(Đã dịch) Chương 1423 : Từ nhận tội mà chết
Cổng cung ngọc
Mưa bụi nghiêng nghiêng xuyên qua màn đêm đen tối, lướt ngang tầm mắt, hiện ra một vẻ óng ánh nhàn nhạt.
Sắc trời vẫn u ám như cũ, nơi xa mây mù vần vũ, nhưng dần dần lộ ra một chút sắc trắng.
"Bắn!"
Hai mươi sàng nỏ được đẩy lên, theo một tiếng hiệu lệnh, chỉ nghe "Ông" một tiếng, mưa tên trút xuống, hơn mười người trên cửa thành gào thảm ngã lăn.
Không chỉ vậy, ba cây sàng nỏ, còn được gọi là "Bát Ngưu Nỏ", bắn ra những mũi tên như tiêu súng, xuyên sâu năm tấc vào đá, ghim chặt vào tường thành, binh sĩ công thành có thể dựa vào đó mà trèo lên.
Đây chính là tinh hoa của Vũ Lâm Vệ.
"Giết!" Gần như đồng thời, tiếng trống trận chấn động, dồn dập vang lên, một đạo quân trận xông tới, như thủy triều dâng trào, giẫm lên những chiếc thang mây, trèo lên lầu thành.
Phía dưới, trên nền gạch đường trơn ướt đẫm nước mưa, chiếc công thành chùy nặng nề khổng lồ đang được đẩy đi, tăng tốc – oanh!
Từng tiếng va chạm lớn vang vọng bên trong lẫn bên ngoài.
"Phóng hỏa!" Lý Tường cũng đồng thời hô lớn, tại cửa thành lập tức quẳng xuống những vại dầu, tiếp đó quẳng xuống mấy chục ngọn đuốc, "hô hô" vài tiếng, châm đốt công thành chùy.
"Giết!" Một thân ảnh trên thang mây rơi xuống, nhưng cũng không ít thân ảnh đã trèo lên thành công.
"Nghịch tặc chết đi!"
Đao quang của Lý Tường lóe lên, "tranh" một tiếng vang, tia lửa bắn ra, tiếp đó tiện tay kéo một nhát, chỉ nghe "phốc phốc" hai tiếng, hai binh sĩ đang trèo lên áo giáp ngửa mặt ngã xuống, máu tươi văng tung tóe, cho dù là giáp sắt, vẫn không thể chống đỡ.
Tiếng "Giết" vang lên khiến tinh thần mọi người đại chấn, cùng Lý Tường, họ như gió lốc công kích tới lui, không ngừng mang theo những vệt máu.
Các thị vệ hò reo đẩy đổ thang mây, mấy người đang trèo lên kêu thảm thiết mà ngã xuống.
"Bắn!" Cung nỏ bắn tới, trên thành lập tức có người ngã xuống, thang mây lại lần nữa được đẩy lên tường thành.
Hai bên va chạm vào nhau, liều mạng chém giết, tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang vọng, mãi đến một lát sau, rốt cuộc quân địch như thủy triều mà rút đi, tạm thời có được một quãng nghỉ ngơi ngắn ngủi.
"Không thể cứ như vậy mãi."
Lý Tường trúng vài đao, áo giáp cản được hơn phân nửa, nhưng vẫn đẫm máu, đôi mắt đỏ ngầu, vằn vện tơ máu, hai tay đều đang run rẩy.
"Người của chúng ta quá ít, không thể thủ được quá lâu!"
"Lại càng không có lợi khí!"
Nhìn xem, thị vệ chỉ còn hơn bốn trăm người, ai nấy trên thân đều đẫm máu.
Binh pháp của Thái tôn không hề có chút mới mẻ, chỉ là đường đường chính chính dùng binh lực gấp mười lần để tiêu hao lẫn nhau.
Hơn nữa còn có ba sàng nỏ.
Đại nội thị vệ thân quân vốn không nhiều, chỉ có ba ngàn người, phân công giữ các cửa, số còn lại càng ít; bên cạnh Hoàng đế, lại càng không cho phép giữ cung nỏ. Dựa vào tường thành, có thể thủ vững đến nay đã rất khó, nhưng ai nấy đều mang thương... Nếu cứ tiếp tục thế này, cửa thành sẽ không giữ được!
"Bệ hạ, rốt cuộc thế nào rồi?" Lý Tường trong lòng hiện lên mối sầu lo sâu nặng, nhưng lại không thể nói cùng ai.
Người dưới trướng đều có vị trí quá thấp, không rõ nhiều chuyện, nhưng hắn rõ ràng, gần đây có những điều động quỷ dị... Lời của Thái tôn, chưa hẳn đều là hư giả.
Tề Vương quả thật đã phản, không như Thái tôn có căn cơ nông cạn, Tề Vương đã gây dựng thế lực rất sâu trong quân đội, nếu quả thật làm loạn, e là không ít nơi đã mục nát theo...
"Nếu như Tề Vương binh biến công thành, Hoàng thượng sẽ thoái vị làm Thái Thượng, Thái tôn liền sẽ bỏ mình tộc diệt, có lẽ Thái tôn có nỗi khổ tâm."
Nghĩ đến điều này, Lý Tường lại thở dài.
"Đáng tiếc, ta cũng không thể làm khác được... Thái tôn không có chiếu thư, cũng là mưu phản!"
Không có chiếu mệnh, tự tiện mang binh đánh cửa thành, chính là phản nghịch – cho dù là Thái tử!
Lý Tường có thể làm gì đây? Bị kẹp giữa Bệ hạ và Thái tôn, quả là tình thế khó xử, chỉ có thể một lòng tận trung đến chết với Hoàng thượng.
Thế công chậm lại, máu tươi hòa lẫn nước mưa, khiến binh khí và khôi giáp trở nên trơn ướt dính nhớp.
Giống như tâm trạng vào giờ khắc này.
"Người đâu!"
Hắn nghĩ ngợi, gọi Bách hộ đến: "Tìm người có giọng lớn, đi rao gọi."
"Cứ nói ta đã phái thêm sứ giả, đi thỉnh cầu chiếu thư của Bệ hạ."
"Nếu xác nhận là Tề Vương mưu phản, cũng có thể mở cửa cần vương, xin Thái tôn nán lại một chút... Bây giờ vẫn còn có thể quay đầu, đừng lầm đường lạc lối thêm nữa!"
Cho dù không thể thuyết phục Thái tôn, khiến cho hắn chần chừ, liền có thể tranh thủ thời gian. Thiên hạ rốt cuộc là thiên hạ của Hoàng thượng, một triệu đại quân đợi chiếu thư mà hành động, một khi trời sáng, vô luận là Tề Vương hay Thái tôn, lập tức đều sẽ tan thành tro bụi.
"Đại nhân!" Vị Bách hộ có chút do dự.
"Sao vậy?" Tranh thủ lúc tạm nghỉ, Lý Tường uống bát canh gừng, liếc mắt nhìn qua.
"Chúng ta đã đánh lâu như vậy, tử thương nhiều người như vậy, ngài..."
Thị vệ thân quân cũng không phải là hạng binh lính bình thường, đều là con cháu tướng lĩnh từ ngũ phẩm trở lên. Thương vong lần này lớn như vậy, ẩn chứa oán hận phía sau cũng không nhỏ.
"Ngươi nói cái gì vậy?" Lý Tường nhíu mày, nhìn vị Bách hộ này vài lần, rồi đặt bát xuống.
"Chúng ta trông coi cửa thành, là tận trung bổn phận, không phải muốn đối địch với Thái tôn."
"Hơn nữa, cho dù Thái tôn có tội, tự có Bệ hạ xử trí, cũng chỉ có Bệ hạ mới có thể xử trí!"
"Nhưng chỉ cần Bệ hạ một ngày chưa hạ chiếu tước bỏ, vậy Thái tôn chung quy vẫn là Thái tử, không phải kẻ như ngươi ta có thể khinh nhờn!"
"Đi đi."
Vị Bách hộ vẫn không đi, ấp a ấp úng, hình như còn có điều muốn nói.
"Đại nhân, ta có nghe được một vài lời... không hay cho lắm..."
Nghe vậy, Lý Tường chấn động trong lòng, nhưng vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc.
"Ngươi là cháu ruột của ta, còn có gì phải cố kỵ? Cứ nói thẳng ra!"
"Vâng, vậy ta xin nói!"
Vị Bách hộ hít sâu một hơi: "Có người đồn rằng, ngài là người của Tề Vương, cho nên mới liều chết ng��n cản Thái tôn, để Tề Vương vào cung trước..."
"Hoang đường! Cái này ngươi cũng tin sao?" Lý Tường quát lớn.
"Đại nhân, đây không phải là tin hay không tin!" Vị Bách hộ lập tức sốt ruột, trên dung nhan trẻ tuổi non nớt, nhưng lại có vẻ khó hiểu và lo lắng.
"Đại nhân, Bệ hạ cao tuổi, cho nên tìm về Thái tôn, lập tức phong vương phong công, lại phong làm Thái tôn, đây là đang vội vàng lo hậu sự, mọi người đều biết."
"Tề Vương sốt ruột soán vị, mặc dù đáng kinh hãi, nhưng cũng có thể lý giải, đồng thời hiện tại hắn đã công phá cung thành, dấu vết làm phản đã rõ ràng."
Cháu trai này cắn răng một cái, quét nhìn quanh trái phải, tiếp theo hạ giọng nói: "Nguyên bản ngài muốn ngăn Thái tôn, có người không đồng ý, chỉ là ngài nói muốn xin chỉ thị... Kết quả là đã giao chiến, thương vong không ít, dưới trướng đều có lời oán giận!"
"Đại nhân, mọi người không phải sợ chết, chỉ là không muốn chết một cách mơ hồ, lại càng không muốn biến thành phản tặc!"
Thái tôn có phải phản tặc hay không thì chưa rõ ràng, nhưng hắn là Thái tôn, một khi vào cung, không phải Hoàng đế thì cũng là Hoàng đế.
Nếu mình cùng liều chết chống cự, mà có thể chống cự được thì thôi, nhưng thấy rõ là không chống đỡ nổi, một khi cửa cung bị phá, mình cùng cả gia tộc đều sẽ thành phản tặc.
"Nếu ngươi không phải cháu ta, bằng lời này của ngươi, ta tuyệt đối không tha cho ngươi!" Lý Tường lặng lẽ nhìn vị cháu trai trẻ tuổi này, nắm chặt chuôi đao, nhưng trong lòng thầm thở dài.
Tề Vương mưu phản, mọi người liều chết chống cự; Thái tôn mưu phản, mọi người lại chần chừ.
Cái chức phận này thật không thể tưởng tượng nổi.
"Nếu ta không phải cháu trai ngài, lời này tuyệt đối sẽ không truyền đến tai ngài!" Vị Bách hộ cứng cổ đáp lời.
"Được rồi, ngươi muốn hỏi ta, ta chỉ có thể nói, sự sâu xa của thời thế, sự biến đổi của tương lai, ta cũng không biết."
"Nhưng là, ta là kẻ tư chất bình thường, nhờ ơn sâu của Bệ hạ mà được đề bạt đến đây, há có thể không lấy cái chết để báo đáp?"
"Chỉ có tận trung bổn phận, mới có thể đền đáp."
"Nếu quả thật có chiếu chỉ (trách tội), ta (vẫn sẽ) kháng cự Thái tôn, rồi tự nhận tội mà chết, việc đó không liên quan đến ngươi."
Lý Tường thần sắc bình tĩnh, không muốn nói nhiều, thái độ lại cực kỳ kiên quyết.
"Thế nhưng là, nếu tiếp tục đánh nữa, e là sẽ bị áp đảo không ngừng!"
"Chết thì chết thôi, không thể bỏ chức mà chết. Ngươi không cần nói nhiều nữa, lui xuống đi!"
"...Vâng!" Vị Bách hộ này thất hồn lạc phách, thậm chí không khỏi sờ đến chuôi đao, nhưng cuối cùng vẫn thở dài một tiếng mà lui xuống.
"Thúc phụ muốn chết, ta chỉ có thể theo mà chết!"
"Hy vọng đừng liên lụy đến gia đình nhỏ bé của ta!"
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về kho tàng Truyen.Free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.