc vòng tay này cho con, che giấu quá khứ, quả thực đã cứu nữ nhi một mạng.” Tân Bình giơ cổ tay trắng nõn thon thả, trên đó đeo một chiếc vòng tay màu đen, bên ngoài không hề phô trương.

“Bây giờ Tề Vương khởi binh, đã công phá hoàng cung, mẫu phi còn đang chần chừ điều gì?”

“Phụ hoàng bệnh nặng, cầu đan không thành công, ngày sau nếu biết nữ nhi có Thất Khiếu Linh Lung Tâm, không biết có chịu buông tha không?”

Ngô Phi trầm mặc không nói, Tân Bình lại tiếp tục thuyết phục: “Phụ hoàng có thể ăn Thái tử, chẳng lẽ lại không thể ăn Tân Bình sao?”

Lời này động chạm đến Ngô Phi, chỉ thấy vị sủng phi này khẽ mở mắt, mẫu nữ nhìn nhau hồi lâu, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.

Từ trong ánh mắt của mẫu phi, Tân Bình cảm nhận được nỗi tang thương khó nói thành lời.

“Tân Bình, đừng nói nữa.”

“Con, quá ngây thơ.”

“Quá khiến mẫu phi thất vọng, con coi đây là chuyện gì, trò đùa trẻ con sao?”

“Loại chuyện này, là con có thể tham gia sao?”

Thấy Ngô Phi giọng điệu nghiêm khắc, Tân Bình cũng không nói gì, lấy ra một khối hắc ngọc, ngón tay ngọc ngà theo một quy luật nào đó, nhẹ nhàng bóp lấy, lập tức thân ngọc rung động, kích phát ra ánh sáng nhạt.

Cùng lúc đó, thân thể yểu điệu của nàng cũng lộ ra vầng sáng nhàn nhạt, tựa ánh trăng, tựa lụa trắng.

“Rắc.”

Hắc ngọc lập tức vỡ ra, mất đi ánh sáng, Tân Bình cũng kêu lên một tiếng đau đớn, đau đớn lùi lại nửa bước.

Dù chỉ trong một sát na ngắn ngủi, nhưng Ngô Phi vẫn nhìn thấy, không khỏi đứng bật dậy.

“Trên người con có ánh sáng?”

“Mẫu phi, con nói là lời thật, người vẫn không tin sao?”

“Thất Khiếu Linh Lung Tâm chính là tâm của kẻ nhập đạo!”

“Sau khi con nhập đạo, liền có ánh sáng tùy tâm mà phát ra, giống như nhau thai của hài nhi, đến bây giờ cũng không hoàn toàn biến mất.”

“Mẫu thân, không thể do dự, chuyện của Vệ Phi, Người còn nhớ rõ không?��

Giọng nói rất thấp, như gió thoảng qua ngọn cây, tiết lộ nỗi bi ai.

“Chỉ vì một lý do mơ hồ, liền bị ban chết, chúng ta so với Vệ Phi, lại tốt hơn được ở đâu?”

“Nhưng đây không phải là lý do để con tham gia.” Ngô Phi vẫn không thể lý giải được.

Tân Bình mỉm cười, đôi mắt sáng ngời ướt át, tựa như nước thu lung linh rực rỡ.

“Đúng vậy, phụ hoàng thì không nói làm gì, Tề Vương bạo ngược, cấu kết yêu nghiệt, có can đảm giết phụ hoàng, nhưng con là nữ tử, chưa chắc đã muốn giết con.”

“Thế nhưng là, mẫu phi... Con đã mang dòng dõi của hắn rồi.” Nàng một tay nhẹ nhàng đặt tại phần bụng, vừa vuốt ve vừa cười khẽ.

“Cái gì?!”

Ngô Phi kinh ngạc đến mức chết lặng, con gái mình, vậy mà thật sự làm ra chuyện không biết liêm sỉ?

“Tân Bình... Con... không phải như ta nghĩ đúng không?”

“Chính là hắn!”

Tân Bình ngẩng cao cằm, một mực khẳng định.

Nhưng trong lòng không hiểu sao lại có chút thống khoái.

“Kẻ nhẫn tâm này, đến bây giờ cũng không đến gặp ta một lần, còn muốn ta ra sức vì ngươi.”

“Ta chịu một nỗi oan uổng!”

“Thì đã sao chứ?”

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, từng câu chữ đều giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi.