(Đã dịch) Chương 1457 : Hữu tình không mệt
Oanh! Oanh! Oanh!
Sau nhiều tiếng nổ liên tiếp, một đoạn tường thành đổ sập trong màn bụi đất và đá vụn ngút trời.
"Giết!"
Quân Ưng hò reo, tiếng vang đinh tai nhức óc, bắt đầu tràn vào như thủy triều, ào ạt tiến công.
Tri phủ Lâm Đạo Thâm và Dương Danh Lộ mặt mày tái mét. Lâm Đạo Thâm lại mỉm cư���i: "Thành vỡ thì tuẫn tiết, lẽ dĩ nhiên, không biết tướng quân nghĩ sao?"
Dương Danh Lộ càng thêm nghiêm nghị đáp: "Ta chịu ân hoàng của Thái Tổ, Thái Tông đã lâu, giờ phút này chính là lúc ta tận trung!"
Nói xong, ông ta lại cười lạnh: "Quân giặc có Thiên Lôi pháo, quả thực ngoài dự đoán rất nhiều, dù thành có vỡ, nhưng về quân số, chưa chắc đã hạ được ta!"
Bảy ngàn binh sĩ, bảy vạn dân tráng, đủ sức thề sống chết một trận.
"Giết!"
Quân Ưng tràn vào như thủy triều, binh lính triều đình dưới sự chỉ huy của Tri phủ và Chỉ huy sứ cũng liều mạng chém giết. Hai bên đều giết đến đỏ mắt, tại nơi giao chiến, lửa khói đặc không ngừng bốc lên, tiếng ai oán kêu thảm liên tiếp. Thỉnh thoảng lại thấy, dưới làn mưa tên giao nhau, thi thể bị quăng vào đám cháy, nằm vật vã kêu rên rồi tắt hẳn tiếng.
Bất quá, dân tráng rốt cuộc vẫn là dân tráng, có thành trì che chắn thì còn có thể tác chiến, thành vỡ ắt sinh hỗn loạn, lập tức liên tục tháo chạy.
Trận chém giết kịch liệt, dù càng lúc càng yếu đi, nhưng phải đến ngày thứ ba mới phần lớn dần ngừng lại.
Đêm buông xuống, bên ngoài tràn ngập binh giáp, chỉ còn lại nha môn Tri phủ, với mấy trăm người. Ai nấy thân mang đao thương, mũi tên găm, toàn thân đầy máu, tay cầm đao chuẩn bị cho trận chiến cuối cùng.
Dương Danh Lộ tóc tai bù xù, mắt đầy tơ máu, vẫn còn kiểm tra phòng tuyến, thì nghe có người đến báo: "Thưa tướng quân, Tri phủ đại nhân mời ngài qua đó!"
"Chẳng lẽ, hắn định đầu hàng?" Dương Danh Lộ lúc này cảnh giác tột độ, nhìn xuyên qua màn đêm u ám, vội vàng đi vào trong, lại khẽ giật mình.
Đây là thư phòng, vốn được bài trí rất thanh nhã, lúc này vẫn được quét dọn sạch sẽ. Từng dãy giá sách, sách vở trên kệ không hề xáo động, nhưng văn kiện, thư từ đều đã được thu dọn gọn gàng. Một chậu than cháy hừng hực, có một tiểu đồng đầu đầy mồ hôi không ngừng cho thêm giấy vào.
Lâm Đạo Thâm ngồi trên ghế xuất thần, thấy Dương Danh Lộ bước vào, khẽ đứng dậy khoát tay nói: "Tướng quân vất vả đến đây."
Dương Danh Lộ thấy Lâm Đạo Thâm vẻ mặt thản nhiên, lập tức biết mình đã nghĩ sai, tâm trạng dần bình tĩnh lại, suy nghĩ rồi nói: "Đại nhân chẳng hay, còn có điều gì chỉ bảo?"
Lâm Đạo Thâm nhàn nhạt nói: "Không có gì, tình thế bây giờ, theo ta thấy, chính là lúc quên mình phục vụ. Vốn nên cùng tướng quân dốc sức giết địch, nhưng ta vốn là văn nhân, lại không thể cầm đao, chỉ là không thể trở thành vướng víu cho tướng quân."
"Ta xin đi trước một bước!"
Nói đoạn phất tay, một người phía sau liền từ trong bầu rót ra một chén rượu bưng tới.
Lâm Đạo Thâm khẽ cười một tiếng, nâng chén uống cạn.
Một lát sau, Dương Danh Lộ từ trong phòng bước ra. Đúng lúc đó, *oanh* một tiếng, bên ngoài lại bắt đầu một đợt tấn công mới. Lần này, Dương Danh Lộ rút kiếm ra, hô lớn: "Hỡi các tướng sĩ, tướng quân trăm trận đã tử tiết, là Thái Tổ muốn chúng ta đi hầu hạ người – cùng lão phu xông lên nào!"
"Giết!" Mấy trăm người hò hét xông lên phản công. Quân Ưng dù không ngờ đến cảnh này, nhưng dưới ưu thế binh lực, chỉ nghe một tiếng lệnh, đội cung nỏ xuất hiện, ngàn mũi tên cùng lúc bay ra.
Trong tiếng xé gió *vù vù* dày đặc, làn mưa tên dày đặc xé ngang bầu trời đêm, như cuồng phong bạo vũ đổ xuống, bắn tung những đóa huyết hoa dày đặc.
Trong số mấy trăm người xông lên, lập tức mất đi một nửa, số ít người còn sống sót, chỉ nghe tiếng chém giết gào khóc không ngừng, rồi càng lúc càng yếu, càng lúc càng là hơn mười người đối phó một người.
Lại một tiếng hét thảm truyền đến, một thân binh bị mấy cây trường thương đâm trúng. Dương Danh Lộ toàn thân đầy máu, nhiều chỗ bị thương, nhưng nhờ có trọng giáp, vẫn còn sống, lúc này gầm thét, vung trường đao chém qua, lại giết thêm hai người.
Đại tướng quân Ưng quốc đứng trên đài đất, bình tĩnh dõi theo kết cục tàn khốc và đẫm máu. Thân binh dắt ngựa đứng nghiêm trang, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo.
"Giết!"
"Phốc phốc phốc!"
Bốn cây trường mâu xuyên phá thiết giáp, đâm sâu vào thân thể Dương Danh Lộ. Máu tươi lẫn mảnh vỡ nội tạng trào ra xối xả từ miệng Dương Danh Lộ, ông ta gắng gượng chống đỡ thân thể, vẫn muốn hô to: "Bệ hạ, thần Dương Danh Lộ báo quốc đến đây..."
Lời chưa dứt, trường mâu rút ra, máu tươi văng tung tóe, lời nói bỗng đứt đoạn giữa chừng, tiếp đó *oanh* một tiếng, thi thể ngã xuống đất, đã tắt thở.
"Đại soái, chúng ta đã thắng lợi!"
Đại tướng quân Ưng quốc nhìn, nhưng không hề có vẻ phấn khởi.
"Truyền lệnh, toàn thành ba ngày không phong đao!"
"Nữ nhân tùy ý cướp đoạt!"
Đại tướng quân Ưng quốc trầm ổn nói, binh sĩ khổ chiến, tử thương thảm trọng, luồng sát khí này nhất định phải phát tiết, nếu không sẽ có khả năng bất ngờ làm phản.
Không chỉ vậy, Lư Lăng phủ kiên quyết chống cự, thương vong rất lớn, nếu ai cũng học theo, thì sao được? Nhất định phải giết một người để răn trăm người.
Cho nên, đồ thành chính là lẽ tất yếu của chiến tranh và chính trị.
Lệnh truyền ra, toàn quân reo hò, dù vậy, quân Ưng vẫn có trật tự mà càn quét, chém giết khắp nơi. Người cầm binh khí, bất luận sống chết đều bị chém đầu, thỉnh thoảng có người từ chỗ ẩn nấp nhảy ra, kêu thảm bị loạn đao chém chết.
Càng thỉnh thoảng có tiếng dây cung xé gió vang lên, phát ra tiếng kêu thảm.
Trên đường phố tràn đầy thi thể, bên dưới là những ngôi nhà cao thấp xen kẽ, đầu tiên là vài tiếng kêu thảm, tiếp đó là tiếng khóc và kêu gào thảm thiết của phụ nữ.
"Sơ bộ thống kê tổn thất chiến đấu đi..." Đại tướng quân Ưng quốc mệt mỏi nhắm nghiền hai mắt.
"Vâng!"
Giữa tiếng rên rỉ và kêu thảm của phụ nữ, Đại tướng quân Ưng qu��c làm ngơ, chuôi đao trong tay lại siết chặt. Kỳ thực không cần thống kê, trong lòng hắn đã rõ. Dù Lư Lăng phủ đã bị phá, nhưng ba vạn quân mình nắm giữ đã gần như mất một phần mười.
Dù cho số binh lính bị mất đi có một phần có thể dưỡng thương hồi phục, nhưng trong thời gian ngắn cũng không thể trở về đội, tự nhiên vô ích cho chiến cuộc.
Tổn thất một phần mười, Ưng quốc có được bao nhiêu người? Dù hắn vốn cương nghị quyết đoán, cũng cảm thấy lòng đau như cắt.
Về sau hành trình còn dài, nếu cứ tiếp tục như vậy, biết phải làm sao?
Trong tiếng kêu "chiêm chiếp" thê lương, một con ưng lượn lờ trên tòa phủ đệ không chịu rời. Xung quanh có hộ vệ giương cung, *phốc phốc* vài mũi tên bay đi, nhưng không bắn trúng, con ưng bay vút vào mây rồi mất dạng.
Đế cung
Gió thu nhè nhẹ, lướt qua lư đồng tỏa hương nghi ngút, bóng nắng từ từ di chuyển theo vệt nắng.
Tô Tử Tịch không mặc miện phục, áo khoác hờ, đang ngồi trước cây dao cầm.
【 Cầm nghệ ] cấp 15, 558615000
Nửa phiến gỗ tử đàn khẽ tỏa sáng, tri thức và kinh nghiệm cầm nghệ trực tiếp hiện lên trong tâm trí. Ngón tay vốn còn chút vụng về, khi chạm vào dây đàn đã trở nên vô cùng quen thuộc.
Lặng yên một lát, đưa tay gảy dây đàn, một tiếng đàn uyển chuyển vang lên.
Bản đàn được tấu là khúc nhạc nổi tiếng thời Tiền Ngụy «Trường Bình Lạc», cao vút thanh tú, xa xăm uyển chuyển, như xuân quang lãng đãng, cành liễu đón gió, thoắt cái đến hạ phồn hoa, hương thơm ập đến, lại như thu nguyệt trong vắt, đông về nắng ấm... Bốn mùa thoắt cái trôi qua.
"Người đã khuất như nước chảy, ngày đêm không ngừng nghỉ."
Tiếng đàn hòa hợp trầm bổng, ý vận sâu xa, nhưng nếu chỉ có vậy, ắt sẽ lộ vẻ thê lương vô thường. Thế nhưng, những tình ý uyển chuyển sâu sắc kia, không vội vã, không bỏ rơi, từ đầu đến cuối vẫn luôn nương theo, không rời.
Đạo của thánh nhân, hữu tình không mệt mỏi.
Dưới ánh thu ấm áp, tiếng đàn mỹ diệu như đưa người vào mộng.
Một chiếc lá im ắng rơi xuống, lướt qua trước song cửa, tiếng đàn cũng ngưng. Tô Tử Tịch khẽ cười với Diệp Bất Hối, rồi đứng dậy, cũng không cất cầm cụ, quay người rời đi.
Nội thị vội vã theo sau.
Ở cuối hành lang, một nữ tử dịu dàng, tay cầm văn kiện, đã đứng chờ sẵn.
"Hoàng đế đã đi rồi." Một nữ nhân từ bên ngoài bước tới, nhìn bóng lưng Tô Tử Tịch, nhẹ giọng nói với Diệp Bất Hối: "Thấy hai người các ngươi như vậy, ta cũng an lòng!"
"Hoàng đế dù vạn sự bận rộn, vẫn có thể phân tâm tấu đàn tiêu. Tài tình như thế, khó trách tất cả các ngươi đều khó quên!"
"Chỉ là, ân sủng như vậy, ngươi còn có gì phải lo lắng?"
"Thái Hoàng Thái Hậu!"
Diệp Bất Hối vốn si mê nhìn bóng dáng hắn, ánh mắt mê ly, lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng cúi mình. Từ khi Thái tử được truy tôn là Đế, Hoàng Thái Hậu lại được tăng cấp thành Thái Hoàng Thái Hậu.
Nghe lời này, Diệp Bất Hối trầm mặc một lúc lâu. Tô Tử Tịch vốn tuấn lãng nho nhã, phong thái tiêu sái, tài tình văn danh lừng lẫy thiên hạ.
Năm đó khoa cử đoạt giải nhất, thi từ thư pháp tinh thông mọi chỗ. Gần đây Hoàng đế dù bận rộn đến mấy, mỗi ngày đều phải bái kiến Thái Hoàng Thái Hậu, r���i đi thăm Hoàng hậu, còn dùng đàn để an ủi, quả thực không còn lời nào để nói.
Chỉ là...
Diệp Bất Hối cúi đầu rơi lệ, giọng nghẹn ngào: "Nương nương, thiếp cũng không rõ, chỉ là càng ngày càng muốn chàng ở bên cạnh, nhưng dù sao vẫn thấy bất an."
"Thiếp chẳng giúp được gì cho chàng..."
Thái Hoàng Thái Hậu suy nghĩ một lát, lời đến miệng rồi lại ngừng.
"Là vì Chu Dao sao!"
Gần đây Chu Dao thường xuyên ra vào cung đình, tham dự nhiều việc quan trọng, thậm chí còn gây sự chú ý của Thái Hoàng Thái Hậu.
Dù thần sắc dịu dàng, nhưng vẻ mặt Chu Dao khiến Thái Hoàng Thái Hậu kinh ngạc, đó là vẻ uy nghi của mẫu nghi thiên hạ, thậm chí không thể diễn tả bằng lời.
"Chẳng lẽ nàng mê hoặc quân vương, đây chưa hẳn là phúc của cung đình!" Nàng còn chưa phải phi tần, Thái Hoàng Thái Hậu cũng không thể nào liên tưởng đến, chỉ e có chuyện hậu cung tự tiện.
Nhưng Thái Hoàng Thái Hậu đã từng nhìn kỹ nàng này, lại e rằng nàng vẫn là xử nữ.
Lại là chuyện kỳ lạ thay!
***
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền c���a truyen.free.